Added: 1 year ago
From: mariopc05pc
Views: 94,562
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (137)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • זה בטח קשור לחבר שלה שהתעלל בה אבל הא לא רצחה אותו

  • מה זה "לכיוון שלך"

  • Comment removed

  • איך מתרגמים שירים? מישהו יודע?

  • אחלה שיר

    

  • זמרת פצצה

  • dd

  • אני אוהב את השירים של הירינה שיר מוזקה נפלאה אבל המילים מעט לא מתאים בעקבות מדבר על רצח דבר רע אני יהודי משחי מאמין בישוע הנוצרי מי נצרת אני אדם יהודי משחי

  • אני אונהב את שיר הזה של הירינה

  • ממתי אומרים וכותבים אני יעשה???

    לך ולמד עברית לפני שאתה מתחיל לתרגם מאנגלית.

    

  • Comment removed

  • אני אוהבת את ריאנה אבל זה אחד הסינגלים הכי מוזרים והכי פחות יפים

  • מי שאני כותבת יגיד לי בדואר למה רבתם:10auk תיכתבי לי בדואר ו:1995ODEYA

    תישלחי לי בדואר ואני בת לא בן תיזכרו)

  • קודם השיר מדבר על הרצח שהיא עשתה בשיר (ואולי תסתמו מי שאני כותבת עכשיו יגיד לי בדואר טוב עכשיו תכתבו את זה כול הזמן בדואר

  • Comment removed

  • מתוווקים תשמעו היא אחת היפות לא מעניין אותי אחת הכוסיות אז יאללה קפצו לי כולם קנאים

    P:

  • וכפרה על היופיי שלהההההההה 

  • אל לא תגייביי איך שבאלך מבינה וואלה יופיי יאלה סעי סעי ילדה מטומטמת היא יותר יפה ממך קניאית מכוערת אחת קחי רברס יא אהבלה תגיבי על מי שבאלך ככה אב ל לא אל ראינה הבנתת יאאלה סעיייייי

  • חוץ מהשירים שלה אין שום דבר טוב בה לא היופי ולא הבושם שיצא לה לפני מספר ימים כלום פשוט כלום ואל תגיבו לי עם זיוני השכל שלכככםם כי דעתכם לא מעעניננת לללי תתת---חח----תת זכותי להגיב איך שבא לי ;)

  • @1995ODEYA קנאיתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת­תתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת אין דברים כמוה מכל הבינות

  • @thelonelytestical קנאייייייייייית אתלא מכירה אותי קננאית אז מה את שוטווה ביכלל שתגידי עלי כככה ישרמוטטה מי שלא בטעם מזדייןן שלך כבר קנאייי אז תשמעי טוב ילדה מכורבבנת הריאנה הזאוכושיתמכוערת דומה לתחת רצחחח ויש לה אףף מגעיל ושיער וועווווד אדום מכוער ומיום ליום היא מיתכערת רצח עזבי אתצ זה ושלא נישמע את מי היא החליפה בדולצה לגבננה את מיגן פםווק סס כאילוו לאן הגעענו לאיזה שיפללללללללללללללללה שהמכועערת הזאות תחלייף אותתתה {{למרות שמיגן פוקס לא משהו אין על אנגלינה ]

  • @1995ODEYA יבת זונה יא מקבלת בתחת ריאהנה הבן אדם הכי מדהים בעולם תזדייני מפה ותלמדי לכתוב שלא יגלו שאת מפגרת ודרך אגב אנגלינה גולי היא זקנה מקומטת חצי רגל בקבר שאני לא מבין מה מוצאים בה ואת ההודעה הקודמת כתבה אחותי לכי תזדייני את יא ילדת תחת דברי ככה על אחותי אני ידאג שיפתחו לך תשינים עם פלייר יא זבל

  • @thelonelytestical חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח­חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח­חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח­חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח­חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח­חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח­חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח­חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח איןןןן קרעת לי תצורה חחחחחחחחחחחחחחח עם פלייר שרמוטה אני מתה פהה את יודעת עוד זונה שמדברת תיראי מה קורה לך ביגלל ריאנה מאבדת אשתונות מיסכנה נישלח אותך לטיפול פיסכטרי בי בייי דברי ליוטיוב בייי שרלילה לא מזיזה לי אני ניקרעת כאן בביי

