saben me hartan los comentarios en que critican a los actores, o la forma de hablar...lo importante realmente de la telenovela es su contenido y la forma en como lo hacen llegar al publico...el resto da igual...asi que primero dejen de insultar a la version de Chile, porque a nadie le gusta que insulten lo creado por su pais, y segundo vean la version de telemundo y si les gusta genial y si no, busquen que otra cosa ver, porque sobra....
pero a diferencia de la novela en la version chilena es que los chilenos hablan mal muy mal y con una cento q solo ellos entienden en cambio esta versionde telemundo es con actores mexicanos colombianos y peruanos los cuales tiene un buen acneto neutro entendible en todos los paices y mejor actruacion tambien q los chilenos eso es obio saludos desde D.f MEXICO
la trama es muy buena pero lejos no ay comno la origonal la Chilena a la unica que le doy creditos en esta version es a la que hace de la madre de elisa pero aun asi Sigrid alegria la actriz chilena lo hace mucgo mejor yo vi esta serie completa y lo k se viene es muy sorprendente....espero que las actuaciones de esta adaptacion esten a la altura de la serie y actuacion original chilena
@gunsmanx Toda la razón. Igual me gusta esta de telemundo, pero creo q la están jodiendo con intensificar tanto la relación entre la mamá y el comisario, me huele a q quieren cambiar el final (como lo hicieron con Amores de Mercado, en la versión de telemundo Pelluco sobrevive), y eso no me gusta, telemundo debería mantener la historia original.
En Chile fue un fenomeno,,,nadie existia si no veia Donde esta Elisa?, porque nadie hablaba mas que de esta teleserie...ojala que con esta pase lo mismo y les vaya bien....Ademas Telemundo es genial...
No olviden que esta teleserie es Chilena, transmitida por TVN y guión escrito por pablo illanes, ese mismo guión que revivirá la historia para latinoamérica y que se ha vendido a paises tan lejanos como grecia.
Comparen las adaptaciones de los distintos paises y evalúen, pero no con la original de chile, porque esa es la que manda y las demás son adaptaciones...
desde cuando que esta esta teleserie, en chile fue todo un fenomeno, tenia a todo un país pendiente de quien la tenia secuestrada, sin duda lo mejor lo malo es que no es la original, en que parte estan ya???
LA CHILENA ESTA MALISIMA ACEPTALO DE PASO Q ACTUAN MALISIIIMOOOOOOOOOOO NO INSPIRAN NADAAA Y SON INSIPIDOS Y BIEN FEOS Y FEAS Y HABLAN PATETICO Y BIEN MAL... esta es la MEJOR MEJOR MEJOR LO MAXIMOOOO AQUI TODOS LOS ACTORES SON BELLOS...
Yo tambien soy chilena y por dios.. no me gusto mucho esta version es como muy exagerada, y las actuaciones estan como un cuarto mas sobre actuadas de lo normal.. mejor veanse la chilena ke esta muy muy buena, y.. bueno.. la que la tiene es la esposa de bruno.. sorry els mate el final. jaja saludos!
alguien me puede decir como le ha ido a la teleserie por esos lados..??? es verdad que es todo un suceso en rating..y lo mas visto de USA?? en fin no entiendo mucho la cobertura y señal de telemundo..
@jonathanelias26 Si esta super ! le gano a Univision, que era la unica con ratings altos. Telemundo esta a nivel nacional en Estados Unidos, aunque con menos subsidiarias. Es muy buena la produccion. Y claro el guion es de NTV de chile. La version de chile obivamente tiene dialogos coloquiales y creo por esa razon no fue vendida internacionalmente. Claro ahora esta de moda hacer una adaptación en cada pais. Que bien asi todos tienen trabajo y claro su público.
a la elisa no la secuestraron, es cierto que si la mato la tia (consuelo) madre de la prima de elisa la q se corta las venas, pero para llegar a esas parte tienen que pasar una seri de hechos que te haran comprender la historia.Elisa se fue con el tio (bruno el esposa de la tia la q la mata), ambos se enamoraron y planeaban irse juntos, pero algo fallo lo q llevo a bruno a tener elisa en cautiverio......
