SNSD - TRICK ( ENGLISH TRANSLATION )

[vongrasmy1]

@familievanruyven She looks like she's is sleeping on the floor.

[familievanruyven]

Is Sooyoung the one lying on the ground like a goddess at 2:55 ?

[Hopes4polkadotz]

I predict an interesting mv for this song if SM does it the right way.. I'm guessing the concept would be magicians :D

[n3rdf1ght]

Rule number one of ANY presentation: DO NOT USE YELLOW FONT COLOR.

[ValcaloidGirl124]

i like the blonde in the upper left corner

[TwilighterThe1st]

@ValcaloidGirl124 You mean Sunny. :) Here are their names if you were wondering. Sunny |Seohyun |Yuri

Taeyeon | Yoona |Tiffany

Hyoyeon|Sooyoung|Jessica

This is the order that they are in @ 0:47

[ChrisJ235]

ah, i wish they would sing this live or make a MV of this :~~

[RapIsDeadly]

Great job on this video! Everyone sang but SooYoung? 

[TwilighterThe1st]

@RapIsDeadly Sooyoung sang

[animelover9987]

luv the song!! great translation n where did u fund the pics??? great job on this!! :D

[bleach1127]

why yuri didnt sing so much huh

[dhom100]

a SNSD song should be fun, exciting, and upbeat and this song fits the mold. they really need to promote with music video so it can get the recognition it deserves.

[ttsw2]

sunny?!

[iLaLaLoveYou12345]

who the girl singing at 50 second mark?

[fpandoy]

@iLaLaLoveYou12345 sunny

[izziegirl398]

some of the voices are not right

[xxxsnwflkxxx]

and this wholeeee time i thought she was saying spanking lol. its still a great song

[choleric75]

I enjoyed this song so much better when I thought Hyoyeon was asking for a 'spanking'

I don't even know what Spade King means here...

[tigerofvirgo9]

@choleric75 I think she's talking about the King of Spades in a deck of cards.

[FlyingJinkies]

THE IRONY! YELLOW ENGLISH SUBTITLES! AND A YELLOW LION KING AD CAME UP!........ I thought it disappeared :C

[MsDominicana04]

This song is so much better than the boys the music video would of been epix

[SmileyAnime98]

Ok i really wish that they put all the songs they put in the "the boys" album from korea instead of putting in bad remixes of the song in the album in itunes i mean seriously? I wanna listen to trick or oscar when im on my ipod.

[n1ghtbull3t]

Tiffany is to sexy for me (X_X)

[Lolzardgorilla]

This song is soooooooooo badass xD My favorite song from snsd so far!

[lemonmango11]

the best!

[Lovebites2014]

At 2;18 I'm 100% positive that it's Sunny, not Yuri... Great job though!

[VMKBrainyBoi]

@Lovebites2014 It's actually Yuri ;).

[26510160]

Better than mr taxi 👍

[makerofbookofdoom]

HAHA, if you're a magician use this as the background music. i'd go to your show if it's near me.

[Shyorii]

Loveeeeee this song!!!!

[butermelo]

My favourite song of the album

[DeeJaeProductions]

LOVE THIS SONG!!! <3 ^^

What's the story about??

[KHRisAWESOME123]

This is my fav song from snsd

[alnami11]

واااااااو woow

[ammeeezz]

nice...like this song....hehehe

[chua1916]

one suggestion... if the background is light, use dark colour for lyrics... if back ground is daark then us light coor for lyrcs...

[chua1916]

i also noe all their voices wad... u listen their song n watch their diff mv u will noe alr

... -.-"'

[12345678942023]

I really love this song so much ...this is most played song in my playlist compare to the boys :P

lol...no offence :)

[tyyst2207]

very good

[potboyass]

I LOVE K-TRANCE!

[bestfansforever16]

Like this better than The Boys..XD

[Spoolshyclooshy001]

Needs more SUNNY!!! she is a lead singer and has 2 parts in comparison to everyone elses 3

[jessicakimchi]

@Spoolshyclooshy001 shes not lead. she is supporting.Tiffany, taeyeon, and jessica are main.

[xXsTaRsXx9]

@jessicakimchi she is a lead..Taeyeon and Jessica are main. Tiffany, Seohyun, and Sunny are lead.

[ladyjenlover]

I think they should come out with a choreography for this song. It's such a great song to dance to.

[mayaibukidesful]

Spanking.

[dennychou002]

@mayaibukidesful LOL, when I first heard this song, that's what I thought they sang instead of "spade king") hahaha

[angelinaywj999]

I like this better than Boys.

[dhom100]

@angelinaywj999 I agree. this might be the best song in their new album. Lazy girl is good too.

[Princessratu]

soooo AWESOME IM AWESOME SO U ARE!! SNSD FIGHTING

[TheLibraBookworm]

Love this song!

I can just imagine what the MV should look like for Trick.

[dudshik]

@TheLibraBookworm i am looking forward to an MV. THEY SHOULD MAKE AN MV...if sment has any brains they WILL MAKE AN MV.

[KARASNSDNicole]

Wow.

[warholbitch]

should be the next single.

[gordonchou18]

How do you know the singing part of each member??

So cool!

[LemnzestManatee]

Good translation, but next time please don't use yellow subtitles. They are soooooo hard to read at most parts!

[TieySone]

@LemnzestManatee ok and tq =)

[TottoTV]

@TieySone Or if you're using yellow subs, have an outline of black or something. That's the subtitles that appareantly work the best...?

[Yoonsicfanylover]

Err... Is there a MV for Trick?

[Yoonsicfanylover]

NICE!!!

[TheYoonalicious]

THANK  YOU!!!

[effectsADDICTED]

how do you know their voices?!

ur really number 1 ^_^

[TieySone]

@effectsADDICTED i know just some parts. just search xP

[orientalbeef]

@effectsADDICTED I'm not a SONE, but after if you've been enjoying their music ever since Gee, you begin to familiarise with everyone's voice. Although, unfortunately, Yoona, Yuri and Hyo sort of get their voices autotuned, the rest of them are quite distinctive.

[taggy123456]

@effectsADDICTED I don't know how to remember everyone's, but the way I remember Jessica is that she has the highest voice out of all of them when she sings. ^_^

[effectsADDICTED]

wow you are fast!!!!