Bangla Song : Oki Garial Bhai

[mandal204]

Valo!

[apusp]

Such a Famous and Heart Touching Song from Rangpur region... Sang SuperbLy by Sonia

[minar726]

hi

[arnold271828]

Could somebody who speaks Bengali please post a detailed translation? This is one of the best Bengali songs.

[MrAmitbarua]

nice song, I love it.

[robin123794]

so nice songs

[choton2]

Garial means driver(basically of an ox-cart). A little girl in the deep Bangladeshi village got married and has moved to a far away land. She remembers her family and asks(sings) all drivers going that way .. pls is u see my brother tell him I'm waiting for him to come and take me home one more time. Its a very old folk tune and is popular one too. It tells of a typical Bangladeshi woman's hearts tale who were married off very young and was throw into a new family atmosphere nd customs. thnx all

[BanglaOcean]

@choton2 your offensive explanation is wrong. Your mother and sisters may may be those typical problems. Just keep your personal problems out of here to prevent embarrassed.

This is a song about remembrance and separation and enduring love. Ox-cart driver is a metaphor. It is a deeply moving song with many layered meaning.

[itzMeHiron]

@BanglaOcean what a nice song love to listen to it again n again some one who can explain better should have come forward to explain about this song instead of this stupid assole who doesn't even understand meaning of bangla. im happy that u told him what he deserve

Thanks.

[ShowTymexD]

nice songs

[mamoor2010]

i dont know what is she saying coz i donno bangla language but this is my favourite song......

i always listen to this song........

i wish i could know what is she saying

she know wxactly how to sing

she is singing from the heart depth

i simply love it................

[parvinalina]

i hate this song it ugly dont lising to this song plz everyone

[polashmredha20]

polashmredha20

[mabfr1]

sona

[pulokqs08]

Touches every ones heart and such excellent song with nice lyrics Sonya's sweet emotion makes this song extra ordinary attractions towards our origin.

[se15code]

some1 translate the lyrics

[jashim2004]

keep it up .

[00880553037560]

I AM SALIM

THIS IS MY BEST SONG

MOBILE :00966553037560

[kaneshtala]

she is vest singers may allah blass her thankyou

[AkuKiniKembali]

Superb voice... But the music is quite low...

[Titanic1954utube]

great...

[reduwan1000]

tanks

[natco123]

lovely song feel proud of the song

[92342010]

My favorate song and I always like our bangladesi old song. Thank you for the old song.

Kiran

[Titanic1954utube]

excellent singer. much better than 'beauty'.

[jashim2004]

Our culture is alive again and it never die . Thanks for the old song . Specially I want to thanks (YOU TUBE ) The great collection .

[1950mohajan]

this song originaly sang by madam ferdousi rahman daughter of abbas uddin ahmed.

[subroto81]

great song ..BENGAL IS THE BEST....very beautiful..subroto, calcutta

[nicodagger]

I first heard this song sung by Hari Krishna Das with the Bauls of Bengal, and this singer is magnificent, she expresses the pain of the girl missing her ox-cart driver....'when the ox-cart driver went away, he disturbed the young girls's mind"....what are the other words to this song, in English?

[uddingias]

anyone know what is the name of the singer?

[kaufhiqislam]

sonia u r looking so beautiful in this song and I love this song in ur voice.I want to downaload this song.

[obho0001]

Great singing there... wow!

[arafat2thetop]

Please don't remove this video! One of the most rare songs you will find on the web!! Please let this video rule!!

[AXES79AXES]

I can't stop listening to this song...she really sang well there...

[AsiF5566]

Really Really great ,, very well sung !

[b3ba96]

this is mii aunt

i swear

i hope i have a voice like her one day

i dont think im 2 far from it yet

ily sonia chachi

[rbadal78]

I love this song from the bottom of my heart .

[19tb87]

this song really shows off her voice,

love it

[nil822008]

the singer rendered the song sooo beautifully tht all of a sudden i cud visualise greenery, paady fields, ponds serpentine mud-paths...and all that can be called as RUPOSHI BANGLA....

very touching..:)pls post more such vedios..pls

[halagurani]

very nice song great

[Ombik]

beautiful song

[TheDeathKnightOfDf]

nice one even those iam a america and i cant under stand what she is say my mom and dad like its so i have to go with them nice one

[Anjaan1971]

Thank you for your comments, even though I don't get to understand all Bengali word, but I love to watch Bengali song to learn Bangla , Bangla language is very sweet language I guess

[themaskno1]

you must be an immigrant, because you cannot spell... if i was you i would concentrate in learning the English language before posting...

[phossain]

Please try to learn the lnaguage.

[SylhetyManz]

i love this song it sounds too gud

[kestrel114]

i listen to this song a lot at work. It's fabulous!