@thobiithax ok.... soy chileno,creo que la versiojn chilena es mejor y defiendo el que se diga que es chilena para que la gente no crea que es de telemundo pero...... no les mates el final a los mexicanos y estadounidenses xD
no se pero recien veo esto ui la elisa mato en chile todabia me quedaron esenas muy marcadas y macabras
ojla hagan ese estilo y les quede bkn
les digo el libretista se vaso en los caso de madelein y caso matute yons
les debo decir que este no es la primera teleserie que hacen de misterio y policias se llama alguien te mira si tiene la posibilidad de berla por este medio se las recomiendo
no se pero recien veo esto uiiiiiiii la elisa mato en chile todabia me quedaron esenas muy marcadas y macabras uiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ojla hagan ese estilo y les quede bkn
les digo el libretista se vaso en los caso de madelein y caso matute yons
les debo decir que este no es la primera teleserie que hacen de misterio y policias se llama alguien te mira si tiene la posibilidad de berla por este medio se las recomiendo era muy buena
no se pero recien veo esto uiiiiiiii la elisa mato en chile todabia me quedaron esenas muy marcadas y macabras uiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ojla hagan ese estilo y les quede bkn
les digo el libretista se vaso en los caso de madelein y caso matute yons
les debo decir que este no es la primera teleserie que hacen de misterio y policias se llama alguien te mira si tiene la posibilidad de berla por este medio se las recomiendo era muy buena
@maka292 las novelas nocturnas de tvn son las mejoress todas suspenso alguien te mira fue fenomenal y para que decir de el seños de la querencia y ahora volok sin duda Chile las mejores novelas de suspenso y drama
entre ellas tiene una historia de unos homoxesuales ojala telemundo no cambie muxo porke esa historia esta buena ...la mejor telenovela chilena ke te tendra metido dia a dia..suerte.
cottycotty exacto esa historia es buenisima y la vedad que los actores chilenos hicieron un papel notable, hasta los besos que se daban eran muy reales ojala aca logren hacer esa historia tan real en Cile tenemos actores de lujo, veremos que pasa cn esta version, pa empezar ya me gusto el policia jejej
yo soy CHILENO! Y Si le tengo muxa fe a esta version de telemundo encuentro que siempre las historias las hacen mas entrenidas mas virtiginosas y uno siempre quiere ver el proximo capitulo yo vi donde esta elisa aca en chile y me parecio excelente y me da mucha curiosidad el trabajo que pueda hacer telemundo :) aparte siempre las alargan y modifican un poco la trama asi que muy ansioso de que comienza y verla por internet un saludo a todos y muchas bendiciones a mis hermanos latinos adios
Fue justamente mi caso, porque soy fanatica de Jorge luis pila, y empeze a ver los promos y cia porque me entere que el estaria en ella, fue alli que encontre la original en youtube y me puse a ver algunos capis, buenisimos, y este Sr Rudolphy aparte de lindo buenisimo actor, va ser una gran desafio para Pila teniendo en cuenta la acalidad actoral de Rudolphy, pero bueno Pila tambien es muy bueno, y estoy seguro que pondra lo mejor de el.
Bueno yo creo que como chilenos deberian sentirse orgullosos, ya que puede ser el inicio de muchas novelas suyas conocidas, entiendo que hubieran querido que la pasaran con los mismos actores, que fueron buenisimos, pero por el momento el publico latino esta muy acostumbrado a ciertas caras y ven las historias primero por ellos, despues se van enganchando con la historia, creo que es una puerta que se abre para chile.
tengo entendido que la version chilena fue buenisima, y en los promos de esta tambien se ve excelentei, y si ese es jason canela ah y el que dijo que ella no parece de 16 pues te digo que aqui en ee.uu hasta las de 13 se ven asi
Esta Telenovela es buenisima, cada capitulo era una montaña rusa, en Chile manejaban el suspenso que dejaban a uno con taquicardia era impresionante las actuaciones, la mejor Telenovela Chilena de los últimos tiempos, espero que no cambien tanto la historia y tenga tambien las historia de los homosexuales que tambien era impresionante ... genial! avisen cuando comienza :P
les puedo decir que es buenisima, por lo menos la original es muy buena, nos mantuboe espectantes durante toda la telenovelacon los mejores rating y ni se imaginan la trama tan intensa que tiene, pero no puedo contar mas veanla se las recomiendo, me pueden decir cuando empieza por favor, salu2 desde chile
que buena se ve esta novela..como que no es la tipica historia de amor..me parece bien..ademas el elencazo que tiene esta bueno...que bien por sonya y gabriel juntos en la novela...
saben me hartan los comentarios en que critican a los actores, o la forma de hablar...lo importante realmente de la telenovela es su contenido y la forma en como lo hacen llegar al publico...el resto da igual...asi que primero dejen de insultar a la version de Chile, porque a nadie le gusta que insulten lo creado por su pais, y segundo vean la version de telemundo y si les gusta genial y si no, busquen que otra cosa ver, porque sobra....
