Thumbs up if you're a Norwegian who learned Dutch after watching this but can't "hear" the real lyrics because you love the Norwegian version so much.
The majority of this song is about as Dutch as your phonetic interpretation of it, so it's cool to see you managed to make something comprehensive out of it.
@Bretsnjev Well, it's not a translation, but misheard lyrics where the lyrics are entirely different. I don't think they could make "En de rest is geschiedenis" sound like something Norwegian, so they just put questionmarks there instead.
De sier egentlig Watskeburt som man kanskje kan kalle nederlandsk slang, for "Wat is er gebeurd". Det kan oversettes som, "hva har skjedd" eller "Hva skjedde"
Haha klockrent Hörde denna sången ver dag i to månader på curacao för ett par år sedan, så jäkla arti, och denna texten gjorde ju den bara 1000 gånger kulare1
Awkward.
MarliesOwned 1 day ago
Neste video er Nattkjole med urin..
Yiinxz 3 weeks ago 3
28 Didt like to vaske bur
Buzzlight1987 1 month ago
en kompis av meg heter william crow. Ble helt i fyr og flamme da han hørte denne. Må slite med "jeg er doctor crow" i ages fremover tenker jeg...
crime1addict 1 month ago
Thumbs up if you're a Norwegian who learned Dutch after watching this but can't "hear" the real lyrics because you love the Norwegian version so much.
boraromp 1 month ago
Hahahaha......KRATERVERKSTEDBESØK!:D
Curbol 3 months ago 4
Av og til høres det ut som de snakker bergensk..
hcpiano 3 months ago
Seriøst Rex, vil prate med deg
madsli 3 months ago
What is now, cow?
schtggen 4 months ago
Ka denna sangen hete orginalt ? ;P
hanhoover15 6 months ago
"Watskeburt" av De Jeugd van Tegenwoordig ("Nådagens ungdommer").
SpavnOvHel 6 months ago 4
@hanhoover15 "watskeburt!?"
xXmaarudXx 5 months ago
lipgloss konsentrat xD
rsanoj 6 months ago
Vaske burr!
LarsThe1337 6 months ago
LOVE THIS
1heidibjb 6 months ago
Thumbs up if u want this on spotify!
uploderman 6 months ago
WTF vaske bur
PROfingas 6 months ago
google translate is yours
leontiensmit 6 months ago
Jo-Bent er én side fra why you don't need, Dr. Crow, Dr. Crow..
Jo-Bent er én side med krem while you beg me, vattnisse..
Jo-Bent er en kjempe uten klær, ingen vet jo hva det var.
Schitzofreni, i så fall dat 9 visst. Neddi drink og the motherfucking flesk leges.
Et pas stikkord, asikkvin i flesket, sånn bæsja ho. men eg var stan da, ahh.
fo'shizzle.
har lagt meg en "makki" a motherfucking crapper.
leontiensmit 6 months ago
Watskeburt.
Props for the ice rocker and the vaske bur, vaske, busy, busy, masse prat, seriøst, masse feite farer, men kan'ke få vaske bur.
Men eg var bøg før, seriøst,kommer de folka Arne?
Og mordi på kino. Jo-Bent er sjef, helt absurd. While he made me vaske bur, vaske bur, vaske bur.
leontiensmit 6 months ago
so where's the google translation of the norwegian phonetic interpretation?
leontiensmit 6 months ago
Vaske bur<3
Zayyah123 6 months ago
jævlig urealistisk
drozonen 6 months ago
@drozonen <jææææææævlaa fitteeeeee
owninggreendragsdude 6 months ago
great viddei mann
radioHIM 7 months ago
Jeg døøøøøøøøøøøør! : D
Ginaodegaard 7 months ago
thumbs up if the song actually sucks balls lmao
OneDollarMercenary 7 months ago
The majority of this song is about as Dutch as your phonetic interpretation of it, so it's cool to see you managed to make something comprehensive out of it.
ilovemadnesscombat 8 months ago
oh my god i pissed my pants watching this. DR CROOOW. rofl
civili666 8 months ago
24 stk. Cant Vaske Bur!
ssaloha123 9 months ago 6
Oh Dutches you so crazy
EpicTrollOfNorway 9 months ago
Finne
Totallymi707 9 months ago
HAHAH 1.07!!
GamingRice 9 months ago
that is fucking hilarious
wiggendiggen1 9 months ago
åherreguuuuud, det verste er at den faktisk er bra.
