Dino Merlin - "Love in rewind" (Eurovizija 2011 / Eurovision 2011)

[jaca012]

ne znam kako nije pobedio :(

[cangalovic221]

Dino pevaj na bBosanskom nepriznatom jeziku mzda bi dobio i od hrvata 12 poena , a pesma je daleko ispod Ninine

[hirajkamhirajgo]

@cangalovic221

Cuj, vi Srbi morate shvatiti da je sve ovo sa 7 poena od Hrvatske dogovoreno i igra. On dolazi na jesen na turneju po Srbiji a glavno na toj turneji ce biti kako se on vama divi i da ste pravi ljudi a kako su Hrvati neljudi.

Ne budite naivni kao i uvijek. On vas ne voli niti vam je za ista zahvalan A VI SE PRISJETITE STO JE ON PRICAO O SRBIMA , nego vam samo preko vase naivnosti hoce uzet pare A U BITI VAS MRZI..

Veliki je on licemjer

RAZMISLITE..

[DujaKaraBUrma]

Owaj Dino Merlin Sta God Otpewa To Bude HIT !! :D

[minamarta1]

Bravo Dino Beograd te voli!

[PuricPro]

Wrh brateeeeeeeee :))

Best Song ever

By : QkawiCa^ ;)

[Youngserbgangsta094]

samo 6 mijesto tako :( , on zasluje top 3

[linkami]

ocajan pokusaj imitacije Peter Gabriel-a...pateticno

[cicagorio1]

@tirdatus materi to daj ;)

[MrSarajevac]

Nije mi samo najjasnije koga Dino predstavlja,Veliku Britaniju ili BiH???

[sagitariusbgd]

Bravo Dino !!!

[many949]

Mikica pesma je super za tvoju informacija , 12 poena iz Srb.. ;) pozz all

[ba77sa]

TO NINDZA IDEMMMMOOO !!!!

[Vulle93]

Ja mislim da dobijete 12 od Srbije :)))

[Tanja1993ful]

Imamo pobjednika....nadam se,a i jedan veliki hit ujedno......Dino sve najbolje na Eurosongu.....;))))))))))

[jodza92kg]

Sto se mene tice 12 poena od Srbije...Poz svim dobrim ljudima :)))

[MsEla17]

Bravo Dino! Sve najbolje na Evroviziji.Sta Dino otpeva nema promasaja!Nadam se prvom mestu ili medju 5 najboljih, najmnje.Pozdrav iz Niša.

[Herutaz]

Love this! =)

Greetings from Germany

[sadber1]

super 

[trelobillaras]

12 points from greece!!!!you are unbelieveble!!!the best song!not only forr eurovision 2011 but for 2011-2020!!!perfect

[MajuSka86]

stvarno volim dinu merlina, ali zao mi je da nije na nasem pjevo =(

pjesma na zalostmi se ne svidja, ali to je samo moje misljenje... zalosno je posto stvarno je super pjevac, ali na engleskom? cudno :S

[marabou050]

Koje diskusije o tome zasto pijeva na engleskom ,,zaista smijesno !! Odes u bilo koju drugu drzavu postavlja se sledece pitanje .Do you speak english? licno meni je glupo da se na Eurovision pjeva na matrenjem jeziku :) Upravo ova pjesma zvuci odlicno na engleskom , da je pjeva na Bosanskom nebi to bilo to :) Hälsingar från Swerige !!! Greetings from sweden !!!!! Pozz iz Svedske !!!!

[Papdog1]

This will do very well. Too many disco pop ballads this year, so this one is different, melodic and will appeal.

[3M1LG]

Boorin song, my TOP 5:

1. Poland

2. Germany

3. France

4. Grecce

5. Armenia :)

[morisete009]

@3M1LG

we don t care about your top 5!!!

[Besabesava]

vesela pesmica <3

[MrSarajevac]

@Besabesava Šta ti je tu veselo,majke ti?

