Александр Рыбак - "Небеса Европы" (Official Music Video)

[TokioDanyelleHotel]

I'm a lesbian and I'd still have sex with his voice :0

[andgana]

I love this song particuliary in russian !! i think it's much better!!

[ItsMeTime001101]

Just as incredible as when he's singing english. I love both versions of this song so much!!!!

[PetraCoch]

He is SOOO SEXY even when he´s singing in not sexy russian language :D:

[MizzDiDiz]

Yay for Amsterdam ^^

XXX from Holland

[MissNYCLover]

great video alexander <3

from the UK...

[ismapose]

Estas son las gratas sorpresas de Internet. Conocer música e interpretes lejanos, excelentes, ignorados en nuestros paises.

[KittyALevin]

@Kinetical100 At 0:40 I hear "London, Olso, Berlin, Moscow". Cities everywhere!

[StefanMyStore]

Ye he says Warsawa, Kiev I Amsterdam XD

[DjApprehension]

Мне очень нравится ваш мощный голос пожалуйста, сохранить хорошую работу. :)

[Dominus357]

Absolutely beautiful.

[Johanna941130]

Me gusta la canciòn

[FlameHikariUchiha]

It is songs like this that make me wish I wasn't born in the land of Gaga. Don't get me wrong there is many other good music here, but it is in english, and sometimes songs sound way better in other lanuages.

[hupuhupuhupu]

I love this very much =]]]]]]]]]]]]]]]

[iSteven00]

@MissNYCLover Funny fact....he is singing in Russian, every monkey can hear that

[DjApprehension]

@iSteven00 You sir quite literally are my best friend :D thank you for having a brain!

[MaxwellRedd]

@iSteven00 what about a deaf monkey @.@

[MARIJANAdol2]

@MissNYCLover

It's Russian :)

But he's from Norway.

[Flamefaceninja]

@MARIJANAdol2 Hey, he's not from Norway. He's from Belarus but moved to Norway when he was 14. God damn, people really need to get their facts straight xD

[Flamefaceninja]

@MARIJANAdol2 Oh, when he was 4 years old. My bad. Let me correct that for the world.

[lishair2]

@MARIJANAdol2 He was born in Minsk, Belarus (I was born there, too! :D) while it was still part of the USSR, so technically he's Russian. As that one other person stated, he moved to Norway when he was 4. He does consider himself Norwegian now, though.

[bybrightcandlelight]

@Kinetical100 At 1:50 he DOES say Amsterdam ;)

[AliceL1862]

Cities and countries like in the movies /

I carry in a backpack /

Music became my destiny /

My heart flies following it /

Warsaw-Kiev and Amsterdam /

I give my heart to you.  / Something like that. Please, forgive me my English ^_^’’

[AliceL1862]

The skies call me in the road again / Heart sings like a violin in my chest / And songs about my love without borders / walk along the capitals boulevards / London-Oslo-Berlin-Moscow / I sing and I live for you. / Chorus: / Europe’s skies cries rain / Means you’re still waiting for me / Far, far away at night and day time / My heart is in your sky.

[AliceL1862]

Снова в путь дорогу небо зовет Сердце в груди скрипкой поет И гуляют по бульварам столиц Песни моей любви без границ Лондон-Осло-Берлин-Москва Я пою и живу для вас. Припев: Небеса Европы плачут дождем Значит еще ты меня ждешь Далеко-далеко ночью и днем Сердце мое в небе твоем. Города и страны словно в кино Я в рюкзаке ношу за спиной Стала музыка судьбою моей Сердце летит следом за ней Варшава-Киев и Амстердам Я дарю свое сердце вам. Припев.

[AliceL1862]

OMG! It's Crimea! my beautiful Sevastopol city! And he is standing on Fiolent cape! I even see my dacha from this point in the video!!! And the promenade of Balaklava and Yalta!.. T_T When he managed to make video here??? English and Russian texts are completely different. His voice sounds much better in Russian. Ah! Sasha is so energetic, natural, positive and too cute!

[ewokeater86]

any way to get this song off itunes in Russian?

[sqarerootof2]

It's weird that he is Norwegian but he sings this in Russian, but I still like this song, and I have to admit that I prefer the Russian version to the English one

[IIIZEPHYROSIII]

@sqarerootof2 He's Norwegian right, but of Russian origin. His parents are Russians and his surname means "fisher" in Russian language. :)

[IIIZEPHYROSIII]

Amazing song! :-)

[IIIZEPHYROSIII]

Moscow <3

[BeinGiza]

2:51 Brad Pitt eyes.

