Avril,Bruce Willis and Steve Carell speaking Portuguese. (falando portugues)

[dudapvr]

Avrilindaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa u.u mt linda falando água de coco own mt fofaaaaaa

[TheSailorGaGa]

avril é demais!!!! amei *_*

[88isah]

Avril como sempre, arrasando!!

[TheAvril92]

Percebam que no inicio o reporter fala Avril LEVINE,kkk

[camyyLovato]

kkkkkkkk a avril sooh deu nos dedos do reporter oaisoaosioaisoaiosiao

[LadyDivaGaga]

aquele obraço raxei kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[IzaaaHVillar]

kkkkkkkkk

a avril eh a melhor !! #DIVA

[maevitoria]

Avril <3 meeu deeuus ME TIRA DAQUI kkkkkkkkkkkkkkkkk

[TKarinaC]

deve ser por isso q a avril demora tanto pra fazer show no brasil esse cara traumatizou ela com esse papo de agua de coco uahuha

[bagredositio]

Bruce Willis esta cagando litros para a entrevista !!

[ekhuewes]

po, bem um carioca pra ensinar porrrrrtuguesss ?

[BadSM1]

avril é linda falando portugues!

[nicpicnic1]

me tira daquiiiiiiii kkkkkk avril veio pro brasil e nao aprendeu nada

[MrAvrilem]

Avril Lavigne is beautiful!

[Jujubaah92]

Avril Levine???

qntas vezes terão q falar q o nome dela se fala como se escreve????

AVRIL LAVIGNE

[larissatube]

ávril levini

[ThatAvril]

A Kraa da Avril é a Melhor!!! .. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk'

[SuperSofi2011]

Coitada da Avril *_* 'Tipo 'me tira daqui!' kkk, amoooo ela... Avrilll

[Alinegames]

AVRILLLLLLLL coitada genteeee agual de cocal? kkkkkkkkkkkk amo vc fofa

[JuliaBairros]

@PortoBrasil09 na verdade, é muito difícil pros americanos (e canadenses, no caso da Avril) falar português. É uma língua muito complicada pra quem não nasce aprendendo!

[malumello17]

o reporter foi péssimo...

[GomezAllan20]

a avril nem tentou pq ela acho q apresentador chato

[GomezAllan20]

coitada da avril ela so faltou levantar da cadeira e dizer help me ele é louco kkkkk'

[PortoBrasil09]

Nossa gente é facinhoooo,, rsrsrs

[MsAlados]

avril: agua di côcô!

kkkkkkkkk

[alexcetera]

Aprenderam o pior dos sotaques do PortuguÊs: O Carioca.

[arigatotiago]

@alexcetera tanto que o sotaque carioca é o pior que é esse que os gringos falam....

[alexcetera]

@arigatotiago Mas é claro que é pior. Só aprenderam esse sotaque porque foram "ensinados" pelos shit reporteres da Grobo.

[BlendaPrincesinha]

@alexcetera vc quis dizer o melhor, os cariocas são os melhores em tudo, música, dança, arte...

[alexcetera]

@BlendaPrincesinha Oi Blenda. Eu peço desculpas se eu fui grosseiro nesse comentário para com os cariocas, porque como você percebe, também sou brasileiro, e isso me faz também carioca. Mas não acho o sotaque de vocês belo e também não acho o Rio de Janeiro a cidade maravilhosa que todos falam. É uma linda cidade, com uma geografia maravilhosa, mas com uma péssima qualidade de vida e uma economia infelizmente, estagnada. Espero que isso mude e daqui a uns 30 anos eu possa moder a lingua.

[TheRNascimento]

@alexcetera Daria mil joinhas se pudesse...

[redlix100]

@alexcetera O sotaque mas bonito e o mas dificil de se aprender HUHUEHUE

[Rafaelle401]

@alexcetera Não sei porque.