[aabbvvggddggee]

најдобра песна што сум слушнал за на евровизија. Поздрав од Македонија Напрееед Динооо <3

The best song on eurovision ever . greetings from Macedonia , Go Dinooo <3

[plonkerification]

dobra pjesma! pozz Iz Rijeke!

[eellaam]

Samo se jos na glupom i zatucanom Balkanu svi toliko loze na Eurosong... U drzavi gdje vladaju brojne krize: ekonomske, politicke, socijalne i dr, najvaznije nam je da li Dino Merlin pjeva na bosanskom ili engleskom, pa su se o tome razvile brojne diskusije...Sreca pa nam je to jedini problem...

[PekiBear]

Bravo. 12 iz Hrvatske. Osim ak ne polude svi za ovim Francuzem i operom :P

[BgdNina]

E Dino,Dino, ko bi rekao kad si onomad prodao 16 karata na koncertnoj turneji u B Luci, da ces jednog dana braniti muzicku cast celog balkana. Neka je sa srecom, i ne preteruj sa onim bosanskim forama .

[ZUUMERR]

12 points from Slovenia :) congratulations :)

[ESCeurovisionGB]

congratulations from UK

watch my channel and left a comment

thanks

[WREQA]

VOTE FOR BOSNIA AND HERZEGOVINA ON PAGE IN GOOGLE eurovisiontimes.wordpress

[RedArmy1922]

merlin je stvarno napravio jako dobre muzike.. i tekstova.. ali meni ovo je samo tako BEZZE!! :( ocekivao sam stvarno nesto punoo bolje,,, ma koliko got evo puta poslusam pijesmu... NE LEZI MI NIKAKO

francuski ni engleski... pjevaj ti na nasem pa kakav je da je

[deki333]

12-ica ko Kuca iz Srbije. Bravo Dino.

[WREQA]

VOTE FOR BOSNIA AND HERZEGOVINA ON PAGE IN GOOGLE kolumbus fi jarpen

AND SEARCH PRE-CHART 11

[barcaAgan]

12 points from SANDZAK :D...tacnije od normalnog djela Sandzaka-PRIJEPOLJE

[MrLemi94]

won ..... very good song ..... I think that there is no competition ....

[KalafonMr]

OVO JE GAYYYYYYYYYYYYYYYYYY PESMA URAAAAAAAAAAAAAA

[TheBelegija]

iako sam srbin navijacu ove godine za bosnu

[TerminatorSERBIA]

@TheBelegija

i ja takodje...lepa na prvo slusanje...

[malaBezMane84]

@TheBelegija ima srba i Bosni mili moj..pozdrav od srpkinje...

[CrazyDzonpy]

One to a hundred multiplied by two It's less about me, it's less about you We keep on running from certainty But don't know where to run from reality If you take this life from me today Tear it up and bury me away You'll just find two, three songs of mine Hundred worries of mine Your love, your love in rewind You'll just find two, three songs of mine Hundred worries of mine And all your love Kad se moj zivot malo prosije Pa na vrhu ostane najkrupnije...

[CrazyDzonpy]

One to a hundred multiplied by you It all looks great, it all looks cool Healthy children go to school My daughter's in love, my son loves, too Oh, on the surface, oh in the distance It's all the same Oh, in the darkness, oh don't you notice What a different game If you take this life from me today Tear it up and bury me away You'll just find two, three songs of mine Hundred worries of mine Your love, your love in rewind

[mosnik1973]

Nažalost još jedan primjer očitog imitiranja zapadnjačke bolje rečeno Uncel Sam vrijednosti među narodom BiH ,apsolutno loša kopija i još gori primjer tzv. integracije ne bi l se dobio još koji kreditčić od MFA ....nadams e da će biti zadnji il još bolje da moja draga nikad prežaljena BiH napokon izgubi pravo učešća..a Dino ....još od Burkeka je izgubio svoje ja....žalosno na šta spade!

