Lion King - Be Prepared - Multi-language

[kingofburp]

Dutch owned it all

[spacecallie]

Dutch is amazing!!! Just love that part ^^

[zochaTHOT]

shit! where is polish (the best) ? -.-

[PrettyVampireStar45]

Tullio Solenghi is one of the best Italian actors ever. And his voice is so amazing!!

ITALIAN!!!

[Boucer1960]

Bulgarian cool

[ElCanaldeBombon]

La mejor voz de Scar sin duda alguna es la versión en ESPAÑOL con Carlos Petrel.

[AgulaBakugan102]

where's Polish?!

[aileenxxxx]

Japanese　musical　はTakanori Shimomuraさんですよ

[MitteTjeuh]

0.40-0.47 > The voice of Scar in Dutch is just the best... It's so dark and evil... I love it!

[discretionagirl]

la version anglaise et celle qui colle mieux avec les images, dans la version français celui qui fait la voix de Scar fait aussi celle de Frollo dans le bossu de notre dame

[freepartyanimal69]

the hungarian is Kristóf Tibor

[YumiYama179]

I love this song with a passion, is it bad that I laugh like an idiot when I read the English singer's name?~

Jim Cummings?

[EmmettLovesAnimals]

Italian - Seguite il maestro, e voi smidollati verrete premiati

Italian w/ Subs - To teacher, and you will be rewarded spineless

[EmmettLovesAnimals]

French - Mais bêtes comme vous êtes, faites attention! Rebelles et lion font rébellion.

French w/ Subs - But as stupid as you are, be careful! Rebels and lion are rebellion.

[cutiewolf515]

english la spanish dutch hebrew mandarin croation bulgarian danish zulu japanese

[wargreymon9234]

the Latino Spanish is the best XD

[guylaroche5]

loved it

[robintrailer]

you didnt use the Spanish version man!! The European one which is far better than the latin one

[ncintike]

listen to the whole hungarian...(KRISTÓF TIBOR SINGS IT) it is a-ma-zing!!

[MrsCookiedealerin]

german :) Thomas Fritsch passt sooo gut zu Scar :)

[oblatenshu]

liked the voice in english and german. the deep voice fits his character

[TatsuraJ]

The Japanese Musical ending was rather epic.

[GoldenToraToraChan]

@TatsuraJ that evil Scar laugh was EPIC compared to the english one, which was rather short XD

[ANGproductionsz]

dutch and hebrew, hands down.

[EmonAzzameen]

i knew it! but german is a difficult language.

the german version is sung by Thomas Fritsch...you forgot the H in the first name, and the T in the surname.

nobody's perfect.

[pappflora12]

hun ftw o3O

[TrollmanIsTroll]

Eli Gorenstein: Disney villains since 92.

[Sniibul]

Suck-ass quality on this video! It's poorly edited with the clips only almost matching, and the sound is changing constantly from high to low in volume and quality. The clip by 3123maison for example is much better.

[Demolishern]

@Sniibul okaaaaaayyy....

[Figgy5119]

@Demolishern

I'm surprised someone thought that. This flows much better than so many multilanguages I have seen, especially regarding this song. Kudos for the effort. I know these are difficult to make.

[laralemonade]

@Demolishern not.

[PhoenixArceus15]

@Sniibul That the sounds changes from high to low is logical. In Germany for example, the sound is always a halftone lower than in the USA or the UK. Never noticed that? Well it seems to be the same with France and the whole rest. Oh, and if you have anything to say about that vid, then go and do it BETTER dammit! >_<

[Sniibul]

@PhoenixArceus15 VOLUME. I was talking about volume, not halftones or anything else. And I don't give a fuck what you think otherwise. This was months ago I posted that comment.

[oolsson41]

L.A Spanish, what a power.

L.A Spansh <3 Swedish <3

[TheStar7911]

Where is Polish???

[patu8010]

@TheStar7911 Or Finnish. What a disappointment. :(

[Sul6an929]

for me best

1-arabic

2-german

3-japanese

[12nathalie21]

I grew up with the Dutch version , still love it!

the English and German version are also really cool!

[KimOfDrac]

hearing it in german is really scary... Reminds me of the nazis. Swedish version KICKS ASS!

[pyllywaltteri]

@KimOfDrac germany's curse.. Everything reminds everybody of the nazis..