MCLovesMcFly 10 months ago 74
@MCLovesMcFly Idd! :D Russemusikk ;P
TheMetalfreak360 5 months ago
@Jacketfabric
Does it count if it's the other way around? xD
Dopehead102 10 months ago 2
hahahah så jævli bra:D øra, ØRAA?, kaaan'ke, ØRAA!
Joggeren90 10 months ago 2
Jeg har lyst til å dra på kraterverkstedbesøk!
OlavDenDeilige 11 months ago 2
hele sangen e random!! xD like den delen med masse ???????
eddyzeo 11 months ago
heb je er last van ofzo hij probeert het inieder geval
je bent goed bezig dude
the123mat321 1 year ago
Jo-Bent er en side med krem <3
Lenepostei 1 year ago
1:08 Nesten så jeg lo meg i hjel !
OstepoppFTW 1 year ago
Seriost Rex, jeg vil prate med deg men KAAAAAAA'NKE
supern00b25 1 year ago
it is funny to see what u norwegians make of it
pijlenboog40 1 year ago
WATSKEBURT
Madeleinefuckface 1 year ago
it's so weird to see non-Dutch interpretation of these lyrics xD I understand everything it's so weird to see these Norse words lol
hottekerstbabe 1 year ago
@hottekerstbabe It's not Norse though hehe. Norwegian :P
Occhublu 1 year ago
@Occhublu oh yeah that's right...ARRRRR vikings :D
hottekerstbabe 1 year ago
"Det er rasistisk å gi den nuss" Der det er masse spørsmålstegn! Høres iallefall ut som det :b
Heizannda 1 year ago 6
Detta e så sykt bra xD Fikk faenme krampe av å le så mye xD
GreenTaco666 1 year ago
off, så syykt bra ;L
SusannaWolfgramm 1 year ago
Kan du legge til den norske teksten i infoen?
Joigem 1 year ago
Erigerte lem i hopetall... har unnsluppet youtubesensuren ganske lenge, denne ;)
mangobanan 1 year ago
Det som skremmer meg mest er at det finnes så mange vaske bur bilder...
Skillzor94 1 year ago 10
kraterverkstedbesøk??
SteadyStubbe 1 year ago 3
Jo-bent er sjef!!!
harra161195 1 year ago 2
Konvolutt, å ja, kommer nå!
darthguy3 1 year ago
OMFG FLIRER SÅ JEG NESTEN DÆVVER!:D
pmi1998 1 year ago 2
Thumbs up for lipglosskonsentrat og kraterverkstedsbesøk! :D
chxitout 1 year ago 3
Dit is de Noorse versie voor mama appelsap hahahah.
Matroos0611 1 year ago
hahahaha. Sykt bra! "OK, Bassa, bare smak en prikk før den knekk. nehehe"
Vildeeh 1 year ago
Vattnisse!
akara86 1 year ago
Thumbs up if you are dutch and you got this from a norwegian friend
Jacketfabric 1 year ago 113
@Jacketfabric
yes indeed xD
bigalex52 10 months ago
@Jacketfabric I'm Norwegian and got it from a Norwegian friend.
TheGT4sm 6 months ago
kull sang veldig morsom og kull
552robot 1 year ago
@552robot kjemep KULL
xilator 1 year ago
@552robot ja den er kull den er veldig svart og brenner godt
chxitout 1 year ago
Comment removed
TheSkoony 1 year ago
ahaha I got this from a norwegian friend xD I rofl'ed xD
avatar6091 1 year ago 2
Haha, its quite catchy.
American who got this link from a Norwegian.
jeezcheez 1 year ago
Hva heter sangen?
Fisherdude993 1 year ago
Han som har laga teksten på norsk er faen genial, ty for en herrrrlig opplevelse <33
alkohyl 1 year ago
Hahaha good stuff, I hate this song so much, good that it's made fun of in Norwegian :P
Greetings another Dutch guy who got this link from a Norwegian xP
esparcia7 1 year ago
Lurer seriøst på hvor mange ganger jeg har hørt på den sangen! Den er helt sykt bra :P
ChibiAnna 1 year ago
Hahaha! Vieze freddy is shizofrenie! XD
AConnectedSoul 1 year ago
jævla morsomt
halladeterjonas 1 year ago
artig og se hvordan språk kan ligne på hverandre. Altså, ingen av språkene betyr det samme, men det høres nesten ut som samme ord.
