I think the guy who dub the doctor doesn't have the... magnificence... Matt Smith has. It's just the voice of a guy. He has no depth in his intonations, no crazyness. He is not old and ancient... he is.. dull. The Doctor is not the Doctor in Fench...
sorry if this sounds noobish but .. when they film the episoded do they film another version of them actually speaking french becuase watch matts lips as he says 'La pondoricha' they match up so i diidint know if they film two versions or not once again sorry if its a noobish question
@MrTealck No, only the one version. XD They have french voice actors come in and record the translation then they overlay it on the original video. It's just that while saying 'La Pandorica' your mouth make generally the same shapes as saying 'The Pandorica.'
where can you watch DW in french?
HeebageX 2 months ago
@HeebageX DPStream --> Doctor Who (2005) --> FR
Be careful, you ears may start to bleed.
RandomStrixAluco 2 months ago
@RandomStrixAluco haha in a good way or a bad way? thanks :D
HeebageX 2 months ago
WAIT WHAT IS HAPPENING
AliceValium 2 months ago
can't.stop.watching.
darkmoon203 4 months ago
Hi! I might make a version of him saying that over and over again for a few minutes! Is it alright with you if I use this footage?
MsSusanPevensie 5 months ago in playlist More videos from zombiesatemyhampster 2
@MsSusanPevensie hahahahah i saw this comment after watching your video if it
Mimzthekitty 5 months ago
@MsSusanPevensie I have no problem with that.
zombiesatemyhampster 4 months ago
Comment removed
MsSusanPevensie 5 months ago in playlist More videos from zombiesatemyhampster
I'm french and ... well I watch doctor who in french ... And I quite like the voice they choose for every characters except Rory's one ... :D
wallever 5 months ago in playlist Autres vidéos de zombiesatemyhampster 4
@wallever Amy sounds like an idiot in French. O_O
RandomStrixAluco 2 months ago
@RandomStrixAluco I guess we all sound like that ; )
wallever 2 months ago
epic
Extersis 5 months ago in playlist Extersis's Favorited Videos
I think the guy who dub the doctor doesn't have the... magnificence... Matt Smith has. It's just the voice of a guy. He has no depth in his intonations, no crazyness. He is not old and ancient... he is.. dull. The Doctor is not the Doctor in Fench...
Pollypo66 7 months ago
Lololololl
errorsinconduct 8 months ago
OMG. Cannot. Breathe. Funniest. Video. EVAH.
yaldah1995 8 months ago 3
Very Funny x) I'm french and i prefer watch Doctor Who in English (L)
doctorwhofans29 8 months ago
La Pohndoorica!
I wants me a big ass French mustache!
Also...
Why the hell is this so funny? I can't say why, and yet it is.
TheMyrrdhin 8 months ago
I wear a big ass french moustache now.
Big ass french moustaches are cool.
Wanna croissant?
calaphasto 9 months ago 4
Someone needs to make a 10 minute long version of him repeating it over and over.
Teranceyo 9 months ago 4
Haha this cracks me up every time! :') And yes, River Song + french = <3 haha :P
Stargatecrazy 9 months ago 3
Wow! River doesn't sound bad unlike the other characters.
RandomStrixAluco 9 months ago 2
lol'd my ass off
gastropner 9 months ago
sorry if this sounds noobish but .. when they film the episoded do they film another version of them actually speaking french becuase watch matts lips as he says 'La pondoricha' they match up so i diidint know if they film two versions or not once again sorry if its a noobish question
MrTealck 9 months ago
@MrTealck No, only the one version. XD They have french voice actors come in and record the translation then they overlay it on the original video. It's just that while saying 'La Pandorica' your mouth make generally the same shapes as saying 'The Pandorica.'
zombiesatemyhampster 9 months ago
lol, the french are the best! :D
ArrancarOrihime 9 months ago
Oh jesus christ XD. I forgot about Pandorica.....
LoneMutantStudios 9 months ago
Did some research.... le pont de la derecha means the bridge of and derecha means right in spanish.....
LoneMutantStudios 9 months ago
@LoneMutantStudios Pandorica. XD
I was just spelling it like it sounded.
It's meant to be Pandorica just with the french pronunciation and the way he said it amused me so... Beret and mustache.
zombiesatemyhampster 9 months ago
I'm french but hahahaha this video makes my day.
And VO is so better -.- (with all the versions of the Doctor)
melie12doctorwho 9 months ago
lol." Have we been to the la pondoreca yet?" the doctor says
River says " yes, sweetie." :)
bonbonnoel 10 months ago
I can't stop replaying!
LA POHNDOORECAH!
LeLadyEm 10 months ago
Pandorica? LOL
meow9772 10 months ago
Comment removed
meow9772 10 months ago
@meow9772 R: Tu vas bientôt me revoir, quand la Pandorica s'ouvrira.
D: La Pandorica!
Which is
R: You'll see me again soon, when the Pandorica opens.
D: The Pandorica!
zombiesatemyhampster 10 months ago
@zombiesatemyhampster Thank you.
meow9772 10 months ago
ROTFLMAO!!!!!
DoctorWhoWhereRU 10 months ago
LA PANDORECA.
Well I have to say, I'm french myself and this is still funny. Not that much fun when you see an entire episode of it, though. Most french dubs suck.
Claaym 10 months ago
I choked on my food. XD
TheAwesomepeople3 10 months ago
I've watched this about twenty times now and I'm laughing so much that I'm shaking. LA POHNDOORECAH!
KoscheiSigma 10 months ago 26
I can't breathe....
youresorobotic 10 months ago
Je porte un béret maintenant. Bérets sont cool.
TheLastLoneWolf 10 months ago 79
Funniest doctor who vid of the year, for sure.
ps : The dub for season five is quite good, tough.
Yodacrook 10 months ago
@Yodacrook Oh no the dub is awesome. XD Just the way some things are said cracks me up.
zombiesatemyhampster 10 months ago
favourited. this just made my day.
nextstopeverywhere 10 months ago
HAHA!!! I had to watch this like twelve times to have enough!
bonbonnoel 10 months ago
LOL omg:') hilarious
iloveCullens96 10 months ago
Made my day.
4Stardoll 10 months ago
LAPOHNDOORECAH
lmao!
Elsieex 10 months ago
Bwahahahahahaha!!!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ <--- These are all for you, just for this.
shadow243ali 10 months ago
I just died <3 <3
The way eleven looks, made me burst out laughing on it's own hahah!
DoctorwhoXMangafan 10 months ago
oooohhhh yeah!
helenmirrenobsessed 10 months ago
i love you.
incrediblejessen 10 months ago
@incrediblejessen Love you too. ;D
zombiesatemyhampster 10 months ago