herman van veen spricht einfach die gefühle vieler menschen an kindersoldaten, kriegskinder, es gibt so viele opfer auf oder in allen schichten der verschiedenen kulturen und länder, wodurch gerade liedermacher wie herman van veen einen wichtigen beitrag leisten mit offener mutiger meinung
Ich wurde in ein Gespräch in der Bahn angehalten zu Kindersoldaten Stellung zu beziehen. Als ich nach Fragte zu 1945. Kinder stehen an der Front mit 13 Jahren. Die durch das größte Verführungswerk der Psychologie gingen. In meinen Ausbildungen habe ich sehr unterschiedliche Formen angetroffen. Ich merkte dass es Allen sehr unangenehm war. Ich dachte Schade falsche Kinder aber die UNO spricht von allen Menschen. Also bin ich ausgewichen Kriegskinder Afrika. Ạ - Ω
Einfach ein traumhaftes Lied, wenn man bedenkt, dass es zu Zeiten der Mauer gesungen wurde. Es ergreift einen einfach, obwohl ich jung bin und die DDR nicht miterleben musste!
meine eltern konnten erst richtig verstehen was dieses lied bedeutet haben sie mir doch öfters erzählt wie sie in berlin stundenlang mit herman und anderen zuhörern auch weit nach konzert ende noch gemeinsam gesungen und seinen liedern lauschten. Vielen Dank lieber herman das auch ich dich zu einem meiner wichtigesten begleitern zählen darf. die letzten 27 jahre und hoffentlich noch viele weitere
Sehr schön, aber ich finde dass die holländischen Stücke etwas mehr Pepp haben, schon weil es sich von den Silben einfach besser ausgeht und Herman hier die Sprache ganz ausnutzen kann.
Vielen vielen Dank fürs reinstellen!! ich such das schon so lange!!!!!! Das hab ich in meiner Kindheit oft gehört. Das hat mir den tag verschönert. Danke! :-)
Die Unbersetzung im Deutsch durch diese T. Woitkewitsch von die wunderbare Originaltext dieser Song geschrieben von die Holländische Textdichter Willem Wilmink ist so ganz und völlig scheisse.
Hierunten gibt es die Originaltext "Signalen" von der Holländische Textdichter und geschiedene Vater Willem Wilmink:
Zum beispiel der 18ten Regel ist völlig verkracht.
man betet lieber einen papst an welcher kondome in kenia verbrennen läßt als das man menschen die freiheit läßt selbst zu bestimmen - jeden tag verhungern und weinen noch mehr menschen - das scheint keinen zu berühren ...
mir gefällt der Text jedenfalls wunderbar - und ich glaube eigentlich nicht, das dies ohne Abstimmung von van Veen geschah, denn sonst hätte er doch wohl nicht dieses Lied in Deutsch veröffentlichen lassen ...
Auch vor iPod/iPad bitte
bdejong96 8 months ago
Immer wieder wunderbar!
talena67 8 months ago
herman van veen spricht einfach die gefühle vieler menschen an kindersoldaten, kriegskinder, es gibt so viele opfer auf oder in allen schichten der verschiedenen kulturen und länder, wodurch gerade liedermacher wie herman van veen einen wichtigen beitrag leisten mit offener mutiger meinung
54conni 1 year ago
Ich wurde in ein Gespräch in der Bahn angehalten zu Kindersoldaten Stellung zu beziehen. Als ich nach Fragte zu 1945. Kinder stehen an der Front mit 13 Jahren. Die durch das größte Verführungswerk der Psychologie gingen. In meinen Ausbildungen habe ich sehr unterschiedliche Formen angetroffen. Ich merkte dass es Allen sehr unangenehm war. Ich dachte Schade falsche Kinder aber die UNO spricht von allen Menschen. Also bin ich ausgewichen Kriegskinder Afrika. Ạ - Ω
LuxGonderange 1 year ago
Inhaltlich natürlich voll anachronistisch, deshalb vielleicht wichtiger denn je...
ErwinLindemann 1 year ago
Wundervoll !!
liebche 1 year ago
Einfach ein traumhaftes Lied, wenn man bedenkt, dass es zu Zeiten der Mauer gesungen wurde. Es ergreift einen einfach, obwohl ich jung bin und die DDR nicht miterleben musste!