  • ואל תחזירי לי כי הדעה שלך לא מענינת זה רק מראה כמה את לא מזיזה לי ומה שתגידי על אנגלינה היא לא מיתקרבת ילא מבינה בטעם בי שרמוטטטה ואל תחזרי אפילו רואים שאת סתומה רואים בטח איזה אטיופית מאפריקה תחזרי לשם בטיסה ולכי לישון שלא תאחרי מחר לגן בטעות .. ...ושלא יחשבו שאני איזה סתומה בטעות הגבתי פפה אוופסיי .. שכחתתי אני לא מיתווכחת עם בנות 6 מאמיי { עלאק מאמי מאמי של הגנננת שלה..}

  • Comment removed

  • @1995ODEYA אז שהיה עד הסוףף חחחחחחחחחחחחחחח ואיך את מיתעעצבנת מי ישממע כאילו אז סוספווף אני ממצליחה לעצבןן אאאאאאאאאאאאאאאז בבבבבבבבבבבבללללללה בלללללללללה בלללללללללללללללללללללללללה זיייייייייייייייייייין על העולםםםםםםםםםםםםם ועל כל מי שחושב שהיא יפה ואנגלינה לא תוכלי תללב תוכלי חחחחחחחחח ריאנה מכוערת ריאנה

  • @1995ODEYA יא בת זונה יא שרמוטה פותחת רגליים תסתמי תפה יא כלבה מתה יא בת בת זונה

  • שרמוטה ריאנה זונה וריאנה מעפנה חוץ מהשירים שלה לא שווה בה כלום אופפסי לפחות השירים תתנחמי -- שקורה לי שמנסה להכינס בי בטעות ולא הצליח לדוגמא:- בלל ה בלללה בללללהאתתת עולה מאטיופיה מיסכנה

  • וזאות הדעעה שלי ביי ופעם הבאה אל תתאמצי לכתוב תדעה הזמזדינת שלךך חבל על המאמץ זה לא מענין לי כבר תתחת מה חושבים בבי טעם של קווףף..

  • Comment removed

  • איזה גזענית הכושי סיים את חייו

    

  • @AvrilComeToIsrael

    חחחחחחחחחחחחחחח

    עלק גזענית....

    מותר לה

    היא ברבדית (מברבדוס)חחחח

  • @AvrilComeToIsrael היא בעצמה כזאת אז זה כביכול בן הזוג שלה

  • איזה כזאת מדהיימה

  • @hila350

    תודה הילה!

    

  • אחלה....  פיצוץ של תרגום...

  • מישהו יודע על מה השיר נכתב? את מי ריהאנה רצחה XDDDDDDD

  • @889adi אתה לא מכיר את השיגעונות שלה???  חח

  • @trampashtun חחחחח אני בת :D טוב אין על השיגעונות של ריהאנה !!! חחחח

  • @889adi

    זה סתם שיר אין צורך לקחת הכל ברצינות!

    

  • @889adi

    בקליייייפ כאילו אנסו אותה . תסתכלי על המיילים

    אז היא נקמה ורצחה אותו בתחנה המרכזית ..

  • אתה יחול לישתוק

  • @TOVADA14 קודם כל - אני בת

    דבר שני , אומרים יכול* לא יחול

    ולא, אני לא יכולה לשתוק :)

  • @889adi השיר מדבר על אונס..ואז היא רצחה את אותו אחד

  • @889adi איזו סתומה זה לא אמיתי

  • @889adi

    זה שאנס\ התעלל בה...

  • כל הכבוד על התרגום :)

  • טאובבב פעם ראשונה שאני רואה את התרגום לשיר הזה וזה ענק.. תעלו עוד כאלו

  • @itach1992

    בכייף

  • cfsvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv­vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv­vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv­vvvvvvvvvvvvvvvvdswsssss

    

  • שיר מעלף והקטע של המשטרות מגנוב כזה ותירגום יפה חוץ מהרם באבאבאם שמבלבל הכל בסדר

  • @i9e9e9

    תודה!!!

