Sabaton - Swedish Pagans PL (polskie napisy)

[37zuza]

Chcialabym pojechac na Woodstock..... Nie wiem czy bedzie to mozliwe.... buuuuu

[37zuza]

Kazdy , który chwali ciebie GhostDog ma racje.... Nie mozna oderwac wzroku od twoich filmikow.... Pelna harmonia miedzy muzyka a obrazem !!! Gratulacje!!!!!

[GhostDog780430]

@37zuza Różnie bywa. Jedne są lepsze, inne gorsze, ale cieszę się, że się Tobie podobają.:) Pozdrawiam

[altair91100]

Sabaton powinien zrobić piosenkę o husarii!

[Azazelllloooo]

@altair91100 Sabaton powinien zrobić więcej piosenek o WIKINGACH!!! :)

[Kurtomanka]

awwwwww zawsze kochałam ten kawałek ale teraz po ogarnięciu tekstu już wiem czemu :). Uwielbiam mity skandynawskie. Piszę teraz pracę o początku i końcu świata. Nie jest w mojej ocenie możliwym nie przemycić wizji stworzenia i Ragnaroku bo bez tego temat byłby nudny i zalatywałby sztapmą. Szkoda tylko że mi brakuje ciekawych nawiązań. To dziwne że mało ludzi inspiruje się taką piękną mitologią >.<

[bananapl20]

@Kurtomanka Czyje Skyrim...Hehe tam też był Ragnarok tak jak w mitologii skandynawskiej.

[Haldarn666]

Ghostdog! Przyjaciel wstawił mi ten film na moją tablicę na fb i zastanawiałem się kto mógł coś takiego skleic... Chwilę potem przypomniałem sobie że jakiś czas temu oglądałem wiele twoich filmów o 2 wojnie światowej i nawet nie sprawdzałem autora wchodząc na yt żeby polubic oraz skomentowac ;)

[ShioPK]

ghost za ten filmik masz zasłużone miejsce w Valhalli

[DjRexiu]

Filmik zrobiony przez Wielkiego Mistrza Zakonu Sabatona. :D

[MegaPtysiak]

@januszswiatek78 Wikingowie,to przedstawiciele skandynawi,czyli duńczyków norwegów i właśnie szwedów,więc "Szwedcy poganie" to dobry zwrot.

[januszswiatek78]

sabaton jest Szwecką grupą Mam jedno zastrzeżenie i jedno pytanie. DLaczego nigdy nie nagrali utworu o Kirholmie gdzie dostali łupnia!!!!!!!!!!!!!???????????­??????????? Azastrzeżenie jest takie iż to Norwegowie bardziej wsławili się jako wikingowie a nie Szwedzi!!!!!!!!!!!!!!

[Destruktor989]

@januszswiatek78 A ty co zrobiłeś żeby uczcić pamięć swoich przodków?Jakbyś się czuł gdyby taki dupek jak ty wypomniał nam,że dostaliśmy w dupe w 1939?Każdy kraj ma swoją historie swoje wzloty i upadki, raz wygrywa, raz cyt. "dostaje łupnia" A Norwegowie i Szwedzi to ta sama nacja.Więc zastanów się zanim napiszesz następną głupotę.

[malypowstaniec44]

@Destruktor989 tym bardziej, że w 1939 po pierwsze walczyliśmy bardzo dzielnie, a po drugie bez sojuszników walczyliśmy z dwoma mocarstwami, które w przeciwieństwie do Polski w szalonym tempie się zbroiły kosztem obywateli.

[Mr4Eyee]

@januszswiatek78 Zazwyczaj staram się komentować tego typu komentarze w sposób inteligentny, ale nie obraź się, wątpię by jakiekolwiek słowa inne od tych, które zaraz napiszę dotarły do ciebie. Patrz na literki i składaj: m-o-r-d-e-c-z-k-a w k-u-b-e-ł-e-k, nie znasz tematu - nie wypowiadaj się.

