Added: 4 years ago
From: LondonParis18
Views: 120,819
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (908)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • sang it better*

  • There is no competition... Enya is the best

  • i prefer celtic woman because they are so amazing specially lisa kelly...their my idols!!!!

  • Enya is obviously better.

    What a dumbfuck question.

  • libera are much better

  • They're both good, in my opinion and I don't think one can rightly compare them - Enya's version is soft and romantic and yet powerful in a very calm, lullaby-esque way. Celtic Woman's version is more upbeat, and more adventure than lullaby-romance.

    Overall, I prefer Enya's voice - but both versions of the song are good, though I'd choose Enya over CW purely because I prefer the soft, subtleness of it.

  • libera sing this song better

  • Libera sang this better than anybody else... :-)

  • Enya's is more romantic.. yeah..yeah..yeah.. BUT i like MORE Celtic Woman's. It shows what an Orinoco Flow is... ADVENTURE... and it is manifested in their music... the wonderful girls, the choir and the orchestra,,, with a better and more adventurous version in CelticWoman- A New Journey.

  • Sorry have to humbly disagree with some of you, Celtic Woman is better, Enya is great but im a sucker for big music like Celtic Woman.

  • конечно же эния лучше. уже 20 лет являюсь её поклонником. celtic woman тоже не плохо поют. но их голоса лучше, чем их песни.

    enya's version is definitely better. she's my favorite singer for more than 20 years. celtic woman is a great band too. but their voices are much more better than their songs.

  • is that stargate behind them?

  • @bormos3 Obviously, Celtic Women are from an Alternate Universe :D

  • @starrysky2008 hehehe nice one...maby pegasus galaxy

  • @bormos3 The Ancients? Hmm...

  • das original ist viel besser

  • celtic woman is the best version all the way celtic woman

  • All original versions are the best ever with a very few exceptions (With a Little Help from My Friends)

  • Love the Celtic Women. Their Performance in the open air environment superb; orchestra and choir great. Great Performance. Enya on the other hand has a romantic story to tell; it is about a great and powerful river, the Orinoco, and her voice portrays the many moods of the river. Therefore Enya to me is still the best.

  • the sining from the second group. but the sail away from enya

  • I think Enya is better, instrument wise. It was really intended to be more of a song with Irish undertones, however it is a song about the studio, Orinoco Records, and their struggles with the song, it also has another meaning about the Orinoco River, however to get caught up in the song's melody, most people do not even listen to the words, but they should, because it not just about taking chance, and hard work, it is also a statement about the world itself...

    HEY PAUL!

  • Celtic woman: Their vocals are clearer (I could never work out what Enya was saying, now I know!). I prefer the natural sound than the weird synth-y sound of Enya (although I do like Enya in genera;). And although Enya's is more "simple" so to speak, rivers are powerful things and I think the orchestration and choir suited that power.

    I'm a firm believer that you shouldn't cover anything if you can't do it better or bring something new to it, and I like the Celtic Woman cover.

  • my favorite part is 5:04 - 5:40

  • i prefer Celtic women's version....find their sound is far more powerful

  • I love Enya's version of course, after all it's the original one. But she has the advantage of having all the studio controlled conditions. Performing live is an altogether different challenge, and here the Celtic angels perform superbly. So I wouldn't classify any version as "better", both are enjoyable in my opinion.

  • Without a doubt Enya's is best - the Celtic women live version is weedy and limps along. I don't think that this song could ever be performed satisfactorily live and I don't think it was the composers' intentions that it be so performed.

  • celtic woman

  • The celtic woman one would be better if they used enya's backing vocals and the original track - not this orchestral crap

    The celtic woman's vocals are too girly and don't suit it anyway

  • The celtic woman one would be better if they used enya's backing vocals and the original track - not this orchestral crap.

  • Enya sang it better, of course. MUCH better. All the other versions are terribly emotionally vapid, in comparison.

  • both are great & the libera boys choir is good at it to. but i like these 2 versions better.

  • this castle in the beginning is peles castle in romania :)

  • A for enya :)

  • So what's the verdict so far? Anyone has the time to tally up the score? I like Celtic Woman's version cos I can listen many times and still don't get bored.

  • The original will always, always remain the best; and Enya is the best in her style. But this version is not bad, they sing very well.

  • Both are stunningly amazing, but if I were to choose which one to listen to on repeat for a set amount of time, I'd choose Celtic Woman's version.

  • I don't know if it's wise or possible to do a comparison between this to kind of singing. It's different and not in the same condition.

