【 Itazura na kiss 】Jikan yo tomare ( english )

[Kari426]

Haha the guys sounds so white XD

[LarissaBethChan]

Awesome dub 8D

[PastelMermaid]

if you don't like it, don't watch it??

[FewestReborn]

@PastelMermaid how do we know if we like it until we watch it :3 Lol

[1824jules]

i love it

[gulsy1123]

Awesome

[1824jules]

THIS IS GREAT...the guy is good its hard to translate japanese into english when theres such a short time for each word... i dont know what everyones talkin about U GUYS R GREAT

[ichigo101010]

amazing :D

[misscandyeyes]

i can't believe some of these comments! i thought this was a great dub, great job guys! :D

[Vampireshine]

Oh comon people, give them a break with all the stupid comparing! I think you did an amazing job ..as well with the lyrics as with the singing! You made your own version of it and I LOVE IT! I enjoyed every second of it. And people always keep comparing it with the original..yeaah..it's better..BLUUUH..Bullshit. Just listen to this and don't always compare it to the others. This is THEM..Not some other japanese singers ( who are good ) but you two are also good! Favourite ^__^

[XAnimeFanFreakTinaX]

@Vampireshine IKR!!!! Why does everyone have to compare this with the original. There voices are so amazing I love this!!!! <3

[xMySingingDreamsx]

Kyaaaa : 3

[xMySingingDreamsx]

This is absolutely the best!

[xMySingingDreamsx]

This deserves likes and loves! Not dislikes and hates! : 3

[Kikuko46]

the lyrics are nice, but the male voice is a little,.. um,,, you know what i mean,,, you should pitched it a little higher

[LIEZLgb]

Hands down for the creator of this anime, kaoru Tada, even though she's in heaven now. I still admire her creativity and artistry that Taiwan and korea even made an adaptation of this: "it started with a kiss" and "playful kiss"... Because of this, I turned crazy and obsessed of Irie kun that I wish one day, He will turn from an anime to a REAL HUMAN... omg! i wish he's real..Im in love with him.:))

[renzosunga12]

its alryt....but da japanese version is still better...keep trying!!! i know u can do it!!!

[8Animelova8]

meeeee love this song~~~~~~~~

kawaii

[Grimmomega]

The girl is the shit. The guy is shit lol

[zeimia]

not bad but the original japanese song was way better

[Znichan]

I always loved the anime and that song :3

It always seemed quite real for me, to actually try hard to be with the one you love and not just waiting that it will just happend.

Magnificent job! ^^

[flowersoverrainbows]

Respond to this video... can you guys sing soul and maka character song

[shinyystars]

if this is an adaption, then they could of made it better by making it flow instead of sounding choppy ==

[JChenVevo]

LOVE IT

[princessVivi2]

love it

[mookaball]

once again, this is awesome! xD

[snugswithlove123]

I really enjoy this version, but the japanese original is still the best, but considering it must of took work to adapt to the beat and what not, i give then kuddos (:

[AnnaIssabbell]

rewow!!!!

[carol144pin]

Muiito lindo

It's very beautiful!!

[hersicu]

I <3 this song!



[kawaii0cow0chan]

SOOOO AMAZING! I really want a full version of this!!! =3=

[dreamlover326]

you really did a good job :)

[098anime]

i love this song!!! were u seriously who sang?!?! it´s amazing!! good job x))

[TitchyThinks]

I like this version too, especially the female voice. The rap is a little crap ^^" But I very like it though so keep it up. I'm happy I found english fandub to this song.

[ahdeehawj]

um its okay the guy killed the song but its still good japenese one is waaaaay better

[Razzyness]

@ahdeehawj I'm sorry. But even the japanese. I dont like the guy xD and i know i suck.

[BelovedAngelWings]

@Razzyness O_o you don't suck! this is AMAZING! :)

[winxclubrockes]

@ahdeehawj LOL IKR

[winxclubrockes]

the japanees one gives me more interest to the song thing gives me goosbumps no offense but its still well....ok since you orked hard on it

[winxclubrockes]

i love the song to the jappanes guy and girl

[Mitzukix3]

@ahdeehawj ever tried that? its not that easy. be more gentle.

[azndramafrk94]

WOW! I've never watched Itazura na kiss but this sounds amazing! :)

[ShugoCharaFan1996]

sugooi~ wonderful~ :D

[Mr1pandapuppies1]

i like both versions!

my favorite part on both is the "everytime everyday everything" part.

good job razzy and kodachii.

:3

[Icelady32]

actually the japanese version is better, but this version is good, too! :D

[jazmess98]

how come the japenease one and this one has diffrent english lyrics??