[velikasrbija23]

@mosnik1973 kopija koje pesme??? moze link??? :@ ....inace pesma nije dobra pesma je odlicna...:)

[velikasrbija23]

@mosnik1973 pesma je /\...:D

[ProphetOfDoom69]

love in rewind u smislu ljubav otpozadi ili?:)

[PekiBear]

@ProphetOfDoom69

Ovo zvuči tak prosto, premotana ljubav? Kronologija ljubavi? O.o

[vladanng]

pokidala pesma.. :):):)

[Biaagirl]

Skoro sve pesme su dosadne ove godine (poslusajte samo onu Ninu), ali ova je taman super!:)

[cintaelu]

super pesem....dino je vedno super...finale so tu....pozdrav iz slo...

[BHfrajer]

kome se ne svidja..........mars na turbo folk

ja mislim da ne treba ici na eurosong........ POBJEDIO jeeee vec

[TheOkana78]

Ove godine se nadam pobjedi vise nego ikada ...a on pobjedu zasluzuje vise od ikoga...zato Dino samo naprijed!

[blakapa]

@sakamtosu Lud si :)

[Sameerifyable]

0:51, kako mi je ova zena simpaticna. :D

[Leejlaaa1]

Pjesma je vrh stvarno nadam se da cemo bar u prve 3 :D

a i da bi je pjevo na kineski jarane bila bi vrh jer on ima glas za tako nestoo ;)

a i tako tesko nije razumjeti ;)

a to sito jee jednostavno nesto da imaju oni tamo za reci ahah salm se to je tako samo nista ne znaci i samo tako da zvuci dobroo a i zvuci dobro mogu reci ..

a zato sstoo je je sam pisao jee super ..

[kiklop1231]

@Leejlaaa1 SITO-nije nešto bez veze-već je to ono sa čim siješ--a na kraju imaš i u samoj pjesmi objašnjenja--KAD SE TVOJ ŽIVOT PROSIJE TADA OSTAJE NAJKRUPNIJE-pjevaju back vokali---ja mislim da je to jako snažna poruka ,a tako se pisma zove u vašoj/našoj izvedbi-koju će mo tek čuti--SITO

[Leejlaaa1]

@kiklop1231 pa okeeij ako je to onda nisam znalaa izvinjavam se

ali je pjesma ipak coool

[kiklop1231]

@Leejlaaa1 ma nema potribe izvinjavat se i meni je tribalo da skužim,a Dino ko Dino ne piva poskočice pa da ga na prvu vataš..svaka mu je pisma dobra ,ali ne znam koju sam na prvu uvatila..ali neću više da ga falim..

veliki pozdrav tebi..

[Leejlaaa1]

@kiklop1231 kako kazes dino ko dinoo ali je pjesma dobra i to sto je je on pisao to je zasluziloo respekta

hehe

poz nazad

[yasemeen]

@kiklop1231 ajme dalmatinski .. obozavan taj naglask:))))  poz bosanac iz malmö-a

...

[EDIX96]

ali zasto SITO?!?!?!?!? sta bi to trebalo predstavljati molim vas objasnite :@@

[Opcinari3]

Ako mi danas oduzmeš život, pocijepaj ga i sahrani...za samo jednu, dvije, tri moje pjesme, hiljadu mojih briga i ljubav premotanu (na početak)...

Jedan od sto pomnoženo s dva, to je malo o meni, malo o tebi...da se održimo na ovom vijugavom putu. Ne znam gdje pobjeci od ove stvarnosti... Kad se moj život malo prosije, pa na vrhu ostane najkrupnije.

[Opcinari3]

To je bukvalan prevod. Bolje zvuči ovako:

Jedan do sto pomnozeno s tobom, sve to izgleda odlicno, sve to izgleda dobro. Zdrava djeca idu u skolu, moja kcerka je zaljubljena, moj sin takodje voli.

Oh, na povrsini...oh, u daljini...sve je isto.

Oh, u tami...oh, zar ne primjecujš kako drugacija igra?

