Just saw the movie. I have to admit it was really interesting watching Turkey's aspect...It makes me sad to see how much pain these historical facts caused to both countries...I want to believe in a better common future as I think we're pretty much the same! Greetings from Greece:)
Let me ask, how am i supposed to understand this trailer if i'm not turkish??? There should at least be subtitles in greek, or english. The only thing I understood was "nani-nani to moro" in the beginning, because it is a greek lullaby.
is the film available in english subtitle, all turkish films should now have english subtitle for all to see & enjoy, Murat is the best actor ever, we saw him in Asi he is amazing, cute, gentle & matches Asi..
Elbetteki biz Türkler mükemmel insanlar değiliz ama soruyorum sizlere aynı günlerde kıbrısta akıl almaz cinayetler işleniyor sizce Yunanlılar bunun filmini çekermi İzmirin işgalinde yaşanan katliyamları tecavüzleri 5 dakika dahi olsa gösterirlermi giritte yaşanan Türklere karşı katliamları hiç saymıyorum bile. Biz türkler asırlarca diğer toplumlara saygı gösterdik onların yaşama haklarına dokunmadık sonun da ne bulduk.
Böyle filmler günümüzün modası vatan hainliğinin popüler rüzgarıyla oluşmuş filmler. Nitekim Turkomania2023, edessa18 gibi hain ibneler hemen atlamış.
This comment has received too many negative votesshow
bizim milletin ne zaman akilanacak..
bizim yaptiklarimizi cekin süperr sirf zarari biz verdik rumlar bizi canli canli yakmadi ermeniler bizi kuyulara atip üzerimize kayalar atmadi herzaman bizdik kötü olan..SEREFSIZLER
Bencede Tarihimiz kara lekelerle doludur!!! nice nice kara lekemiz var; ermeni katliami, kürt katliami, alevi katliami , daha nice nice katliammiz var bu insanlar hepsi bölücü mü ?? yani ilam insanlarin acisini filmlerle mi anlatmak ? anlamiyorum ya bu fasist devleti nereye kadar bu böyle gidecek ?? insanlik müslümanlik nerde kalmis diye soruyorum da ne müslümanlikta nede insanlikta varlar ya seninde dedigin gibi tarihimizle yüzlesemiyoruz!!!
Pardon edessa ama ben kara kelemiz demiyecem, onlarin karakelesi diyecem cünkü bunu yapan bu fasist devlet ve milliyetci kisimdir! Kahrolsun fasizm yasasin halklarin kardesligi ! Ve ne Mutlu insanim diyene !
edesa senin halkinin tarihinde kara lekeler bolca olabilir ama kendini türk gibi gösterip türkleri kötülemen cok anlamsiz. Ayrica doguda ermenilere sürülürken kimler saldirmis bir arastir öncelikle ondan sonra konus. Ermenilerin Türkler yapti demesinin sebebi o dönemede Müslüman olan kafkasli anadolulu balkanli halklara Türk denilmesidir.
Ben filimi pek beyenmedim. Cok Monoton gecti... Hic öyle umdugum gibi cikmadi. Tek hosuma gidem oyuncular cok iyi oynadilar rollerini. Ama genel olarak begenmedim.
Turkish cimena is in a high mood last years... we have enjoy very interesting films. ...we wait more and more films from Turkey...and Greeks can be the best friends of your movies....
I think that this movie is going to be really interesting... !!! Its good to see that kind of movies not only from greeks.. because having the greek aspect its not always quite correct.... where can I find this video with english sub???
tuyler urpertici bir film tomris hanimi kutluyorum kendisini cok basarili buluyorum film cok guzel yapilmis tebrik ediyorum beren saati gormek ve hatirla sevgili ekbini gormek guzel oldu basarilarinin devamini bekliyoruz yeni dizileri bekliyoruz
bu filmi izlerken özellikle iki sahnede(bir türkün evine kasten haç işaretlemeleri ve yunanlı bebek satıcısı adamın üzüntüyle iş yerinden çıkması) türklüğümü göz önünden geçirmeme neden oldu=( yany biz bumuyuz dememe neden oldu=( o zmnki insanlar bunları yaptıkları için onnara yazıklar olsun=(
Bu yüzden özeleştiriden kaçınmamalıyız. Her ne olursa olsun, birbirimize sahip çıkmalıyız. Bu ülke hepimizin. Kimsenin bu vatandan koparılmaya hakkı yoktur.
