She wasn't about to start the song too early at all!!! She sang the first word wich is "Främling", but the microphone wasn't working... Every Swede who know the song also know that it was the germans who screwed up there for a second! ;-)
How fun to look back and see this again. I was an exchange student in Lund, Sweden then. I remember watching this with all of my friends at the University that year in 1983.
marlene charell hat die ganze show so nervig in die länge gezogen.die schlimmste eurovisions moderatorin damals.und dann tritt sie auch noch in der pausennummer auf,also bitte.geht ja mal gar nicht.so sind wir deutschen halt.peinlich bis zum geht nicht mehr
Carola and Sweet Dreams were the best that year, they should've been no.1 and 2! Those were the days, where did they go? Time flies , but I'll always remember this song contest as it happened yesterday. Also so many people alive, friends, family and relatives back then who are dead right now....memories....
År 1983 hände två bra saker: 1. jag föddes och 2. Carola deltog med Fämling i Eurovision. Skämtar såklart, men en bra sak hände iaf och det var att Carola sjöng.=) Men hon borde ha vunnit- Hoppas hon kommer hit till Finland snart.=)
Nice to hear it in Swedish, for once... the song was a big hit over here in Holland both in English (Love isn't love and you're not only...) and in Dutch (zou Mona Lisa zonder glimlach...) - they probably already recorded it in 20 languages in case she'd win, like Nicole a year earlier.
No she finished 3d after Luxembourg and Israel (Si la vie est cadeau by Corinne Hermes won and Ofra Haza who was later also popular in Europe with Im nin alu,she finished 2nd with Hi)
Hennes kläder valde ett par "gubbar" innan hon uppträdde där eftersom att hon var upptagen, det sa bert carlsson själv! Hon valde inte kläderna själv.
Oh my god, who chose her clothes? They're horrible... but all the same, great song. I like it better than Fängad av en stormvind and the other one, can't even remember what it's called, from 2006 I think...
Did you notice at 1:44 that the technician at the sound table misses to connect her microphone, the first word in the text is främling, but there's just silence there, but he corrects it directly. Very strong of Carola at that young age to manage it.
Is this or Israel the best of 1983? I'd have to pick Israel because of the use of the orchestra whereas this is almost entirely backing track. Total classic though, amazing that she was only 16 too.
According to the rules back then, this song must have been performed totally live, because there are no instruments seen on stage (intruments on tape had to be presented on stage). The orchestra did also include "modern instruments" like keyboards,... (it was no symphony- orchestra).
That's interesting, because when compared to the previews Israel's song sounds completely different whereas Framling sounds almost identical, especially the guitar riff!
I'm English and I agree! Though I prefer Invincible in English, I love this in Swedish, and I also prefer "Captured by a lovestorm" sang as it should have stayed "Fångad av en Stormvind"! Something about Swedish that adds a touch of catchiness to songs!
She's so very talented, very impressive performance!
But listen to the note at 3:45 - is it her voice, or is it the backing singers? Sounds strange... In the original (swedish) performance, and in the studio recording, it is much more subtle.
she was evil even in those days.....
richardsweden 3 weeks ago
meiju suvas - muukaalainen
MrDonkkari 2 months ago
Bravo,bravo,bravo,wykonanie z taką ekspresją jak zawsze:)-Super!!!!
miska734 3 months ago
Klassiker ^^
WhiteLilystar 3 months ago
The fresh voice of Carola.....destinctive beautiful voice, really....then.....her voice has changed a lot....
ed
w w w eddy nu
globalmusicians 3 months ago
Comment removed
lenakajsa73 4 months ago
I will have the great pleasure to sing that song at Bobino theatre in Paris on monday 19 of septembre 2011... Eurovartovision!
Delalevrette 4 months ago
In the beginning of the song she was about start to sing the song in a wrong time (at 1:42)
She take the microphone closer to her mouth and realized what she did and wait.
passthemission 5 months ago
@passthemission
She wasn't about to start the song too early at all!!! She sang the first word wich is "Främling", but the microphone wasn't working... Every Swede who know the song also know that it was the germans who screwed up there for a second! ;-)
lenakajsa73 4 months ago
What's a font? The typeface???