    

  • מה קשורר שיפורר אין תרגום יותר מושלםם מזההה ואם אתם כאלהה גאוניים ויודעים ת'מילים מה אתם נכנסים למתורגם ונותנים ביקורתת חלאסס תרגום מעולההה אין יותר טוב מזהה !!! :)

  • @shachar6b

    תודה רבה שחר!!!!

  • ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

    SHUT UP AND ENJOY THE MUSIC!

    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬­­

  • שיר מהממממממממממממממממממממממממממם

  • @edenwo20

    מהמםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם

  • הזמרת הכיהכיהכי מי שלא טוב לו זדיין ובדחיפות.

  • Write mazal pikado man down, on Youtube - and you'll see the most successful cover of Rihanna song.

    תכתבו ביוטוב : *mazal pikado man down* ותראו את הקאבר הכי יפה לשיר הזה של ריאנה.

  • תווודה רבה על התרגום....!!!!!!!!! למרות שלא הבנתי

  • @RACHELUSH00

    באנגלית זה תמיד נשמע יותר טוב.......

  • Comment removed

  • אתם יודעים כול מי שלא אוהב את ריאנה יכול להז***ן למה כי ריאנה הזמרת הכי טובה בעולם ולא תיהיה כמוה

  • וואי איזה שיר....

    התרגום מצויין !!

    אני לא יכולה להפסיק לשמוע את השיר....אני מכורה....

  • שיר נדיר !

  • @shelly123433

    כפרעלייך כמה את צווווווודקת ,!

    איין עליך את אפעם לא טועה...(:

  • ריאנההשיר הכי מהמם בעולם!!!

  • @lolita6932

    אני קודם..

  • rachelush00 ריאהנה עברה אונס כשהייתה צעירה !!!!

  • זה לא נכון.

    לא אונס ולא נעליים

  • מדהימה מדהימה מדהימה !!! לא מתקבל על הדעת כמה כישרון וכריזמה יש בבן אדם !!

    אישה חזקה ועוצמתית מצדיעה לה מכל הלב !!

    שיר נדיר ביותר.. לא נראלי שיש עוד זמר שיכול להבין ולשיר את המילים האלו.

    מוטטה את נפשי וחדרה לכל פתח בליבי...

  • איזה תגובה לפרצוף!!!!!!!!

    ככה כול אוהבי הריהאנה מרגישים!!!!!

    המשיכי ככה ריהאנוש...

  • תודה למתרגם =] נפלא התרגום

  • לא אהבתי ת'שיר.. בכלל לא מתאים לריאהנה לשיר כזה שיר... משעמם וחסר משמעות! יכול לעניין רק מי שעבר הטרדה , אבל יש עולם שלם שרוצה את ריאהנה

  • @RACHELUSH00

    שב בשקט , חסר טעם , השיר הזה מהמם ובול מתאים לה !

  • בכיף D :

  • יש לי צמרמורת בכל הגווווווף !

  • שיר עצוב ...

  • יצא לזה קליפ ( :

    דרך אגב, תרגום טוב ...

  • תודה תמר!

    :)

  • @yuvalsarel ריהאנה זמרת גראיי ופופ נקודה!

  • האמת לא הבנתי את הפואנטה של השיר...

  • זה שיר שמדבר על בחורה ש"הוטרדהמינית\נאנסה" והיא נוקמת בו ברצח.....

    שזה כביכול מגיע לו...

  • איזה שיר דפוק .. אין לא משמעות , וזה גם לא ישר יפה ...

  • למה שלא תשיר רגאייי מה ההבעיה היא שרה כל מיני סוגים והכללל יפהה

     אהבתי שיר מהמםם איןן עליההה !

  • מה לריהאנה ולרגאיי...............