[KaTiEZZZZLoL90210]

DAMIT! i hate how my friend can understand this but i cant and HE WONT TEACH ME RUSSIAN! stupid artyem!

[MirzaBFMV]

I love Europe! <3 :)

[ThePotWine]

-.-' I've got a man-crush.

[izunia12212]

Warsaw : D

[sparkelsnowfox]

i understand some words in russian not a whole lot though

[IIIZEPHYROSIII]

@sparkelsnowfox I bet you speak some Slavic language.

[TayEmification]

i can speak English and German , now i want to learn Russian! oh and Norwegian :)

[BASH565]

I meant to say sing in but you get the idea XP

[BASH565]

This guy can sing in english, russian and norwegian.... I have so much respect for singers that speak in more than two languages!!!!

[DemiKS3]

@BASH565  he can speak swedish aswell:)

[AsimpleAngel]

красивый and cute <3

[DianaSugar]

I am so happy that I understand those wonderful lyrics! Very romantic and sweet.

On takoj kljowij parenj ;)

[BaSixLove]

i dont understand a word!

But its hillarious!

[xumapica]

is a beautiful place, where is it???

[Juliafan15]

samij klassnij videk kotorij ja widela wobsche (: molodez !!!!

[Kinetical100]

At 1:50 I swear he says Amsterdam.

[PeterKocisVOX]

@Kinetical100 Warszawa Kiev i Amsterdam :)

[orbitar88]

@Kinetical100 that's because he does :D

[wick1895]

@Kinetical100 That's because he does.

[HateAngerandPie]

@Kinetical100 SO right. Especially because it's the Dutch pronunced way of Amsterdam, exactly. Haha, and I'm the one to know, I'm Dutch myself :P

[fukz2803]

i like the girl at 2:13 :)

[akroma501]

Can I get this on iTunes? I can't find it but I like it so much more than the English version. Someone please help! Thanks :)

[andreiii1911]

i don;t even understand but i like this

[xXnatiaXx]

WARSAWA :D :) :) :) <3

[eninja03]

awwnnn hes cute when the girl s boyfriend came :)))

[Vocalise15]

POLSKA przejmuje tą piosenkę !!!!!:))))) KOCHANY ALEX :)

[thittambot]

i cant understand anything he sang, but i love this video, english version also.

[pezos5]

I like this song in English, in Russian and in Belarusian. :)

[IndiaRick]

This song exemplifies the "soul of Russia", that is why I am learning Russian. The English version helps me to understand song for now. Thx Alex!

[BookmanJr3]

Russian is a beautiful language and this only makes me want to learn it more.

[piaume10]

umnica!!!

[kiel108]

GLORIOUS EXPOSITION COMRADE

[mickeylova12345]

YAY! He says Warsaw, which is in Poland! :D

[TheDRACULAsBRIDE]

@mickeylova12345 Да ладно ? )) Неужели )) Спасибо Кэп )

З.ы. Польша и Россия братья славяне )

[WootforSharpies]

joj, i miss europa so much, and this video makes me want to go home so bad<3

[nikafleur]

обожаю эту песню)сууууупер))))))))))

[away554]

I don't understand a word but I like Russian :)

[27SuperSayian]

Samoia ludshaia pesnia

[TheNEVERMORE1934]

The Russian version make it sounds more original.It doesn't mean i hate the English version, i just prefer the Russian version

[qazoni11]

@TheNEVERMORE1934 i also think so:)

[MsHermyGranger]

Одна из моих любимых песен! :)

[SekeyHotai]

Why are you so amazing Alexander Rybak....I mean really...that voice of yours is just so...perfect.

[HannaJedwardxx]

so cool =:) x3

much better than in english (:

[CrassusSilverwolf]

Beiber sucks compared to Rybak, who not only writes his own material, he also puts the composition together and also can sing in three different languages ... very impressive. Don't speak Russian but do like the way it sounds nice that he has made the song in two languages though. Think that Olga, the blonde in the Pink dress is part Russian, although all of the girls are drop dead gorgeous .. not jealous!! I believe he is dating Maria in the white dress..if true goog luck to them... :)

[eninja03]

Youuur the beeeeest :D

[CosmiChild]

Fantastic music! Russian version sounds better than english for me.

Greetings from Poland and The Netherlands! :)

[Saavitaaa]

@CosmiChild Greetings from Poland :)

[shakebuttercup]

This man makes me want to continue learning Russian...

