Esto es para el dato, el tipo que sale conduciendo el taxi que casi atropella a Rafael es precisamente el mismo actor que la hace de Rafael, sin el traje obviamente. Lo mismo pasa con el repartidor de pizzas y Miguelangel, es el mismo actor, mientras que el soldado que golpea a Abril es el mismo que hace a Donatello.
No, pero oi que para el papel de Splinter en la primera que pensaron fue en tu madre! pero tuvieron miedo de que les pegara la RABIA a todos asi que mejor la pusieron a limpiar los escusados que es lo unico que sabe hacer! ajajajaj!
Jajaja alucinas! tu eres castrado! tu mama te lo corto cuando vio que la tenias tan chiquita como tu padre! jajajaja!
P.D. dice tu mama que va a llegar tarde porque la puse a limpiarme todos los escusados para ganar 2 pesos extra y ahora si poder darte de tragar hoy! jajajaja!!
si hoy me di cuenta de esos errores yesque hoy despues de años de buscar las peliculas las encontre en clones con este mismo dobalaje que recuerdos yo tenia 5 cuando las vi en el cine
Jajaja muchos errores en el doblaje, en el 7:09 se supone que es Donatello pero se escucha la voz de Leonardo. y así tambien pasa en la primera parte, cuando esperan la pizza, Donatello le encantaba andar en skate.
la voz que le dieron a rafael no coincide con su personalidad. es la misma que tenia en la antigua serie animada pero ahi el era un comico y en la pelicula es un tipo duro, deberian haberle puesto voz de maton
es verdad, en esta pelicula se muestra a rafael como es en realidad, la voz debio cambiarle, pero de todas maneras es bueno verlo con la voz de la caricatura
No hubiera sido lo mismo si le cambiaran la voz... una de las cosas mas geniales de esta pelicula es que usaron casi todas las voces originales de la serie.
jajaja me encanta esta pelicula gracias me recuerda mi nfancia y el boom que eran las tortugas ninja y lo mejor de todo ke la pelicula esta apegada al comic que era obscuro y mas violento con toques sangrientos a ecepcion de la caricatura, muy buena pelicula mejor que la de 3d, esperemos que para el 2010 la nueva entrega sea mucho mejor ya que dijeron que seria apegada al comic totalmente y en live action
Si va a ser igual que la historieta va a apestar porque la historieta es muy fantasiosa, no tanto como la serie pero se sale del tono realista que estas peliculas tienen y que perdio tanto con la tercera pelicula
gran escena la de rafael llorando por el maestro splinter, es una joya esta pelicula y mucho mejor este doblaje original al de la caricatura en mexico, no el chileno que sacaron despues y que transmiten en tele abierta
opino lo mismo, ¿pero de que doblaje chileno hablas? TMNT siempre a sido doblado en mexico tal vez hablas del nuevo doblaje de FF y devuelta a la alcantarillas por culpa de la huelga de actores de doblaje (los simpson no son los unicos afectados) como odio a Lalo Garza ¿como siguio trabajando en la serie?
XD:
MrJULIO6372 1 day ago
9:29 spartha !!
jaimewastv 2 weeks ago
el grito de rafael es realmente escalofriante!!! O_O
spartanrsq 1 month ago
Leonardo tiene la voz de Gohan xD
spartanrsq 1 month ago
Pizza Pizza... que primeras palabras, que lindos cuando eran bebes
NatixxPop 3 months ago 2
Esto es para el dato, el tipo que sale conduciendo el taxi que casi atropella a Rafael es precisamente el mismo actor que la hace de Rafael, sin el traje obviamente. Lo mismo pasa con el repartidor de pizzas y Miguelangel, es el mismo actor, mientras que el soldado que golpea a Abril es el mismo que hace a Donatello.
superrcain 3 months ago
Comment removed
juanperzable 2 weeks ago
No, pero oi que para el papel de Splinter en la primera que pensaron fue en tu madre! pero tuvieron miedo de que les pegara la RABIA a todos asi que mejor la pusieron a limpiar los escusados que es lo unico que sabe hacer! ajajajaj!
INDIO ACOMPLEJADO!
superrcain 2 weeks ago
@superrcain tu mama es mi amante jajajajajaja,aparte de las 4 tortugas yo tambien le doy por chicuelinas
juanperzable 2 weeks ago
Jajaja alucinas! tu eres castrado! tu mama te lo corto cuando vio que la tenias tan chiquita como tu padre! jajajaja!