  • Enya is a master of her craft and to put this together in the first place is simply astounding, but for all that Enya could not sing this in public,  to the best of my knowledge she has never done a live tour! ...So performace wise and for sheer voice talent Celtic Woman are better they nail this song, it sounds better and more natural than the original . Of course that's just my opinion for what it's worth :-)

  • orinoco bolivar venezuela

  • orinoco edo bolivar venezuela

  • Für ein Konzert sind die Celtic Woman besser da diese diesen Song besser umsetzen können. Enya kann diesen Song nur durch Schnittmöglichkeiten der heutigen Tonstudios Einsingen möglich da die Übergänge für eine einzelne Sängerin zu kurz sind . Ist aber nur meine Meinung.

  • Who sang the song "Yesterday" by the Beatles better? The Beatles themselves or the boy X from village Y?

    This comparison here is equivalent.

    ENYA is the best and no one ever dares to compare to her! Period.

  • Why the fuck my teacher is singing?

  • I like Celtic Woman the best. :)

  • Celtic woman, because they sing this live, and Enya not, so here voice isn't real

  • ENYA, IS THE BEST!

  • Enya for the win!

  • ENYA IS BY FAR THE BEST!

  • Enya has definitely got to be the winner no question. Celtic Woman is good, but they use an orchestra and a huge background chorus when Enya is all by herself. Plus, Enya played pretty much all the instrumentals and did all the vocals in her song and took forever to make her video(s).

  • all those taking celtic woman side have to realize, enya does not have 20 background singers for harmony, its only herself. not anything against celtic woman, they are great, but i would say Enya is better, but not by a landslide.

  • Realmente es un placer escuchar esta musica,,,,,ambas versiones me agradan

  • :{1 2:]:]:]

  • :[

    bleg

  • their both good... i personally prefer celtic woman, but enya brought depth to the song. so, it's a matter of personal taste!

  • Enya's is far superior. only thing appealing abote the girls is that some are quite attractive. Yet enya is far superior in that characteristic too!.

  • Celtic Women' version is definatly better. I like Enya's version but the Celtic Women made their's way more appealing...

  • I used you listen to Enya's version all the time but then I heard this one and absolutely fell in love with it!!

    Celtic Woman ALL THE WAY!!!!

  • The three women's harmonies & the drums are the BOMB !!! Go Celtic Woman !!! You won this battle.

  • enya definitely

    celtic woman are too cheesy

  • both of them are good...

  • I think Libera is the best!

  • The ascending slide in Celtic Womans' version takes the cake.

  • definetely celtic women !!!

  • Um..it's WomAn. Fail.

  • Celtic Woman is the best, hands down

  • Enya is better. The simplicity of the single voice and the single river, the Orinoco, simply goes together. Enya IS the river. The Celtic Women's version with multiple singers, chorus, orchestra, etc. is certainly a lot glitzier, but that isn't the point of personifying the river.

  • well i think enya beat them hands down she has a better voice than three girls and she plays every instrument so it takes time and if enya had a chorus class too then she would sound pretty good haha so yea they did add some new things but it isnt better than the orginal

  • I believe Celtic Woman did a wonderful job keeping the integrity of the original song by Enya. Of course with any performance you add your own special flare and I believe the choir and the harmonies of the three girls voices add something amazing that Enya just can not do by herself!

  • Yea im sorry Enya i think Celtic Women has it beat.. but i mean she was still good tho..

  • Enyas is so much better.

  • i just love enya's work and this version is alot more beautiful than celtic women.

  • OMG! Celtic Woman and their individual voices give a much better sound to every song they sing. No offense to Enya or any other artist

  • I think enya's version is great, but the choir of the celtic women is more impressive, in this song of course. but I like both versions, enya has a great dark voice, goosebump :)

  • Enya is the best. No one could top hers. I like Celtic Women too, but its best not to mess with perfection

  • Celtic women has my vote though both are lovely

  • Why is Enya s animated looking? just curious please don't take offense to this comment i just got curious.

  • just how they did the video it was big in the late 80's and early 90's

  • I really like them both! But kentgent...the choir doesnt sound gospel at least it doesnt sound like the gospel that ive heard.

  • The verse melody in the CW's version is actually subtly different from the original. I'm sure it was done on purpose, but well, I kind of think the melody didn't really need changing..

  • Enya's version pwns.

  • No contest! Enya's version will always be better. Although the Celtic Woman's version is good too, Enya has that clarity and pureness of voice abd her version does flow much better. The choir in the chorus on Celtic Woman version makes this a totally different song...its meant to be airy and flowing, and they are too 'Gospel'..otherwise , both versions are good, but Enya for me, every time ;o)

  • ENYA of course HANDS DOWN!!!!

    Celtic Woman sang it wonderfully as well.

