Une Fille Americaine Parle Francais 8/11/11

[Paillettes13004]

Hello you speak good French , I hope I can help you :) Bye !

[bakimika]

amis tu tu parelr bien francais !

[jejedusupra90]

je veut bien tajouter sur skype

[TheHabboFlip]

Je te dit bon courage Pour pouvoir Parler francais De plus en plus tu t'ameliore :)

[Ines95870]

je trouve que tu parle trés bien français moi je me déboruille pas trop mal en anglais mais bon courage pour toi

[Mattdu83600]

J'adore encore une fois regarder Tes lèvres Magnifique Je te souhaite une très bonne réussite dans ton apprentissage.. ;)

[vincent80470]

Zebé Comment elle parle bien français :O

[zoogatagaBbei]

T MAGNiFiQUE . ET TU PARLE TRES BIEN FRANCAiS

[MizukiCreation]

J'aime beaucoup comme tu parles :) . Ton accent donne un style sinon ton français est quand même bien :D

[MrAzuProd]

si tu a skype je peut t'aider :)

[153sacha]

Tu fait beaucoup de prograit je suis sur qu'un jour tu parle super bien le français même si tu parle déjà super bien le français a oui Tes très belle

[153sacha]

Sexy tu veut sortir avec moi j'ai 19 ans ok appelle sur skype ok i love you sophie

[laura30948]

tu as fais beaucoup de progret veux tu bien que je tajoute en ami ?

[Pr3DxFeNkiiR]

:D bravo !

[SniiPeR78520]

vazi ftg

[basketeuse6930]

Tu parle bien le Français!! tu as fais des progrés!!

[SAMIDC20]

c'est juste que le son est décalé par rapport à la vidéo ;) mais sinon chapeau pour ton français :P

[mathisetmanonc]

tu tes améliorais mais on dirais du Play-bac

[sebix1998]

C'est du play-bac !!

[ambree2012]

tu t'améliore tes bien et tu a beau accent !

[oceanedeloge]

tu devrais arreter de dire euh....

[karamska]

C'est un fake regarde sa bouche et regarde quand la voie parle mdr x')

[XxPassionMakeupxX]

Nna c'est juste que la vidéo et decaler

[madrokdu30]

c koi ton skype beaute



[onligne]

trop chouxxx =)

[yohann27400]

Hello sincèrement tu parle très bien le français puis tu est américaine donc tu ne peut pas parler parfaitement le français regarde moi je suis français et je rate des mot bis

[loove104]

Fake

[djtoast40]

vraiment chapeau miss

[Malouuh01]

Ton français est super bon et c'est tout à fait normal que tu est des difficultés :) En tout cas bravo !

[lolcabbal]

stop de dire sa sérieux apret on se demande pourquoi les américains croivent que nous les français sont des sales cons qui bouff que du pain et du vins

[Amoniack972]

Mon dieu , je suis même prêt à apprendre le Russe pour te l'apprendre s'il le faut ! Pour l'instant niveaux Français je peux t'aider ;)

[iboyz100]

salut je suis français si tu veut apprendre le français prend mon mail mon je voudrai evoluer en anglais on échangera nos facebook hustler80@hotmail.fr :D

[Lesgensdlapuissance]

Moi perso jsuis tres heureux qu'une fille se donne autant a fond dans une chose comme sa franchement continue comme sa et baisse pas les bras un jour tu parlera surement comme une vrai francaise :D

[roro45100]

bravo tu parle trop bien francais !!!! et encore felisitation

[FreeHugsInTheWorld]

Franchement, je te félicite! Un grand bravo à toi ♥ #Lisa

[arthurr18]

Je aime comment tu parle trinquette pas le plus important c'est ce que qu'on te comprend c'est le plus important continue comme sa ;) sa viendras avec le temps

[HardcoreGodz]

@arthurr18 tu fais rien pour l'aider, ton francais écrit est tout simplement affreux

[GeeksPowa]

tu n'as pas a t'excuser de tes fautes, ce n'est pas ta faute, faut juste y travailler

[GeeksPowa]

tu est super jolie, super accent ! j'adore les Etats-Unis ! bonne continuation ! :)

[OPSServietsky]

Tu as peut-être un accent, mais niveau grammaire et tout, rien à dire, tu te débrouille très bien. Bon courage à toi pour ton année universitaire. Bonne continuation.

[MrTehef]

T'as voix ai decaler pas raport a tas video mais sinon Oui tu tes Super bien Amelioré :)

[Kripolx6]

Oue grv !

[LaStarLice]

ouai c génial j'adore !!!!!!

