My friend THANK YOU SO VERY MUCH for uploading theSpace Battleship Yamato Resurrection series. I humbly offer my services and most respectfully ask you to consider a simple request: I would be honored if you would allow me to edit your english translations for closed captioning, in the future. I seek NO CREDIT or PAY. There are slight grammar and syntax differences that affect these translations and change the meaning of words...I would only like to help. Thanks
Who the hell would want to watch this anime... After all.. The writer is the downfall of all anime! Ishihara Shintaro.. just looking at this anime makes me disgusted...
JAPAN EARTHQUAKE UPDATE - DEATH TOLL EXCEEDS 10,000. ANOTHER 15,000+ MISSING. ONE ELEMENTARY SCHOOL FOUND DESTROYED WITH OVER 70% KIDS AT SCHOOL MISSING.
JAPAN EARTHQUAKE ALERT - FIINANCIAL ENTITIES INDICATE DROP OF 4.5% OF SEMICONDUCTOR SUPPLY TO THE MARKET DUE TO EARTHQUAKE. CONFIRMED 8500+ PASS FOR EARTHQUAKE AND TSUNAMI, 15000 MORE MISSING.
JAPAN EARTHQUAKE ALERT: FRON CENTER TOKYO. NUKE PLANT SITUATION STILL CRITICAL. IAEA PRELIMINARY DAMAGE LEVEL 6 OF 7 WORST. AFTERSHAKE WITH MAGNITUDE 7 IN THE NEXT FEW DAYS 40%.
JAPAN EARTHQUAKE UPDATE- ANOTHER NUCELAR BLAST. BOTTOM OF NUCELAR PRESSURE CASE HOUSING ECCS BLASTED. LOSS OF AIR PRESSURE TO PUMP WATER INTO REACTOR. PROBABLY WORST EVENT IN THE LAST FEW DAYS. DEATH TOLL REACHING 2000, NEARLY 20000 ARE MISSING. 0.35 MILLION ARE AT REFUGEE LOCATIONS.
JAPAN EARTHQUAKE UPDATE: ANOTHER NUCLEAR REACTOR HOUSING BLASTED, BUT REACTOR ITSELF IS SAFE. MIYAGI POLICE OFFICIAL SAYS THEY ARE PREPARING TO RECOVER 10K+ BODIES FROM THE TSUNAMI SITE.
JAPAN EARTHQUAKE UPDATE - 650 DEAD CONFIRMED SO FAR. 12,000 MISSING. PRESS SAYING MORE THAN 300 BODIES ARE FOUND AT EACH OF TWO DIFFERENT TSUNAMI-STRUCK AREAS. ONE NUKE EXTERNAL HAUSING BURSTED BUT REACTOR IS INTACT.
JAPAN EARTHQUAKE ALERT: FROM CENTER TOKYO. WORST NIGHT PASSED. DOWNTOWN TOKYO SEEMS NORMAL ALTHOUGH MANY SUPERMARKETS AND GAS STANDS ARE CLOSING EARLIER. SHORTAGE OF ELECTRICITY CONCERNED, WE MAY HAVE 3-HOUR DAILY BLACKOUT FROM TOMORROW.
I have seen this once without the subtitles before it was removed and now, it's like watching it anew again with subtitles. Now I ca truly enjoy this great movie. Domo arigato.
I just finished watching this movie the other day. I enjoyed this movie despite not speaking Japanese. Now I am enjoying it again, in a different way thanks to your subtitles. Thank you for spending your time and your effort on it.
Gents, English subtitle for this file is finally ready. Since it's my first time on YouTube, please kindly excuse some oversights. Let me hear from you how you feel. Thanks.
@minatakekashio thank-you so much for translating this for those of us in English speaking countries, (I am in the USA). I have watched this since I discovered the American version, Star Blazers, in 1979 . I realy had thought I would not get to see this one and understand it. So I say thank-you again and Yamato Forever!!!!! ( BTW your sube, while not perfect, are much more than enough to be understood and I say again, thank-you :-) ))
@minatakekashio thank-you so much for translating this for those of us in English speaking countries, (I am in the USA). I have watched this since I discovered the American version, Star Blazers, in 1979 . I realy had thought I would not get to see this one and understand it. So I say thank-you again and Yamato Forever!!!!! ( BTW your subs, while not perfect, are much more than enough to be understood and I say again, thank-you :-) ))
@minatakekashio thank-you so much for translating this for those of us in English speaking countries, (I am in the USA). I have watched this since I discovered the American version, Star Blazers, in 1979 . I realy had thought I would not get to see this one and understand it. So I say thank-you again and Yamato Forever!!!!! ( BTW your subs, while not perfect, are much more than enough to be understood and I say again, thank-you )
Someone, could you please let me know how to add a subtitle? Do I need any software? If so, where can I get it? What is the file format? Your input is greatly appreciated. Thank you.
does anyone know the name of the intro theme?? if anyone one does please tell me :)
Yululu7 1 month ago
Dude how do u turn subs on?
ikumingaal 3 months ago
Thanks for the film and subs!
flexy09 4 months ago
where are the subtitles
ramses5515 5 months ago
someone please translate into Castilian
danicruceno 5 months ago
Is this English dubbed not subbed anywhere? I really wanna know.