C0R30FD3ATH 1 year ago 2
rofl
hovdenakk5 1 year ago
nais
mithy1018 1 year ago
Ahahaha, genialt^^
ChibsogItchy 1 year ago
late tiss bak stein...????? helt random xD elsker det
" Je weet precies hoe laat het is / du vet presist hvor sent det er
Askelairlines747 1 year ago
Erektert bamsepenis, bra!
dinosors1 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
don't fck with the dutch language you damn fokkers . fck y'all
Frnnzmf 1 year ago
@Frnnzmf
xD hahaha
tonyflow666 1 year ago
@Frnnzmf why not?
Subway2K9 1 year ago
@Frnnzmf It's both norwegian and dutch dumbass!
geitebukk 1 year ago
@Frnnzmf @Frnnzmf It's both norwegian and dutch dumbass!
geitebukk 1 year ago
hhah jævla bra
Itsstillhope 1 year ago
Mongoloid bra ^^
TheSk8m8crew 1 year ago
Burde vært "seriøst Rex vil prate med MEG". Tydlig "meg" der, ikke "deg". But who cares...
NorseWiz 1 year ago
shng wang pang
jellewinnaar 1 year ago
Seriøst rex, vil prate med deg, men kaaaaaan'ke xD
noobsterxD 1 year ago
Jo-Bernt er sjef, helt absurd while he made me vaskebur!
Stinechk 1 year ago
More! Brilliant video guys!
mulletmarx 1 year ago
More! Brilliant video guys!
mulletmarx 1 year ago
More! Brilliant video guys!
mulletmarx 1 year ago
kor kan æ laste denn ned?
TheJonas211 1 year ago
hva faen er meninga med denne sangen?
youngfreedom93 2 years ago
Absolutt ikke en dritt.. :)
fletta8 1 year ago
VASKEBUR!
dsbmaster2 2 years ago
Dr. Crow xD ROFL
Murkster1990 2 years ago
Hadde det vært "vaskjebjorn" hadde det vært mye mer awesome
S0liren 2 years ago
@s0liren
true dat! men elg er elg
patmagh 2 years ago
nei.... vaskebur wtf
Tankgard 2 years ago
uber lættis
TheMeieran 2 years ago
LOL!!!! i die its to funny !!!!"
themoonlover1 2 years ago
Hahhahaa,jeg dør på meg her x'D
Hysterisk funny!!! <3
MaAyuMB 2 years ago
at the question-mark point they sing:
''En de rest is geschiedenis''
That is Dutch for: ''And the rest is history''
Greetings a Dutch guy who got this link from a Norwegian.
Bretsnjev 2 years ago 58
@Bretsnjev That's not the fucking point.
TheSkoony 1 year ago
@TheSkoony For me it is, and maybe for others too.
On the other hand: what is the point then?
Bretsnjev 1 year ago
@Bretsnjev It's what it sounds like in Norwegian. :-)
In other words, what the real words is totally unimportant.
TheSkoony 1 year ago
@Bretsnjev Hey, me too!
I had to translate it back for him... not that easy, it turns out
bronzdragon 1 year ago
@Bretsnjev Well, it's not a translation, but misheard lyrics where the lyrics are entirely different. I don't think they could make "En de rest is geschiedenis" sound like something Norwegian, so they just put questionmarks there instead.
CharlotteMadison 9 months ago
aaahahaha, fy faen så random!
jayti83 2 years ago 3
lipglosskonsentrat, å kraterverkstesbesøk XD
vedal93crap 2 years ago 6
lol "bak stein"
smowl666 2 years ago
Artig Stær!
SchweineHund80 2 years ago
Sick beat!
pedroboy1 2 years ago
arti, kjørte den på sterioen. jæveli med bass!
TheJonas211 2 years ago 3
kan du oversette dn her???
smowl666 2 years ago
LOOOL siste vers xD LOOOL
Handlekorg 2 years ago
LOOOL
CRanNL 2 years ago
jeg synes den blir u-utholdelig morsom fra 3:18 XD
Frosendice1 2 years ago
jeg ler pissen av meg hver gang jeg ser den greia
Zamekunio 2 years ago
De sier egentlig Watskeburt som man kanskje kan kalle nederlandsk slang, for "Wat is er gebeurd". Det kan oversettes som, "hva har skjedd" eller "Hva skjedde"
jeppep86 2 years ago 2
sluttn e jo bæst læll x'D
fisherfriendss 2 years ago
så syyykt bra video :P
flire hver gang jeg ser den :L
martini95 2 years ago
kraterverkstedbesøk ftw!