[Razzyness]

@jazmess98 This isn't a translation. This is an adaption.

[jazmess98]

@Razzyness ohhh ok then good job  :)

[tifalockheart269]

i love this show and the jappen version is way better

[harumace]

Why is everyone hating on Razzy? :( He's soooooooo cool~ D:

Razzy don't listen to them! You did awesome and I'm your fan :D

[youdebsmith]

okay guys, stop with the insults,

this is really well done, especially seeing as it homemade or something.

If in were done in a studio, im sure that it can be used a the opening for English dub

once again, very well done, and lyrics were well though of too, matching the original's very closely!

[Sakurachan436]

Beautiful!!!

Really amazing the 2 voices!

But... I wish a japanese version of this. =)

[CelestialZenith]

Wow, okay we all get it. Originals are always the best however this dub is very well done overall. Not a lot of dubs out there that can even begin to compare with this one. Criticism is okay and what not but some of the comments i've seen are just downright rude...just saying. Anyways I think you both did a fantastic job ^_^

[Songster29]

i love the girl's voice but the rapper, no offense, i didn't really like it but he wasn't that bad.. though i love this version, the japanese version is still much better..

[mikanhyuuga1]

stop talking bad about razzy!!! hes not bad at all!! stop saying bad things! probably some of u who hate his raping can't rap, so please stop!

[mymy6018]

@Razzyness oh no u don't suck i just really like japanese singing

[mymy6018]

the guy is horrible but the girl is ok, but japanese is still way better

[Razzyness]

@mymy6018 I'm sorry I suck :3

[SadFairyLovers]

@Razzyness you don't

[Mitzukix3]

@mymy6018 what about being more gentle?

[DarkOrion27]

@mymy6018

there's a spanish cover for this sing by Belencita ft Timer, check it out and you'll see it's better than this one and even maybe the original one, I'm talking about the girl's voice

[Razzyness]

@DarkOrion27 well, that's a matter of personal opinion.

[DarkOrion27]

@Razzyness

nop, what I meant was the spanish cover has more of a professional voice and that's if you like it or not, that is a fact

[Razzyness]

@DarkOrion27 lol. sure. whatever you think.

[L0V3CH4N]

I don't think the rapping was that bad.

The whole song just made it all better.

Nice duet. :D

[danielkniss]

WHAT THE HELL IS THIS SONG???

The japanese version is 182946254382x better.

[Razzyness]

@danielkniss sorry ? ;'D

[xxLeeshaxx1]

Kodachii-Chan singing perfectly as always and the rap really isn't that bad... I love this song and if they ever decide to bring the anime to the UK this should be the opening or insert song or something. xD

[Razzyness]

@xxLeeshaxx1 i hate rapping xD

And this song was originally the ending song.

[xxLeeshaxx1]

@Razzyness o.O I've never seen Itazura na kiss, I thought it was just an insert song xD

Anyways the rapping was a bit... well my 7 year old sister burst out laughing but it could be sooo much worse :D

[NonaL707]

@Razzyness yeah, i liked it a little, maybe you should be a little softer and it should be much better

[heartkaren]

OMG!!! i love this cover!!! ;D!! You make me smile!! *__* Kyaaaaa!! :3 I love the song!! Thank you so much!! ;D!! This is wonderfull! ;D!! OMG!! ican stop to smile *__*

[Ermine110]

pliss!! write the letter of song in music.com!!!

[Razzyness]

@Ermine110 If you look in the video description , I have a link to the lyrics.

[Sakurafierylover]

This is best fan dub I've heard.<3

[333stalker]

Please !!! make it like 4 minute (full version)....im baging u.. i love this

[dreamwishergirl]

The english translation of this is different in the anime...

[Razzyness]

@dreamwishergirl this is an english adaption not a translation

[cherryblossomqueen]

i thought i was pretty good....i don't like the rap

[Razzyness]

@cherryblossomqueen I don't like the rap either xD

[walomadolo]

i like this...but i like the Japanese version better...

[paigegotslove]

awww that was amazing!!!!

[bLAcKrAbiTFoEvA]

wow. so beautiful *eyes sparkle*

[Chocochip100]

When you translate something into a different language its always going to change. You can never do it perfectly.

I translate from English to Spanish and its hard. Sometimes there are words that don't even exist in other languages. Like 'random' there is no word for it in Spanish, so I have to come up with a phrase to somewhat get across what it means.

The best thing to do is try to translate the overall meaning of whats been said. Good job with the translations guys it must have been hard!!

[Rosazuly7]

@Chocochip100 Oye, pero random...no significa mas o menos al azar?