Isisles5 1 year ago
pero a diferencia de la novela en la version chilena es que los chilenos hablan mal muy mal y con una cento q solo ellos entienden en cambio esta versionde telemundo es con actores mexicanos colombianos y peruanos los cuales tiene un buen acneto neutro entendible en todos los paices y mejor actruacion tambien q los chilenos eso es obio saludos desde D.f MEXICO
pollito1805 1 year ago
la trama es muy buena pero lejos no ay comno la origonal la Chilena a la unica que le doy creditos en esta version es a la que hace de la madre de elisa pero aun asi Sigrid alegria la actriz chilena lo hace mucgo mejor yo vi esta serie completa y lo k se viene es muy sorprendente....espero que las actuaciones de esta adaptacion esten a la altura de la serie y actuacion original chilena
gunsmanx 1 year ago
@gunsmanx Toda la razón. Igual me gusta esta de telemundo, pero creo q la están jodiendo con intensificar tanto la relación entre la mamá y el comisario, me huele a q quieren cambiar el final (como lo hicieron con Amores de Mercado, en la versión de telemundo Pelluco sobrevive), y eso no me gusta, telemundo debería mantener la historia original.
fropott09 1 year ago
mucho mejor la chilena
elzebass 1 year ago
En Chile fue un fenomeno,,,nadie existia si no veia Donde esta Elisa?, porque nadie hablaba mas que de esta teleserie...ojala que con esta pase lo mismo y les vaya bien....Ademas Telemundo es genial...
Isisles5 1 year ago 2
No olviden que esta teleserie es Chilena, transmitida por TVN y guión escrito por pablo illanes, ese mismo guión que revivirá la historia para latinoamérica y que se ha vendido a paises tan lejanos como grecia.
Comparen las adaptaciones de los distintos paises y evalúen, pero no con la original de chile, porque esa es la que manda y las demás son adaptaciones...
keputito 1 year ago
Aii zta version zta brutal... Es tan moderna.. Waooo actuan brutal...
GodMarian 1 year ago
desde cuando que esta esta teleserie, en chile fue todo un fenomeno, tenia a todo un país pendiente de quien la tenia secuestrada, sin duda lo mejor lo malo es que no es la original, en que parte estan ya???
rodmuvil 1 year ago
LA CHILENA ESTA MALISIMA ACEPTALO DE PASO Q ACTUAN MALISIIIMOOOOOOOOOOO NO INSPIRAN NADAAA Y SON INSIPIDOS Y BIEN FEOS Y FEAS Y HABLAN PATETICO Y BIEN MAL... esta es la MEJOR MEJOR MEJOR LO MAXIMOOOO AQUI TODOS LOS ACTORES SON BELLOS...
sindyC1 1 year ago
Yo tambien soy chilena y por dios.. no me gusto mucho esta version es como muy exagerada, y las actuaciones estan como un cuarto mas sobre actuadas de lo normal.. mejor veanse la chilena ke esta muy muy buena, y.. bueno.. la que la tiene es la esposa de bruno.. sorry els mate el final. jaja saludos!
estrudel09 1 year ago
alguien me puede decir como le ha ido a la teleserie por esos lados..??? es verdad que es todo un suceso en rating..y lo mas visto de USA?? en fin no entiendo mucho la cobertura y señal de telemundo..
jonathanelias26 1 year ago
@jonathanelias26 Si esta super ! le gano a Univision, que era la unica con ratings altos. Telemundo esta a nivel nacional en Estados Unidos, aunque con menos subsidiarias. Es muy buena la produccion. Y claro el guion es de NTV de chile. La version de chile obivamente tiene dialogos coloquiales y creo por esa razon no fue vendida internacionalmente. Claro ahora esta de moda hacer una adaptación en cada pais. Que bien asi todos tienen trabajo y claro su público.
