Erasmo, es cierto que la ignorancia es atrevida, y la gilipollez una de sus manifestaciones mas conocidas. La indiferencia es el remedio. Entiendo que estés contento con tu trabajo porque es bueno, muy bueno. Unes cultura y belleza: los poemas elegidos, tu preciosa voz y ese acento argentino tan seductor, y TRABAJAS para hacerlo público. Te felicito. Hace tres días que estoy suscrita a tu canal. Gracias mil.
Sin faltar... Yo por lo menos no me las voy dando por ahí de profundo y entiendo ms de lo k desearías la poesía original aunk seas bilingüe gracias y buenas noches....
@ERASMOLOCUTOR CLARO ES QUE PENSE EN VOS CUANDO LO LEI. TOME EN CUENTA TU TECNICA. QUIZA SEA ESO. O QUIZAS QUIERAS EXPLICARME O LEER EL TEXTO TU. A MI ME DA IGUAL. CUANDO ESTOY CONFORME CON LO QUE HAGO ME JODO EN MI LUGAR CON MI PROPIA ACEPTACION. SI QUERES LEELO VOS. ESTOY SEGURO QUE SOS UN AS. ASI QUE ESPERO TU INTERPRETACION
Hombre no desgastes energia en lo que no vale la pena, hay un dicho que dice, la ignorancia es atrévida, asi que sonrie, tienes un don y es loable que lo compartas, eh!
Me gusto tu declamación, llegas al alma
Y al resto, no perdamos el tiempo en formas, si no pensemos en el fondo, en el mensaje que tiene guardado. Estos pensamientos, sus autores lo plasmaron para que la humanidad lo ponga en practica y evolucione, ok?
@oOkasumiOo che sopenco veni a leerlo vos que sos perfecto. Sabes que la calaña de tu tipo no entienden estos textos? asi que mete tu dedo en tu nariz y lo que de ahi salga eso que queda en la punta de tu dedo: ese es TU MEJOR PENSMIENTO
La mejor traducciono interpretacion se da de abajo hacia arriba del poema,,,leelo de abajo hacia arriba. y veras,,,pero es muy bello ,,si de verdad le das el el verdadero sentido,,el poema esta ahi,,,dependiendo de lo que hay en tu alma o corazon,,,asi mismo lo interpretaras.
la peor traduccion escuchada hasta ahora, ojo que puede haber peores , la mejor es la que recita nati mistral pero en grabaciones viejas, aunque igual en letra mucho mejor en prosodia,
Erasmo, es cierto que la ignorancia es atrevida, y la gilipollez una de sus manifestaciones mas conocidas. La indiferencia es el remedio. Entiendo que estés contento con tu trabajo porque es bueno, muy bueno. Unes cultura y belleza: los poemas elegidos, tu preciosa voz y ese acento argentino tan seductor, y TRABAJAS para hacerlo público. Te felicito. Hace tres días que estoy suscrita a tu canal. Gracias mil.
quetapiza 5 months ago
This has been flagged as spam show
han_victor@hotmail.com
wilsonnemes45 9 months ago
e visto varias traducciones y ami personalmente la que mas me gusta es la tulla gracias erasmos
joppo77 1 year ago
Sin faltar... Yo por lo menos no me las voy dando por ahí de profundo y entiendo ms de lo k desearías la poesía original aunk seas bilingüe gracias y buenas noches....
oOkasumiOo 1 year ago
erasmolocutor= no podes ponerte locutor como nick! Ponete caraoke o cualquier otra boludez! La verdad le haces daño al poema! Da ganas de vomitar!
Fedeniux 1 year ago
horrible traduccion! Horrible voz! Parece un informe de lucho avilez o el otro judipa de canal 9.
Fedeniux 1 year ago
@Fedeniux JAJAJAJ ME ENCANTA
ERASMOLOCUTOR 1 year ago
@ERASMOLOCUTOR CLARO ES QUE PENSE EN VOS CUANDO LO LEI. TOME EN CUENTA TU TECNICA. QUIZA SEA ESO. O QUIZAS QUIERAS EXPLICARME O LEER EL TEXTO TU. A MI ME DA IGUAL. CUANDO ESTOY CONFORME CON LO QUE HAGO ME JODO EN MI LUGAR CON MI PROPIA ACEPTACION. SI QUERES LEELO VOS. ESTOY SEGURO QUE SOS UN AS. ASI QUE ESPERO TU INTERPRETACION
ERASMOLOCUTOR 1 year ago
Comment removed
Fedeniux 1 year ago
Hombre no desgastes energia en lo que no vale la pena, hay un dicho que dice, la ignorancia es atrévida, asi que sonrie, tienes un don y es loable que lo compartas, eh!
Me gusto tu declamación, llegas al alma
Y al resto, no perdamos el tiempo en formas, si no pensemos en el fondo, en el mensaje que tiene guardado. Estos pensamientos, sus autores lo plasmaron para que la humanidad lo ponga en practica y evolucione, ok?
Un super abrazo
Pefer1971 1 year ago
dios tio que mal lo lees... lo destrozas completamente.
oOkasumiOo 1 year ago 3
@oOkasumiOo che sopenco veni a leerlo vos que sos perfecto. Sabes que la calaña de tu tipo no entienden estos textos? asi que mete tu dedo en tu nariz y lo que de ahi salga eso que queda en la punta de tu dedo: ese es TU MEJOR PENSMIENTO
ERASMOLOCUTOR 1 year ago
La mejor traducciono interpretacion se da de abajo hacia arriba del poema,,,leelo de abajo hacia arriba. y veras,,,pero es muy bello ,,si de verdad le das el el verdadero sentido,,el poema esta ahi,,,dependiendo de lo que hay en tu alma o corazon,,,asi mismo lo interpretaras.
Gioconda296 1 year ago
la peor traduccion escuchada hasta ahora, ojo que puede haber peores , la mejor es la que recita nati mistral pero en grabaciones viejas, aunque igual en letra mucho mejor en prosodia,
pablobravo76 1 year ago
BELLISIMOOOOOOOOOOOOO!...............
HADITANARI 1 year ago
muy bueno, gracias por compartirlo...
edithmar123456 2 years ago
gracias *****
nnnk 2 years ago
muy bueno
Neguima 2 years ago
+100000
oswalditop 2 years ago