AntikuZaKitsune 6 months ago
@AntikuZaKitsune No such thing exists yet. Still hoping though! If needed, I'll see about a fan dub! ^_^
Wildstar100 1 month ago
this way better than live action star blazers
SpockBorg5 6 months ago
any chance the close captioning could be made to work on the ps3?
SpockBorg5 6 months ago in playlist SBR
Thanks for the upload, great movie. Have you heard anything about when the Yamato live action movie going to be released/subbed ?
adangola 7 months ago
GENT'S. ENGLISH SUB UPGRADE IS COMPLETED FOR ALL 9 FILES. ENJOY!!
minatakekashio 9 months ago 9
@minatakekashio -send me the link bud...Im ready to hashin!!!!
10soarxo 6 months ago
GENTS, SUBs BIT UPGRADED. ENJOY!! SO FAR UP TO FILE 6. NOTIFICATION WHEN REST ARE READY.
ENJOY!!
minatakekashio 9 months ago
Thank you for uploading this.I have been dying to see this movie.
gundam00fangirl 9 months ago
Ferroxian, thanks for your offer. Please feel free to edit. It's youtube - there should be no talk on money. Cheers.
minatakekashio 10 months ago
My friend THANK YOU SO VERY MUCH for uploading theSpace Battleship Yamato Resurrection series. I humbly offer my services and most respectfully ask you to consider a simple request: I would be honored if you would allow me to edit your english translations for closed captioning, in the future. I seek NO CREDIT or PAY. There are slight grammar and syntax differences that affect these translations and change the meaning of words...I would only like to help. Thanks
ferroxian 10 months ago
Who the hell would want to watch this anime... After all.. The writer is the downfall of all anime! Ishihara Shintaro.. just looking at this anime makes me disgusted...
thabarnar 10 months ago
CAn any body do a translation
BearsBigDaddy 10 months ago
@BearsBigDaddy
Yes, and I would like to help...no pay no credit!
ferroxian 10 months ago
@BearsBigDaddy
"Big Daddy'...just click the "CC" below the screen, and the translation comes up in English, if you so choose.
-word-
ferroxian 10 months ago
JAPAN EARTHQUAKE UPDATE - DEATH TOLL EXCEEDS 10,000. ANOTHER 15,000+ MISSING. ONE ELEMENTARY SCHOOL FOUND DESTROYED WITH OVER 70% KIDS AT SCHOOL MISSING.
minatakekashio 11 months ago
胃とう大1 ヤマトは かっこいいなー
motomochi1000 11 months ago
JAPAN EARTHQUAKE ALERT - FIINANCIAL ENTITIES INDICATE DROP OF 4.5% OF SEMICONDUCTOR SUPPLY TO THE MARKET DUE TO EARTHQUAKE. CONFIRMED 8500+ PASS FOR EARTHQUAKE AND TSUNAMI, 15000 MORE MISSING.
minatakekashio 11 months ago
JAPAN EARTHQUAKE ALERT: FRON CENTER TOKYO. NUKE PLANT SITUATION STILL CRITICAL. IAEA PRELIMINARY DAMAGE LEVEL 6 OF 7 WORST. AFTERSHAKE WITH MAGNITUDE 7 IN THE NEXT FEW DAYS 40%.
minatakekashio 11 months ago
JAPAN EARTHQUAKE UPDATE- ANOTHER NUCELAR BLAST. BOTTOM OF NUCELAR PRESSURE CASE HOUSING ECCS BLASTED. LOSS OF AIR PRESSURE TO PUMP WATER INTO REACTOR. PROBABLY WORST EVENT IN THE LAST FEW DAYS. DEATH TOLL REACHING 2000, NEARLY 20000 ARE MISSING. 0.35 MILLION ARE AT REFUGEE LOCATIONS.
minatakekashio 11 months ago
JAPAN EARTHQUAKE UPDATE: ANOTHER NUCLEAR REACTOR HOUSING BLASTED, BUT REACTOR ITSELF IS SAFE. MIYAGI POLICE OFFICIAL SAYS THEY ARE PREPARING TO RECOVER 10K+ BODIES FROM THE TSUNAMI SITE.
