Q: Dmitry Aleksandrovich, you travel a lot - where do you have more tours: abroad or here?
DH: Basically, probably - as you say - "abroad".
Q: So why do you prefer it there? (he meant abroad)
DH: Prefer...?
Q: Well, why namely there?
DH: Because I live and work there. And here I come like home. Actually here I am getting more and more work. And then, I don't really have "here" and "there". What is it here-there? The entire world is the same, the people are the same - here they are even better.
DH: .... a concert in Yaroslavl. First of all I was here many years ago, somewhere in eighty-scary-to-think-what year, 85 or 86 year. I was here at a concert tour with Krasnoyarsk opera and ballet theatre. I remember this town very well. We spent about a month here, performed in Volkov theatre. That's why I am very glad to come back and see how your town changed.
How on EARTH do you have this much footage of Dmitri? All the singing, and all these interviews?! I see you're in Prague, so how are you getting the Russian interviews? Do you receive Russian channels? And this particular interview, it looks almost candid. How is that?
I´m a huge fan of this man, and I can only understand she should be fascinating to women. But how decent a man! I always thought very high about his heart and soul, besides an incredibly brilliant inteligence. Always, kind. Exemplary human being. Bravo Dmitri, thank you for your art and everything else you gave us!
I don´t really believe. The most fascinating thing about Dmitri is his nice sense of humour and nicety. Great human being! He deserves everything he got from life; an wonderful artist, always smiling when singing in his native Russia to his people. Nice to see him here with Florence. Note the absence of extravagant habits. Always simple. That´s the human being. Great Dmitri!
He is absolutely beautiful.
bellatzigane 1 year ago
he looks so annoyed........ may b he had a long trip.
brmu5068 2 years ago
I guess he was annoyed by the last question... Otherwise he doesn't seem annoyed to me :-)
frufruJ 2 years ago
yeah i suppose ur right..... that could b it
brmu5068 2 years ago
Q: Dmitry Aleksandrovich, you travel a lot - where do you have more tours: abroad or here?
DH: Basically, probably - as you say - "abroad".
Q: So why do you prefer it there? (he meant abroad)
DH: Prefer...?
Q: Well, why namely there?
DH: Because I live and work there. And here I come like home. Actually here I am getting more and more work. And then, I don't really have "here" and "there". What is it here-there? The entire world is the same, the people are the same - here they are even better.
cheekypoppet 3 years ago
Thank you, Poppet!
frufruJ 3 years ago
DH: .... a concert in Yaroslavl. First of all I was here many years ago, somewhere in eighty-scary-to-think-what year, 85 or 86 year. I was here at a concert tour with Krasnoyarsk opera and ballet theatre. I remember this town very well. We spent about a month here, performed in Volkov theatre. That's why I am very glad to come back and see how your town changed.
Q: So you have a walk along Yaroslavl planned?
DH: Of course, we would like to.
cheekypoppet 3 years ago
I will translate it within the next few days :)
cheekypoppet 3 years ago
How on EARTH do you have this much footage of Dmitri? All the singing, and all these interviews?! I see you're in Prague, so how are you getting the Russian interviews? Do you receive Russian channels? And this particular interview, it looks almost candid. How is that?
LadyTwenties 3 years ago
Just a bit of good luck googling up "Хворостовский" :-)
Really, that I got to the concerts, it was really very good luck. And the rest was *just* good luck :-))) It's all from the internet, you know.
But you're very observant ;-)
frufruJ 3 years ago
This has been flagged as spam show
He is SOOOO hot!
TheAleph74 3 years ago
Would someone mind posting a translation?
Belcore14 3 years ago
Don't look at me, I don't understand spoken Russian :-)
Но если кто-то понимает, можете ли вы, пожалуйста, представить транслитерации, если не переводов? Спасибо
frufruJ 3 years ago
he's so beautifulllllllllllllllllllllllllll.
JuillHope17 3 years ago 2
I´m a huge fan of this man, and I can only understand she should be fascinating to women. But how decent a man! I always thought very high about his heart and soul, besides an incredibly brilliant inteligence. Always, kind. Exemplary human being. Bravo Dmitri, thank you for your art and everything else you gave us!
lamsalgado 3 years ago 4
I don't speak Russian but it seems that Dmitry is irritated by the question of the male journalist? Hard life for artists!
jhvorotin 3 years ago
I don´t really believe. The most fascinating thing about Dmitri is his nice sense of humour and nicety. Great human being! He deserves everything he got from life; an wonderful artist, always smiling when singing in his native Russia to his people. Nice to see him here with Florence. Note the absence of extravagant habits. Always simple. That´s the human being. Great Dmitri!
lamsalgado 3 years ago