Hep beraber mutlu ve huzurlu, en önemlisi de aydınlık geleceğe!
Türkiye'de yaşayıp, bu ülkeyi vatanı gibi benimseyen herkes bu ülkenin vatandaşıdır. Biz çok gördük, 'Türk'üm' diyip ülkemize karşı yabancılara peşkeş çekenleri. Kimsesin kimseyi haksız yere, yalnızca bir kelimesinden ötürü 'terörist' olarak, ırkını da 'pis' olarak atfetmeye hakkı yoktur. Faşistler her ırkta görülen bir insanlardır. Bu insanları hem-ırkımızdan diye savunmaya çalışmak, onun gibi faşist olmaktır.
burada türkleri suçlayan kürt arkadaşları anlıyorum fakat evleri yağmalamak için anadoludan kamyonla getirilen insanların arasında kürtlerin de olmuş olabileceği niçin akıllarından geçmiyor acaba? sorun türklük kürtlük değil hala anlayamamışsınız. sorun faşizm sorunudur. sen türksün sen kürtsün sen rumsun şu bilmem ne diyerek bu noktalara geliyoruz zaten. insanlık paydasında buluşmak neden bu kadar zor geliyor ? neden acılarımızı eşit tutmuyoruz?
inanmiyorum yorumlara bakin filmi izlemedim ama sapla samani ayirin israil gazzedeki insanlari katlediyor diye turkiyedeki yahudileri katletmelimiyiz insanlar hangi dini yada kimligi tasirsa tasisin birey kendinden sorumludur baska bir turkun yaptigindan ben bir turk olarak sorumlu deyilim pkk nin yaptiklarindan butun kurtlerin sorumlu olamiyacagi gibi......
France Soir Gazetesi Muhabiri, Görgü Tanığı: (24.7.1974)
"Son derece utandırıcı olayları kendi gözlerimle gördüm. Rumlar Türk camilerini yaktılar ve Mağusa civarındaki köylerde bulunan Türk evlerini ateşe verdiler. Silahı ve savunması olmayan Türk köyleri Rum çapulcular tarafından yaratılmış vahşet havası içinde yaşamaktadırlar...
ABD, UPİ Ajansı Kıbrıs Muhabiri, Görgü Tanığı: (24.7.1974)
"Yunanlılar, Limasol'da birçok kadın ve çocuğu öldürdü. Yol üstünde 20 çocuk cesedi gördüm. Yunanlı askerler evlerine girip kadın öldürmek için akbabalar gibi beklemektedirler."
aslinda siz cevap vermeye degmessiniz, cünkü gercekleri bizden iyi biliyorsunuz.
Almanya'nın Sesi Radyosu: (30.7.1974)
"İnsanlık aklı, Yunanlıların Kıbrıs'ta yaptığı bu cellatlığı asla kabul edemez. Türk evlerine giren Yunan-Rum Milli Muhafızları, kadın ve çocuklar üzerine mermi yağdırıyor, büyükleri boğazlıyor ve yakaladıkları Türk kadınlarının hepsinin ırzına geçiyorlardı..."
tarihin gerceklerini belki kismen belki derinden anlatan guzel bir benziyor mutlaka gormek isterim. tabi ki her devletin yaptiklari iyi isler ve kotu isler vardir ve onemli olan kotu islerden ders almaktir. herkes her zaman dogru isler yapacak diye bir kural yoktur. bu yuzden bence hem devletimiz hem de milletimiz tarihteki bu olaylardan dersini almali ki gelecekte daha saglam durabilsin. ancak o zaman daha guclu bir cumhuriyete sahip oluruz ve Turk medeniyetini ileri gotururuz.