[TheAvril92]

@alexcetera Não ao contrario o pior sotaque é o do são paulino kk é tão engraçado como eles falam poRta

amoR kkkkkkk

[MsLunacristina]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkk.

a cara da Avril ta muito show

[TheLaura200]

wow cool at least some of the stars spoke portuquese very well

[VictoorAugustoo1]

o Bruce Willis falando portugues eh engraçado p karai, suhsuahusahusahusa samba pagode hsauhsauhsa

[juliandants]

Para sexo ela fala qualuer lingua

[yurismir1]

What kind of Brazilian accent does the interviewer (entrevistador) have?

[Ichy70]

@yurismir1 from Rio

[88Vectorman88]

Av's like "MAN IT WAS A BAD IDEA TO BE IN THAT MOVIE"...WTF IS HE SAYING!? lol...

[larijonascyrus]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[ericx23]

PÉSSIMO entrevistador!

[karlenlavigne]

S2 *-*

[Jackmoderador]

AVRIL LINDA!

[Luana8485rock]

ele pronunciou o nome errado da Avril

ele falou Avril levine kkkkkk

[Haltsha]

Steve Carell is fuckin funnnnnnnnnnnyyyyyyy!!!

[Renathacl]

a avril se saiu bem naum é facil falar outro idioma.

[MSCAROLINA]

avril que horror enserio sangrona



[Braddynetwork]

Céus, ela não tava entendendo nada, como vocês podem falar que ela é nojenta só por esse vídeo?

[juliafronyg6]

HAHAHAHHAHAA RI MT

[Riritto]

o steve carell foi o melhor! a avril... que horror xD

se bem que com sotaque do brasil é pior, se fosse português de portugal talvez fosse mais fácil pra eles. mas não era tão engraçado pra nós xP

[MatteGames]

afff a gente que é do brasil fala bastante palavras em inglês certinho

esses americanos falam muito feio!!(tmb a lingua portuguesa e a lingua mas dificil)

é msm,Bruce falou até q d boa,mais a avril é muito nojentinha,falou tdo errado

[Jozusi]

avril nojentinha

[RefDiva2]

Bruce deu show de bola

[blackcorvo]

Bruce Willis até que falou muito bem O.o

[007Louli]

a avril lavigne é mesmo nojenta hein

[nitrocell123]

o jornalista é um idiota não diz nada de jeito , 0:59 não gostei da cara que avril fez, eu amo Avril!!

[JunniorBR]

I am sorry this journalist is an idiot.. asking them to say stupid things but that is not the problem.. the problem is the STUPID journalist can not really speak a good English to explain for them what and how to say properly.

[starryOCEANS]

"água dicoucou"

[Lukasilvabr]

puts a avril quase a voz não sai Cassildas é tão dificil o portugues mano

[ruivinhamonteiro]

ela nao tem cara de nojenta ela nao gosta que digam mal o nome dela e ele disse logo um nome esquesito depois fala mal ingles e depois ela tinha medo de dizer mal ou entao que ele tivesse a dizer alguma cena embaracosa

[alissonsp93]

Avril Lavigne têm uma cara de nojenta.

[ThemissLeticia15]

essa avril lavigne deve ser nojenta , olha cara dela, idiota, olha cara do bruce williams tbm, nossa cara eu nao entrevistaria uma pessoa assim ;@@@@@@@@

[mcmatanmc]

Turn off the fucking music I cant hear shit

[truee2]

@mcmatanmc oh, it's true. i mean, brazilian can hear it perfectly, but the others don't. i'll do a english subtitle for it! :D

[MrStrazzer2010]

@mcmatanmc You're not the only one. I'm brazilian and hate it either.

[TheFormiga87]

Ninguém e obrigado a falar Inglês, assim como ninguém nos obriga a usarmos um computador. Mas se o mundo em que vivemos (globalizado) nos exige isso para estarmos mais atualizados , e mais preparados para concorrermos no mercado de trabalho, podemos (se quisermos) nos adequar as mudancas. Soh isso! Agora e culpa deles que o cara que inventou a Internet falava Inglês? ou que a maior potência do mundo seja os EUA?