[Chocochip100]

@Rosazuly7

Mas o menos, si, pero la palabra se usa mucho mas que en español y en esos casos random puede tener un significado diferente.

[KaleidoRaffa]

It seems liek I'm always going to love Itazura Na Kiss,I love this

[sanoiro]

In my opinion it was something more than decent.

You did a great job both of you but why oh why your voice is a so far "background" one?

Great Job! The try only along with this result was simply amazing.

[eddieranks]

i still prefer the japanese version

[HarukoZ]

I just got chills when I heard this song.

[Thuuralin]

it's very good, but I like the japanese version better.

[HarukoZ]

@Thuuralin

The Japanese version is good but Seamo totally ruined the song when he mentioned that this song was sung by him in the lyrics.

[Thuuralin]

@HarukoZ

I don't think it totally ruined the song, of course it would have been better without him saying that, but the rest of the song is still great. I get why you would feel that the song is ruined though.

[HarukoZ]

@Thuuralin

When i heard " This is Seamo, blah blah blah in a very epic love song, I just got too P****ed

[tifalockheart269]

omgosh this song is so sad it made me cry in the show

[BelovedAngelWings]

Truly this bring a tear to me.. Reminds me of me and this boy..

:( Love hurts when one of us falls out of love and the other

just can remember the good times...

[Nejitahhottie]

THIS IS AMAZING O.O U SUNG THIS?! IT SOUNDS JUST LIKE THE ORIGINAL ONLY BETTER XD!!

[EnchantixEnergy]

her vocals are amazing!!! and so beautiful!!!

[616jena]

Love the way you too sing it in English the was cool!!!!!!

[flowersofmoe]

i think the people who made this show need to know about this

if there was an english dub(probably is but i didnt know) they should use this as the opening :D

its really amazing!

[Razzyness]

@flowersofmoe

That's sweet :D! But this was originally the ending theme used for the anime xD

Thank you for the comments though ^^.

[sweetkiss456]

who cares if the translation is wrong. i absolutely loved it! liked it better than the real version =] great job!

[Razzyness]

@sweetkiss456

hmm yeah o3o;; I wouldn't say the translation is wrong.. Because I did base this off the literal translation. I just made it fit into english.. ^^;

[sweetkiss456]

@Razzyness

oh really? sorry!! >_< i thought someone else here said it was the wrong translation...hmm must have read wrong then! no matter it's still Awesome!

[potpie87]

@Razzyness well most ppl know that what flows in Japanese doesn't flow well in english, so it makes sense that the lyrics have to be adjusted a little. I think this is really good. Are u the one singing?

[Razzyness]

@potpie87 apparently they dont.. xD if they keep complaining about the translation to translyrics . I'm singing/rapping the guys part. and kodachiichan on yt is the female

[potpie87]

@Razzyness K

[Razzyness]

@potpie87 k... what ?

[potpie87]

@Razzyness I just saying OK.

[Razzyness]

@potpie87 that isn't really a comment worth posting .. o_o;;

[potpie87]

@Razzyness it's not worth posting but I just like to respond to every comment get:) lol anyways nice job with the song!

[MissHidayahNajeeb]

sugoi dessu...thumbs up

[AyuChanz13]

ahhhhhhhhhhh!!!!!!!!!i love it so cute and the voices were AMAZING!!!!

[blackakatsuki45]

this is awesome especially kodachiichan's voice ahh im so jealous XD i hope you guys will make more together and this IS better than the real version!

[ichigo101010]

wow you both were really good ^^

[yingyingSM]

wow did you sinbg this this is really great =D

[Razzyness]

@yingyingSM

yes. Kodachiichan and I sang this.

[yingyingSM]

@Razzyness wow =O your voice is really beautiful!!!!!!!!!!!!!!

[yingyingSM]

@Razzyness wow really =O your voice is really beautiful XD do you have more songs that you have sang???????

[lightmermaidprincess]

there should be a full version of this i love it :D

[Namikbaik]

this one is better then japan version ..

[Razzyness]

@Namikbaik

ouo)b

[dreamwishergirl]

@Namikbaik no its not

[dreamwishergirl]

@dreamwishergirl it is on animecrazy where I watched the anime.... the lyrics that plays at the end of an episode with the song is completely different.

[toxicrainbow13]

This is my Favorite anime!!

[gogocap]

Love this song, one of my favorite endings

[tagalogfandub]

You guys did great on this one.. I wish it was in full version somehow.ixD

[isaazetha02]

wow i love it!

