t.A.T.u - Polchasa Bez Lubvi ( 30 минут ) @ Live Krasnoe [Traducido]

[andrijana1991]

wow!!! yulia sounds soo great here!!!! exelent singing! :)

[5eru519]

lena is a way better singer than yulia

[3cheers4Ger]

Such a beautiful song...The English version is beautiful, too....I wanna learn this on piano.

[kiemc0]

So touching performance of the song... much better than in the music video! I'm so glad that I've found it! Congratulations t.A.T.u.! And Thank You.

[nandolov]

la mejor performance, the best performance ever and forever

[SiempreContenco]

Без тебя , он и я ...кажды сам по своим адресам (8)

Me encanta.

[nichya11]

How come in almost every russian girl band, there's a black hair girl, and a red hair girl?

[iprivetovi]

@nichya11 I don't know anyone else to compare with t.A.T.u, but I know exactly that they were the first ;)

[thesniperofcs]

yes

<3

[madaboutyou2007]

Lena is the soul of tatu.. she is singing the musics that I like.. folstom 1015 explain my post.

[laspepsiforever]

mi vida lena katina ♥♥ pasaron añoss de cuando las escuche por primera vez =) hoy tengo 26 años y sigo pensando que estas mujeres son las mas hermosas que hasta el dia de hoy mis ojos vieron ♥♥ despues de mas de 9 años me sigo cnsidetando tatu-fans al maximo ♥

[emitatufan]

siento que con la disolución de tATu una parte de mi se muere...T__T

[RealWizardClown]

Me gustan las dos sea cómo sea q anden, pero sin embargo me encantan más con el viejo estilo, Lena cona el cabello rizado y Julia con el cabello corto :P!

[RealWizardClown]

ojalá siguieran haciendo giras algo así como t.A.T.u one more time o algo así si pasaran por mi país ni loco me las perdería, verlas en vivo es mi sueño :P

[blackhorse099]

oh my god they both look and sound AMAZING!!!!

[MedusasLover168]

Yay finally a video of them not lip syncing :). They have pretty voices I don't know why they don't sing live in some concerts

[SiempreContenco]

Y después de 1 año vuelvo a ver el mismo video de la misma cuenta.

Es un directo que me encantan.

[sugarrruiz]

I accept whatever Yulia wants for herself, because that's what she is. Lena, you've grown beautifully! t.A.T.u. until the end!

[asalux]

I´ll just love them forever!!!

[Vale9551]

viva le t.a.t.u !!!!

[weskert14mj]

bella voz de lena esta heromasa la cancion q malo q ya no estan juntas :(

[PestimisticAngel]

Thanks for the upload. This is my favorite song and video from tatu. I love the live version too. I love the quality of the video crystal clear plus you cant hear a bunch of yelling and clapping from the audience.

[mrak1979]

where can I get an audio mp3 of this?

[asalux]

@mrak1979 "4shared.com"

[xNothingtoyoux998]

its nice to hear yulia singing live after all the operation n stuff she sounds good :)

[PatinhoN1]

I never gonna forget t.A.T.u

[xiki619andaluza]

@PatinhoN1 nice! <3

[TheFrance666]

@PatinhoN1

это лучшие в мире девочки!

[09111996JESSICA]

They two are soooo much beatiful of course. But I prefer Lena with her natural hair... Wonderful song.

LOVE XX

[PatinhoN1]

они такие красивые

They are so beautiful

[asalux]

Since 2000 t.A.T.u. has made a revolution at russian and international pop music. Pretty letters, wonderful melodies. I just love them!

[220Adrians]

xiki619andaluza You sneaky bitch! haha adding tags that dont belong! haha I wont report ;)

get them views! haha

[Vejalip]

Lena ""the best""

[tatufanvids]

Lena is gorgeous.

[MuffinShuffle]

They sing so well here!Both of them!And LEna look rly pretty here too!

Yulia too...but Lena better xD

[kaliro19]

Alguien me podría decir de donde descargar este video??????

por favor!!!!!!!!!

me encanta como se ven ambas!!!!!!!!!

[paula1622]

sus voces son tan hermosas

[tarjascabbia]

waaaaaaaaaa q emocion

muxisimo tiempo sin escuchar esta cancion

m trae dmasiados recuerdos amo esta cancion

[GreenDayMCR17]

y tambien hacen decir estupidesces =)

[charmedmau12]

@TUAMIGOEFRAIN

haha estas bn drogado vdd wey

por eso skribes pendejadas??