[MegaPtysiak]

Co tu dużo mówić twoje teledyski są świetne.Twoi uczniowe mają szczeście mieć takiego nauczyciela.

[Bezio37]

i nie zapominajmy o Amphiobus Battalion, którego nie było na żadnej płycie...

[fann1012]

@Bezio37 nie wiem czy zauważyłeś ale amphibious battalion to panzer battalion z minimalnymi zmianami oto dowód amphibious battalion zwrotka nr 1 Under this sun no shadows will fall

piercing our eyes as we charge

an amphibious battalion on course to the east

closing the end of it's march

panzer battalion zwrotka nr1

Under this sun no shadows will fall

piercing our eyes as we charge

an armored battalion on course to the east

closing the end of it's march

1rużnica amphibious na armored

[Bezio37]

z jakiej to płyty?

[MrPrzem1225]

no sabaton wreście napisał coś o sobie 

[144konan]

HEH

I like spam :D



[144konan]

Postaram się xD moja ortografia nie jest najlepsza xDDD

[144konan]

postaram sie xD

[144konan]

xD HEH

[144konan]

Postaram sie xDD

[144konan]

Koleś nie no ja się rozwalam na twoich filmikach powtarzam sie ale jest the BEST !!!!!!

Kto mi nie wieży to ma problemo xD

[GhostDog780430]

@144konan Tylko nie rozwal się za mocno, bo nie będzie miał kto tego oglądać :D

[Meybyx]

@144konan

Wieże to możesz sobie wybudować.

[144konan]

spoko



[KaroxPLghost]

Często oglądasz BBC?

[GhostDog780430]

@KaroxPLghost NIe.

[144konan]

koleś jesteś pro bez zbędnych słów

[GhostDog780430]

@144konan Dzięki :)

[Meybyx]

@GhostDog780430

Twoja praca jest niesamowita. Wielkie brawa i szacunek za to co robisz.:) Dzięki.

[GhostDog780430]

@Meybyx Dzięki. Cieszę się, że się Tobie podoba. Czu-Waj! :D

[MegaTheHamster]

@GhostDog780430 Ghost czy Ty jesteś harcerzem bądź nim byłeś ? :P

[GhostDog780430]

@MegaTheHamster Nie byłem i nie jestem, ale kto wie co przyszłość przyniesie :P

[MegaTheHamster]

@GhostDog780430 hehe :)

[Olhor10]

Kawałek i tekst piosenki słaby i trochę wiochą zalatuje lepiej niech zostawią granie Folk Metalu pasjonatom ,którzy się na tym znają.

[lopiko21]

@Olhor10 Co ty pierdzielisz gościu, to nawet nie brzmi jak folk zalatuje power metalem na kilometr. Zero porównania do Alestormu przykładowo, którzy folk opanowali do perfekcji prawie ;)

[Olhor10]

@lopiko21 Połączenie Power Metalu i Folk Metalu opanowali do perfekcji kolesie z Kiuas. Alestorm to typowo piracka muza. Prawdziwy Folk Metal to Arkona ,Eluveitie ,Ensiferum etc.

[OldWaysFollower]

@Olhor10 a kto powiedział że o wikingach mogą śpiewać tylko zespoły folkmetalowe? Sabaton ma swój styl (powermetalowy) i też jest OK. A śpiewają o wszystkim, co związane jest z walką i wyzwaniami, także o tematyce tolkienowskiej (Shadows) czy kosmicznej i fantastyczno-naukowej (Speeder).

Poza tym to kwestia gustu, co kto lubi :) Ja np. nie lubię growla, choć Arkona i Amon Amarth są wyjątkiem,

które toleruję.

[Olhor10]

@WitchKingTV Nie dość ,że nic nie wniosłeś do rozmowy to jeszcze komentarz godny trolla.