siktir. orospunun doğurduğu kürt. siz terörist köpekler insanlık dersi veremiyecek kadar pisliksiniz. O kokuşmuş ağzınla ve mağara adamı sıfatınla daha fazla konuşma. sizin gibi pis kürtler yüzünden solcu bile faşist olur be. pis kürt.ermenilerin şehirlerini çalan kürde bakın hele. adam olmuş da demokrasi öğretiyor
terbiyeli insanlik dolu bir türkün serzenisleriyle karsi karsiyayiz ayakta alkisliyorum sizi bravo yorum yeteneginiz muhtesem , küfürden ilerisine gidemiyeceginiz ,kendinize has cümleler bulunduramiyacaginiz ,bir kez daha kanitlaniz Allah islah etsin ,insanlik asilasin
Just saw the movie. I have to admit it was really interesting watching Turkey's aspect...It makes me sad to see how much pain these historical facts caused to both countries...I want to believe in a better common future as I think we're pretty much the same! Greetings from Greece:)
elnpp1 1 week ago
where can I find this movie with greek subs? thanks
creepthe00 1 month ago
Let me ask, how am i supposed to understand this trailer if i'm not turkish??? There should at least be subtitles in greek, or english. The only thing I understood was "nani-nani to moro" in the beginning, because it is a greek lullaby.
foteinosokolataki 1 year ago
konu tabiki enteresan ama islemi beni hayal kirikligina ugratti..
Ayca1990 1 year ago
filmi pek begenmemestim bekledigim den cok cok cok kötüydu konuyu iyi isleyememisler
beren saatin oyunculuguna sinir olup biri ara filmi yarida birakmayi düsünmüstüm..
Ayca1990 1 year ago
what is the name of the song
gney85 2 years ago
is the film available in english subtitle, all turkish films should now have english subtitle for all to see & enjoy, Murat is the best actor ever, we saw him in Asi he is amazing, cute, gentle & matches Asi..
TheSunshine8 2 years ago 2
Elbetteki biz Türkler mükemmel insanlar değiliz ama soruyorum sizlere aynı günlerde kıbrısta akıl almaz cinayetler işleniyor sizce Yunanlılar bunun filmini çekermi İzmirin işgalinde yaşanan katliyamları tecavüzleri 5 dakika dahi olsa gösterirlermi giritte yaşanan Türklere karşı katliamları hiç saymıyorum bile. Biz türkler asırlarca diğer toplumlara saygı gösterdik onların yaşama haklarına dokunmadık sonun da ne bulduk.
demsieren 2 years ago 4
gemisimizle hesaplasirsak, ancak o zaman ilerleriz....
digerleri yaptilari suclari kabullenmedikleri icin, bizimde aynisini yapmamiz gerekmez...
biz, büyük bir millet odugumuzu, ancak gecmisimizle yüzleserek ispatlariz...
burcu1983 2 years ago
what is the Movie about?
tartaros09 2 years ago
Guz Sancisi is a movie based on REAL events of
6 September 1955 in Istanbul against our Greek Turkish (Christians) CITIZENS & Jewish alike.
amaterasutenno 2 years ago 2
@tartaros09
Για τα Σεπτεμβριανά
alexspil 1 year ago
Ne mutlu insanim diyene herkes bu vahsetleri kinamalidir!
Lydia1Median1empire 2 years ago 2
Böyle filmler günümüzün modası vatan hainliğinin popüler rüzgarıyla oluşmuş filmler. Nitekim Turkomania2023, edessa18 gibi hain ibneler hemen atlamış.
karadede 2 years ago
very good film. idiot what became
tombluev 2 years ago
ya arkadaslar filmin sonunu ben pek anlamadim beren saat öldü mü ölmedi mi
alembiliyoruz 2 years ago
ölmedi ölmedi :)
miray000 2 years ago
About time this was made into a film, great stuff...some quite controversial films starting to come out of Turkey.
russkunt 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
bizim milletin ne zaman akilanacak..
bizim yaptiklarimizi cekin süperr sirf zarari biz verdik rumlar bizi canli canli yakmadi ermeniler bizi kuyulara atip üzerimize kayalar atmadi herzaman bizdik kötü olan..SEREFSIZLER
DelikanliMusti 2 years ago
Tarihimizde bir kara leke ile yüzlesmesini medyamiz ögrenmis, ama toplum bu hususda daha cok cahil ve bilgisiz.
Tarihimizle yüzlesmiyoruz.
