How to add caption on Youtube videos 動画に字幕を付ける方法

[Ilikebaseball1125]

左上のチャンネル登録はこちらっていうのはどうやって作るんです­か

[aicellopack]

@Ilikebaseball1125 アノテーション機能で作成します。　私の動画ちゃんねる名＋　アノテーション　で検索すると見つけることが可能です。

[takeishikenta]

すーーーーーーーーっごいわかりやすい！！！

[aicellopack]

@takeishikenta ありがとうございます。　この様なレビュ動画を作っていきます。

[index5251]

助かります。 文字の色や大きさは変えられないのですか？

[aicellopack]

@index5251 変更不可ですね。　データは全て文字で管理されていますので、将来は対応できると思­います。

[MEGANEOYAJI1979]

aicellopack(じへい)さん 明けましておめでとう御座います! 字幕付け方、解りやすく教えて頂き有難う御座います! ただ問題がありまして…。 当方、Windows Vista使用しております。 キャプションのページにある 動画画面には教えて頂いたとおり、字幕が表示されております。 ですが、いざ自分(マイチャンネル)で動画を観てみると 字幕が表示されていません…。。。 何度試してもキャプションページには表示されているのに 自分のページには字幕が表示されません>< パソコン初心者で 2時間かけてやっと作った字幕なので凄く残念です。。。 原因や設定、動画の管理などに問題が あるのでしょうか？ 長文失礼致しました。 教えて頂ければ幸いに存じます。 失礼致します。

[aicellopack]

@MEGANEOYAJI1979 他のパソコン（Windows7+最新ブラウザ）で視聴して字幕­が表示されていれば、該当のPC単体の不良です。　このため、せっかく作った字幕が無駄になることはございません。　是非、他のPCでも字幕が表示されることを試して下さい。

[MEGANEOYAJI1979]

@aicellopackさん

こんばんは!

ご回答有難う御座いました!

予備のPCが御座いませんのであれですが、

残念ですが今回は諦めます^^:

やり方だけでも解ったので良し!、としておきます^^

ご丁寧なご返信有難う御座いました!

また宜しくお願い致します!

[billychiba]

aicellpackさん、



先ほどは、チャンネルコメントに投稿してしまい、すみませんでし­­た、

ブラウザを再インストールしてみます。

ご教授、有難うございました。

[billychiba]

自分のパソコンには正常に「字幕」は表示されるのですが、

（回線はフレッツ光）

友人のパソコンだと「ＣＣ」ボタンを押すと、赤色「ＣＣ」の表示­の隣に、

警告マーク­が表示され「字幕」が表示されません。

（回線はＹａｈｏｏ光です。）

どうすればよいのでしょうか。？



[aicellopack]

@billychiba　ブラウザの再インストールの前に、キャッシュやクッキーなどを削­除して様子を見て下さい。　あと、Ｙｏｕｔｕｂｅを見るのであればブラウザはＣｈｒｏｍｅが­オススメです。

[billychiba]

@aicellopack

クッキーを削除しましたら、「字幕」が表示されました。

これって、凄いハイレベルな技術（技能）ですね。

こちらはなんせ、パソコン初心者レベルなので・・・

ほんとうに、ご教授有難うございました。

[aicellopack]

@billychiba ここまでパソコンが生活に必要な機器として普及しているのに、訳­の分からない現象が未だに出るのもパソコンです。　テレビやゲーム機と同様に普通の知識で使える装置になるべきです­ね。

もしかしたら、後数年でパソコンが無くなり、スマートフォンやス­マートホンのアプリが動くパソコンみたいな端末に変わりそうです­ね。

[aicellopack]

@billychiba まずは、ブラウザのキャッシュやクッキーなどのデータを削除して­下さい。　これで治ると思います。　あとは、ブラウザの再インストールですね。　あと、Ｙｏｕｔｕｂｅを見るのであればＧｏｏｇｌｅ公認のＣｈｒ­ｏｍｅというブラウザが良いです。

[ThePikuminn]

ｓｒｔと打っても警告がでずまたファイルをひらいても最初の文字­がでてこないんです。

[aicellopack]

@ThePikuminn この動画で示すフォーマットで入力しているでしょうか？　もし、分からなければ、テキストファイルだけを入力して、最新の­自動認識機能を使って下さい。

[ThePikuminn]

@aicellopack

すみません。ファイルの中のテキストの文字をここに貼り付けてく­れませんか？

[aicellopack]

@ThePikuminn この動画の説明の部分にURLが貼り付けられています。　その先のブログにファイルの内容が貼り付けられています。　参考にして下さい。

[HISJapan2011]

お返事にありがとうございました！あれからWindows Movie Makerで字幕を埋め込んだのですが、黒縁の白抜き文字が見当­たらず、背景が白いとほとんど見えなくなってしまいます。黒縁の­白抜き文字を表示できるフリーソフトなんてありませんよね。Vi­deo Studioなどを購入して2万円失うよりも、CCボタンで見る­方法の方が安上がりかな、という気がしています。

[aicellopack]

@HISJapan2011 有料ですが、PowerDirectorが良いですね。　私も使っていますが、動画編集用に高性能なＰＣでなくても快適に­動作します。　価格は１万円位ですね。

[HISJapan2011]

質問です。以下に従って字幕を作成したのですが、パソコンによっ­ては字幕が出てこない場合もあるようです。また、CCボタンを押­さないと字幕が出てこないのですが、CCボタンを押さずに見る方­法はありますか？私のアップした動画を確認していただければ非常­にありがたいです！　よろしくお願いします。

[aicellopack]

@HISJapan2011 CCの機能は再生側のユーザの意思によって制御されます。（地デ­ジのCCが初期設定で無効なのと同じです）

CCはあくまでも、コンテンツで使われている言語が苦手な人、視­覚障害者向けの補助と考えて下さい。　絶対に必要なコンテンツを字幕に埋め込んではいけません。

[HISJapan2011]

@aicellopack

お返事ありがとうございます！　では、字幕を確実に見てもらうためには、CCを使わない方法で画­面に埋め込むしかないですかね。ムービーメーカーでも字幕を作っ­たのですが、アップロードするとなぜか動画が消えてしまいます。­

[aicellopack]

@HISJapan2011 画面に字幕を焼き付けるのが最も確実な方法です。（日本語吹き替­えが出来ればなお良いですが）

ただ、Ｙｏｕｔｕｂｅを積極的に使う人はＣＣボタンの存在も気が­ついており、英語が聞き取れなければそのボタンを押して試す人が­多いです。　あと、ＣＣを埋め込んでおけば英語、日本語以外の視聴者にも翻訳­の機会を与えることが出来るので、更に視聴数が上がると考えられ­ます。