[samircale]

Njegov neki klasicni stil... vise sam se nadao od njega a ovo sto sam vidio razocarao sam se nista od dobrog plasmana ni ove godine a valjda ce biti treca sreca za njega .....

[MonteVero]

zar je moguce da ima onih koji mogu ovo da dislike???

[minar202]

svaka cast Dino na pjesmi...prava pjesma za Eurosong!!!

[migrosicetea88]

jedini minus sto nije na bosanski, inace poslusajte je vise puta... i nemozes je izbaciti iz glave.. super!!!!! imajte respekt prema covjeku, po drugi put predstavlja bosnu on to radi zbog nase zemlje ne radi za sebe!sto je on postigao nece niko u bosni, bori i bori se uvijek budite uz njega budite uz bosnu! zovite i ZOVITE iz dijaspore!

[artport06]

Fenomenalna pesma... BRAVO DINO... Pozdrav iz Srbije...

[zatajena7]

KINGGGG<<<<DINO MERLINNNN

[BOS111MAN]

Ko ce prestavljat BiH na Evrosongu u Zetri u Sarajevu 2012 godine? Zna li iko? Ja sam cuo da hoce Selma Bajrami. Ali bit ce tesko opet pobjedit nakon Dine Merlina.

[docka5]

od dosega izbranite pesni za Evrosong ovaa pesna najmnogu mi se dopagja i Dino e moj FAVORIT,so sreca BiH...pozdrav od MAKEDONIJA

[NeaMarusic]

Pricajte vi sta hocete,ipak je to Dino !

[apformance]

Ovakvu je nesto pjesmu pjevao onaj iz Norveske pa je pobjedio...nadam se da ce u Sarajevu 2012 biti Eurosong ;D

[apformance]

Ovakvu je nesto pjesmu pjevao onaj iz Norveske pa je pobijedio... nadam se da ce mo i mi ;D

[miszvec]

Svaka cast, pozdrav iz Srbije. Peace

[zerinna7]

It like it !

[jasko1968]

Ma ljudi vecina vas je naviknuta na turbo folk i sund muziku.Vidjet cemo plasman pjesme na eurosongu i ocjene ljudi koji znaju sta je muzika,a vi sebi pustite jelenu i seku pa se provodite!:))

[RedArmy1922]

sta je ovo ljudi moji !! totalno BEZVEZE!!!

E stvarno nije ni Merlin vise sto je bio ?

toliko se puno ocekivalo od ove pjesme, a ritam bezveze, ENGLESKI jezik ccc, ma totalno sve,,, nista ovdje balkansko ni bosansko hercegovacko nema :(

:(

[msssan79]

@RedArmy1922 ...Nemoj zaboraviti da bosna nije samo u granicama BiH nego izvan nje, ja se naprimjer nalazim u toj pjesmi..zato sto je lagana, ima sve oblike savremene muzike i kvalitetna je, svako ce je razumit

a protagonisti su simpaticni.

[gavranpero]

Bezveze

[Bosnian808]

UZAS!!!

[Hattedag45]

Cuj to bgt.. sta fali sto pjeva na englenski.. Dino merlin zna fino izgovarati na englenski i zato su mu je pjesme extra .. svaka mu cast... on ima glas bilo pjevato na englenski ili na bosanski.. to nema nista za reci... On fino pjeva ima glas, zna englenski dobro i tako i treba da jedan pjevac da budne !!

nemoj te vi meni govoriti ovako nako nevalja ovo vako ... Boze haj bjezi... uci ti sam englenski bolje ti je...

[fiQerQa]

DiNO MERLiN ZAKON ! SVAKA MU CAST ! ;) iDEMOOOOOOO BOSNOOO !