Turkomania2023 2 years ago 4
Bencede Tarihimiz kara lekelerle doludur!!! nice nice kara lekemiz var; ermeni katliami, kürt katliami, alevi katliami , daha nice nice katliammiz var bu insanlar hepsi bölücü mü ?? yani ilam insanlarin acisini filmlerle mi anlatmak ? anlamiyorum ya bu fasist devleti nereye kadar bu böyle gidecek ?? insanlik müslümanlik nerde kalmis diye soruyorum da ne müslümanlikta nede insanlikta varlar ya seninde dedigin gibi tarihimizle yüzlesemiyoruz!!!
edessa18 2 years ago 6
herseyin sonu var, bu gerici kemalist zihniyetinide yok edicez bu ülkeden insallah, Türkiye artik nefes almali, gercek bir demokrasiye sahip olmali.
Turkomania2023 2 years ago 6
Pardon edessa ama ben kara kelemiz demiyecem, onlarin karakelesi diyecem cünkü bunu yapan bu fasist devlet ve milliyetci kisimdir! Kahrolsun fasizm yasasin halklarin kardesligi ! Ve ne Mutlu insanim diyene !
Lydia1Median1empire 2 years ago
edesa senin halkinin tarihinde kara lekeler bolca olabilir ama kendini türk gibi gösterip türkleri kötülemen cok anlamsiz. Ayrica doguda ermenilere sürülürken kimler saldirmis bir arastir öncelikle ondan sonra konus. Ermenilerin Türkler yapti demesinin sebebi o dönemede Müslüman olan kafkasli anadolulu balkanli halklara Türk denilmesidir.
88Yildo 2 years ago
Fakat doguda Ermenilere kendi komuslari saldirmistir. Doguda da en cok hangi halkin yasadigi maglumunuz. Güzel bir arastir cahil cahil konusma...
88Yildo 2 years ago
Ben filimi pek beyenmedim. Cok Monoton gecti... Hic öyle umdugum gibi cikmadi. Tek hosuma gidem oyuncular cok iyi oynadilar rollerini. Ama genel olarak begenmedim.
karamelegim09 2 years ago
Turkish cimena is in a high mood last years... we have enjoy very interesting films. ...we wait more and more films from Turkey...and Greeks can be the best friends of your movies....
001Elena 2 years ago 14
...very interesting movie.....bravo toTurkish director..and Thanks from Greece.....
001Elena 2 years ago 19
bende dört gözle bekliom bu filmi :)
acayip merak edim
xXxkucuqxkuzucuqxXx 2 years ago
i think it is good film i will download it and watch it,,greetings from greece
ntiank89 2 years ago 4
Filme baktim ooff ne bu böyle ....SÜPERDI .....ama cok kötü bitti ya .....=((
BerenCevlik 2 years ago
nasil bitti'ki???
woli536 2 years ago
bu filmin konusu ne??
madamhoney61 2 years ago
tahmin ediyorum ki kibris´daki türklerin drami ve orda yasayan yunanlar ile aralarindaki kavga
güz sancisinin internet sitesine girip konuyu okuyabilirsiniz..
xTurkeyStyler94x 2 years ago
hmm hayir daha cok 6-7 eylülde istanbulda basta ermeni ve rumlar olmak üzere azinliklarin basina gelenler
nomorehaTRed 2 years ago
site yokmu bakmak icin :S
hollandadada cikmadi daha:d
bOeszz 2 years ago
evet ya haklisin bende bekliyorum almanyada ciksin diye ama off daha ne kadar beklicez ya:(
BerenCevlik 2 years ago
berlinde 30. nisan da cikiyor :) also ich denke überall in deutschland, höchstens mit ein paar tagen unterschied.
strawberryjam90 2 years ago
bende almanyada oturuyorum evet nezaman gelicek bu film ya bekle bekle bi hal olduk.gelsede gitsek off....
aslanim011989 2 years ago
I think that this movie is going to be really interesting... !!! Its good to see that kind of movies not only from greeks.. because having the greek aspect its not always quite correct.... where can I find this video with english sub???
chrisbous 2 years ago
ja delircem hani 4. nisandan almayanda olcakti
55ezo55 2 years ago
ninniyi beren saat soylemis demi ay cok guzel sesi var cok basarili
hilalhelen 2 years ago
bu film avrupaya nezaman cikacak
veya internet de hangi siteden izliye bilirim
xbox360ps2player 2 years ago
ben almanyada oturuyorum ne zaman gelecek avrupaya veya biri internette ekliyebilir miiiiii merak ediyorummmmmmm lütfennnnnn cevap yazin
Alevkizi24erzincan 2 years ago
ya o baştaki şarkımı ninnimi adını bilen varmı?