[sergiutz333]

...meanwhile in Mother Russia :D!

[knightland]

THIS MAN RIGHT HERE should be the famous one in the US. NOT BIEBER. I love Rybak. He's more manly, 100 times better sounding, and handsome enough to deserve the adoration of millions of fangirls.

[AnnieAny97]

Sounds better in english :d. <3. Greetings from Romania :x

[painedgray]

I think it's time I learned some Russian *____*

[aehodges98]

@painedgray well, look up europe skies, kay?

[tuvalu21]

he is from Norway or Russia?

[Indifferent86]

@tuvalu21 Alexander was born i Minsk,BSSR (Belrus nowadays),but he and his parents moved to Norway when he was a  kid.

[KuraraDoti]

@tuvalu21

Belarus

[lazyman556]

Does anyone have a translation of the russian version? It definitely seems to have different lyrics than the english one.

[Thelana911]

The english version of this song is okay, But the russian version is amazing! :D

[IIISTU]

Ochenʹ krasivaya pesnya.

[mikevynnyk]

@IIISTU its a pretty song?

[nikoo011]

<3 es tan lindo, adoro el ruso

[hhnd]

The English version is cute, but the Russian version has so much more emotions. Plus the two are completely different, even though I don't know Russian it's obvious that the Russian version is more about Europe as he names the different cities like Warsaw, Moscow, Berlin, Kiev, Amsterdam, London. Miss my days in Europe so much and can't wait to return :(

[Fallout3Tec]

@hhnd Yes you are correct, there is a lot more emotion in this song, as well as a different wording.

[27069614]

@hhnd I think he mentions Oslo aswell

[OscarNizzle]

@hhnd Moscow is not a part of EU, noob :)

[IIIZEPHYROSIII]

@OscarNizzle Europe is not necessarily being part of EU! You stupid moron. Russia is not a part of EU but culturally, genetically, geographically in EVERY aspect it actually is. Furthermore Russian European part (from Kaliningrad all the way till the Ural mountains where Europe ends) comprises like 40% of Europe! Moving on - Moscow is considered to be the largest city in Europe. 2) London 3) St-Petersburg. European Union has nothing to do with these simplest facts! Go back to school idiot.

[IIIZEPHYROSIII]

@OscarNizzle Moreover there're a lot of countries that don't belong to EU but are in Europe obviously. You are the only noob in here.

[IIIZEPHYROSIII]

@hhnd Yeah one can't disagree wih you. Exactly.

[mirroredhour]

I feel hypnotized. LOL

[WulfBand]

Loose the vibrato and I think you'll find the punch.

[TheMsAlexis]

I love his face when the guys take the girls xD

[MyBlackout100]

<3 russian <3

[tennisnviolinchic12]

k guys does anyone know if he's coming to the us? 

[galinaruban]

wow you look kinda zach efron... you live in usa right ato kachestva klasnoe... and almost nety acsent.. good job you have a good voice:)

[Nany104]

1:47 - 1:52 hahah his face!! :D when these guys come and the girls leave him!! ahaha is so cutee! ♥

[xdarusia296xD]

Warszaaaawa! Alex jesteś cudowny!

[1Fairytale0]

Interesting.I think better than English

[DokuMori]

Ah, this is so beautiful. I loved the song in English but... just wow. I seriously almost cried when he started singing. <3

[KleinerFeigling1994]

Best Belarussian Artist... Thats a thing to be proud of Belarussia... and this Video shows that you must tollerate other people from other countrires... Very good job ;)

[EmBoycott]

although I cannot understand Alex when he sings in a language other than English, I adore it. He always sounds so much more natural in Russian and Norwegian. Love it

[no0000ob]

does he have an accent?

[TheHalmkopf]

@no0000ob

i don't think so

he is a russian rybak means fisherman on english

[schnisha95]

@no0000ob nope. none whatsoever.

[aveckillz]

@no0000ob Nope

[Teufelsnachbar667]

DURAK!

[drkflames005]

WARSZAWA <3 

[muffsan94]

Russian is the most beautiful languages in the world. Just listen to the sound of the words. I wish someone had sweet-talked to me in Russian. That would have melted my heart at once.