[FaenWszystkoZajete]

Mam Pytanie, czy slowianie byli wikingow czy wikingowie slowian czy jak to bylo? ;)

[Olhor10]

@FaenWszystkoZajete Sławianie byli jednym z niewielu narodów których nie udało się zdominować normanom ,za to Polacy mogą się pochwalić Chąśnikami przez normanów nazywanymi Vindafrels ,którzy byli dużo gorsi od wikingów nosili wilcze skóry i wyli jak wilki ,mieli czarne żagle i byli krótko mówiąc Sławiańskimi piratami. W X wieku sparaliżowali cały handel na Bąłtyku ,a swego czasy wymordowali 1/3 żyjących wtedy Duńczyków. Poczytaj tego bloga:

narodslawnych.blogspot.com

[FaenWszystkoZajete]

@Olhor10 Bardzo dziekuje za odpowiedz ;)

[ramzeskenji]

Niektórzy twierdzą, że Amerykę odkryli właśnie wikingowie, a nie Kolumb.

[g4cu]

@ramzeskenji

bo odkryli, są ślady osad wikingów, ale tak naprawdę, to za Kolumba Amaryka została skolonizowana

[WitchKingTV]

\m/

[szachmat98]

3 osoby widzą drakkar z wikingami/fanami sabatonu

[MrPrzem1225]

wrescie jakaś piosenka o szwedach

[97WhiteDeath]

ocenie ten utwór i teledysk 2 słowami : To Zajebiste !

[marwankor]

sceny z jakiego filmu??

[GhostDog780430]

@marwankor Dokument BBC o Wikingach

[marwankor]

@GhostDog780430 Dzięki spoko teledysk tak samo jak piosenka :)

[Arkanz223]

3:26 Dostał w jaja XD

[Arkanz223]

To jest... ZAJEBISTE!!!

[Yaardrake]

jaki tytuł ma ten film?

[WarriorDeath11]

Niech Sabaton stworzy piosenkę o Bitwie pod Grunwaldem :P

[altair91100]

@WarriorDeath11 I o husarii!

[rbwkm]

@WarriorDeath11 O rzezi wołyńskiej też by mogli, a w sumie to i konfederacja barska. Nie wspominając już o Dymitriadzie czy Kircholmie. ;D Dużo jest historii, o której mało ludzi wie. Dzięki Sabatonowi u wielu ludzi odrodziła się pamięć o Wiźnie. ;]

[bananapl20]

@WarriorDeath11 To napisz na ich forum:) Ja napisałem,ale o innym temacie:)

[wymiataczek959]

Podniecacie się tym "wyciem tysiąca gardeł", bo jeszcze nikt nie nagrał "szelestu tysiąca skrzydeł husarii"...

[Ansuzgar]

@wymiataczek959

Hm, nikt raczej nawet tego nie zrobi, bo same skrzydła jako takie nie szeleściły, nie do tego były zresztą stworzone. Prędzej to 5 metrowe proporce na kopiach irytowały przeciwników i wprowadzały w błogi stan demoralizacji łopocząc i migając barwami na wietrze. Czyli dźwięk + efekty wizualne = spadek morale i ew celności u wroga.

[MsLordek]

@wymiataczek959 Spoko, przecież skompletować 8-10 chorągwi to żaden problem.

[LolusAlfa]

Na początku jest fragment "Walcz dla Thora" czyli Fight for Thor, a tak naprawdę śpiewają "Fight or fall", czyli walcz albo upadnij

[mateo1602]

Bathory ma uze lepsze, a tak to juz nic nowego i sensownego w " Pagan Metalu " nie ma ...

[WhitRes]

ten utwór miażdży :D nawet nie wiedziałem ze coś takiego jest...ostatnio dopiero go znalazłem :/

Szkoda tylko,że tak mało wejść...

[DeToxFC]

Zaje ... Q ... bisty kawał epickiej muzy

[lopez4110]

O jej, ale i tak jest to fajne.