IncurableNostalgic 5 months ago
love that year font! I think this eurovision font it's the best, and the 1984 is the worst, in my opinion of course...
harry10313 5 months ago
Hate Carola but this song is SO nostalgic ^^
Tears222 5 months ago
Det var bättre förr!
AIK28 9 months ago
How fun to look back and see this again. I was an exchange student in Lund, Sweden then. I remember watching this with all of my friends at the University that year in 1983.
sdavis3398 9 months ago
1 billion times better than the song that won the Swedish ESC this year, can't stand that song.
Korvmannen 10 months ago 5
this was a dam good year!!
nacht98 10 months ago
Kitschy and I'm lovin' it!
2011Bolt 10 months ago
Hon kom 2a där!
Semonies 10 months ago
@Semonies nej trea
EurovisonSverige 10 months ago
@EurovisonSverige Hon vann då vad snackar ni om.
TheKPRZ 8 months ago
marlene charell hat die ganze show so nervig in die länge gezogen.die schlimmste eurovisions moderatorin damals.und dann tritt sie auch noch in der pausennummer auf,also bitte.geht ja mal gar nicht.so sind wir deutschen halt.peinlich bis zum geht nicht mehr
MrBaddel77 10 months ago
i love her clothes! its amazing how the fashion from the 80s is back
hheelin 10 months ago
Carola and Sweet Dreams were the best that year, they should've been no.1 and 2! Those were the days, where did they go? Time flies , but I'll always remember this song contest as it happened yesterday. Also so many people alive, friends, family and relatives back then who are dead right now....memories....
sjoekiloeki 10 months ago
LP sony K-tel Fazer Finnlevy ruotsin euroviisu 1983 meiju suvas - muukalainen
Nyt soi: 1. MEIJU SUVAS - MUUKALAINEN [02:49m/128Kbps]
MrDonkkari 10 months ago
LP sony K-tel Fazer Finnlevy ruotsin euroviisu 1983 meiju suvas - muukalainen
MrDonkkari 10 months ago
17 years old she was here!
TheFbiFilesRepeat 11 months ago
jag älskar hennes röst...rösten!
barbarafinns 11 months ago
had to win grtz from Belgium
hammer1302 11 months ago
Carola should have won in 1983, 1991 and 2006
inspireradavstatyer 11 months ago
oi muukalainen takaa tähtien
kesähitit 1983
Lp
meiju suvas lauloi ton suomeksi - muukalainen
MrDonkkari 1 year ago
BRA CAROLA JAG ÄR FRÄMLING
mrmakemakkara 1 year ago
MIC FAIL 1:42
jakmaaa 1 year ago
Meiju Suvas - muukalainen ("oi muukalainen takaa tähtien tule päälle maan") kesähitit 1983 LP on mulla 33 kierrosta/minuutissa
MrDonkkari 1 year ago
love this eurovision trash!
aloah82 1 year ago
The Best Eurovision crap ever!!! :))))
nausso 1 year ago 6
Haha 2:25 Schweden...
MrKarateschnitzel 1 year ago
Ser ut som hon har en stor F.... i de byxorna
Wawazipata 1 year ago
Vad fan har hon på sig?
sourceking 1 year ago 2
For me, this song is better that the 1991 winning song from Sweden, sung by Carola too.
parchisfan 1 year ago 3
Vilken kvinna som presenterar... wow... mmmm...
BillyBoysing 1 year ago 4
omg I remember when I heard this song 4 the 1st time. she's fantastic and for her it was just the begining of her career<3 Carola jag älskar dig!
petunia4ever 1 year ago
great song bring back memories for me......
hernandezrivas 1 year ago
Very stong year, Sweden, UK, Israel, The Netherlands, Yogoslavia, Norway...and of course Luxembourg ...
nacht98 1 year ago
Luxembourg had no right winning that year, Carola should have won and Daniel with his song 'Julie' second!
record67able 1 year ago
She should've won that year too. A flawless performance, and she was only 16 at the time!
rhysepoos 1 year ago 3
The Swedish language is so beautiful when it's sung by her crystal voice
inspireradavstatyer 1 year ago 10
Sweden must go back in time and stop singing in English...I LOVE THIS SONG!
ielaba98 1 year ago 5
låt oss sjunga på svenska igen!