Bose911 1 year ago
still applicable and soooooo true..... just replace sued amerika with........ afghanistan.... israel...... iran...... irak......etc
wiederstand / resistance...... everywhere/ anywhere..... listen..... give the signal......show support..... unite we can change things if we ALL CARE
Saskia1806 1 year ago
Menschen,die Menschen geblieben sind-nur diese können Hermann wirklich lieben!-Danke für so einen Künstler und MENSCH!!!!!!!!!!
myra2302 1 year ago
immer wieder ergreifend
klare sprache-perfekte sprache!
rüttelt mich immer wieder wach-wenn der schlaf der ignoranz mir droht zu nahe zu kommen
box3697 2 years ago 3
eigentlich ist das ja keine perfekte Sprache sondern eine zutiefst Menschliche & gerade das fasziniert mich jedenfalls an Herman ...
udor1962 2 years ago
eigentlich IST es eine perfekte sprache
wie auch immer du sie in deine worte fassen zu vermagst
box3697 2 years ago
hast du hingehört
box3697 2 years ago
udor 1962! lerne das von dir gelesene auch zu verstehen
box3697 2 years ago
Menschliches ist mir nah - verstehen ist was anderes ... ich hab mir Gedanken gemacht als Mensch ...
udor1962 1 year ago
komisch das Leute immer dann abspringen, wenn es ums "Eingemachte" geht ...
udor1962 1 year ago
@box3697
since a long time i have look - tears in my eyes , sorry - it is the song no my video ...
udor1962 11 months ago
meine eltern konnten erst richtig verstehen was dieses lied bedeutet haben sie mir doch öfters erzählt wie sie in berlin stundenlang mit herman und anderen zuhörern auch weit nach konzert ende noch gemeinsam gesungen und seinen liedern lauschten. Vielen Dank lieber herman das auch ich dich zu einem meiner wichtigesten begleitern zählen darf. die letzten 27 jahre und hoffentlich noch viele weitere
danke
pestism 2 years ago 2
dieses programm habe ich mal live in wien erlebt, es war so berührend nd so wichtig, stimmt alles noch immer, - danke herman!
---es gibt noch sehr viel zu tun....
kalthaushummel 2 years ago
Sehr schön, aber ich finde dass die holländischen Stücke etwas mehr Pepp haben, schon weil es sich von den Silben einfach besser ausgeht und Herman hier die Sprache ganz ausnutzen kann.
Besonders hier:
Vervolgden om geloof of ras
Vervolgden om wat vader was
Vervolgden met het schietgebed
Van Jezus, Marx of Mohammed
SnoSixtyTwo 2 years ago 3
Vielen vielen Dank fürs reinstellen!! ich such das schon so lange!!!!!! Das hab ich in meiner Kindheit oft gehört. Das hat mir den tag verschönert. Danke! :-)
TePuke 2 years ago
verschönert ???
Nicht ganz.... Netiquette
Adrian34657 2 years ago
mit verschönern meinte ich das reinstellen des liedes nicht den inhalt des songs. sorry dass ich mich nicht deutlich ausgedrückt habe...
TePuke 2 years ago
Hallo,
Die Unbersetzung im Deutsch durch diese T. Woitkewitsch von die wunderbare Originaltext dieser Song geschrieben von die Holländische Textdichter Willem Wilmink ist so ganz und völlig scheisse.
Hierunten gibt es die Originaltext "Signalen" von der Holländische Textdichter und geschiedene Vater Willem Wilmink:
Zum beispiel der 18ten Regel ist völlig verkracht.
Peter Tromp
Utrecht
vaderkenniscentrum 2 years ago
Mag sein. Trotzdem finde ich die deutschen Texte sehr gut. Jedenfalls besser als der geistige Müll der zur Zeit in Deutschland präsentiert wird.
Zentralbank911 2 years ago 5
Lange ist es her und jein, die Apartheit ist abgeschafft und jein, Deutschland ist vereint.
Aber es weinen und kämpfen noch viel zu viele Mütter um ihre Söhne, rings um den Globus.
Schade, daß solche Lieder nicht im Radio laufen.
Herman ist genial!
Rudi
Rudibfg 2 years ago
man betet lieber einen papst an welcher kondome in kenia verbrennen läßt als das man menschen die freiheit läßt selbst zu bestimmen - jeden tag verhungern und weinen noch mehr menschen - das scheint keinen zu berühren ...
udor1962 2 years ago
Herman ist ja auch ein Sozialist der verdammt ist in diesem Drecksstaat ..
udor1962 2 years ago
Erst fand ich das Lied nich soooo toll, aber wenn mans ein paar mal gehört hat ist es unglaublich^^
Parrotbox 3 years ago
Das Lied hat doch geholfen, die Apartheid ist abgeschafft und Deutschland wiedervereinigt.
HesseJamez 3 years ago
Thanks for sharing this beaultifull video. The lyrics touch us deep inside.
Peace&Love
pmpcorrea 3 years ago
hallo udor1962,
dieses lied hat mir damals, zu ddr-zeiten, viel bedeutet, ich hatte es längst vergessen & danke, daß ich mich durch dich erinnern darf...
beste grüße...
oldoldraven :-)
oldoldraven 3 years ago
mir gefällt der Text jedenfalls wunderbar - und ich glaube eigentlich nicht, das dies ohne Abstimmung von van Veen geschah, denn sonst hätte er doch wohl nicht dieses Lied in Deutsch veröffentlichen lassen ...
udor1962 2 years ago