@ephinyhiro ¡Sí! Creo que tienes razón. Se me hacía rarísimo en el contexto de la canción, pero en las letras que encontré ponía 'you can tell what you want to your boyfriends'. Ahora caigo en que en realidad sería BOY FRIENDS, amigos chicos. Gracias, ahora lo corrijo :)
Donde pusiste "puedes decirle lo que quieras a tus novios" creo que dice colegas, amigotes. Gracias por la traducción :)
ephinyhiro 2 months ago
@ephinyhiro ¡Sí! Creo que tienes razón. Se me hacía rarísimo en el contexto de la canción, pero en las letras que encontré ponía 'you can tell what you want to your boyfriends'. Ahora caigo en que en realidad sería BOY FRIENDS, amigos chicos. Gracias, ahora lo corrijo :)
ChicoTechno93 2 months ago
Me encanta *-*, gracias por subtitularla :)
ArsbinA 4 months ago
@ArsbinA ¡Muchas gracias! Me alegro de que te haya gustado. ¡Me encanta P!nk! ;)
ChicoTechno93 4 months ago