[JFJanimation]

lol milesamiakabyle tu connais pas le décalage vidéo sa arrive souvent, et lâche pas Soph après le français viens me voir j'vais t'apprendre le québecois :P

[mllesamiakabyle]

elle ne parle meme pas vraiment regardez ses levres

[Lesgensdlapuissance]

@mllesamiakabyle Si elle parle pas vraiment comment elle a fais pour comprendre nos commentaire --'

[timydu74]

tu t'est vachement bien améliorer c bien bonne chance

[maxilard]

tu t'est tres bien amelioree bravo sophie

[MsMakeuplol]

Ho mais mais si tu a un accent tu te débrouille bien

[Tonyhunterblade]

J'aurais été content d'accueillir une américaine comme toi dans l'université où j'étudie !

[mesalunaband]

Bravo! Assez impressionnant et rare de pouvoir apprécier le bon français d'une personne originaire des States ^^ ! Je n'ai pas lu les autres commentaires donc mon message sera peut être qu'une vulgaire répétition :) ... Cela dit, je suis Suisse mais du côté francophone et c'est avec plaisir que je peux t'apporter mon aide si nécessaire. Bonne continuation! Stéphane.

[goldbossdelive]

Super tu parle deja beaucoup mieux continu comme ca et tu parlera mieux francais que moi :D Et comme on dit tu est une belle gosse (Belle fille) ^^

[jesaispas2012]

tu parle mieux le français, mais c'est domage que tu fera moins de vidéo, nous aussi on t'embrasse. et surtout j'ai hate de voir ta prochaine vidéo

[rouman974]

De mieux en mieux! Ton français s'améliore vraiment! Tu as énormément de courage! le français est une langue très compliquée et j'avoue tu es impressionnante! continues sur cette voie! Super français! Good luck!!

[all4GDragon]

Tu parle mieu le français que moi! 0.0

[Mickagwada1]

tu parle mieux français que je ne parle anglais !!!

Bien jouer !!!

[wawanyali51]

Tu parle très bien francais et de plus tu es super belle :p

[LeaChnt]

Alors moi je trouve que tu parles mieux le français que moi je ne parle l'Anglais.

Je suis une grande fan des Etats-Unis, je n'ai jamais eu la chance d'y aller, et j'espère qu'en y allant j'améliorerai mon Anglais.

Mais ici n'est pas le sujet, disons que ton français est plutôt bon, tu as un accent très prononcé donc il te sera fort difficile d'y remédier. A moins que tu ne parles Français tous les jours, à toutes heures. Je suis ravie de voir que tu fais des progrès.

De toute mon amitié, Léa

[Valhell51]

Si tu ne parle pas francais pendant l ete continue justement a faire des video en francais !!!

[TheBRIENIKKI]

tu parle super bien francais c'est mais moi je veux parler americain lol

[mamsellecha]

tu t'en sors super bien tu prononces bien les R ton accent est trop mignon!!! je ne parle pas aussi bien anglais^^

[Alexandrewil1995]

Franchement moi je dit respect parce que apprendre le français n'est pas la chose la plus facile, sinon bravo à toi et bonne continuation ;)

[salwmaar]

messache, litièrature, tempe, vonte, t'as encore des progrès a faire

[marjosiv]

Tu t'es améliorer sur les R et les CAR :) Bravo

[marcanb28]

@marjosiv

Tu veux sans doute dire: "Tu t'es améliorée".

[jam63112]

une phrase qui n'a aucun sens pour s'entraîner à prononcer :

"mon aéroglisseur est plein d'anguilles" (My hovercraft is full of eels)

ou bien juste le mot "grenouille"

[marjosiv]

@jam63112 Sa c'est vrai :)

[Ryan7474800]

Tu parles bien français, j'aime ton accent américain. Tu dis que tu parle lentement mais c'est très naturel et ça ne pose pas problème.

[darkkamihunter]

Tu parles très bien le français. C'est vrai qu'il y a des progrès à faire avec les R mais je trouve que tout le reste est quasi parfait. J'aimerais parler aussi bien l'anglais que tu parles le français.

Et oui c'est vrai tu es très jolie :)

Bon courage pour la suite!

[MrTheo1812]

tu parle vraiment bien et tu es tres tres tres belle tres jolie et por ta langue essaye encore de prenoncer les R :)

[meanXchanel]

Ce que vous m'avez dit " De " Faire & non ce que vous m'avez dit " A " faire ;D

[SomethingWithU]

Je ne veux rien dire mais c'est des trucage regarder sa bouche

[lalanh56]

@SomethingWithU c'est le décalage t

[TheUnPlayable]

Marry me ...

