Added: 5 years ago
From: omukosan
Views: 389,181
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (182)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • i love this song

    

  • My most-loved japanese song !

  • Comment removed

  • Comment removed

  • I am trying so hard to get KISS/Bon Jovi Manager Don M to help me to get 今井美樹 and レベッカ to the United States for a benefit concert for Japan. Please pray for the effort!

  • This is a nice song. By the way, this is the original version.

    There are two OPM covers of this song one by Manilyn Reynes and the other one is from Maso.

    :)

  • i think 90's too.. well im not so sure about that cause im a vietcong girl :D

    but miki imai is pretty georgeous singer for sure, my apologies if im wrong & i have no solid background when it was released ;D

  • amorsito te extranio mucho.............

  • the original song of this is from philippines, sang by manilyn reynes title - Nandito pa rin ako. filipinos and japanese, and asians are good at this love song. i like it ;D

  • @zuduzeye this is her original song.....

  • @mrkmkor youtube it --> Manilyn Reynes - Nandito pa rin ako. i hope im not wrong :D

  • @zuduzeye

    I don't know which is the original song.

    Manilyn Reynes - Nandito pa rin ako:Could you tell us when this song was released?

    Miki Imai - Piece of my wish:This song was released in 1991.

  • @zuduzeye Both version are nice & beautiful, but Imai Miki was the original singer of this song, the song was released in 1991. The song is written by Yuho Iwasato, which is really close friend of Imai Miki.

  • @t722

    okay. thanks for the truth :D

  • love her voice

  • Very nice!

  • Great Song and Good Singer!!!  I love it!!

  • me too i cant go out....i really love to sing this song..

  • 亡き友人と、男同士なのにカラオケでよく唄いました。聞くたび友­のことを思い出します。

  • Always good to hear her voice, and specially this song! As I commented in the other video, her soft voice remembers a brazilian new singer: "Tie". Look in youtube and enjoy!

  • 素敵、もう 一番大好き

  • love this song....

  • she sing like karen carpenter!!!!!

  • Wonderful song!

  • im biboy from yokohama ....i very much love this song .

  • i really love this song..one of my favorite.. i used to sing this song when i was in japan,.. every time i hear this song it makes me happy,..

  • great

  • this is one of my favorite japanese song.. :)

  • Love this song  very much :))

  • THERE IS A FILIPINO VERSION OF THIS SONG ... THE SONG THAT I ALSO SANG IN JAPAN ...

  • @Gorgeous2DMaxx can u share it to me ?? im a filipina hehe. :D

  • @tsanii17 ... IT WAS SANG BY MARILYN REYNES ....

  • @Gorgeous2DMaxx what title ?? pls pls pls hehe

  • i love this song...

  • cannot find the one with lyrics

  • ほっとするね

  • the first song I learned in Japan

  • 本当に素敵な人です

  • sis pkinggan u tong kanta ang ganda.... i like song=)

  • i love this song very much!,i miss japan:)

  • I remember Ms. Miki when she did the mini series " Ashita ga aru kara". she inspire me keep on learning and do your best in life. Thanks.

  • i love it...

  • narita chiba

  • wow, she sounds even better live!

  • 1 of the most beautiful song in my life. Never forget and I can sing along even I'm not Japanses.

  • i lab it...soo much!

  • ichiban daisuki...

  • @lhens08 atashi mo

  • 懐かしい♡♡

  • good morning minasan my day is complete every time i open my pc and turn to you tube listening this my favorite song of imai miki iesteru minasan

  • I agreed with u. Dai suki desu...

  • so many years was gone but if u listen this nice song f imai miki u will be inspired the tradition of japanese culture okini mina san

  • i never forget this beutiful song its been part of my life when im in the land of rising sun JAPAN

  • this song brings back memories when i was in japan. i had a lot fun working in chiba ken . i wish i could go back . i love japan. domo arigato whoever posted this video

  • hi san ka nga pala sa chiba ken?> sa sakae cho ako

  • I LOVE IT!! KONO KIOKU DAISUKI!!!

  • 今井美樹さんの曲 大好きです。

  • this song was so memorable when im in japan for almost 10 years omoyde in japan

  • i never leave any videoke room without singing this...

    one of my favorites!