[apurbo24]

nice song

[auniruddha]

It touches the core of my heart and gives me a truely Bangladeshi pastoral feelings.

[farjanarahman]

nice

[Pur3deZir3]

i dont really like bangla music why im here is because i need a site which i could download bangla songs as mp3 format to my computer... not for me its more my dad

[ahsanla]

Really it's a beautiful song.I think she will be a good singer for the Bangladeshi people.But my guess it will be increase in the Bangladeshi County music.May Allah bless you.

[midia150]

Great performance....... and also a wonderful song.

[sassypirate123]

My dad would go crazy for this song, he's obsessed with it. (:

[pandacowz101]

im bangladesh and lived in canada and i luv bangladesh tis awsome man

[d1ean]

shutup canadian idiot, what do you know, ur a canadian

[begumh105]

i really lyk dis song

[canadianchick1113141]

im a bangladeshi but i lived my whole life in canada I hate bangladesh ,evrything is ruined it was the goldenland now its the land of ashes so many ppl sufer there .i can`t stand it somebody should go to both kaledagia and hasina and give them both one slap on their UGLY OLD faces

[hasanone]

just a slap? what good will that do.

[canadianchick1113141]

nothing I guess but at least they can realise something and also do something,but judgeing both of them there r both fucking politics so wat good will they do? :|

[pooheadla]

I lived my whole life Australia but still respect Bangladesh not like you. U SUCK U KNOW that.

[shrachi91d]

chotobelay sona gan bar bar bhalo laage.

[KHANSUVOKHAN]

Thanks to close-up1 for their effort to find out such a beautiful singer.

[alinowser]

REALLY BEAUTIFUL/very nice,

[missmbegum]

This is such an amazing version of this song. This lady is great - anyone know her name?

Gets me everytime!!

[1215atoz]

2nd momotaj all songs are same

[pro101OMG]

WOW I love this song so much!!!!! her voice is so good! Most of the other Bengali girl contestants have high-pitched voices put Sonia's voice goes in a wide range it's very strong. I have heard that she is making a new album of songs. I can't wait to hear it!!!

[planetsole]

she makes my garial crawl.

[akter300507]

It's one of the best bengali song i have ever heard.

[shajjjy]

yeah... this is reallly nice!!! the ladies voice goes with the song....

[shahyislam]

oooooo thiiiiiiiissh is so nice, bangla songs is the best, better than all other songs

[Eklavvya]

Lots of funny comments The Fact is, this is a very beautiful song it will be sung by many good singers till the end of time. Thank you Sonia for singing this song to Us.

[shrane98]

Hi shuja,

Now you can go to Bangladesh and drive your cow car and live with her:)

[marufuddin]

super!!

[shuja797]

This is one of my Bangla Fav.Excellant.

[maako74]

gyjejmm,66

[shrane98]

laughalot9437

What you can do now; Go to sylhet from London or USA and drive your cow truck there:) lol

since you love this song so much

[7AhM1Na]

i dont get da point of this song can sum1 explain i dont understand bengali dat much i just lyke da songs dey hot

[csmariuscs]

OMG!!!! the worst i heart in my life

[laughalot9437]

what is oki garial bhai mean can anyone please tell me

[shuja797]

I think It means a man with vihicle.(Cow or Horse Carriage).Used in bangladesh in olden days.

[laughalot9437]

this song reminds me of bangladesh, sylhet thats where im from

[888farukahmed]

SWEET !! {garial}mean {driver}

[azadsyed]

888farukahmed,

I did not know ("GARIAL")if "Cart Wheel" or "Cart" is means of Driver!! Is there integrated it with any Engine?

[shomsun]

i love her voice and dat song too

[bunohash]

Lovely...one of the best performances of Close Up 1 2005.

[jasmin5]

beautiful song and i love her voice its bring back da old memories wen my parent use 2 hear dis song, her singing dis song her voice is da same as da person who sang dis song,

[skater16226]

Tell me what "garial" means you bunch of foreigners!

[iftekaarchow]

Yo ABCD ( american born confused deshi )go to bd stay there for couple of years ,then u will know what this is meaning Bangla Limo Driver !!!

[lumanthehotmale]

i fink garial mean the main guy who rides the cattle wheel car fingy lol, if u knw wat i mean. u knw those uncivilised places where they use cow(s)and 2 wheel fingy

[sigrho6]

"uncivilised places" - you must be British?

Let me tell you something..12th centurty to 1947 - so called "civilised" people you are referring to killed, maimed, raped, stole...rest is history...u'r a fagbag.

[ah4ever13]

i love her voice n song

[MALIDA1]

u got da sme tast ov music ov me lol

[mimeNo9]

I love her voice.