Tinariwen: ARAWAN. Pour toi NomadeC et tous les nomades....

[brunalegionaria]

Eu adoro essa música mas não sei o que ela está dizendo!

[Tanemmert]

Je suis Kabyle et je vois plus loin que le Djurdjura :) vive Imazighen et Tamazgha.

[TheFrankBot]

merci d´ávoir posté ...

[rachni]

sahara est tenere en tamasheqt

[ChipRM35M4419]

@rachni cette musique me touche beaucoup, connaitriez la traduction des paroles en français ?

[rachni]

arawn se rouve au nord de toumbouctou, a cote du celebre entropot du sel todyeni a peu pres 600 maisons entoure de grande dune.tribue ke essouk dans l azawad.

[rachni]

arawan fait partie des terres touareg mon ami soussi, deja le nom arawan n est pas sahraoui ok.

est ce que tu sais deja ou se trouve arawan?

je croix que non si non tu aura pas dis sahraoui.

[inidkane]

@rachni non. Merci de nous apprendre

[soussi9393]

@rachni non Arawane est un "village" arabe perdu dans les dunes habité par les arabes des tribus berabich et kounta et quelques touareg, il se trouve dans le territoire des tribu arabes, de la meme origine et langue que les sahraoui du Maroc et de Mauritanie.

Il faut que t'aille t'instruire, et ne pas parler quand t'y connais rien.

Le mot ne donne pas l'origine de ses habitants, va t'instruire.

[TheWorldww]

" Tanmirt " greetings from amazigh land

[soussi9393]

Attention ARAOUANE n'est pas sur le territoire touareg mais bidane (sahraoui) et donc arabe !!!

Sinon belle music et beaux projets d'union.

[inidkane]

Yes, ca fait partie de leur terres (ESSAhra) ?

Merci pour l'info

[soussi9393]

Oui Essahra qu'on appel aussi Trab El Bidane, le pays de ceux qui parlent l'arabe hassania (sahraoui du Maroc et d'Algerie, Mauritanie, nord ouest du Mali)

De rien, en esperant une union maghrebine pas seulement amazigh ou arabe.

[auresiennekahina]

un très bon groupe , j aime beaucoup, merci pour le partage