pumamix 1 year ago
como se llama la cansion?
jewunit7 1 year ago
a la elisa no la secuestraron, es cierto que si la mato la tia (consuelo) madre de la prima de elisa la q se corta las venas, pero para llegar a esas parte tienen que pasar una seri de hechos que te haran comprender la historia.Elisa se fue con el tio (bruno el esposa de la tia la q la mata), ambos se enamoraron y planeaban irse juntos, pero algo fallo lo q llevo a bruno a tener elisa en cautiverio......
thobiithax 2 years ago
@thobiithax que mal@ eres muchos ni siquiera quiren saber el final por muy refrito que sea jejeje...pero bueno ya que..
venus0587 1 year ago
@thobiithax que mala onda ers, de esas tipicas que no deja ver algo sin arrunar ciontado todo
edumartga 1 year ago
@thobiithax ok.... soy chileno,creo que la versiojn chilena es mejor y defiendo el que se diga que es chilena para que la gente no crea que es de telemundo pero...... no les mates el final a los mexicanos y estadounidenses xD
rainbowsix1998 1 year ago
no, loco no se compara con la version chilena, es q la actuacion de la sigrid (la mama) llego al limite del realismo absoluto.
melisandedebussy 2 years ago 8
@varsovick De hecho si estan pasando telenovelas de Telemundo en México pero a horarios para desvelados, amas de casa o desempleados.
74madriguera 2 years ago
ES MEJOR LA CHILENA
TOPER12KART 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Para los mexicanos que se les viene esta nueva telenovela... FUE LA TIAAAAAAAA FUE LA TIAAAAA !!!!!! XDDDDD
varsovick 2 years ago
@varsovick cual de las 2 ?
nocomopajadenadie 2 years ago
@nocomopajadenadie la chilena... a menos que cambien el guión.
varsovick 2 years ago
Esta no es para mexicanos, ya que Televisa esta haciendo su boicot contra Telemundo, es para hispanoparlantes que viven en E.U.A.
Pero ya que estan de moda los refritos quiero que hagan el de demasiado corazón.
74madriguera 2 years ago
copiones jajahja :P ojala sea buena y la hagan tal cual pq era buenita:B
rukmaru 2 years ago
no se pero recien veo esto uiiiiiiii la elisa mato en chile todabia me quedaron esenas muy marcadas y macabras uiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ojla hagan ese estilo y les quede bkn
les digo el libretista se vaso en los caso de madelein y caso matute yons
les debo decir que este no es la primera teleserie que hacen de misterio y policias se llama alguien te mira
maka292 2 years ago 2
no se pero recien veo esto ui la elisa mato en chile todabia me quedaron esenas muy marcadas y macabras
ojla hagan ese estilo y les quede bkn
les digo el libretista se vaso en los caso de madelein y caso matute yons
les debo decir que este no es la primera teleserie que hacen de misterio y policias se llama alguien te mira si tiene la posibilidad de berla por este medio se las recomiendo
maka292 2 years ago
no se pero recien veo esto uiiiiiiii la elisa mato en chile todabia me quedaron esenas muy marcadas y macabras uiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ojla hagan ese estilo y les quede bkn
les digo el libretista se vaso en los caso de madelein y caso matute yons
les debo decir que este no es la primera teleserie que hacen de misterio y policias se llama alguien te mira si tiene la posibilidad de berla por este medio se las recomiendo era muy buena
maka292 2 years ago
no se pero recien veo esto uiiiiiiii la elisa mato en chile todabia me quedaron esenas muy marcadas y macabras uiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ojla hagan ese estilo y les quede bkn
les digo el libretista se vaso en los caso de madelein y caso matute yons
les debo decir que este no es la primera teleserie que hacen de misterio y policias se llama alguien te mira si tiene la posibilidad de berla por este medio se las recomiendo era muy buena
maka292 2 years ago
@maka292 las novelas nocturnas de tvn son las mejoress todas suspenso alguien te mira fue fenomenal y para que decir de el seños de la querencia y ahora volok sin duda Chile las mejores novelas de suspenso y drama
LadyCarry 1 year ago
yo vi la chilena
pero sin duda la de telemundo tendra
arte pechuga, arto taco, arta lentejuela, casas gigantes en Miami y apellidos rimbombantes jajaaj
ojala sea buena
carloschileuk 2 years ago
Les dicen que van a rollar un largometraje de Donde Esta Elisa en la gran pantalla del cine. Verdada? HM, un cineasta entre EEUU y MX
HunterMann 2 years ago
entre ellas tiene una historia de unos homoxesuales ojala telemundo no cambie muxo porke esa historia esta buena ...la mejor telenovela chilena ke te tendra metido dia a dia..suerte.
