jao kakva šteta što se nitko nije sjetio sakupiti još ovakvih pjesama po našim otocima, ovo je originalno bodulsko narječje... današnje klapske pjesme pjevaju se na dijalektu kontinentalne dalmacije (bija učinija vidija....) a naš otočki dijalekt (sići, late,bukainkove ,pašabrod,barkun,vije,ki je vo? ča činiš? hodi san brčiti mriže, ve ki beli babulji.................) sa originalnin naglascima u svakom selu , oatao je nažalost zapostavljen i zaboravljen... na otocima zimi gotovo i nema ljudi.
Predivna pesma, na prelepom hrvatskom jeziku. Ponos hrvatskog roda. Ne shvatam, jedino, zašto hrvatski jezik zovete čakavskim narečjem. Narečja jednog jezika medusobno su razumljiva. Koji jezik bolje shvatate, jezik kojim je napisan ovaj komentar ili jezik ove prelepe pesme? Pozdrav iz Valjeva.
@Srekula Pjesma je napisana na dalmatinskom dijalektu, zastarjelom, danas nitko u Dalmaciji tako ne govori.Ja razumjem što je pjesnik htio reći ali puno riječi ove pjesme ne razumijem i svakako bolje razumijem vaš jezik.U Hrvatskoj postiji više narječja, na prvi pogled su nerazumljiva, ali uz dobru volju sve se može razumjeti. MIslim da je tako svagdje u svijetu.Pozdrav iz Zagreba.
oh boze,ovo je savrsenstvo.toliko emocija probudi u meni...osim,toga,ugnjetavam ljude ovom pjesmom u svim verzijama,klapskoj,sa josipom,tedijevoj...moze se desiti da u crnoj gori postane hit!
jao kakva šteta što se nitko nije sjetio sakupiti još ovakvih pjesama po našim otocima, ovo je originalno bodulsko narječje... današnje klapske pjesme pjevaju se na dijalektu kontinentalne dalmacije (bija učinija vidija....) a naš otočki dijalekt (sići, late,bukainkove ,pašabrod,barkun,vije,ki je vo? ča činiš? hodi san brčiti mriže, ve ki beli babulji.................) sa originalnin naglascima u svakom selu , oatao je nažalost zapostavljen i zaboravljen... na otocima zimi gotovo i nema ljudi.
Trpinjin 7 months ago
himna dalmacije zauvik
SignMeeInn 1 year ago
bravo pecoticu!
denipauk1 1 year ago
Predivna pesma, na prelepom hrvatskom jeziku. Ponos hrvatskog roda. Ne shvatam, jedino, zašto hrvatski jezik zovete čakavskim narečjem. Narečja jednog jezika medusobno su razumljiva. Koji jezik bolje shvatate, jezik kojim je napisan ovaj komentar ili jezik ove prelepe pesme? Pozdrav iz Valjeva.
Srekula 1 year ago
@Srekula Pjesma je napisana na dalmatinskom dijalektu, zastarjelom, danas nitko u Dalmaciji tako ne govori.Ja razumjem što je pjesnik htio reći ali puno riječi ove pjesme ne razumijem i svakako bolje razumijem vaš jezik.U Hrvatskoj postiji više narječja, na prvi pogled su nerazumljiva, ali uz dobru volju sve se može razumjeti. MIslim da je tako svagdje u svijetu.Pozdrav iz Zagreba.
kozjak 1 year ago
najljepsa, najbolja i jedina! bravo!
tavolaccia 2 years ago
jkčćkčlčl
maria25ka 2 years ago
pjesmaderventigala
Tea065 2 years ago
Divna Pisma!
Omiskigusar i ja sam blizu Omis, i za to isto gusar^^
Gusar78 2 years ago
obozavam dalmatinsku muziku... ovo je vrh . daleko najljepsa pjesma desetljeca... mada nije bilo lako odlucit
djano1976 2 years ago
This has been flagged as spam show
HA HA H A-ja imam 12 godina i ne znam šta bi rekla. ROCK je zakon!!!!!!! pogotovo Miley cyrus!!!!
BrookeLovegood 3 years ago
oh boze,ovo je savrsenstvo.toliko emocija probudi u meni...osim,toga,ugnjetavam ljude ovom pjesmom u svim verzijama,klapskoj,sa josipom,tedijevoj...moze se desiti da u crnoj gori postane hit!
vanjabobilica 3 years ago 5
moraju gledatelji usrati ovu pjesmu svojim vikanjem i pljeskanjem -.-
ovaku predivnu pjesmu...
I istina, mada ova izvedba nije losa, ali ima i boljih
poganskosrce 4 years ago
samospiza, možda su oni htjeli da tako zvuči. ne možeš reći da nisu bili točni u izvedbi, i da nisu sa srcem to otpjevali. pogotovo kraj.
tihomir3 4 years ago
svaka cast momci
korabanane 4 years ago 8
ma jo kako mi ovi lik lipo piva, jo da mi ga imat umisto budilice ujutro, da mi vako lipo piva ne bi nikad zakasnila na predavanja aauuu heheh
obozavan i pismu i klapu iskon i izvedbu ...ma divno!!!!
VrtirepkaST 4 years ago 6
Preljepa pjesma ali ova izvedba nije dobra.
samospiza 4 years ago
ju te san se zajubija se zove pjesma ali je je jos nema
omiskigusar 4 years ago
ima na youtube-u pjesma "U te san se zajubija"-ne znam da li se tako zove
reguieniarab 4 years ago
haha, lol @ twinsflamuri
davor2k6 5 years ago
Beautiful music and voices, though I don't understand the language!
Gwaihirintheair 5 years ago 2
Dont worry,even most of croatians dont understand it either!
1969SL 5 years ago
This comment has received too many negative votes show
old illyrian language from Illyrian Delmati tribe...
twinsflamuri 5 years ago
Actually it's Croatian chakavian dialect.
retardinho 5 years ago
ahahhahah, dont write nonsenses
robertozvj 5 years ago
Intradu pravice s tilin štrukali
Dalmatino povišću pritrujena!
Rod puntarski resa na drači;
Dalmatino povišću pritrujena!
Ditinstvon gladnin povist štukali;
Dalmatino povišću pritrujena!
Kroz kadene dicu čičan pasli,
a judi driti ka kolone,
Dalmatino povišću pritrujena!
TellySavallas 5 years ago 2
Pute, laze pizon dubli tovari,
gustirne žedne mijun sići i lati;
konkulana škina težakov
od motik po žurnatin,
žurnatin pritrujena!
Prage kalet žnjutin dubli Puntari,
naboj dalmatine rebati na drači,
kroz kadene dicu čičan pasli,
a judi driti ka kolone;
Dalmatino povišću pritrujena!
TellySavallas 5 years ago