minatakekashio 11 months ago
JAPAN EARTHQUAKE UPDATE - 650 DEAD CONFIRMED SO FAR. 12,000 MISSING. PRESS SAYING MORE THAN 300 BODIES ARE FOUND AT EACH OF TWO DIFFERENT TSUNAMI-STRUCK AREAS. ONE NUKE EXTERNAL HAUSING BURSTED BUT REACTOR IS INTACT.
minatakekashio 11 months ago
Go to Closed Capsion which appears on lower-right of the YouTube screen as "CC."
minatakekashio 11 months ago
JAPAN EARTHQUAKE ALERT: FROM CENTER TOKYO. WORST NIGHT PASSED. DOWNTOWN TOKYO SEEMS NORMAL ALTHOUGH MANY SUPERMARKETS AND GAS STANDS ARE CLOSING EARLIER. SHORTAGE OF ELECTRICITY CONCERNED, WE MAY HAVE 3-HOUR DAILY BLACKOUT FROM TOMORROW.
minatakekashio 11 months ago
Welcome to Yamato. English sub is finally ready for entire story. Enjoy!!
minatakekashio 1 year ago
@minatakekashio
I'm sorry, I don't see the English subs. Am I missing something?......
Thanks!
SOG240 11 months ago
This has been flagged as spam show
@SOG240
I figured it out :D Thanks anyways!!
SOG240 11 months ago
I have seen this once without the subtitles before it was removed and now, it's like watching it anew again with subtitles. Now I ca truly enjoy this great movie. Domo arigato.
royalpain88 1 year ago
Thank you sir. My pleasure.
minatakekashio 1 year ago
heyya... which is with the subs??
Iswandybinsamadi 1 year ago
My pleasure, sir.
minatakekashio 1 year ago
Thank you so much! Ive been waiting for subtitles!
Inuyasha4lif 1 year ago
Pleasure, sir.
minatakekashio 1 year ago
I just finished watching this movie the other day. I enjoyed this movie despite not speaking Japanese. Now I am enjoying it again, in a different way thanks to your subtitles. Thank you for spending your time and your effort on it.
stevesusenet 1 year ago
Gents, English subtitle for this file is finally ready. Since it's my first time on YouTube, please kindly excuse some oversights. Let me hear from you how you feel. Thanks.
minatakekashio 1 year ago
@minatakekashio thank-you so much for translating this for those of us in English speaking countries, (I am in the USA). I have watched this since I discovered the American version, Star Blazers, in 1979 . I realy had thought I would not get to see this one and understand it. So I say thank-you again and Yamato Forever!!!!! ( BTW your sube, while not perfect, are much more than enough to be understood and I say again, thank-you :-) ))
1971tallica 1 year ago
This has been flagged as spam show
@minatakekashio thank-you so much for translating this for those of us in English speaking countries, (I am in the USA). I have watched this since I discovered the American version, Star Blazers, in 1979 . I realy had thought I would not get to see this one and understand it. So I say thank-you again and Yamato Forever!!!!! ( BTW your subs, while not perfect, are much more than enough to be understood and I say again, thank-you :-) ))
1971tallica 1 year ago
@minatakekashio thank-you so much for translating this for those of us in English speaking countries, (I am in the USA). I have watched this since I discovered the American version, Star Blazers, in 1979 . I realy had thought I would not get to see this one and understand it. So I say thank-you again and Yamato Forever!!!!! ( BTW your subs, while not perfect, are much more than enough to be understood and I say again, thank-you )
1971tallica 1 year ago
i cann't even find the dvd here for this movie
olivarri 1 year ago
Thank you. Will try what I can pull out of YouTube services. Congratz all for 22000 playback milestone!!
minatakekashio 1 year ago
Subititles can be added in youtube diriectly.
Thanks for upload. Yamato seiries were not broadcasted in my country.
underdogjo 1 year ago
UP感謝
taetabu 1 year ago
Still welcoming subtitle tips...
minatakekashio 1 year ago
Someone, could you please let me know how to add a subtitle? Do I need any software? If so, where can I get it? What is the file format? Your input is greatly appreciated. Thank you.
minatakekashio 1 year ago
Oh year, as an uploader, I will prep the Enlglish subtitles. Making subtitle used to be part of my job in the past, so I need recall my old memory...
minatakekashio 1 year ago
need subs . . . or is it just mine?
KleverKilvanya 1 year ago
Thanks guys for downloading. Just hit 10,000!!
minatakekashio 1 year ago
Thank you for this. The DVD is really hard to find at this time. Thanks so much for this.
djemil4 1 year ago
Yup. And the trailer for the live action movie only makes it worse... >;D
Kagetora2010 1 year ago
Awesome eh?
minatakekashio 1 year ago