[lupusBIH]

tjesim se da uvijek ima i gorih na eurosongu,a ovo je bull shit

[TheAveilable]

Pjesma nije 'Bosanka' i nije ala Dino, ali oni koji slušaju strane pjesme prepoznaće taj zvuk u ovoj pjesmi! I scena podsjeća na Irce, Njemce....pogledajte odjeću, stupanje nogom. Mislim da je sve to sa ciljem! Nama možda jeste bolja bilo koja Dinova balada, ali nije to što Evrovizija traži. Tako da ovo nije loše kako mnogi kritikuju, a i nije kulturno muzičara tih kvaliteta tako kritikovati pa makar bio i zadnji! Zaslužio je podršku...peaceeeeeeeee

[zatajena7]

poslusajte vise puta i sve ce vam se reci pjesma govori za cijeli svijet nesto posebno dosad nevidjeno zivio>>> KING<<<D.M.

[mrkisakar]

tekst je pogrešan, pogledaj na oficijelnom sajtu :)

[zatajena7]

malo je smijesno da se nekim nesvidja pjesma pa valjda King Dino Merlin zna sta se trazi za evroviziju takvog pametnog covjeka kritikovat bas smijesno to mogu samo oni koji se nerazumiju dovoljno u pjesmu i muziku .Sada je sve do nas koliko cemo ga podrzat sa glasovima do pobjede doslo je vrijeme sretno DINO<3<3

[danassamok]

cujte ove nesto zbog engleskog....pa kako covjek ovo slatko otpjeva, koga boli k... za engleski............najsladje nesto otkad postoji eurosong

[berolino1978]

super pjesma

[TheZnjora]

nista posebno...zapravo sam poprilicno razocarana!!!al' kako god...sretno Dino!!! =)

[cicagorio1]

tekst pjesme i slobodan prevod postavljeni u video details ;))

[mislatki]

@cicagorio1  hvala ti punoooooo

[Ajnleja]

@cicagorio1

Ispravka :)

Nije: For just one,two, three songs of mine,

nego: You'll just find two, three songs of mine

I u drugoj strofi nije: To keep it running on serpentine, i don't know...

Nego: We keep on running from certainty, but don't know where to run from reality

[cicagorio1]

@Ajnleja

hvala na ispravci.. vidio sam i sam kasnije.. ali ovo je bio jedini dostupan tekst onda kada sam ga ja stavio...

[Ajnleja]

@cicagorio1

Nema na cemu, i drugi put :) ima na njegovoj web stranici :)

[cicagorio1]

@Ajnleja

sad ima.. ali 23.eg nije bilo :P

[Ajnleja]

@cicagorio1

E onda je oprosteno :)

[yutuboslaven]

@Ajnleja

ove konfuzije samo potvrdjuju da merlin ima jako los izgovor.

[lamiya89]

jel moze neko napisati prevod cijele pjesme,molim vas!Moje poznavanje engleskog je jedna velika nula!

[MarcinKremsio]

Congratulations Bosnia&Herzegovina for this amazing entry,final again! With <3 from Poland!

[TheOkana78]

@MarcinKremsio Thank you Poland :))

[MirzaM10]

Dinooooo Kraljeeee <3 ! uvjek si bio i uvjek ces bit.

[haker623]

kako ne kontate da njemci ne vole nas a pogotovo nas jezik??? i mislite da biopobijedio sa nasim bosanskim jezikom?? ma dajj ;))) ali je stil kao njemci :D ali vama se papcima ne svidja jer ste naviklu na "drmoguz" ;)

[Adriat1c]

grozan mu je engleski izgovor

[pashou23]

pjesma je simpaticna stvarno,al bolje da izleti na eurosong sa stvarkom jel sarajevo gdje je nekad bilo

[zurijeta]

Jedan je Dino! Jedan i najbolji! :)

[mujkanovicedo]

Svaka Cast Starac!!!

[Strictlyreprezent]

usmrdila se pjesma,kao i cijela evrovizija....neznam sta se ljudi loze na tu smrdljivu evroviziju...i trebo je na bosanskom neku pjesmu snimit Dino Merlin...sad cemo opet od Hrvatkse i Srbije dobit najvise poena a pjesma uopste nije na nasem jeziku ...hahahaah,presmjesno,koje ovo sranje ova cijela evrovizija...