Progression impressionante. Tu parles mieux français que beaucoup de français :')

[R0mA1n69]

J'ai fais une faute, c'est: "voUs diSe" au lieu de "vois diTes" . Même moi je ne sais pas écrire ma propre langue !!!

[R0mA1n69]

il y a juste le "vois diSe" qu'il faut transformer en "vous diTes" et à la fin, c'est "effrayANT" et pas "effrayEUX" mais tu parles très très bien français !!! Bravo

[naanashooxx]

tu parle tres bien francais franchement bravo

[magikkris]

comment ne pas fondre....

[perlopopo]

Hello Sophie! I'm Damien, a french boy loving to speak english. I've seen your videos,your french is amazing! You're young, american and you speak so well a so hard language. Congraculations, you're better in french than me in english!

I would be happy to help you like you ask, so if you want you can add me in facebook or msn.

Continue like that, you're on the good way to be french a teacher :)

Your accent is so cute, I really love it!

See you soon beautiful Sophie, and take care!

[panamapsg]

@perlopopo le mec qui pence que youtube et meetic c'est pareil

[sherly165]

il faut prendre plus de temps pour prononcer les mots daccord bon du courage ;)

[MariieetS]

T'es R sont pas mal ! attention à ne pas dire "ou" quand il y a un "o" :)

Pour finir on prononce "merssi" et non "merchi" pour le mot merci :)

[Nadapetitpas]

woi le changement est formidable sérieu . . .

[TweetDu62]

Tout comme le commentaire précédent je trouve que tu t'es vraiment améliorée, ne te soucie pas trop du R, je suis française et pourtant j'ai aussi un accent nordique sur mes R x)

[palkiaprimal]

salut j'ai regarder une vidéo de 2010 t celle la et en 1 ans tu a énormément progressé .

franchement félicitation et bonne continuation a toi =)

[HinataSama1479]

c pas elle qui parle sa se voit avec sa bouche...

[PrisColat]

@HinataSama1479 Si c'est elle mais c'est un décalage entre le son et l'image ..

[jeffhardy21120]

Oui pour ma part je peux t'aider si tu veux bien m'aider pour mon anglais, si oui tu me contact :)

[CoOcowdu59]

Si on pouvait prendre contact je pourrais t'aider pour le français et toi tu pourrais m'aider pour l'anglais j'apprécierais vraiment ! Merci d'avance et si c'est possible répond moi :)

[fandelego123]

Tu est bonne. Je te leche la chate

[lea120495]

Good !

[PepounetteHaa83]

Tu parles vraiment bien la langue française. Mais les gens français qui ne savent pas s'exprimer dans leur propre langue ferait sans doute mieux de s'abstenir de commenter, sinon cette gentille américaine n'arrivera pas à perfectionner son français. Bisous :)

[PaulinesSecret]

Tu sais très bien parler français, et tu verra t'y arrivera de mieux en mieux :)

[lahcene76140]

tu parle vraiment bien français c'est fou :) bon courage pour la suite

[ChezJeanBob]

distingué, you don't pronounce the "u"

And I think you're great, you could say bilingual

[ColetteKratos]

Tu parles très bien français dis-donc !

[Jezntof]

@TheDedji apprends à écrire avant... J'te gage qu'elle écrit mieux que toi en français.

[maSterVqne]

ne t'en fait pas ton Français n'est pas movait pour une Americaine tu doit just ajouter de la confience a tes mot

a l’avenir je te souette une bonne continuation :) 

[Charette44]

Ah c'est sûr que son Français est au minimum meilleur que le tien.

[maSterVqne]

@Charette44 a qui tu t'adresse la ?

[Theojsp74]

dit donc on voie la differance , l accend a beaucoup changer ,

sa fais plaisir de voir quelqun qui parle anglais et qui parle aussi bien le français , pourtemp le francais c est pas facile !!!!!!

continue tu vas y arriver

[MrBendede]

Tu t'est beaucoup ameliorer :O ! RESPECT mademoiselle :D

[roky12dix30]

j'ai du respect en ver toi sérieux

[91adrien]

un conseil prend plus de temps pour prononser les mots compliquer car tu bayguey un peut du cous

[Foolekkk95]

LOVE YOUUUUUUUUUUUUU

[Furya974]

tu as fait des progrés !! continue comme ça !

[bw0666]

bien la video truké ^^

[jean9131]

salut tu t est tres bien amélioret et tu et toujour osi belle.tkt sisi neuhof en force

[MonsieurStoat]

The way you pronounce "r" is now much better !

