Ne razumem zasto novinarka prevodi da je gospodja rekla da su joj u srcu " vojvodjanske i srpske narodne pesme" kad je gospodja pomenula samo srpske narodne pesme... Odakle ta sloboda u prevodu?
bigjim3323 6 days ago
"nadamo se da ce ostati jos kratko tako"?!?!
kosticns 1 year ago 2
@kosticns -ma zena se gubi...pusti..xD
Marorstankovci 1 year ago
Ne razumem zasto novinarka prevodi da je gospodja rekla da su joj u srcu " vojvodjanske i srpske narodne pesme" kad je gospodja pomenula samo srpske narodne pesme... Odakle ta sloboda u prevodu?
bigjim3323 6 days ago
"nadamo se da ce ostati jos kratko tako"?!?!
kosticns 1 year ago 2
@kosticns -ma zena se gubi...pusti..xD
Marorstankovci 1 year ago