P.D. dice tu mama que va a llegar tarde porque la puse a limpiarme todos los escusados para ganar 2 pesos extra y ahora si poder darte de tragar hoy! jajajaja!!
superrcain 2 weeks ago
Exponiéndome a que me la mienten:
Miguel Angel > Rafael > Donatelo > Leonardo.
kokubunji 11 months ago
9 :17 lo mejor
teodoromug 11 months ago
7:05 Eso es FAAAAAAAANTASITICO!!! jajajajaja como lo recuerdo de niño!
larenuf 11 months ago
siempre pense que en la peli saldria la combi amarilla que salian en las caricaturas.
maximoescorpion 2 years ago 4
De hecho si sale, solo que sin los accesorios extraordinarios de la serie. Es el vehiculo en el que escapan del departamento de Abril en llamas.
superrcain 2 years ago 2
@maximoescorpion Lo que pasa que esta película esta más basada en las tortugas ninja originales del comic.
SilverPredator1 11 months ago
Gracias pro subir la peli, muchas gracias!
TMNachoT 2 years ago 2
si hoy me di cuenta de esos errores yesque hoy despues de años de buscar las peliculas las encontre en clones con este mismo dobalaje que recuerdos yo tenia 5 cuando las vi en el cine
marioalva86 2 years ago 2
Oye, este es un gran aporte, me da mucho gusto esta pelicula en este audio.
Krang100 2 years ago 2
primera ves q la veo!!! antes siempre la veia apartir de la 2!!
sabadin20 2 years ago
This has been flagged as spam show
viva mago de oz
pilliratonovich 2 years ago
esyte audio esta chebre le pusieon la misma voz de abril en persona y en el dibujo animado
esikayes 2 years ago
sii el doblaje es original a la serie pero la primera vez q vi esta pelicula la escuche en otro doblaje yo creo q era el de venezuela...
godthunderz 2 years ago
Jajaja muchos errores en el doblaje, en el 7:09 se supone que es Donatello pero se escucha la voz de Leonardo. y así tambien pasa en la primera parte, cuando esperan la pizza, Donatello le encantaba andar en skate.
diadiezsextos 3 years ago
lo mismo pase en la parte anterior!
TMNachoT 2 years ago
en 3 15 hablo michelangel con la voz de rafael jaja no habia notado ese error antes
iRoNiCoSaRCaST 3 years ago
esta pelicula es lo mejor, jajaja,, imaginense ver un rata de ese tamañote,, por cierto Rafael siempre fue mi idolo,, Arriba Rafael!!!,, el mejor!
misaelbond 3 years ago
la voz que le dieron a rafael no coincide con su personalidad. es la misma que tenia en la antigua serie animada pero ahi el era un comico y en la pelicula es un tipo duro, deberian haberle puesto voz de maton
iRoNiCoSaRCaST 3 years ago
es verdad, en esta pelicula se muestra a rafael como es en realidad, la voz debio cambiarle, pero de todas maneras es bueno verlo con la voz de la caricatura
DarkMu 2 years ago
No hubiera sido lo mismo si le cambiaran la voz... una de las cosas mas geniales de esta pelicula es que usaron casi todas las voces originales de la serie.
superrcain 2 years ago 5
jajaja me encanta esta pelicula gracias me recuerda mi nfancia y el boom que eran las tortugas ninja y lo mejor de todo ke la pelicula esta apegada al comic que era obscuro y mas violento con toques sangrientos a ecepcion de la caricatura, muy buena pelicula mejor que la de 3d, esperemos que para el 2010 la nueva entrega sea mucho mejor ya que dijeron que seria apegada al comic totalmente y en live action
psicwa 3 years ago
Si va a ser igual que la historieta va a apestar porque la historieta es muy fantasiosa, no tanto como la serie pero se sale del tono realista que estas peliculas tienen y que perdio tanto con la tercera pelicula
superrcain 2 years ago 2
gran escena la de rafael llorando por el maestro splinter, es una joya esta pelicula y mucho mejor este doblaje original al de la caricatura en mexico, no el chileno que sacaron despues y que transmiten en tele abierta
psicwa 3 years ago
opino lo mismo, ¿pero de que doblaje chileno hablas? TMNT siempre a sido doblado en mexico tal vez hablas del nuevo doblaje de FF y devuelta a la alcantarillas por culpa de la huelga de actores de doblaje (los simpson no son los unicos afectados) como odio a Lalo Garza ¿como siguio trabajando en la serie?
fullmetalknight 2 years ago
mm yo te apoyo deberian hacerle caso alos dobladores de voz
hempachi 2 years ago
Lástima! Esas voces d FF y BttS son malas, no estaba acostumbrado a esas voces!!!
TMNachoT 2 years ago
noooo!! xq splinter xq=???
FoRsepsV 3 years ago