[isaabeatle]

@TheFormiga87 atualmente a maior potência do mundo é a China. Os EUA estão decaindo cada vez mais e mais e mais

[TheFormiga87]

@isaabeatle Ainda nao eh nao, tem um incrivel potencial, acredito que podera se tornar a proxima potencia, mas nao eh a 1 potencia mundial ainda nao. Eh soh vc ver quem dita as regras por ai, quando se fala de MUNDO. Por mais baqueado que esteja, ainda eh o USA.

[HayleyDramaBitch]

Avril is like 'wtf is this guy saying?' xD

[vickpimpinha]

O Cara é Carioca, E Ensina Os Americanos A falar Com Sutaque Carioca

[felipe747911]

Estadunidense é Chato msm aff Bando de Otario ¬¬,

[aicirtapfly]

Avril, trê dias pra falar, " agua de coco" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­k , Linda linda ela. diva ♥.♥

[vivianmoutinho]

a avril é muito mal educada em entrevistas , my god ! eu amo as musicas dela, mas ela ta sempre assim mei de saco cheio.

[SrtCarlamartins]

A Avril é tão liinda! (L)

[MateusVIII]

Avril é muito bonita e alegre.Ela ta um pouco se jeito mas tudo bem.

[Miilez]

hahaha, Avril has no idea what's going on...

[Hewellyn1]

Steve é foda, falou certinho kkk

ainda com cara de debochado, tipo assim: "ele achou que eu não ia conseguir falar" oisjaisoasoija

[saculi12345]

avril bem linda!

[DidntFindUsername]

Será que eles n vêem que para a grande maioria dos actores/cantores aquele tipo de "entrevistas" são mt chatas? O ambiente fica sempre tao awkward! Mas eles continuam! o.O

[Naneoc]

esse reporter eh um lixo, nossa, sou carioca, mas o sotaque dele eh MUITO carregado.

[LeoPriester]

Que reporter imbecil do caralho!!!!

Pqp, vai tomar no cu!!!!

[dmcpopp]

orrah tah viajando.. e qual eh essa com esse cara que tah entrevistando tah ensinado papagaios? ELES NAO QUEREN APRENDER PORTUGUESE!!!

[michelmc2008]

aVRIL FALSAAAAA

[sweetanger003]

eu imagino kual dos portugeses sera mais lixado para eles, o de portugal ou brasil?

[lordcapucino]

O BRUCE FALA BEM, TEM SOTAQUE CARIOCA , COMO PODE ? HAHAHAA

[shuwiti2010]

que escroto isso hein para os americano a lingua portuguesa nao quer dizer nada e um cara idiota fica falando pra eles repetir o que ele fala horrivel sem comentarios!!!

[0faisca0]

o bruce da-lhe bue !!!!! a avril nen por iso!

[jamesfaria90]

rsrsrrsrssrrssr look her face,,,she was like WTF....thats so hilarious ....lol

[Naneoc]

@jamesfaria90 shes like, wtf, why this dumbass wants me to say it, i dont fuck care about portuguese language... and then finally she says "agua de coco" thinking or wishing that dumbass finish the interviem.. hehe what annoying guy!

[vieirafreitas14]

água de coucou!

KKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[BrunoYamazaky]

HAHAHA, e a cara da Avril? HAHAHA

[moparcowboy86]

que o ? por que ele lhes ensinaria aquelas palavras? quando ele deve estar ensinando-lhes palavras como como são você, im obrigado perfeito, ou o fizeram como o movimento? por exemplo que um idiota!

[Ninaba1000]

Jornalista besta ! Por isso que acham que no Brasil só tem gente idiota!!

[Amberduet]

This dude only teaches weird stuff!! HAHA

I wanna learn how to say: Brazil, you have amazing beaches but the next time I'll buy a bike.. cause the traffic is insane.. I love you.

[moparcowboy86]

@Amberduet this is how you would say it in portuguese: O Brasil, você tem praias assombrosas mas a próxima vez quanto comprarei uma bicycleta .. causam o tráfego é insano.. Amo-o.