    Enya has that powerful voice vs the 3 ladies.

  • i like enya's better because i grow up listening to Enya's versions! The Celtic woman versons sounds like its on the land! Enyas Show like the wind is blowing throw her and she on the ocean and thats what make it so beauitful!i like the music a little of The Celtics Woman But there voices stink like monkeys trying to sing twinkly twinkly little star!

  • Wow! If you heard Celtic Women on your PC than you need to upgrade your audio card!!! I personally like both versions of the song. This is what makes music great, the ability to take one song and make it your own. Why would anyone want to sound just like the original.

  • in response to vmogo12 yesterday

  • Enya's i loved the most

  • Like someone else said, I prefer Celtic Woman because their version seems more earthy. Enya has too much technology in hers, I prefer the natural feeling Celtic Woman has. More organic.

  • i like the celtic women best... my tachers used to play this for me at nap time in kindergarten!!! yay, i love this song, it used to make me think of air planes!!

  • Aw I love it Both are awesome I give em both a 10!

  • Both Are really good. I love them.

  • Enya's just perfect love it

  • Enya simplemente la mejor.

  • Both Enya and Celtic Woman bring something great to the same song. I like Enyas version for its presence, but I also like Celtic Womans version for its beautiful vocals.

  • you don't even hear enya voice in this song.

    the Celtic woman are much more richer in tone and music

  • enya is the best

  • Celtic Women... no doubt

  • I prefer Celtic Woman's version, but I didn't even know there was an Enya one xD

    They all have beautiful voices, though. =)

  • 6:04--anyone know what instrument that is?? Its sounds like the exact same one that they play in Titanic..

  • It's a bagpipe.

    In the part of the Irish party, you can see some traditional Irish musical instruments, including one of my favorite: The bodhrán! =)

  • i like the background music better on the celtic woman, but i like enya's voice better.

    if they combined them, it'd be PERFECT!

  • Enya.

  • A recording of Enya and a live performance by Celtic women both have different energies. We need both.

  • the Enya version transcends just the vocals and the instrumental aspects to become something better. the Celtic Woman loses the magical quality even though it's sung very well. it doesn't have the mysticism that Enya's voice brings.

  • like the Celtic Woman version

  • I highly prefer Enya's version over the Celtic Woman's version. Although they sing it very well, the song was transposed up a few keys to fit their voices better, and the song lost some of the deep, full timbre the original is known for. Also, the inlusion of the choir, men's voices, and the instrumental interlude felt awkward to me. In short, the Celtic Woman's version is a beautiful piece in its own right, but I prefer the original.

  • oh my god that are really exceptional both versions are incredible enya have a beautiful voice and celtic woman are very impressive singers they are really fantastic i can say anymore thank you for that

  • I will always be partial to the Celtic Women. Both the Celtic Women and Enya have beautiful voices, though.

  • Gosh, Enya is beautiful!

    I love Enya's version and i like Cetic Woman version! Very impressive

  • besides the part tht the celtic woman added in...i like their vesion better, but then again i like most all their songs =) but i do rlly like enya too.

  • can't compare...one person's version and many poeple's version, also enya

    was the original author...that is not excessable

  • astonishingly beauty she!

  • woooooooooooooooooo all beautiful :) cant choose

  • ok if you listen closely, you can hear Enya's backup singers. but on a personal lvl if Orla or Meav were to sing it alone with inlt the backups it woul;d sound just as rich. so my choise is niether. i have heard Enya on CD and i have head some of the Celtic women without the backups and its basicly the same.

  • sorry im a big fan of celtic women lol

  • They don't posess Enya's richness of voice. Any choir can replicate the sound, with or accompanied by a big band. Their middle octaves lack timbre, sometimes they are flat and out of tune, and all have receding foreheads.

    God love Enya...

  • they both got their own interpretation on the song... I can't choose sorry

  • Hands down Rnya

  • DEFFINETLY ENYA...no doubts!

  • ENYA RULES THE COYPERS!

  • Enya, hands down!

  • ENYA ENYA ENYA ENYA

  • im way up in the air. I think enya sounds better but I like the way Celtic Woman do the song as a group. powerfull

  • Celtic Woman by a mile!!

  • I agree 100%

  • Enya is better!

    The other girls just whisper...bad sound -.-

  • Enya.

  • I personaly like celtic woman better

    I LOVE CELTIC WOMAN!!!!!

  • Celtic Woman is much better.

  • i likie both

  • gooo celtic\:d/

  • Enya by far. I don't mind the three girls singing but when the whole choir does the chorus (sail away part) i really dont like it.. it doesn't fit.

  • I agree.

  • agree

  • i like em both but enya singsit better.

