A woman missed her flight at the boarding gate HKIA (ENGLISH SUBTITLES!!)

[infinitelycloser]

I'm curious as to why she reacted like this - just a tantrum in order to get on her flight, or was she taking the flight to get to a funeral, a dying family member or friend, or something else of importance - its impossible to truly judge this without knowing, her reaction was rather extreme if it was just the former and not the latter...if it was the latter I feel sorry for the poor woman.

[llamalover02]

Marbles have been lost...and then some. She needs to talk to someone O_o

[420knuckles]

hahahh ! she needs a diet coke!

[ShawtyCanJerk143]

LOL HAHAHAHA

[equarg]

I have missed flights due to a late connection....( I am a lady) and I know that if you tell the flight attendant on the plane you are currently on...they will radio ahead to let you get a connection on a different plane...or you who the airline your ticket stub of your other flight and when they see you were not purposefully late..they will get you another flight at no charge..

You be nice.. the flight attendants be nice back! (no wonder that one quit)

[MrAvi909]

horrile

[LiamLyth12]

Hhaa Stinky Chinese bastered.

[hafeezable1]

she probably thought she'd have to buy a new ticket ='(

[LightAge]

this subs are not accurate!

[incredibleboy01]

dea is alwayz a second flight goin!!

[fjeffrey10]

LOL!!! I feel bad but I wouldn't have carried on like that.

[JayKay62969]

I would have walked off and left her crazy ass! How embarrasing!!!

[felixq78]

Why was she allowed to continue with her little tantrum for so so long? Security should have dragged her off and held her till the cops arrived to take the crazy bitch off to gaol.

[pezmalvado]

women...

[GNDcherryblossom]

Hmmm apparently the plane hadn't left yet but the boarding gate was closed. That's what I heard I think. Yeah I understand Cantonese I'm from HK.

[fruitsalad723]

You are just making up your own subtitles

[jaller828]

oh my god, where are the english subtitles?

[DaveXBTube]

She rushed a security guard at the departure gate at an international airport. She should have been shot right then.

Why is it that is is acceptable for women to behave like 2 year old children?

[ccffgg010]

tiu lei lo mei.....hahaha stupid hk..

[DancefloorMinority]

These aren't the real subtitles...you moronic baboon

[tigerswede3]

I don't get it. Is she going to be late to the rice patties?

[quenuca]

I kind of feel sorry for her but much more sorry for her husband. Obviously the lady has a mental problem and needs medication or something. I hope she has no kids.

[vivecavh]

I love Her--I bet she had a ticket that does`nt have a refund and given the world economy she is up the creek without a paddle

[spycious]

Confucious say man who enter turnstyle sideways at Thailand airport....he go to Bangkok. He dont know WTF happens to women...

[Finrae]

Was she on her way to a funeral, or an important business deal?

[8tot4xz9e]

fat screaming bitch needs a slap!

[eyedbump]

What accent is she speaking in? Hard to understand. thx:)

[Obama08Rulezx]

Go to my page click the link on the left side on my page to make some quick cash

[Nestilll]

stupid chinks lol))))

[saltypork3]

maybe, just maybe get to the airport earlier, you psychotic bitch.

[titus1126]

wtf?

she didn't swear at all

why add in all the "shit"s and "fuck"s?

u stupid

[stnxae]

that's why Taiwan and Tibet want to be independent.

it's surely the average Mainland Chinese

這就是台灣與西藏要獨立的原因

這絕對是典型中國大陸的人

[kanapies]

insane china

[jenibfb]

Aiyoh This woman is clearly uneducated and a BIG spoilt baby. Kudos to the Cathay Pacific man for being as unruffled as one can be under the circumstances

[mimi1900]

.........

[DrFloossieWongStaal]

This woman is no other than me, Dr. Floossie Wong-Stahl, the (in)famous AIDS researcher from California who got kicked out of UCSD!!

[jkozar1]

wow, um, lady, you didnt think this was going to be on youtube did you? I doubt the lady in the video is gonna get that but to the camera guy, nice job capturing idiots who dont get there at least three hours before thier flight

[eightiesfan]

Oh please. My sister acts just like this when she misses her estrogen.

[PirateX76]

ROTFLMAO Hilarious, i betcha you don't want her on your flight

[totallyrockable]

so hillars but i dnt tink dat the subtitles are 4 real neways i love it its so funiiiiiiiiiiiiiiiii

[Fishyman25]

Ohhhhhhhhhhhh!

That is so funny!

I heard about it on the radio and just had to see it for myself.

[NZK0F]

BTW, she also said this was the first time in her adult life that she was proud of her country (meaning the downright, mean USA). Let me know if anyone wants a verbatim translation.  Glad I could help. I love Cantonese. It's such a fun language for public disturbance.

[NZK0F]

The conversation was in Cantonese. Evidently she is a U.S. citizen. She said she needed to get back to San Francisco due to an extreme emergency for a nation. She said President Obama had asked her to come back to the U.S. to help stimulate the economy. If not, the entire U.S. economy would collapse. She also said her representative Nancy Pelosi had secured some stimulus money for her and that she needed to get back to spend it. Sounds like a very patriotic Democrat to me.

[volpe60610]

haha. I suppose you aren't a fan of Obama.

[natersuk]

get a life, that's not what she said in your translation...a-hole

[volpe60610]

I've been trying to find the actual translation, but can'r. I'm pretty frustrated with it.

Poor lady. What if it was something important, or she was going though an emotional time. I'm sure the last thing she would want is for this to be on youtube.

Despite all of that, do you know what she is saying? I am quite curious.

[harrytwinotter]

Ha ha! Still looking for a translations...