[dot210296]

@TUAMIGOEFRAIN q idiota estas, la verdad esta cancion es una de las mas hermosas de este grupo, asi que si no te gusta pues no la escuches, y ya!

--Gente Ignorante-- ¬¬

[davidneposedy]

tuamigoefrain is ludi invalidi

[dot210296]

e,e TRUE!

[asalux]

Lena linda demais *********

[armilesg]

cada dia mas linda mi hermosa ♥♥Lena♥♥

VIVA T.A.T.U!!!

[dofogo]

This video is really great!! The song: amazing.

Mne ochen nravits'ya tatu. Potomu chto ya izuchayu ruskij iazik.

Maladets!!

Cette chanson a bcp des sentiments...Il me fait sentir petit...

Me gusta todo lo que han hecho hasta ahora, y no puedo esperar a tener su nuevo disco en ingles!

Saludos desde México =)

[sprinkleOFkawaii]

please comment me singin their song...i workd rele hard on it and ppl say i sound like yulia.. if u want to check it out, its on my profilw...... i love their ovoices!

[krntwilight]

='( este video me pone

muy, muy, muy

=|

ya no se ni que decir =|

(oooohhhhhhh me deja sin palabras)

xD!

[ricaro531990]

WASTE Management out december 15!

[louisasayscoolbeans]

definitely better live!

[xXxoMichoxXx]

estas es la diferencia cuando hacen un concierto en otro lugar y no aqui u.u me toco la desgracia de ver que cuando cantaban esta hermosa canción no se callaron y seguian con su relajo, y no se escuchaba nada

[karuran19]

al menos tuviste la fortuna de ir a un concierto de ellas T_T yo no buuubububu llorare...

[xXxoMichoxXx]

yo no fui D: lo vi aqui en youtube pues me enteré que vinieron a México y lo busque... me has hecho recordar que no fuí y que nunca las veré T-T jajaja

[ricaro531990]

withe robe internationall single its out on coqueiro verde channel

[iguanahellfish]

They both look gorgeous

[TheTatulife]

lena is sooo stunning in this clip. beautiful. and the sound perfect. i think this is one of the songs the sing better live.

[blurtopia]

lena!!! your sooo effing stunning and GORGEOUS!!!!

[56122999]

this is my one of my favs! Damn! i'm gonaa miss them! T.T

[tatugirl1]

this song is so beautyful live like it wen yulia sings the chourus so much beauty and a magical sensation

[edrart15]

wow

[danii2215]

om lena looks so pretty in this video

[appearingallex]

yulia prosto super <333 :D

[snake96300000000]

lol the girl in 2:45 is veryyyyy beautifull !!!

[LouIIseBeLLe]

I felt like crying when I was watching this. so many emotions!

[maurogaston15]

amo la voz de lena!!

[LeatherBee]

I usually don't think they're very good live (although some of their songs are pretty hard to sing, especially Julia's screaming parts) but this.. this is breathtaking. I almost prefer it to the studio version. It's so.. raw. Very few instruments and their voices are so full of emotion (especially Julia's).

[ekari07]

siempre amare a estas mujeres

cantan muy bien, y

lena cada dia se pone mas linda n_n

[ExcellenceOfInnova]

thank you t.A.t.U. ...

[Nastja235]

просто здорово, тату самая замечательная русская группа !!!! класс

[xXxcrazyxXxmeeganxXx]

wow.

that was a great peformance!

[iHanyuuNanoDesu]

Oh my god.

They both absolutely beautiful.

Their singing is so. . .

( At a loss of words )

[kitooshy]

OUAH!!! Looks So Beautiful in this video!!! =DDDD Well, She's Beautiful in the other videos, but in THIS one... Ah... x)

[LeavesItAll]

Its so beautiful. I want to see them live...

[pentagon40]

nice nice nice

[MaRRakiTatu]

lena is so beuatiful......the most beautiful woman........lena i love u you are the best......and yulia too.......tatu my life my everything<3

[hArEnNa77]

StA KaNcIoN s MaRaViLloSa!!!

dtdtdt

[EvangelineTodd]

omg cantaron demasiado bien, perfectoooooo

[jakiipc]

cantan muy bien las amoo ;D

[LenaLuver]

Lena is so beautiful in this one actually she is beautiful but ill really like how she looked in this one

i think this is one of their best prefomances after yulia got sick

[marayix]

para mi son lo maximo pero me gusta mas el estilo antiguop de tatu haro nose pero igual las amo !!!!!!