[HILARYCANDYDUFF]

fofa,avril

[wiliamdecode]

nossa cara de escrota da avril euri q

[cobracavera]

Quem é esse viado? só pode ser jornalista da globo cuzão, porra de samba é o caralho filho da puta, ensina os gringo a falah palavrao arrombado. Eu tenho um exemplo a avril falando: "Minha bucetinha ta molhada".

Ae VAI SE FODER!!

[weolisss]

Liar lol

[lusoguyJesuspower]

O...porque e que eles nao querem aprender portugues de portugal??...

[Rock0Baby]

desde quando é Avril Levine....o Cara falou errado...rsrskk

[12hornyboy]

@hudgenslovers PArecia gostoso mesmo mas não deu pra ver que o apressadinho cortou o vídeo antes do final

[nusdorfer]

q mico...

[carollrodriguez]

kkkk, apagar meu recado com spam pra tirar vantagem é foda nee.. :/ eu nao quero brigar nao ou! :D

[MsPowerFly1]

kkkkkkkkkkkkkkkkkk' A coitada da Avril, devia tar implorando pra sair dali por dentro. kkkkkkkkkkkkkkkk'

[Brunakonki]

Brasil no exterior se escreve Brazil ! ¬¬'

[UzumakiNaruto555]

Adoro a avril *_*

[UzumakiNaruto555]

Avil tão fofinha a falar brasileiro ^_^

[56212317]

a avril chega engoliu seco... pegaram ela de surpresa!!!huashausahus mas arrasou avie!!!

[loislanne100]

nossa hahahaha

[mahgoisgois]

Avril *----* ♥

[generaltitan2]

@hudgenslovers Nossa avril tem um lindo sutaque brasileiro , que linda ela falando ;D queria fala quinem ela;;;; DIVA ;)

[SamyLavigne1]

Da Avril só saiu o "Um Beijo"

awsaushashaushsauhsa''

Perfeita "

[Jonatas282805]

auele é o braço brasil kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkk

[PunkPrincessRock]

Avril is so cute! ♥ She's like "WTF are you talkin' about?!"

[Lukinha73]

o bruce falou direitinho...

[dogbiglove]

que menina chata

cara de bosta

[mourasc]

o bruce falou perfeito....ele ja sabia

[luhcah123]

"me tira daqui!" hehehe

[MichelleMcCoolFan10]

kkk agua de couco rsrsrs

[jelpidios]

Ah Avril disse ' UM BEIJO ' de uma maneira mto mto linda, amei *-*

[diannasantos1]

coitada da avril ;/

tão diva, hehe

[paloma8000]

oll good

[brunomcrispim]

O Steve foi o único gente fina.

[yukifujita]

Avril arrogante né?

[denergawab]

isso foi divertido e ainda aprenderam falar o português do brasil

[vichardziin]

Vcs ficam falando "Esses americanos não sabem falar outros idiomas" mas esquecem que a Avril é canadense e lá eles tbm falam francês, que é uma língua latina e_____e"

[fanfadaboa]

este vosso entrevistador zuca é um gajo parvo

[maaryanasilva]

coitada da Avril , pq nao colocaram alguma coisa mais facil pra ela falar ? avril diva ♥

[NicoleDionne]

Coitada da Avril, esculhambaram também... rsrs Água de coco não é lá muito fácil para alguém de fora falar quando praticamente não tem contato com a língua. Experimente não falar inglês e te pedirem que pronuncie justo Coconut water? Covardia rsrs Os outros foram mais fáceis.

[PrincessFran007]

Deus do Céu,

a Avie deve ter pensado horrores da gente nakele momento oo'

Carinha de 'Socorro' que ela fez ^^'

hmm, por isso num teve The Best Damn Tour aki... kkkk... talvez ^^'

[gaussnel]

poxa mandaram ela falar agua de coco? com tanta coisa pra se falar... mas no começo parecia q ela tava bem de saco cheio!

[aline30009]

a avril deveria falar coisinhas melhores neah..um bijo foi até legal ne..

[Otabaka]

Avril pensamentos: VSF _l_

[ShaniePooll]

mto engraçado , mais não dava pra fla outras coisas não ? Agua de Coco ? Pelo amor de Deus né ?