[Malouu84]

belle amélioration! :)

[signart05]

tu t'améliores :) bravo !!

[Dayms3003]

Ton accent est trop choux :X

[timini9298]

you've improved so much since your last video

[PellegrinoJulien]

Tu t'es bien améliorée bravo :clap: :clap:

[Memyselfni1432]

lol you're cute, it's a good thing keep your great work :) btw i'ma french canadian that's why i can write in english :P lol

[AkiHimeNeko]

depuis ta première vidéo tu t'es beaucoup amélioré bravo !

[CharlieAngelful]

J'AAAAAAAAAAAAAAAAAAADORE TON ACCENT ! Trop mignooooooone !

[xxduttxx]

You're so cute! :))

[xxduttxx]

Si tu veut apprendre le français, et le français parlé ( pas le vieux français lol ), ajoute moi sur facebook, je m'appel Anthony Casabonne ;) Et moi j'adore l'anglais donc on pourrait s'entrainer ensemble! :) See you soon!

[paulito331]

@xxduttxx t'as faim !

[xxduttxx]

@paulito331 Mdrr x)

[paulito331]

@xxduttxx pas de chichi t'as la dale , t'as la dale , c'est respectable !

[xxduttxx]

@paulito331 Lol Faut dir qu'elle est mignone.. :m

[CremeAnglaise94]

Je trouve que depuis la première video, tu t'es beaucoup améliorée =)

[MasterLalooSensei]

Tu parles vraiment bien français!  C'est du travail, la langue française est loin d'être simple, si tu te débrouilles aussi bien à l'université, tu dois cartonner. J'aimerais pouvoir parler Anglais aussi bien que tu parles français! ^^

[TheSami81300]

ses de mieux en mieux ses escelent

[Keops049]

@TheSami81300 ses escelent !! en voit qui séche les cours de français

[TheSami81300]

tes tros belle

[Okoopewpew]

@TheSami81300 Apprend à écrire français momo :)

[Stratix03]

C'est moi ou il y a un décalage entre la vidéo et le son ? ^^

[Sublimation99]

Excellent, your french is good. You know how to prononce the letters now you only have to learn about more words and you're done!

Excuse my english, I must have made some mistakes! And i'm sure that i made mistakes while i was writing that i made mistakes.

[GoobyMini]

waaah tu parles de mieux en mieux (:

[Cassiecool47472]

Tu t'es beaucoup amélioré :) Je te félicite . Bravo !

[Mrfbcool]

très bien, mais oui, il faut adoucir les R ! plus rond !!!!

[mhsc34200]

tes trop belle Oh My God =) <3

[LilithMeadowAstaroth]

L'accent et le type de langue (courante, soutenue, familiale) viendra avec le temps. Ne perd pas courage, la langue est française est belle ! :D Good Luck Girl ! ^O^

ps : tu te débrouilles très bien, continue à croire en toi et tu vas t'améliorer facilement. ^^

[lebigboss1997]

Wouaw tu t améliorer a max t trop forte continu comme sa

[debydou1]

hey bien!! tu t'es amélioré :DD

[debydou1]

hey bien!! tu t'es amélioré :DD

[SherylieErmanVEVO]

bravo, bravo sophia :)

[YassYacina]

Oui je trouve aussi que tu t'es ameliorer par rapport aux videos precedentes continue comme sa, j'aimerais bien que tu m'apprenne l'anglais americain car j'adore cette langue. Bisou

[MrHug08]

tu parles très bien le français :)

[deadalive01]

Très bonne progression par rapport à tes vidéos précédentes, et tes "r" sont presque parfait maintenant ! :)

[ZattaoEtDemetryo]

Il faut que je m'habitue ^^ et c'est absolument effrayant pas "effreyeux" =)

[MonsieurBomer]

I speak in English because I think you will understand. you manage not just your bad accent that distorts the word. But it has this really does not have any relaxes your effort. if you will still advise send me a message.

good luck;)

[SongsAreDrugs]

J'aimerais savoir parler anglais aussi bien que tu parles français !

J'adore ton accent, tu ne fais pas beaucoup de fautes de prononciation et de langue, je trouve que tu te débrouilles très bien !

Bravo ♥

[satsuechanye]

j'ai bien aimé la façon dont tu as prononcé le "distingué" à 2:04 xD (enfin il me semble bien que c'est ce mot), mais on prononce pas le "u" malheureusement !

Bonne continuation !