[flicktwick]

the message of this song is very nice

[flicktwick]

i love the piano... hehehehe

[FINNmuse]

Lena is sooo pretty!

[tapanasuacara]

muito lindo...

[GiuseppeMx1]

Ésta es una madrugada más donde no puedo dormir... han pasado casi 6 años y aun te tengo presente... pienso en tí en todo momento. No hay duda... después de tí ya no hay nada... fuiste mi fin y al mismo tiempo mi retorno "al buen camino..."

Jorge Ch. A. fuíste, eres y serás... el amor de mi vida.

di cuore il ragazzo pazzo per te.

JARR

PEPE

[jorgekevinkrayewski]

muy lindo el tema, gracias x traducirlo,

ah, el tema se llama "Polchasa" no es "Polchasa Bez Lubvi" cambia el titulo ;)

[xiki619andaluza]

o.O lo vi en algun lado,, polchasa bez lubvi se qeda xD

[jorgekevinkrayewski]

jeje, ok xD

[onlytatufans]

jaja es que polchasa bez lubvi es el demo jeje

[SiempreContenco]

Es verdad, es polchasa xD

[NocheDeLunaTriste]

They should to sing together in the chorus song

[valkerya11]

yay! I love it! I like the way u have the song in spanish. thx! XD

[GenieBella]

They sing really well in this concert! And they aren't even lip-synching!

[Silence1230]

this song is so sad^^

[hydemegumi4ever]

Wow! Lena looks really beautiful here, I love her hair..

[xiki619andaluza]

Lena is so beautiful... i ♥ her

i ♥ old tatu =(

[pixuloncoman]

aaaaaa la amoooo

[julija00000]

i thought thy cant sing, untill now.. love it

[luzlenandlena]

ahhhhhhhhhhhhh

amo a tATu que chigon cantaron en este conciertoooo

siiiiiiiiiiiii

viva tATu

[4ever2ya]

woo this song is so beautifull i love and they look so goo together

[Gamblingsforfools]

I love how the clock ticks and their cute voices.

[argeHu]

The most beautiful song of TATU...

[0omare]

omg!! minute 2:30

makes me wonna cry :')

and girl on minute 2:45 wanna cry too

ok now im criing :(

hahaha lol... beautiful song

[xiki619andaluza]

woww i see 2:32

shit , Lenka is very beautiful !!!!!

[a0a00aa0a0a0]

do you know how old they are?

[xiki619andaluza]

summer of 2006  ;)

[0omare]

lena sings BEAUTIFUL 30 minutes

im really in love with her haha LOLS :P

tatu♥

[Nikogda]

wooow its really live!

Pretty good

[SiempreContenco]

no sé si comente este video pero...

Me encanta esta cancion del CD ruso!!!

Es preciosa!!!

[xiki619andaluza]

mi cansion favorita 4ever es y será

Ya soshla s uma ^^

[ericsenac22]

I dont really understand russian.. great song though...

gracias por la traduccion :)

[silvadvia]

gREAT!

[r0cklif3]

They changed so much !

[00Kakkoi00]

They really have changed alot, plus they sing alot live now. I'm glad thier not "school girls" any more. They are grown women.

[xiki619andaluza]

Before tenian his loving relation...

Now yulia is with parviz and lena has boyfriend ... does it make you happy?

[00Kakkoi00]

I heard a rumour that Lena is getting married, is that true? I only heard it once.

[xiki619andaluza]

If ... but it(he) is not sure....

Before I liked them more:S ( his image , Lena y Yulia )

[MoonLitCat]

its a he

[slassios]

Why Lena dont sing chorus

[XEXUTATU]

t.A.T.u. FOREVER son las mejores

[YouFoolWarrenIsDead]

Scorchio!

[SaturnineXTS]

Lena is beautiful

[xiki619andaluza]

true... :D

[SaturnineXTS]

I mean like she's absolutely gorgeous, and the cutest redhead in the world. I would love to meet her and talk :p

[patiomkin2001]

Hey! That's my dream! ;)

[avrilavigne4]

muy bonito video

me gusta muxo tatau son lo maximo

[xiki619andaluza]

tienes razon :B

[aboekje]

This is not Saint-Peterburg, it's in Moscow at the Red Summer Festival in July 2006. I was there and the performance of this song was perfect :D

xxx anneke

[LenaJuliaFantasy]

they're voices are so pritty!