pehlionems 2 years ago
çok harika bi film ya kesinlikle izlenmeli biz izlediğimizde filmin en sonunda ayakta alkışladı herkes
chatLaqhaDuN 2 years ago
tuyler urpertici bir film tomris hanimi kutluyorum kendisini cok basarili buluyorum film cok guzel yapilmis tebrik ediyorum beren saati gormek ve hatirla sevgili ekbini gormek guzel oldu basarilarinin devamini bekliyoruz yeni dizileri bekliyoruz
hilalhelen 2 years ago 2
bu filmi izlerken özellikle iki sahnede(bir türkün evine kasten haç işaretlemeleri ve yunanlı bebek satıcısı adamın üzüntüyle iş yerinden çıkması) türklüğümü göz önünden geçirmeme neden oldu=( yany biz bumuyuz dememe neden oldu=( o zmnki insanlar bunları yaptıkları için onnara yazıklar olsun=(
alisolman 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Türkiye türklerindir...
bu filmi boykot edelim...
birkardesce 2 years ago
bütün hatirla sevgilideki oyuncular...demir yerinedde ahmeti koysalardi tam olurdu :-)
ooPinar58oo 2 years ago
avrupada ne zaman giriyor ya sinemalara?
asena51 2 years ago 2
yasanmıs olmaması gereken acı olaylar
ahmet084 3 years ago 5
arkdaşlar şu an biz sinemaya gitsek hala bu filmi izleye bilirmiyiz bu gün 8 şubat?**
tekinemre59 3 years ago
arkadaslar biliyormusunuz,basdaki sarki beren saat kendisi soyluyormus yani onun gerçek sesi
misshayalet 3 years ago 5
evet o ninniyi kendisi söylüyor. hatta bir programda da seslendirmişti.
Ccontrapositive 2 years ago
Very good effort for approaching the truth even from the "other" side, that of the rums of Istanbul.
smavr 3 years ago 2
her ne olursa olsun türk insanı böyle bir cehalete alet olmamalıydı.. Filmi izlerken behçet'e bol bol sövebilirsiniz. :)
yirmiyedidoksansekiz 3 years ago 2
harika
kara0melek 3 years ago
Bu yüzden özeleştiriden kaçınmamalıyız. Her ne olursa olsun, birbirimize sahip çıkmalıyız. Bu ülke hepimizin. Kimsenin bu vatandan koparılmaya hakkı yoktur.
Hep beraber mutlu ve huzurlu, en önemlisi de aydınlık geleceğe!
NatyCrazy 3 years ago
Türkiye'de yaşayıp, bu ülkeyi vatanı gibi benimseyen herkes bu ülkenin vatandaşıdır. Biz çok gördük, 'Türk'üm' diyip ülkemize karşı yabancılara peşkeş çekenleri. Kimsesin kimseyi haksız yere, yalnızca bir kelimesinden ötürü 'terörist' olarak, ırkını da 'pis' olarak atfetmeye hakkı yoktur. Faşistler her ırkta görülen bir insanlardır. Bu insanları hem-ırkımızdan diye savunmaya çalışmak, onun gibi faşist olmaktır.
NatyCrazy 3 years ago 3
Süper bir filmm!
Tomris Giritlioğlu'na şükranlarımı sunuyorum.
Böyle bir yapıt olmamıştı şimdiye kadar(sinemada), umarım başlangıç olur!
NatyCrazy 3 years ago
Kesinlikle katiliyorum ..Brava!
RosaVestigo 2 years ago
burada türkleri suçlayan kürt arkadaşları anlıyorum fakat evleri yağmalamak için anadoludan kamyonla getirilen insanların arasında kürtlerin de olmuş olabileceği niçin akıllarından geçmiyor acaba? sorun türklük kürtlük değil hala anlayamamışsınız. sorun faşizm sorunudur. sen türksün sen kürtsün sen rumsun şu bilmem ne diyerek bu noktalara geliyoruz zaten. insanlık paydasında buluşmak neden bu kadar zor geliyor ? neden acılarımızı eşit tutmuyoruz?
ujeanius 3 years ago
inanmiyorum yorumlara bakin filmi izlemedim ama sapla samani ayirin israil gazzedeki insanlari katlediyor diye turkiyedeki yahudileri katletmelimiyiz insanlar hangi dini yada kimligi tasirsa tasisin birey kendinden sorumludur baska bir turkun yaptigindan ben bir turk olarak sorumlu deyilim pkk nin yaptiklarindan butun kurtlerin sorumlu olamiyacagi gibi......