  • זה כמו שתשאל מה לריהאנה וליופי......ריהאנה שרה רגאיי היפ הופ...... הכי דאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא

    חוץ מזה שהיא סקסית בטירוףףףףףףףף

  • @mariopc05pc אני בת וריהאנה שרה פופ פופ ו-פופ וקצת בלדות אבל בעיקר פופ..וזה שהיא שרה עם אמינם לא הופך אותה לזמרת היפ הופ

  • היא מוגדרת בתור אחת ששרה גם רגאיי היא מושפעת הרבה מהסגנון הזה...להזכירך שהיא מברבדוס...שזה גם בקריביים כמו כן היא אשת אשכולות שיכולה לעשות הכל והיא סקסית אשששששששששששששששששש

  • @mariopc05pc הבנתי שאת/ה נמשכ/ת אליה בטירוף אבל זה לא קשור למוזיקה שלה...איזה עוד שירי רגאיי יש לה? בוב מארלי הוא אומן הרגאיי הכי טוב בעולם שהיה ויהיה והוא לא סקסי בכלל...שתמשיך לשיר שירים שנתקעים לנו בראש שבועיים וחולפים מן העולם...

  • ווווווווואיי אייזה שייייייר שיגעעעעעעעון!

  • ריהאנה המלכה !!!

  • אין אין אין ריאהנה המלכה !!

  • אעעעעעעש עלליייךךך....

  • אחלה של תירגום.....!!!!

  • תרגוםם טובבב

  • gcgdhkjkk

  • תווותח טנננקס ! אההבתי ת'זזה !

  • בואנה אחד השירים....

  • יואו שיר קצר עם משמעות גדולה כל כך מרגששש ויפה אין פשוט אין על ריהאנה!

  • איזהה שיר מרגש

  • חחחחחחחח שיר חומוד

  • חחחחח רם פאפא פם רפ פהפה פם בן אדם מת

    לוקחת את זה בקלות :)

  • הטענות שהיו נגדה הוי על הקליפ, ששם באמת רואים את זה...

    בשיר עצמו לא

  • " הו מאמא מאמא מאמא

    כרגע יריתי בבן אדם בתחנה המרכזית

    מול קהל גדול

    הוווווווווו למה הוווווווווו למה ... [:"

    יואווווווו שיר אחד היפים חייבים לשיר אותו גם בעברית (העתק) חחחח.. (:

    אין ריאנה מלככככככככה D:

  • z0ify - אפשר להבין את זה בכל צורה שאת\ה רוצה...

    וליאור איזה קויין? הלהקה? ואם כן אז תן את השם המלא של השיר...

  • Try this:

    /watch?v=kv28lg6HI8o thumbs up

  • תודה רבה על התרגום! תרגום טוב מאוד :)

    רק אפשר הסבר למה אמרו שהיא מדברת על גבר שאנס אותה? אני לא רואה שום משמעות מאחורי המילים שלה שהאיש שהיא רצחה אנס אותה..

  • @zz0ify זה לא מופיע במילים תראה תקליפ טמבל...

  • מזכיר במילים את השיר של קווין מי שמכיר

  • שיייייייר סוופ טווב שיששש תירגוום XD

  • זה לא מבוסס על סיפור אמיתי.. נכון?!

  • חחחחחחחחחחחחחחחחח ראם בם ראם בם .... וואי חנקה ....

    אהבתי .... ;) הו מאמא מאמא מאמא ... איזו נוסטלגיה

  • Comment removed

  • חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח

    

  • מה זה השיר הזה??? לא כל כך מתאים לה... XD

  • שייר יפה סופווף מיליים טובותת בשירים שללה 

  • שיר ממש יפה D:

  • הו מאמא מאמא מאמא שיר מוזר אבל אהבתי את השיר

    אחלה תירגוםםם :)

  • טעון שיפור

    

  • @mb000 חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח ליקקק

  • מה טעון שיפור?????????

    תגיד לי בדיוק במה?

    (ישראלים לא יודעים לפרגן..)

  • @mariopc05pc

    חחחח אשכרה ישראלים לא יודעים לפרגן..

  • @karinJLScohen  למה את אנגלייה

  • @edenwo20

    מי?

    

  • @mariopc05pc אתהה????

  • תודה!

  • אעש עלייך (=

    אהבתי ת'תרגום , (=

  • Super kocham te piosenke :D

  • חח הרגת אותי..

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more