[GrzywaPL]

Serpent to chyba żmija, a nie wąż ogólnie, ale to taki szczegół ;). Nie czepiam się, po prostu: "Uwagi co do tłumaczenia mile widziane" :D.

Ogólnie to zacny filmik ;)

[Stonekinaggressor]

tam jest fight or fall a nie fight for thor... 

[TheNyrion]

ej, GhostDog, taki sam filmik jest na yt tylko ze bez polskich napisow. ;p

[GhostDog780430]

@TheNyrion ale za to z angielskimi :P

[Herszt111]

@GhostDog780430

jaka logika ^^

[TheYapiszon88]

a teraz ludy nordyckie zaatakowane przez wielokultorowe armie podludzi i jakoś z tym nie potrafią sobie poradzić

[adamosik9]

Dziadek mieszka pierwszego był wikingiem z szwecji bądź danii

[Thorgal20]

@adamosik9 Masz na myśli Siemowita? Co najwyżej mógł podróżować z wikingami, ale był Słowianinem. Chyba, że dziadek ze strony matki? Na pewno w Drużynie Mieszka byli wikingowie.

[ToMeKs1234567]

a wiecie co jest najlepsze ? część wikingów było słowianami, poddanymi mieszka. tak, POLAKAMI !

[Thorgal20]

@ToMeKs1234567 Wikingowie NIE byli Słowianami tylko germanami(dwie różne kulturowo grupy etniczne) ale tak wchodzili w skład Drużyny Mieszka. A bycie członkami drużyny nie oznaczało że zmienili swoją grupę etniczną a co za tym idzie swoją kulturę.

[C20MO]

@Thorgal20 Normanami gwoli ścisłości

[Thorgal20]

@C20MO Nazywano ich Normanami(we Francji) w Niemczech Askemannami, a potem nazywano ich Wikingami(od skandynawskiego słowa vik oznaczającego zatokę). Co ciekawe mieszkańcy Europy nazywali ich też "nordmanami" czyli ludźmi z Północy. Ale jeśli chodzi o ich pochodzenie etniczne to bliżej im było do Germanów. Dodam tylko, że Frankowie również zaliczają się do germanów(należy dodać, ze języki francuski, angielski, niemiecki czy skandynawski należą do grupy języków germańskich)

[saladyn1000]

@Thorgal20 francuski to język romański tak jak włoski hiszpański albo portugalski

[Thorgal20]

@saladyn1000 No tak francuski to z pochodzenia romański tu się zgadzam. Pomyliłem sie ze staro-frankijskim.

[Azazelllloooo]

Sabaton jako viking metal - to jest to! Zarąbiście udał się ten utwór. Trzeba mieć nadzieję na więcej takich cudów jak ten :)

[ogyrfiwargf]

Hmm. Fight for Thor by było rzeczywiście lepsze ale tam jest chyba 'Fight or Fall'

[Idilyon]

Lol piosenka jest przesycona nordycką mitologią :D Podobają mi się piosenki Sabatonu,bo nawet historii można się uczyć :P

[Genericdruid]

This song is a teaching aid for both history and music, we can tell by the "BBC learning" tag...

[WaHaPL]

Wydaję mi się , że tam jest fight or fall, a nie fight for thor

[ligna666]

przepraszam że pytam ale jakoś nie kojarzę tego kawałka... z jakiej on jest płyty czy może nie ukazał się w żadnym albumie? Będę wdzięczny za odpowiedź

[FuseBit]

@ligna666 Kawałek ukazał się na edycji Re-Armed płyty "The Art of War".

Była sobie "The Art of War" a potem wydali ją ponownie, z bonusowymi kawałkami, nazywając to reedycję jako "Re-Armed".

[arekDelta]

Chłopie.Jesteś wielki!!

[xsangyhix]

Coś mi się zdaje że tam jest "a viking should sail" czyli że to sam wiking a nie dakkar żegluje gdzieś by nigdy nie powrócić. Poprawcie mnie jeżeli się mylę.