[Klemmari12]

ahhah~

Kuulostaa ihan ku toi hyeena (en muista nimee) sanois 1:41 JATKOILLEE!! xD

[shadowwolfcat13]

The name of the song in Bulgarian is 'Чакай знак' I know that Nikolay Urumov plays Scar

The lines is Bulgarian are: И пъклено зло споделихме,ще имате нов господар

[Pazzknallie]

Dutch version is the best version. The German version is pretty cool, too.

[tacoshitter]

arabic is the best

[TheVozdovac]

Lol it;s Serbian not croatian retard.

[729kaori]

Japanese

and

Japanese musical

NICE!!!!!!!!

[Dandan141]

HEBREW FTW

[TheNachoKat]

Kick ass ending!

Japan - 1

:D

[Valjo2112]

danish was amazing

nice video, it's amazing :D

[LucarioInu]

the zulu´s scar is victor mansolo

[vince1389]

i think it would have been funny if you would have done the german version while the hyenas were doing that nazi march-thingy

[TheNachoKat]

@vince1389

They did. O.O :D

[hammie1122]

Danish FTW! x3

Dansk styrer bare.. ^^

[EmmettLovesAnimals]

1. English, 2. French, 3. Latin Spanish, 4. Dutch, 5. Hungarian, 6. Icelandic, 7. Italian, 8. German, 9. Brazilian Portuguese, 10. Hebrew, 11. Mandarin, 12. Croatian, 13. Norwegian, 14. Bulgarian, 15. Greek, 16. Danish, 17. Arabic, 18. Turkish, 19. Swedish, 20. Zulu, 21. Japanese, 22. English Musical, and 23. Japanese Musical.

[XXNARUTO1234567890]

mandarin is Xu Jianchun

[Liaram66]

Thanks for adding Hungarian to it too!Greetings from Hungary!:)

[Beach01]

Bulgarian - Чакам Знак!!

[knupp18]

german :)

[derooswouter]

Italian is the best!!! I'm dutch but i lived in Italy when it came out...Thanks for posting!!!

[EP1997]

in hebrew its not נתכון its נתכונן

[JuanEloSG]

has anyone else noticed that the part where the hyenas sing "king,king,king,king,king,king­" it´s the same in every language???

[eddieandersson95]

Richard Wolff is the best scar!

[XXNARUTO1234567890]

Thomas Fritsch is the best Scar

[Aloramour]

Dutch = <3

[amyfan1997]

French is nice

[jenspeter37]

DANSIH :-)

[SahlukeandBlade]

dutch <333

I also like the english,hebrew, and the italian version, I'm just not a fan of the language, and I do not like the german version, but I think they always make it sound too angry in movies XD

[Halongas]

What?? Where's Korean?

[scratchmaster101]

i like how you put the actor's names in too thxs!!!

[MoonNovastar]

Shenzi's voices scare me when they're not in English!

[ampqzlosekid]

English and French are the best ! I love <333

[TheBeatrycze]

Where is polish?! xD

[tyyppivaan]

no finnish in here. too bad. :3 it's good. :)

[piiiiiio]

Man, that french version really scared me there :P not as scary as Richard Wolf in the swedish version. Still having nightmares about Scar now 15 years later :P

[14kalcia14]

WTF !! WERE IS POLAND!!??!!

[ExtremeDude95]

You left one of the best away. The Finnish version. :(

[Cal1co]

The best is Japanese musical! It rocked!

I also love English, German and Norwegian. ♥

[XXNARUTO1234567890]

the bulgarian is 'Чакай знак'(Chakay zank)

[saharushi]

great!!!!thats so awesome :P

[penelotje]

de nederlands versie is eigenlijk gewoon echt slecht o.o

[XXNARUTO1234567890]

what does scar say at the beginning?

[PokaSorM]

He says Exacly

[Demolishern]

He says precisely, not exactly, close though :P

[YukiKawa]

SSSSSSSSSSSSSppppppppppppaaaaa­aaannnnnnniiiiiiiiiissssssssss­ssshhhhhhhhhhhhh LA!!!! the best!!!

&

Japanesse

[Kantera125]

Japanense version has a end really sinister... I like it! hahahah Scar is a beautiful demon.

[Hazuki751]

English, German, and Icelandic parts are the best. Other ones are, pretty much, good.

[iWearCapeIRL]

Swedish is better then any of them.

[kajasame]

the better voice is in spanish!

la mejor voz es en español!