SARIKAYA28 3 years ago
Bence cok önemli bir filim, ellerinze saglik
hepinizin.
hatirla1 3 years ago
France Soir Gazetesi Muhabiri, Görgü Tanığı: (24.7.1974)
"Son derece utandırıcı olayları kendi gözlerimle gördüm. Rumlar Türk camilerini yaktılar ve Mağusa civarındaki köylerde bulunan Türk evlerini ateşe verdiler. Silahı ve savunması olmayan Türk köyleri Rum çapulcular tarafından yaratılmış vahşet havası içinde yaşamaktadırlar...
tcbozi 3 years ago 3
ABD, UPİ Ajansı Kıbrıs Muhabiri, Görgü Tanığı: (24.7.1974)
"Yunanlılar, Limasol'da birçok kadın ve çocuğu öldürdü. Yol üstünde 20 çocuk cesedi gördüm. Yunanlı askerler evlerine girip kadın öldürmek için akbabalar gibi beklemektedirler."
tcbozi 3 years ago 2
The Newyork Times muhabiri, Görgü Tanığı: (1.8.1974)
"Serdarlı ve Gönendere köyündeki Türk evleri yakılıp, yıkıldı, yağma edildi, hayvanlar Rumlar tarafından çalındı."
tcbozi 3 years ago
aslinda siz cevap vermeye degmessiniz, cünkü gercekleri bizden iyi biliyorsunuz.
Almanya'nın Sesi Radyosu: (30.7.1974)
"İnsanlık aklı, Yunanlıların Kıbrıs'ta yaptığı bu cellatlığı asla kabul edemez. Türk evlerine giren Yunan-Rum Milli Muhafızları, kadın ve çocuklar üzerine mermi yağdırıyor, büyükleri boğazlıyor ve yakaladıkları Türk kadınlarının hepsinin ırzına geçiyorlardı..."
tcbozi 3 years ago
tarihin gerceklerini belki kismen belki derinden anlatan guzel bir benziyor mutlaka gormek isterim. tabi ki her devletin yaptiklari iyi isler ve kotu isler vardir ve onemli olan kotu islerden ders almaktir. herkes her zaman dogru isler yapacak diye bir kural yoktur. bu yuzden bence hem devletimiz hem de milletimiz tarihteki bu olaylardan dersini almali ki gelecekte daha saglam durabilsin. ancak o zaman daha guclu bir cumhuriyete sahip oluruz ve Turk medeniyetini ileri gotururuz.
maliercan87 3 years ago
istanbulun en eski sahiplerinden rumlarin nasil fasit türkler tarafindan hakkisizlliga ugradigini anlatan guzel bir film
xxsebepsizxx 3 years ago
siktir. orospunun doğurduğu kürt. siz terörist köpekler insanlık dersi veremiyecek kadar pisliksiniz. O kokuşmuş ağzınla ve mağara adamı sıfatınla daha fazla konuşma. sizin gibi pis kürtler yüzünden solcu bile faşist olur be. pis kürt.ermenilerin şehirlerini çalan kürde bakın hele. adam olmuş da demokrasi öğretiyor
Selanik 3 years ago
terbiyeli insanlik dolu bir türkün serzenisleriyle karsi karsiyayiz ayakta alkisliyorum sizi bravo yorum yeteneginiz muhtesem , küfürden ilerisine gidemiyeceginiz ,kendinize has cümleler bulunduramiyacaginiz ,bir kez daha kanitlaniz Allah islah etsin ,insanlik asilasin
xxsebepsizxx 3 years ago
senin ananı sikiyim selanik
ordabi 3 years ago
Bu filimi heycanla bekliyorum!!!
Mutlaka cok gözel bir filim yine...
Belcim Bilgin cok supersiiiin:)
hatirla1 3 years ago
bu film avrupaya gelcekmi cok merak ediyorum
azra37 3 years ago
Murat Yildirim
cok supersiiiiiin
tafelkleed1 3 years ago 3
umut kurt
cok süpersinnnnn:)
kubra14 3 years ago