[GhostDog780430]

@xsangyhix Jest "ship", ale że statki Wikingów najbardziej kojarzą się z drakkarami, stąd takie luźne tłumaczenie :)

[xsangyhix]

@GhostDog780430 No taaaak, "a viking ship" teraz usłyszałem i już się nie czepiam :D

[Cyqss]

Tam nikt nie wyje .

[passek41]

zajebiste tak jak reszta twoich filmików

[GhostDog780430]

@passek41 Dziękuję. Cieszę się, że się Tobie podobają.

[Barlox11]

ten kto dal ten zly glos niech sie wstydzi

[omegafemale]

Dziękuję bardzo! Jest to wielkie dzieło.

[GhostDog780430]

@omegafemale Dzięki. Video nie jest najgorsze, ale tak bym tego nie nazwał. :)

[Stonekinaggressor]

@GhostDog780430

juz sobie tak nie ujmuj. jestes wielki.

[Thelleo50]

Po co spać jak można słuchać Sabatonu i oglądać świetne klipy. :D

[czarekm1997]

ŚWIETNE!



[GhostDog780430]

@emildevil360 Wiele osób robi świetne klipy. W każdym razie bardzo się cieszę, że moje skromne produkcje zdobyły Twoje uznanie. Pozdrawiam.

[altare94]

zapuzujcie na 0:05

to wygląda jakby trzymal snajperke :p

[Barry13PL]

Powinno być chyba "Walcz lub upadnij/zgiń" zamiast "Walcz dla Thora" - w oryginale jest "Fights or fall"

[g4cu]

słowianie, walczyli również w ramię w ramię z wikingami xD

[Nordri]

@g4cu Tak, przeciwko indianom i czukczom...

[YarpenTheDwarf]

Zwrotka rządzi. I to łooołoooołooo ;) Ghost szacun dla ciebie za teledysk i szacun dla SABATONU za piosenkę.

[GhostDog780430]

@YarpenTheDwarf Dzięki :)

[kakaniszczyciel]

za taka prace sub był dany

oby tak dalej

kochasz to co robisz i to jest w tobie najlepsze

[HippoPL]

Z której płyty to jest? Z jakiejś specjalnej edycji chyba, czy mi się wydaje inaczej?:)

[GhostDog780430]

@HippoPL Dobrze się Tobie wydaje :)

[Arrakktur555]

Co najśmieszniejsze na początku to Słowianie napadali wikingów :)

[Barry13PL]

1 osoba nie jest wikingiem

[xXxPrimoPOLxXx]

WIKINGOWIE MASZERUJĄ NA BRZEG WYKUCIE PRZEZ MŁOT THORA!

[Mistrzo892]

ooooooołłłooooołłłłooooołłłłło­ooo

[RWNTV]

Ghost jak zwykle wyśmienita robota ;) I jak zawsze genialna piosenka SABATONU !!

[GhostDog780430]

@RWNTV Dzięki serdeczne :)

[Wiking95]

Wikingowie są spoko bo wiedzą co to dobra młucka :P

[Ciochu69]

1 osobie wikingowie splądrowali chatę .

[heross7]

0:05 to wyglada jak snajpera

[zimek10]

@heross7 Proponuje mniej czasu marnować przed C.Sem

[heross7]

@zimek10 nie CS a CA:P

[Extremeego]

O co chodzilo w wersji z angielskimi napisami w "Fight or Fail" a ma byc "Fight for Thor" to jakis zart? ;]

[Extremeego]

0:45 bardziej by pasowało "krzew wrząca w żyłach" ale tak też jest dobrze :)

[Arrrotom]

Warhammer of thor?Napewno nie.