[XXNARUTO1234567890]

you forgot the "s" in the german voice actors name. his name is Thomas Fritsch

[Baseballschaap]

just a litle more smoothening the trans-lingual parts and it'l be VERY good :D

[stephanierox96]

yay english!

[BonanzaObsessor]

Yay Arabic!!

[DeceiverOfFools87]

The German is really scary... It reminded me of a certain speech ;)

Grew up with the Dutch version, it's briliant... But Jeremy Irons rules as scar!

[wapigogo]

Wow! En japones se escucha genial *0*

[latatounette]

I like in French (I' m French), in Italian and in German!

[DonCientifico]

wow...

excelente video!!!

[megadisneyfan2]

nice!

[Tiittus]

There is no finnish version. ;___;

[elfogyott]

HUNGARIAN is the best

[luiliv]

my favorites are the english,german,danish,dutch,ja­panese, and the japanese musical versions. they were amazing!!! =)

[Brazilady]

you did i great job!!!!!!!!!!!

[jumperjiga]

brilliant video. Well done for finding (most of) the names! Wicked! xxx

[yakuzaikasan]

The greek Scar is so weak! what happened there, it's a shame :/

Loving the japanese musical one..evil laugh!

[gepoul1992]

come on, greek scar is the best. he sounds like a psyco-killer. the part of the song in this vid is not so good, watch the whole video and you will see the difference.

[teniguafez]

when scar sounds like a psycho killer is in the german version, when he's telling his communist army of hyenas that they'll have to kill mufasa (english line "of course, quid pro quo...'duties' on board.)

[ligrej]

chido cool

[Demolishern]

I agree, it is one of the best versions.

[TwilightSakura28]

Spanish!!! German, Italian, Mandirian, Danish, Swedish!!! Those rule!!! I love the LA Spanish one 'cause I grew up with it!!!

[teniguafez]

really? i grew up with the castilian one. and i was PISSED it wasn't on here!

[Demolishern]

Sorry, I did'nt have.

[QueenCardel]

Ohh yes!! You got the danish version to. cool. :]

[MrBombEyz]

when scar made the sign of death andwhen he said "you won't get a sniff without me" and was looking like the devil that shouldve been german cuz germany is evil(Hitler)u go ShawniBawni

[divsco88]

Zulu! I want to hear the full song in this language

[smartiemaus189]

the german version is the best i think.

[Fayolka]

greek is awful >.>

and german is the best :D

[LawlingProductions]

Yeah the japanese one sounds awesome.

[Brihemianrhapsody]

DAMMIT! I was thinking of making a video just like this!

[djaktak]

the bulgarian song is called "Чакай знак" meaning "Wait for a sign" but i`m not sure about the vocals..i think is Boris Soltariiski

[ShawniBawni]

german is evil and thats very good

[ASnapeM]

jeremy irons and latin american spanish versions are awesome

[osirisvirus8]

no offence but the german part sounded like hitler.

[TonicSolFa]

You didnt notice the goose-stepping hyenas? Thats supposed to be the point.

[Rosar]

Greek's awesome.

[prinz16zuko11fan]

i love german!

[TaylordaBrilliant]

The Zulu is by Victor Mansolo

[EmmettCharles]

Icelandic

"Nu stundin er runnin, og orlogin spunnin. Faum vio einhvern bita?"

"Now the time was come. And the destinies made. Will we get anything?"

[gearfried93]

nice ending guitar solo =]

[thelastdon456]

i luv multilanguage vids

[asiunia1989]

No polish :(:(:(

[Demolishern]

I dont have the polish version :(

[asiunia1989]

I suppose that :)

[revengeofthecookie]

Scar sounds weird in Greek.

[RikuIshmaru]

Whoa... in the german section it sounded like he said Reich... interesting

[Demolishern]

He says Befright or something like that, but it was close.

[Lalenn]

Befreit...that means something like "freed" or "rid of"

[Demolishern]

No, I was wrong, But he does say Recth not Reich

[RikuIshmaru]

oh ok ty lol

[Demolishern]

Manalian? dont think I've heard that version

[Thoroshun]

kezulj hat is készülj hát and the actor: Kristóf Tibor. :)

[Demolishern]

Thanks!

[girltb]

Like it! :)

The hungarian lyric is :

Egyre több,egyre jobb lesz a mócsing

Már ma is van a holnapi hús

[Demolishern]

Thanks alot , but I'm not really collecting the lyrics right now, but thanks anyway