Flyelskeren 2 years ago 4
lol d va rått!!
smowl666 2 years ago
Comment removed
saxcstyle 2 years ago
Netherlands ftw!!!!!!!! Jeg kommer fra nederland men jeg snakker norsk!!!!!!!!!
martijnwief 2 years ago 33
Javel? Kan du gi en liten resymè av hva sangen handler om?
MazzazzK 2 years ago
Den betyr ikke noe egentlig på nederlandsk heller :P Det er noe med å knekke nakken til noen og sånt :P
ChrisisBowser 2 years ago
Okay... akkurat som de fleste rappene.
MazzazzK 2 years ago 2
Jepp. :P
ChrisisBowser 2 years ago
Det betyr ikke noe på Nederlansk heller
Pepijnjo 2 years ago
din vattnisse! den handler ikke om noe det er det som er greia
riegrieg 2 years ago
@martijnwief hva går sangen ut på???
Pearlbrk 1 year ago
hahaha you realy don't get it :D
paddy4871 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
dette avgjør det ---- norske folk har den verste humoren .....
TheDeafnote 2 years ago
Woohoo, we win :D og den nære andre plass går delt til Nord Korea og Tyskland...
jimdidr 2 years ago
Føh fæn te prek
bobo1411 2 years ago
yepp
moniman1996 2 years ago
Utrolig bra!!!
espenerher 2 years ago
hahahaha, kraterverkstedbesøk!
MannYgfx 2 years ago 3
AHAAH, herregud ! :D
Titarannveigenstad 2 years ago
Ahahah. Today in awesome.
ingridne 2 years ago
Je bent een sjembek dat zeurt,
Man je weet niet watskeburt!
Watske buuurt, Watske burrrt
XD ge-wel-dig
Sannee08 2 years ago
haha this doesn't make sense to me, i am dutch and speak norwegian, it's kinda bad done.
djoekdjoek 2 years ago
Thats why it doesnt make sense or is funny to you since you know both languages and can hear what he actually says...
balloonrabbit 2 years ago 5
Most of norwegian guys don't understand both languages!
DetVarEnGangEnBussik 2 years ago
I know, I was replying to the guy who understood both, I only understand norwegian and find this amusing. So your opinion is the same as me :p
balloonrabbit 2 years ago
yeah so righr............NOT
moniman1996 2 years ago
er dette nederlandsk??
kris10anellingsen 2 years ago
norsk, du ser da det.
geitebukk 2 years ago
haha jjævlig bra !
zilloz123 2 years ago
kanke betyr forøvrig kreft, så lurer på hva det her egentlig handler om. kreeeeft kreeeeft
arrzzene 2 years ago
Men de bruker det som et banneord i Nederland da...
hawtnesszz 2 years ago
This has been flagged as spam show
Kom nå, kraterverkstedbesøk
kioerp 2 years ago 2
Comment removed
kioerp 2 years ago
<3 Doktor Crow :D
vestre94 2 years ago 2
øra, ØØRA? kaanke :D
tobbi151 2 years ago 3
du fikk plutselig så late tiss bak stein :L
manukim8 2 years ago 2
Serriøst, Rex, vil prate med meg men kaaaanke!
gopher666 2 years ago 6
It's sounds like norwegian x'D
RavenSymone223 2 years ago 2
Hahahham Jeg tror jeg dør av latter. serriøst :'D
karrihh 2 years ago 2
what is now, cow
urge855 2 years ago
Haha klockrent Hörde denna sången ver dag i to månader på curacao för ett par år sedan, så jäkla arti, och denna texten gjorde ju den bara 1000 gånger kulare1
Limpowic 2 years ago
1:11 Mccoy tar alltid på puppene til damerne
kulemv 2 years ago
Be for bak stein!
djolen1 2 years ago
Konvolutt? "Å, ja kommer nå!"
nakenmil 2 years ago
lurer på hva de egentlig synger X)
jakobff 2 years ago
ingen ting xD watskebeurd betyr whatshappening:p
Flamaha 2 years ago
De gjør narr av hip hop.
s1rre 2 years ago