Glennesk 1 year ago 6
År 1983 hände två bra saker: 1. jag föddes och 2. Carola deltog med Fämling i Eurovision. Skämtar såklart, men en bra sak hände iaf och det var att Carola sjöng.=) Men hon borde ha vunnit- Hoppas hon kommer hit till Finland snart.=)
ylvira 1 year ago
is this the same Carola that won years later in the 1990's?
dguri 1 year ago
@dguri It was the same Carola yes, and she came 5th in 2006 as well
upfrontbear74 1 year ago
what a sweetheart! how old is she here?
good song and good proformance!
dguri 1 year ago
sweden won
MrStamino 1 year ago
Nej hon var 16. No she was 16
klulle 1 year ago
hon var väl för fan 18 dör eller. she was 18 there right?
Gurkan231 1 year ago
Nice to hear it in Swedish, for once... the song was a big hit over here in Holland both in English (Love isn't love and you're not only...) and in Dutch (zou Mona Lisa zonder glimlach...) - they probably already recorded it in 20 languages in case she'd win, like Nicole a year earlier.
etierik 1 year ago
Fchräämling.
ellenlob 1 year ago
Its about 27 years ago, but Carola look even better today. Go Carola
Moneycaller35 1 year ago
Visst Carola är som hon är men man kan fan inte ta ifrån henne att hon har en grym röst.
labanrim 1 year ago 7
Fransyskan uttalar då de svenska namnen klockrent. ;o
Petsura 1 year ago 2
She didn't win, did she?
nuttegull 1 year ago
@nuttegull no, she was third.
Thomasnl03 1 year ago
No she finished 3d after Luxembourg and Israel (Si la vie est cadeau by Corinne Hermes won and Ofra Haza who was later also popular in Europe with Im nin alu,she finished 2nd with Hi)
Ruud22NL 1 year ago
wow, she was so good.
petunia4ever 1 year ago
Hennes kläder valde ett par "gubbar" innan hon uppträdde där eftersom att hon var upptagen, det sa bert carlsson själv! Hon valde inte kläderna själv.
sarajp95 1 year ago
Det håret XD
LittleWierdThing 1 year ago
Oh my god, who chose her clothes? They're horrible... but all the same, great song. I like it better than Fängad av en stormvind and the other one, can't even remember what it's called, from 2006 I think...
ragnaice 1 year ago
Het nblijft een lekker ding !
zundapp67 2 years ago
Det var pa den tiden melodifestivalen var en MELODI festival, och det inte fanns 3729 olika lander, utan alla fick vara med.. :)
BasicModelling 2 years ago 4
Fyfan vad drygt att höra den jävla holländska jäveln prata som en idiot.!!!
zoltarr122 2 years ago 3
SHE TOOK OUR VICTORY IN 1991 FRANCE
meraba91 2 years ago
så jävla ful hon var
cmjr89 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
haha checka in hennes feta labbar till armar ^^borde träna lite mer
akoljrkdsf 2 years ago
@akoljrkdsf - Hon var tonåring !!!!!!!!!!
På den tiden tvingades inte ungdomar som idag att se ut som anorektiska modeller för att ha en chans att bli "populära".
pepsimal 2 years ago 5
vadå jämfört med hennes kropp är hennes armar feta
akoljrkdsf 2 years ago
hon är säkert snyggare än dig både då och nu. sug getpung din hatare
enginskuk 1 year ago
She had to be the winner.
SuperBilly1992 2 years ago 4
great song. greetings from finland. hyvää joulua
oct23rd1969 2 years ago 6
Did you notice at 1:44 that the technician at the sound table misses to connect her microphone, the first word in the text is främling, but there's just silence there, but he corrects it directly. Very strong of Carola at that young age to manage it.
pepsimal 2 years ago 6
Lo que lleva en el jersey es una jirafa vomitando?
lapolladeoro 2 years ago
Great song! Carola should have more gigs here in Finland.
Krokotiilimies 2 years ago 23
Fatta att hon var 16 bast.. Sveriges Britney ;)
musepigg 2 years ago 9
tyckte inte det var så bra men hon är begåvad hon är en av mina idoler :)
HallerNilsson 2 years ago
ja på den tiden kunde hon sjunga!
favorittomas 2 years ago
What a voice
Snauzer67 2 years ago 8
I absolutely prefer the Swedish version!