  • 神秘的

  • inspiring song reminisce the times when i was with the person who took good care of me when i was in japan, itsumo kiotskete yasuno tetsutake...felt so secure with the person who gave everything ...somebody stole his heart from me me can't do anything cuz the girl is an arubaito and this girl is just trying to play games with the one i love and she's good in bola-bola she just need money...i hope you take good care of him he really has a good heart...aitta katta yasuno san

  • things went on like that here in japan some girls played with jap guys even though they knew that the guy already had someone else..and the saddest thing about it was that the girl who played doesn't care about who's hurting.all you have to do is to be strong . accept the truth that he is not ment to b..somewhere out there someone's really meant for you...all you have to do is to be patient.I do believe that if you love someone you have to set it free.if it comes back to you it was meant to be.

  • oh i think back in the day when i was leaving in japan i love this song sooooooooooooooooo much make me think all my good memories in that place,huh!!!!!!!!this song got a good lyrics.......i love you miki!!!!!your the great

  • the song makes me cry... something in the song that's very touching...

  • loved the song...

  • This song was my first japanese song I ever learned since 1992...Until this time, I love this song so much. Thank you  for all the memories, Japan. Shiawase koto to kanashii koto demo, arigatou gozaimasu. Wasurenaide yo...

  • この曲を聞くといい思い出が来てなつかしいです。

  • hay naku kaka touch naman this song!!!!!

  • this is one of my old favorites songs...those memories in Japan...i really missed that place.

  • Mr. Keitarou Uchikubo ( aichi-Ken, Nagoya ) i hope you always happy..sorry for all the things that ive done...I hope everything is good for you!...

  • i miss you mr. yosaboru shigematsu. he was my boyfriend in japan year 1994. i miss that man i dont know where he is now. we lost contact. i want to see him, thats why i wanna come back to japan. this is honey/aiko-japan name. my mobile +639093006557. im here in philippines

  • nice song reminds me of good old days in high school

  • reminds me of...........

  • 丁寧な作りで感動しました。有り難うございます!

  • Wow, an amazing song performed with a flawless live vocal. Brilliance.

    Thanks for sharing.

  • Agree! Absolutely flawless!

  • Wow !

  • This song was introduce by my japanese friend from fukuoka and it really touches my heart and miki imai perfectly sing the song from her heart. If anyone have the lyric please if you kindly email it to me here....thanks for my japanese friend for introducing me to this song...and thanks in advance for those who will send me the lyric......Arigato Gozaimasu....

  • one of the first dramas i ever watched, although ktsf26 didnt air it until like 1992.5

  • What a beautiful flawless voice. Love the song. Thanks for posting!

  • 信しんずる者ものに幸さちあらん

    Merry Christmas and Happy New Year

    my fren miki

  • love this song!!!

  • 私の歌を学ぶ今井美樹さんを聞いてから私の友人who日本で勉強­します。愛三木ソング

  • simplemente bella y sensual, esta melodìosa canciòn esta de dedicada para mi corazòn de toda la vida, Esther..en Lima, Perù.

    Te amo muñeca !!!! dvd

  • こんにちはよい日。 それは素晴らしい歌である

  • . . bkit walang embed ???

  • amai miki ur great!

  • alixtungsten, arigatoo!

    lyrics o yominagara utaimasu, sugoku ii utah dayooo

  • Espectacular!!! Gracias

  • i love the song..anybody has the mp3?

  • I have one..!! want me to send it to you?? ^^, give me your e mail add..! and I'll send it!!

  • REST OF LYRICS:

    Aisuru hito yo tomodachi ga yuuki zukete kureru yo

    Sonna kotoba daki shime nagara

    Dakedo saigo no kotokoe wa hitori de mitsukeru no ne

    Meguri tsuzuku ashita no tame ni

    Ame ni makenai kimochi wo hono omoku guri nukeru

    Sonna tsunasa mochi tsuzuketai

    Soredemo itsuka subete ga kuzure souni shinatte mo

    Shinjite ite anata no koto wo

    Shinjite ite hoshii anata no koto wo

  • LYRICS: Asa ga kuru made, naki tsuzuketa yoru mo Aruki daseru chikara ni kitto dekiru Taiyou wa nobori kokoro wo tsutsumu deshou Yagade yami wa kanarazu akete iku kara Doude motto jibun ni sunao ni ikirenai no Sonna omoi toikake nagara Akirame nai de subete ga kuzuresou ni natte mo Shinjite ite anata no koto wo Honto wa dare mo ga negai wo kanaetai no Dakedo umaku ikatai toki mo aru wa Kibou no kakera wo te no hira ni atsumete Ookina yorokobi e to kaete iku no
  • domo aregatou ne!!!!