[20mostarka10]

Moj narode kada cete jednom svatiti da pjevanje u studiju nije uzivo. Pjeva se na playback. Ova pjesma ce biti HIT u EU. Kada se prisjetim pjesme Putnici sa kojom nas je Dino prestavljao u Izraelu nekom se svidjela nekom ne ali postala je Hit i svaki put se pjevala na njegovim koncertima sirom Balkana. Drugo, moc novca vlada na Eurovision to znaci ko plati vise taj ce pobjediti i dovesti Eurovision u svoju zemlju. Zelim Dini i timu da prestave BiH sto bolje i da nadamo se pravednom glasanju.

[adiscelebic]

za nepovjerovati

[SarajevoSunshine]

bravo dino legendo :D

[dinamikanada4x4]

Bice koji bod komsija i dijaspore i to ce biti to...nije upecatljivo i nema WOW faktor za nesto vise

[docka5]

@dinamikanada4x4 ipak od svih dosada izabranih pesama OVA,Merlinova,je najbolja....ali ima jos puno da se biraju ,pa zato da sacekamo...

[naninadan]

love it!!!

[aurrora73]

Ako je vec htio na engleskom pjevati mogao je poraditi na izgovoru,jer je ovo ocajno.Pjesma kao pjesma ne zvuci toliko lose ,ali zvuci kao vec slusano.

[JJctkillers]

Jedino sto se moze razumjeti u ovoj pjesmi je ono sto pise iza i SITo :DD

[Dzeno1sbp]

@JJctkillers

Da bi razumio moras znati engleski :D

[JJctkillers]

A, da li Love in rewind znaci ljubav u premotavanju ili...???

[dinamikanada4x4]

@JJctkillers premotavanju,ha ha ko na kasetofonu. ne bas tako bukvalno, ja bih preveo kao," u proslosti" ili u povratku.

[endem85]

it all looks great, it all looks good....

[JJctkillers]

Pjesma je vrh, ali Dinin engleski je u depresiji :D Naprijed care, mozes ti to!

Moze i sedmo mjesto, ali bit` ces ti prvI!

[xbosniaman]

Sve neki poznavaoci Engleskoj jezika,lijepo ju je otpjevao,ko je htio da slusao i shvatio ju je.

Dino kralju,pobjeda je tvoja <3 <3

[AmelFl]

If you take this life from me today tare it up and bury me away just want you. These songs survive, hundreds more is at line your love, your love in rewind just want you. These songs survive, hundreds more is mine your love, love in rewind Sito, sito, sito, sito One to hundred multiplied by two it's less about me, it's les about you. To keep it running on serpmentine, i don't know where to run from reality. REF.

[AmelFl]

One to hundred multiplied by you it all looks great it all looks cool Help these children go to school My doughter in love my son left scool Oh, on the surface... oh, in the distance... it's all the same. Oh, in the darkness... oh, don't you notice what a differnet game REF.

[ensad]

Teski Balkanski Engleski :S

Dino brete...

[dinamikanada4x4]

@ensad bolji je njegov engleski nego tvoj bosanski ensade BRETE

[kingburgerkiler]

Ok je pjesma samo sto nisam razumio pola rijeci iako odlicno pricam engleski

[ensad]

@kingburgerkiler

Ja isto :S

Volim Dinu i njegove pjesme, ali jedino sam razumio "Sito" ali nisam siguran da li to treba biti neka engleska rijec ili :P

[staki610]

one to a hundred multiply by YOU it all looks great it's all looks good !! ;)

[MrPartyb]

Znaci pjesma je vrh...Dino svaka cast,ove godine pobjedjujemo..Tako jednostavna pjesmica a pun pogodak :)

[anonimniL]

Awesome song multiply by 1000

[20mostarka10]

Great song! Good Luck Bosnia :)

[ZUUMERR]

Nije lose,al ocekivao sam bolje ;) pozdrav iz Slovenije...

[hexenschus01]

prvi :D

svaka cast dino