[DrMetalRipper]

Piosenka Sabaton'u jak zwykle zajebista i twoje teledyski też !!! :)

[GhostDog780430]

@DrMetalRipper Dziękować :P

[mariuszna1]

i mi się wydaje że tam jest" forge in valhalla warhammer of tor "

[mariuszna1]

to nie tysiące ludzi tylko chór którym potrafię sam być ale im więcej osób tym głośniej ale ogólnie piosenka kozacka oouoouoouoooooooouoooooooooou

[Arrrotom]

Mi też się wydaje że tam jest "Fight or Fall"

[TheWojxar]

Oj pomyłka :) chodziło mi o 0:41 :D

[TheWojxar]

W bodajże 41 minucie nie ma "Fight for Thor" tylko "Fight or Fall" ale nie jestem pewien :)

[kurtmabyc]

@TheWojxar Nie wiedziałem że ten teledysk tyle trwa... Zawsze wyłączałem po 4 minucie.... hehe

[patelski666]

@Xardas97

Wiem o co chodziło ale to i tak jest wyjebane w kosmos :D kocham sabatona :D kozackie nuty maja

[radiotopradio]

Sława jak kiedyś ich określano Ascomanom ! I jak zwykle ukłon w strone Sabatonu !

[20KRW]

to tora i vallhale wymyślili szwedzi ?? XD

[Kirkor13]

@20KRW to jest mitologia nordycka :D

[20KRW]

@Kirkor13 no racja racja

[Myszaks]

Mi tam bardzo się podoba ten utwór ,a co do teledysku nie mam zarzutów 5/5

[petezet]

Ogladajac teledysk ciagle mam w swiadomosci, ze te sceny to jednak na potrzeby dokumentu byly robione. Puscilem sobie pod ten utwor "13tego wojownika" i calkiem niezle sie wpasowalo, szczegolnie ostatnia bitwa :) No moze, za wyjatkiem Banderasa :P

[patelski666]

Sabaton wymiata kozacka nuta podoba mi się początek jak tysiące ludzi wyje

[Xardas97]

@patelski666

TheWojaxar 'owi nie o to chodziŁo.

Na poczĄtku chyba tylko zespÓŁ "wyje", a reszta to dodane efekty do gŁosu.

Na koncercie (realnym) ludzie tak krzyczĄ.

PS> Sorry za jakoŚĆ polskich znakÓw. Problemy z systemem. Prawy alt nie dziaŁa.;]

[Zdunio94]

@patelski666 On jeden ma taki głos jakby tysiąc ludzi wyło.

[patelski666]

@Zdunio94 moze ale i tak to jest zajebiste :D:D

[patelski666]

@Zdunio94 moze ale to jest zajebiste

[Zdunio94]

@patelski666 Powiedz mi coś czego nie wiem ; )

[patelski666]

@Zdunio94 hmmm :D 

[ogier1995]

fajny teledysk pozdrawiam

[GhostDog780430]

@ogier1995 dzięki, pozdrawiam

[19pitter19]

Poprawna wersja to: " Walcz dla Thor'a " 

[TheWojxar]

Fajne jest to wycie z tysięcy gardeł na koncercie.

[GhostDog780430]

@TheWojxar zgadzam się w 100% :)

[Gultark1]

3:26 ehhh tam gdzie boli najbardziej, leci kciuk w górę ;)

[gontwit]

Kto dał na Nie jest idiotą -,-

[SirBrokenArrow]

@gontwit rozumiem że ci się podoba, ale ten kto ma odmienny gust nie jest od razu idiotą.... nie uznaj tego proszę za obrazę...

[GhostDog780430]

@SirBrokenArrow zgadza się! :D

[mushkape28]

z jakiej plyty jest ten utwor?



[GhostDog780430]

@mushkape28 "The Art Of War Re-Armed"

[mushkape28]

@GhostDog780430

dzieki wielkie. i Wielkie brawa za inne utwory... u mnie masz zawsze glos "za"

[GhostDog780430]

@mushkape28 dzięki serdeczne, pozdro