Learn Chinese (Mandarin) - Lesson 4

[LearnChineseWithEase]

The audio makes it a little difficult to hear, but not bad.

Although the dialogue is very different from what we would say in English, the translation is pretty good.

[DrNaturalPhenomena]

Way too fast..

[Fuchsraeude]

I love learning Chinese, but...

WHAT TABLE MANNERS!

[irealyhatepozers]

these subtitles don't seem to be right atall

[mochinaman]

@irealyhatepozers

Hey, I watched the video once more just now. The only mistake I could find is at 1min 15 sec, 3rd line "wash showered" should be just "showered".

So whereabouts are the subtitles "not right at all"?

[irealyhatepozers]

seems like at :20 she says ni yi hou bu yao gen pen? zhao wo

i don't feel like going through the others.

but it could be that because i'm not actually fluent I can't pick up what they're saying haha. in any case, these vids are tight. thanks a lot

[mochinaman]

@irealyhatepozers

The video is correct.

It's "Jinpen", not "gen pen"

"jinpen (金盆）" is the name of the massage place where Pingguo works.

[mochinaman]

Hey, i'm working on lots more, will post in about 2-3 weeks, sorry it's been a while!

[HannahShen12]

tong dawei!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!