[TildeBBL]

Tu t'est améliorer! J'ai vu t'est enciennes vidéos et maintenant c'est beaucoup mieu! Bravo

[Namicherri]

Ses bizarre la voie et décaler par rapport au lèvre mais sinon si ses vraiment toi qui parle alors chapeau car moi l'anglais Je pourrais pas parler comme sa

[flingueur45]

entraine toi sur les lettres silencieuse et les genre ainsi que la conjugaison

sinon tres bien !

I'm not very good in english but I can say very nice video ^^ !

[ibsevic14]

Tu t améliore °°°°~~

[XKinFoG]

parle super bien :D

[MynessHaaha]

Tu parles très bien français . Tu m'impressionnes beaucoup si je pouvais aussi parler l'anglais comme ça , j'en serais très heureuse . Ton accent te va à ravir :)

Continue sur cette voie , tu es géniale .

[nathinoudu44150]

continue comme sa mais les "U" comme dans Muer ne se dit pas Mouer ^^



[darki62880]

c'est impressionnant ... tu parles très bien le français pour une étrangère !! (juste une chose , on écrit club mais cela se prononce cleub et il faut que tu t'habitue ;) ) j'espère tu comprendras mon message voilà bonne continuation a toi

[TheAnthony78700]

Salut tu parle bien et bon courage pour l'universitée

[chinta718]

Vu que j'suis sur un téléphone je sais pas si seS moi les on dirait que ses pas toi qui parle bon si ses ta voix jebm'excuse bon courage

[mrcharlinette]

Tu parle vraiment très bien continue comme ça !! :)

[Ytamis]

Bonjour Sophie. C'est vrai, tu parle très bien français. Je t'applaudit car le français n'est ps facile comme langue. Comme l'as dit certains, pleins de français parlent beaucoup moins bien que toi. Je te souhaites bon courage pour tes cours, et pour ton université.

[KuZuGuLL]

T'es super, bon courage pour la suite :)

[IrkenzerII]

it's really great what you do! You speak French i have a hopefully that one day you will get there :) @irkenzer

[ajjel10]

si tu as skype on pourra parler puis je vais souvent aux etats unis du coté d' oklahoma

[aymeric85000]

salut tu a skype pour parlais

[MaximilienBailly3]

hahaha, c'est trop mignon ^^

[Quelqu4un]

"C'est absolument effrayeux." --> "C'est absolument effroyable." / "C'est effroyable." "effrayeux" n'existe pas, puis ce n'est pas vrai, tu parles très bien ! Peut-être mieux que certains français comme a dit JediObscur ! xD

"J'espère que vous avez une bonne journée." --> "J'espère que vous passerez une bonne journée."

Voilà.

Bon courage !

[Quelqu4un]

5:40 : "je prédis que je serai tellement occupé" --> "je pense que je serai tellement occupé" Encore une fois, c'est tout à fait compréhensible mais jamais utilisé de cette façon dans ce contexte. J'admets qu'il faut beaucoup pratiquer pour savoir ce genre de chose ^^

6:00 : "Il faut que je m'habituer" --> "Il faut que je m'habitue"

6:23 : "J'apprécie tout ce que vous dises." --> "J'apprécie tout ce que vous dites." Vraiment ? x)

[Quelqu4un]

3:40 : "Il est difficile à rappeler." --> "J'ai du mal à m'en rappeler." / "C'est difficile de s'en souvenir." "Il est difficile de s'en rappeler." aurait aussi été correcte mais c'est moins utilisé.

4:12 : "club" est prononcé en anglais ([klᴧb]), même en France !

4:53 : "Je sortie avec des amis [...]" --> "Je sors avec des amies [...]" / "Je fais des sorties avec des amis [...]"

[Quelqu4un]

"pour prendre le temps pour avoir des phrases qui sont correctes" --> "pour prendre le temps de formuler des phrases correctes" / "pour prendre le temps de faire des phrases correctes"(moins élégante mais plus utilisée malheureusement)

"ce que vous m'avez dit à faire" --> "ce que vous m'avez dit de faire"

Le problème n'est pas que tu ne prononce pas les [ʀ] mais que tu les prononces trop, trop distingué comme tu dis à 2:05. Tu as dit le contraire vers 1:40 ^^

[Quelqu4un]

@mylittlesoph 0:54 : "Je vais essayer très dur" n'est pas un formule utilisée en français même si elle est tout à fait compréhensible. Puis attention : ce n'est pas "essayer à" mais "essayer DE". Dans un autre contexte on peut utiliser "s'essayer à" pour "tenter de", mais c'est rare.

Pour "Je vais essayer très dur à parler lentement" un français aurait plutôt dit "Je vais essayer avec beaucoup d'effort de parler plus lentement.".