[denergawab]

tudo de bom pra vocea!

goxtosax!

[RafaelTBDT]

acua ti col col, uehuehueheuheuhe Avril ♥

[vvz1234]

avril didnt even try

[zunga90]

Ninguem é obrigado a falar portugues mas os americanos obrigam os outros a falar ingles

[anttonyuchiha2]

é isso ai, vc tem toda razão!!!

[lyly1999]

@zunga90 tens muita razao no qe dizes concordo plenamente contigo

[Zazuthehornbill]

@racl101

Russell peters is a fag.

[FeNesIX]

qm viu a cara de desdem do bruce?

quem viu a cara de comofas/ da avril?

esse cara soh falou merda.

agua-de-coco survival word? _|_

acho digno pedir pra mandar "beijo" em portugues mas falar essas merdas nao dá

AQUELE OBLAÇO!!

[TaniaFPC]

Avril Lavigne ja estava farta

[Mexupss]

Pois é irrita muito o Brazil ser associado a esse lixo de ruidos que alguns entendem por musica e vice-versa. E pior que alguns gringos falam em brasil pensando em mulatas, samba e drogas, podem procurar

[truee2]

Pior é não saber inglês e nem do que está falando ir querer dar aula.

Não percebeu que a descrição está escrita em inglês? E caso você não saiba "Brasil" em inglês é "Brazil".

Faça-me o favor....

[chicopolino]

@carollrodriguez

tssssssssssssssssss shame on you

[jorgeandreveiga]

@carollrodriguez Ahahah, aprende inglês... -.-'

[apenaswilson]

Todos parecem estar totalmente incomodados pela idiotice deste reporter. Que pena... poderia ter usado o tempo no ar de uma forma mais bem aproveitada. Falta de profissionalismo puro.

[paatynascimento]

a voz da avril pareceu com a da sandy quando ela disse "um beijo".

[Mexupss]

"Samba e pagode" Porque as pessoas insistem em insinar a escória do nosso país?

[Babssparrow]

@Mexupss kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[12hornyboy]

@Mexupss A questão é que samba e pagode fazem parte da nossa cultura. Eu não gosto desses gêneros musicais mas faz parte da cultura brasileira. O problema não está em mostrar isso o problema é que a maioria dos artistas de ambos gêneros não produzem com qualidade mas sim para vender e tocar nos "butecos"

[gbernardelli]

@Mexupss insinar?

[ambiegrapiglia]

@Mexupss ninguém lhe ensinou que ensinar é com "e" e não com "i"? Bem, agora você foi ensinada.

[minnie110]

@Mexupss pelo menos a "escória" escreve certo.....

[FADIR2010]

@Mexupss tmb não exagera neh..

[turgante0]

Tipo, a lingua mais dificil do mundo é o PORTUGUES seria por isso a dificuldade??¬¬ DÃÃR

[alessandrak3]

eu amo a Avril, mas eu odiei como ela estava nesse video :/

[rosamenti]

ensinar estas palavras è pedir para ir a angola passar ferias .

[BenjamimRM]

COITADA DA AVRIL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ela evitou ao máximo falar algo que ela não sabe o que significa, e ficou parecendo que ela não sabia falar, se o repórter (com uma falta excessiva de inteligência) tivesse dito o significado de "água de coco" pra ela, com certeza diria imediatamente!!!!!!!!!!!!!

[malakiantube]

AQUELE OBRAÇO

[JackieLovesKC]

Que triste xD

[thathabathatha]

ounn que linda a Avril falando em portugues *----* ♥

[S4kit4]

haha, esses americanos sao muito burro na hora de falar outra lingua.

tbm portugues (lingua de guerra) haha

[mateussgo]

Só acho que mandando eles falarem SAMBA, PAGODE, AGUA DE COCO, dá a impressão de que o Brasil se resume a isso.

Poderiam pedir para falar palavras do dia a dia, como por exemplo BOM DIA, MEU NOME É X, EU ESTOU ....

[munoxxx]

aposto que a avril é melhor com um pau na boca.