  • You make it MIGHTY tough on a fella! I'd give the nod to Enya for the video, Celtic Woman for the music. Both are so good it's hard to choose!

    TF1

  • Enya, the others are imitations

  • deffinetly celtic women

  • Well, its kinda a hard choise they are both amazing but i am going to go with Celtic Woman because they are more strong voices and i like them they good at remaking songs

  • Even though I love celtic woman...I love Enya even more. WOO! Go Enya! It just sounds so more...smooth.

  • the brass in the orchestra rocked it. I like both versions. But a lot of Enya involves a lot of technology and electronic sounds. I like the Celtic Woman version because it's natural and live. Both beautiful though.

  • I'd have to take each one of these babes out on a date first....then I'll make my decision!

  • Enya by the proverbial mile.

    She is better than all 3 of those young beauties & the choir put together!

  • Both songs are GREAT.

  • I say three hotties are always better than one! aha!

  • It is a hard pic, butI vote Celtic Women, for I love the orcastra sound

  • CELTIC WOMAN MADE IT WAY BETTER!!!

  • I love both versions!! But I was a fan of Enya first and fell in love with the original. though th CW version is amazing I vote ENYA!!!!!

  • Celtic Woman in my opinion!

  • CELTIC WOMAN hands down!!!

  • I know right!

  • its is true that enya layers her voice...therefore she is the only voice you hear...you would understand that if you read her bio in her albumns...that takes much more talent than a trio wanna be. You dont need to see an orchestra in the back ground to appretiate enya's music..all you have to do is really listen to it...the rest comes with it.

  • Celtic Woman- And their voices are anything but "feeble" I have seen them in concert. Chloe joined them in this song and they were incredible!

  • I really dont feel good with the celtic ladies, there harmonies dont carry out so far, and they dont put so much soul into it.

    But in my big opinion, theres one group that i found does it the best, wich is a choir called Libera

  • I like Enya better. I heard it years ago and that is the way it should sound to me. Maybe someone who has never heard the song before could better choose.

  • Actually, Many are quite wrong! Enya "layers" her voices in songs she sings. This is why one rarely hears her sing "live" or in concert-without the aide of pre-recorded "vocals"...

    I happen to fancy this version as well as Libera's.....

  • ENYA!!!!

  • it took more than one singer in the enya version. I like the celtic woman version better as the words are clearer, and the passion of the orchestra shines through.

  • Enya made all the voices in all of her songs.

  • final opinion........It takes 3 lead and many backup singers to fulfill the celtic version. It only took one to fulfill the original version. Beautiful women is the only thing that made celtic money off of this song.

  • im my opinion celtic woman sang this way better then the original singer. they put more life into the song unlike the original singer.

  • Celtic Woman, hands down. Plus those women are beautiful, Enya kind of masculin. AND, Enya's video scares me.

  • i love both versions, 4 me its hard 2 choose

  • Both are awesome - I enjoyed both versions, but I have to give Enya my vote: say 52 to 48.

  • celtic woman

  • I like the Celtic Woman version just a little better. Does anyone know the name of the one in the middle in the Celtic Woman version? She is soooo beautiful. I could get lost looking into her eyes.

  • how can anyone compare to enya? Its a remake! Besides, all voices are enya, and all music is played by enya....no comparison!

  • I'd take Enya out on a date - if she called me up and asked me out.....and I'd also date the each of Celtic babes - probably on the same night.

  • the orchestra and backup chorale is better at the celtic woman version, but i think their voice sound a bit feeble, they don't fit with the choir, which is too powerful.

  • Likes 'em both. IMO:

    Enya's version styled to be more introspective; Celtic Woman's version styled to be a bit more uplifting.

  • enya all the way.

    although i listen to celtic woman's songs as well.

  • I like both, but enjoy Celtic Woman's version better. I agree that the Slane Castle version is best.

  • Enya. Don't get me wrong, I like Celtic Women, but it is to little girl, then it is way too heavy.

    Just like Enya's version better (and rightly so! lol =)

  • the celtic woman version from the new journey is better than the first concert

  • Celtic Woman♣ souu do BRASIL!:x

  • It was a bit biased on how the videos were presented. Enya doesnt have the full orchestra and backup chorale that reinforced the song. And eventhough without the grandeur of the other's video, Enya flawlessly sang the song. So I will go for Enya.

  • enya

  • defiantly Celtic Woman ^3^

  • celtic woman

  • Celtic women

  • Enya's was ground breaking....Celtic Woman brought the song to your heart. Beautiful by both....but I am a Celtic Woman Fan...ha!

  • creo q n se trata de cual es mejor jaja aqui es quien la presento mejor