[Blackxlris]

Omggg it was so... beautiful T^T. I love it<3

[meytal1234]

That was cute !!! I like It XD

[pippa123able]

i dont care whether these are the right lyrics or not, you did great work transforming it to fit the beat, i tried and couldn't do it at all lol, so well done, im going to memorize this song and sing it, i love the anime, love this ending song and wanted it in english all the time lol :)

[xNekomimi93x]

gave me chills, love it ^^

[SoniccouplesForever]

cool rapping of the song, but however that is not the real english lyrics.

[Razzyness]

@SoniccouplesForever

I'm sorry 8D I didnt want to just read the subs to the song.

I had to fit the lyrics to the beat.

There are no real english lyrics to this song. But a translation to the japanese one.

[etusia09]

@SoniccouplesForever a lot of songs singing in different language from original have different lyrics. It's all about beats :D

[TheDaylightMaiden]

I love your rapping. It's actually better than most "proffesionals" in my opinion.

[animesousasuke]

razzy can i have the lyrics me and mike are gonna do an english dub

[animesousasuke]

@animesousasuke forget it i didnt look through

[ichijofangirl1]

I kinda like your rapping. but all in all i really love this duet.

[Razzyness]

@ichijofangirl1

lol.. I kinda like it too.

But I hate rapping..

I know I'm not the best.. ;A; B ut I love this song.

[ichijofangirl1]

@Razzyness Do you think you can do the vampire knight OP in the first season i'd love hear/see that ^-^

[KlausTaki]

rappy rapped 8D! razzy did it! 8D <33 klaus is proud of her other self! <33

kodachii sounds beautiful! you two should do more duet together!

[LELOUCHxLOVER]

Awsome =3

I've been so busy with AP Homework that i needed a break and this made me happy =)

~Kayla

[EmilySlash]

I just watched the original and I think your's is better. I don't really like rap but it was good.

[pegajoska]

Muchas gracias, también!! *-*

[pegajoska]

Beautiful!!!

[Razzyness]

@pegajoska

Gracias !

Me gusto mucho tu version en espanol!

[MaraRedPearlMermaid]

Yaaaay! This was sweeeet =3 Razzy, your rapping is awesome 8D AND KOKO. OH KOKO, CAN YOU PLEASE TEACH ME HOW TO SING PRETTY LIKE YOU? ;w; 8D;

[killerkelz95]

I have a new favorite song....X3

[Kiba9119]

LOLOLOL XD Y-You're rap made my day. I was having such a downsome day--besides a few things--but for some reason I kept laughing whenever you said "YO" XD Great job, though. 8D; You have accomplished rapping and not making me die of hatred on the spot. XD -clapclap- 8D woahsorryforthelongrant.

[SunLovelyZero]

AWSHUMAZING! 8D no offense, but ur actually good at rapping! :D more or less... G'JOB!

[EileMonty2]

Fantastic, Both of you <3

[xChibixGirlx]

Awesome as always razzy!

[Sakurkabomb]

i love this song

[AmaliaxIkuto]

omg your rapping is amazing.!! you sound like eminem... -shot-

[animesousasuke]

kawaii i love your voices

[MitsumuSuki]

Ha! I got to hear the rap first -shot-

I love it when you send it to me "was waiting when you would post it" BUT NOW IT IS HERE !

You two sound so epic!

[iiKagoKitty]

Lol, rappy Razzy. xD

[Razzyness]

@iiKagoKitty

mwah ;A;!!

[BigtimeAnimeFans]

Ur Better in Singing Razzy xD

Keep singing Dont Rap But The rapping does not sound THAT Bad though! ^^

[Razzyness]

@BigtimeAnimeFans

I know. I know.

But you know. some songs I like have rapping.. Like this.

So I'm forced to. I know rap isn't my thing.. But still C: I love this song.

[miacatchan]

Lovely,but noww Razzy since you haven't uploaded you have to sing Rolling Girl :D

[yanoviP]

lol 

[jasminefurgie45]

Wow that was amazing! I really love both of your voices! good job!

[NekoFantasia]

Nice~!

The rap wasn't THAT bad... it turned out nice~!

And of course, Koko-sama was amazing as always ^^

[xChibiYumiChan]

Razzy's rapping has returned from the Just Be Friends dub! xDD

Great job you two! Kodachii's voice is so pretty! ^^

[BloomingCherries]

awww damn! why'd you guys have to make me so teary eyed in the morning for? XDD it's cool, I've loved this song since the frist time I heard it and the anime is amazing too^^ great job you guys

[Wolfychanloli]

Awww, I never thought I'd listen a cover of this song (I didn't know it was Itazura na kiss ending...), I knew about it 'cause of Azu. You both did an amazing job! I think your rap was pretty cool. (: And Kodachi is such a wonderful singer! Great job on the lyrics!

[OrikaNekoi]

wonderful *__*