Emma Trailer (2010)

[animeroks33]

can anyone german please translate? please?

[zannou1010]

the only word i understood was DVD..

[DangVuVN]

So BBC starts producing movies in German, or British people are speaking German now?

[SunnieCookie]

@DangVuVN or maybe the movie is synchronized in German? ;)

[SunnieCookie]

Ähm...seit wann ist Emma bitteschön blond? Irgendwie klingt der Trailer so, als würde der Film sich nicht besonders ans Buch halten... die für ALLE die große Liebe findet? Ihr FEHLT der Mann im Leben? Es wäre echt nett wenn jemand, der den Film schon gesehen hat mir sagen könnte ob der Film echt so weit weg vom Buch ist oder ob das nur so wirkt^^

[vogelpfau]

@SunnieCookie Es wirkt nur so. Die Verfilmung ist wirklich sehenswert :) Es ist übrigens eine Miniserie, also insgesamt 4h und somit detailgetreuer als jede Hollywoodverfilmung ;)

[SunnieCookie]

@vogelpfau Dann werde ich ihn mir mal ansehen :) Auch wenn ich allein die Tatsache mit ihrer Haarfarbe dumm finde^^ Ich mag es einfach nicht, wenn Buchverfilmungen so sehr vom Buch abweichen...^^

[MsKanzlei]

@SunnieCookie Ja Abweichungen oder Hinzudichtungen nerven mich auch immer, aber das wird sich wohl bei Buchverfilmungen nie ändern oder vermeiden lassen... Die BBC Verfilmungen der Jane Austen Romane finde ich aber immer sehr gut gelungen. Die 6teilige Miniserie Pride and Prejudice (Stolz und Vorurteil) von '95 mit Colin Firth und den 3teiler Sense and Sensebility (Sinn und Sinnlichkeit) von BBC solltest du dir auch unbedingt mal ansehen :D

[SunnieCookie]

@MsKanzlei Ja stimmt die sind wirklich gut :) Ich persönlich mag die Emma Verfilmung mit Kate Beckinsale sehr gerne :) Und die Version von Sinn und Sinnlichkeit habe ich auf DVD die ist toll :)

[vogelpfau]

@SunnieCookie Um ehrlich zu sein, finde ich die Version mit Kate Beckinsale ganz schrecklich, obwohl ich sie als Schauspielerin eigendlich sehr gern sehe. Aber vielleicht bin ich auch voreingenommen, weil ich diese Emma-Version mit Romola Garai so toll finde... ;) Und um noch ein paar Empfehlungen los zu werden :D North and South oder Lost in Austen sind auch super ;)

[SunnieCookie]

@vogelpfau Interessant ich werde sie mir bei Gelegenheit ansehen :)

[vogelpfau]

@SunnieCookie Schön ich helfe doch gerne weiter :D *lol* Und in Lost in Austen passiert der Hauptdarstellerin genau das, was alle (weiblichen) Austen Fans sich bestimmt selbst schon mal gewünscht haben ;)

[SunnieCookie]

@vogelpfau Also das klingt interessant ;)

[TheKarroca]

I LOVE this series!:D

[TheAdultTaylah]

This made me wanna take an arrow to the knee...

[AmiraMayathetwins]

the awkward moment when you watch a stupid trailer

[phantomwaltz]

romola garai in perfect in everything

[lulabyofclubland]

Romola Garai :D She was excellent in Crimson Petal and the White:)

[SAM0236]

0:39 dumbeldore :D

[imtheGOALIE1]

@SAM0236 hes alive!!!



[BalkankaBre1]

the awkward moment when someone begins their sentence with "the awkward moment..." and whatever follows ends up being not awkward at all.

[demalaaa34]

i loved it that was the bomb like omg this is amazing never seen better omgggggg

[Gozzoid]

the awkward moment when you dont read german :S

[Salamon2]

@Gozzoid Love it! :-) For me it was the awkward moment when you do read German, but it takes your brain a moment to "switch tracks".

[tigergirljamie7]

@Gozzoid indeed



[MademoiselleWeena]

@Gozzoid the awkward moment when ur german and u recognize its a german trailer just because of ur comment ^^

[Felidae08]

I'm loving it"

[emmanuelriver913]

???