Fantastisk ;)
DrageReborn 2 years ago 8
Carola is one of the best in Sweden!
bugsbunnyEurovision 2 years ago 3
Is this or Israel the best of 1983? I'd have to pick Israel because of the use of the orchestra whereas this is almost entirely backing track. Total classic though, amazing that she was only 16 too.
spannamatronic 2 years ago
According to the rules back then, this song must have been performed totally live, because there are no instruments seen on stage (intruments on tape had to be presented on stage). The orchestra did also include "modern instruments" like keyboards,... (it was no symphony- orchestra).
klausgeorg01 2 years ago 7
That's interesting, because when compared to the previews Israel's song sounds completely different whereas Framling sounds almost identical, especially the guitar riff!
spannamatronic 2 years ago 4
Look att 3:28. Almost entirely backing track...? What do you think the guys are doing? Air violin?
Come on, let's just pick this one instead of Israel.
raimat66 2 years ago
yes , it is a good song
jsra54 2 years ago 3
This song is great. The Swedish language sounds so beautiful.
Brawo Carola!
*****
kormoran78 2 years ago 9
This has been flagged as spam show
i have a funny feeling at 1:45, she is meant to say Främling
jackmc1995 2 years ago
Comment removed
jackmc1995 2 years ago
The swedish is a really beautiful language! It's a shame that now Sweden sings in English in eurovision. Good song!
Aisha2623 2 years ago 21
yeah it's a real pity!
EurovisionSweden 2 years ago
I'm English and I agree! Though I prefer Invincible in English, I love this in Swedish, and I also prefer "Captured by a lovestorm" sang as it should have stayed "Fångad av en Stormvind"! Something about Swedish that adds a touch of catchiness to songs!
I'm also learning Swedish as a third language =P
Vidcar1 2 years ago 7
lycka till ;)
Stonebreath 2 years ago 3
@Aisha2623 Yes, I agree, but that is not only Sweden. All countries should sing in the national language.
karpov89 10 months ago 3
@Aisha2623
I'm with you, today Swedens songs suck! (I'm swedish myself)
Popular, La Voix and so on is boring..
tasteofemma 8 months ago 6
@Aisha2623 Try telling that to Furienna! LOL
nunovski2001 3 months ago
Oh shit, hon i blå klänning som pratar, har INGA höfter :o
ellenlob 2 years ago
hun har heller ikke en pik, men derfor kan hun vel godt præsentere deltagerne!!!
MichaelinDenmark 2 years ago
hon tappade dem i kriget...
EurovisionSweden 2 years ago
Not a bad song although I don't understand Swedish. Carola did go on to win 8 years later with another good song.
Stephen1965 2 years ago
¿Cagó la Elvis? 1:24
Gouhgouh9 2 years ago 2
Jajajaja xD
Reydani 2 years ago
Carola,jag älskar Dig!!!:-)
svedeupol 2 years ago
so cool with the orchestra, wished they brought that back.
arianonna 2 years ago 10
This comment has received too many negative votes show
Israel or the UK should have won that year
MadOnLiving 2 years ago
shit va stela publiken är, inte som nu för tiden!
EurovisionSweden 2 years ago 5
Ja inte hoppar dom och viftar med flaggor och ballonger som idag ;)
Då var denna tävling något helt annat än vad den är idag.
freddan2008 2 years ago
tävlingen var mycket bättre tidigare....åren 1972-2002 var bäst sedan har det bara blivit sämre sämre o sämre...säger jag som sann ESC fan
mawe1979 2 years ago 2
She's so very talented, very impressive performance!
But listen to the note at 3:45 - is it her voice, or is it the backing singers? Sounds strange... In the original (swedish) performance, and in the studio recording, it is much more subtle.
Skumberg74 3 years ago 5
That is one of the backsingers :)
Nowdays she does it herself ^^
Stonebreath 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
She won! :P
Simmesimme13 3 years ago
No, Luxembourg won.
LucasHammar 3 years ago 18
@LucasHammar she won that year to
Ante50123 1 year ago
no she didnt!
belthazorshaxandreas 2 years ago
should have won
ronaldo3863 3 years ago 7