cottycotty 2 years ago
cottycotty exacto esa historia es buenisima y la vedad que los actores chilenos hicieron un papel notable, hasta los besos que se daban eran muy reales ojala aca logren hacer esa historia tan real en Cile tenemos actores de lujo, veremos que pasa cn esta version, pa empezar ya me gusto el policia jejej
Anubiss081 2 years ago
p1p3t1zn2 2 years ago
elisa parece como de 28
capanegra78 2 years ago 2
Fue justamente mi caso, porque soy fanatica de Jorge luis pila, y empeze a ver los promos y cia porque me entere que el estaria en ella, fue alli que encontre la original en youtube y me puse a ver algunos capis, buenisimos, y este Sr Rudolphy aparte de lindo buenisimo actor, va ser una gran desafio para Pila teniendo en cuenta la acalidad actoral de Rudolphy, pero bueno Pila tambien es muy bueno, y estoy seguro que pondra lo mejor de el.
Claucampz 2 years ago
Bueno yo creo que como chilenos deberian sentirse orgullosos, ya que puede ser el inicio de muchas novelas suyas conocidas, entiendo que hubieran querido que la pasaran con los mismos actores, que fueron buenisimos, pero por el momento el publico latino esta muy acostumbrado a ciertas caras y ven las historias primero por ellos, despues se van enganchando con la historia, creo que es una puerta que se abre para chile.
Claucampz 2 years ago
Acá en Chile no le tenemos mucha fe a esta versión porque las teleseries de Telemundo son sobreactuadas y eso mata una buena historia.
ijansk 2 years ago
la enfermerucha es florencia!!!!!
jesus1to 2 years ago
tengo entendido que la version chilena fue buenisima, y en los promos de esta tambien se ve excelentei, y si ese es jason canela ah y el que dijo que ella no parece de 16 pues te digo que aqui en ee.uu hasta las de 13 se ven asi
XANCHIN17 2 years ago 3
Esta Telenovela es buenisima, cada capitulo era una montaña rusa, en Chile manejaban el suspenso que dejaban a uno con taquicardia era impresionante las actuaciones, la mejor Telenovela Chilena de los últimos tiempos, espero que no cambien tanto la historia y tenga tambien las historia de los homosexuales que tambien era impresionante ... genial! avisen cuando comienza :P
cako001 2 years ago 3
les puedo decir que es buenisima, por lo menos la original es muy buena, nos mantuboe espectantes durante toda la telenovelacon los mejores rating y ni se imaginan la trama tan intensa que tiene, pero no puedo contar mas veanla se las recomiendo, me pueden decir cuando empieza por favor, salu2 desde chile
Anubiss081 2 years ago 2
que buena se ve esta novela..como que no es la tipica historia de amor..me parece bien..ademas el elencazo que tiene esta bueno...que bien por sonya y gabriel juntos en la novela...
mkla26 2 years ago 2
soy de chilee y vi todo donde esta elisa
es buenismaaa
KonstanzaaH 2 years ago 6
que vieja la elisa de esta versión... pierde toda inocencia al toke
buf0 2 years ago
BELLA SIACHOQUE!!!GRACIAS!
RaffaellaTV 2 years ago
que bueno el spot
PipeCircusTV 2 years ago 2
es una suspecia pero sera que un de los muchachos que estaba con elisa es Jason Canela el hermano de Jencarlos Canela
jenbunny1203 2 years ago 2
No es Jencarlos
siachoquero 2 years ago
Si, es el hermano de Jencarlos, Jason.
dyroc 2 years ago
Y Carmen Villalobos va a ser de Elisa o noo???
Respondanmee!
teleseriesxd 2 years ago
no!
dyroc 2 years ago