[GaialeiStrife]

@muffsan94 I totally agree... I work in a call center and someone from Moscow called in, and when I put the call on mute to fix his problem, he was talking to someone in Russian..... I could've heard him talk all day

[Karolinka15]

Alex you are amazing ♥ I love you! ♥

[ashei94]

This song is great in English and Russian! :)

[xSatsukiix]

мне очень нравится эта песня. на русском языке конечно больше. ♥

[marysik27]

Such a cute mickey mouse face!

[KeksiMiss]

"ich singe für euch ..." :')

[MrDjZarko]

lol "dirty and swearing language" , you are stupid. ahah , how can ANY LANGUAGE BE SWEARING AND DIRTY. It's up to person who speaks it , huh

[fennecvos]

does he say amsterdam??

ahhah

[Karolinka15]

@fennecvos He actually says a lot of cities :) I caught Oslo, Berlin, Moscow, Warszawa and of course Amsterdam ^^, There's probably more but I don't speak Russian. But since it is similar to Polish, I understood a little bit lol :)

[verraangel]

I think the song is great:) and I can speak Russian, so I can understand what he is singing / saying :)

[Paulapapi]

Want you in Bulgaria <3

[vikjok]

Kegyetleeeeeeeeeeeeeennnnnnnnn­nnnnnnxDDDDD

[davenedo]

I'm A PROUD RUSSIAN. The best Language indeed

[VictoriaVasilchuk]

i LOVE the russian version!!!! not because im russian lol. But the Russian Language is a BEAUTIFUL Language. And people who say other wise are stupid. (:

[ThEBuRRo133]

If I had to choose English or Russian for Alexander's song "Europe Skies" Russian won :) It sounds better in my opinion. lol

[las171717]

ochen krosivo!!! xorosho spel!! (very beautiful. u sang it well) so glad im bilingual, though I was born here in the USA. great lyrices too.

[joeykrz]

/watch?v=8XP9-OcrWRU - Asians singing Небеса Европы | Europe Skies by Alexander Rybak - Guitar and Flute Cover :) We like Alexander's songs that much!

[ramdatocayo]

me gusta!!! alexander!!!

[StefanMajonez]

@ramdatocayo "“Me Gusta” is a rage comic face that is typically used to respond to an awkward or disgusting event with “Me Gusta,” which means “it pleases me”" directly from Know Your Meme.

Did you just say that this song is awkward or disgusting? Seriously, Know Your Meme!

[ramdatocayo]

@StefanMajonez que vas a entender? si no hablas español, soy venezolana (suramerica) y "me gusta" quiere decir que me agrada mucho.....dime que es meme?

[StefanMajonez]

@ramdatocayo Point taken

[ramdatocayo]

@ramdatocayo me agrada muchisimo, en castellano "me gusta" es " i like" "beautiful song"....soy de Venezuela, aca se escucha poco alexander, pero a mi me encanta su musica.....gracias , feliz dia!!

[xXNana66Xx]

he has a wonderful voice *-* i love it

[LuchiaKaitoKukaiUtau]

this song is awesome in englsih and russian version!!!*_*

[amolozhaviy]

@callumj230

[amolozhaviy]

I'm glad I'm Russian. Too bad I live in san diego

[ThePiaablabla]

this is one of the moments when i m glad to speak a slavic lenguage... cause even if i can-t udersteand every word... i get the sense of the song... and i live in a coutry far far away from russia!

[CallumJ230]

0:38 sounds like he says London, Oslo and Moscow?

[Inkoing]

@CallumJ230 I think he's also saying Berlin. I wish we had the lyrics. :I

[CallumJ230]

@Inkoing Yer i wish too, though its meant to be the same song, the lyrics seem different?

[Inkoing]

@CallumJ230 Yeah, In the English version he doesn't say the capitals...

(But I think I figured out what he said @ 0:38: London, Olso, Berlin, Moscow. And @ 1:47 it's Warsaw, Kiev, and Amsterdam.)

[CallumJ230]

@Inkoing ahh cool, i like the song but also wish the lyrics were in the description

[bembela87]

@CallumJ230 London, Oslo, Berlin, Moscow...:)

[Cosplayepisodestv]

I use to be addicted to kpop, he changed that.

[TheKcatty]

Dammit cox! always delaying awesome songs!

[CaliforniaGurl13100]

3:40 AhYeaaaa:D

[misscheekybabe01]

i like the russian version better........

i hope my neighbours like this song.....

klasna!!!

[QweenEmo]

otschen klasnaja pesnja ♥♥♥

[MARIECHARLLOTE]

<3

[mellaniemellanie]

1.50 - Amsterdam? *.*