  • She's the woman who does the voice for Taeko in Only Yesterday.

    Nice song.

    xx

  • love this song!!!!! lyrics pls....

  • love this song..... and she's very cute!!!!

  • lyrics pls?

  • I love her songs. Thanks!

  • this was the first japanese song that i've learned way back in 1994. i love this song very much.thumbs up for this

  • hi guyz..same here, i miss my frnds also back there in nihon. to those talents from ILLUSION Obama,Fukui Ken pls paramdam naman kau..

    cutie can u post the translation of this song? i kinda like it but i couldnt find the translation.. thankz...

  • miss ko na ung mga kasama ko sa omise,kung cno man taga red moon shizuoka japan jan mail nyo ko asap,

  • i, missed this song. me & my friend Vilma sing this at the karaoke, i missed you too friend.thank`s.

  • I really love this song!Can anyone post the lyrics please....thanks.

  • kono uta wa naka san to agiru.this song reminds me of all those wonderful memories back in ther which i treasured most.Nihon ia tai yo honto ni.kukuro itai yo.huhuhu.

  • wonderful inspiring song,those nostalgic days in Dancing Queen,hamamatsu,japan.Where are you guys Aitai yo!hontoni...mama yaya,,,,Gina

  • sana may mag post ng kay manilyn reynes(tagalog version)miss ko na si manilyn.... narinig ko na rin kasi yung korean version...

  • minsan my minahal akong kaybigan,, kya lang sad,, may girl na sya,, kanta ko sa kanya to,, "aisuru hitoya tomodachi ga"

  • manilyn sung this song way back 1996-97

  • sino ang nauna sya o si manilyn? sino ang orig na kumanta nito...?

  • this is an original of imai miki... one of japanese songs that most of filipino (in japan) like so much...

  • ilke this song kawaiiiiiii

  • I absolutely love this song...it brings back so many memories of when I was a young girl back in Japan, oh how I miss those days...

  • nice voice.........

  • I remember Marilyn Reynes (tagalog version)

  • sugoku umai desu ne....

  • Part 3 of 3:

    Feelings that can be beaten down by rain, I can overcome anything

    I always want to have that conviction to believe in

    Even if there are times everything seems to be falling apart

    Please let me believe in you

    I just want to believe in you

  • thanks for posting the english translation..i love this song..this was the first japanese song i've learned when i was in Osaka way back 2002...since then i've been translating this song by myself but of no success...anyway thanks...domo arigato guzaimasuka

  • There are several errors, as well as improvements that could be made. "Feelings that can be" should be "Feelings that can not be". Then again "the strength to weather storms in our lives" is probably better.

    I'm glad you guys enjoy it, and hope this will make you enjoy the song even more.

  • I was led to this song after watching "Only Yesterday" - Taeko's voice was done by this singer. Great find, and thanks so much for the translation :)

  • part 2 of 3:

    Take these fragments of hopes and put them in the palm of your head

    And turn them into fond memories

    Those we love and friends will always be there for you

    Holding onto those words dearly

    But the real answer must be found on our own

    For each tomorrow that we are about to meet

  • Here's a quick translation in 2 parts: Even the nights I cried all night until the sun rose I will have the power to stand up Sun will rise and surround my heart The fog will certainly disappear Why can't I live a life being honest to my feelings? With that thought lingering in my back of mind Please don't give up even though everything may seem to be falling apart Please let me believe in you. -- Everyone just wants to fulfill their dreams But sometimes it just doesn't work out
  • 懐かしいねえ~!^^v

  • i like this song very much

  • hi abby ,musta kana.san ka ngaun

  • i love this song!!!

  • Filipino's a version of this song too.. It was sung by manilyn reynes during 90's.. Japanese singers are great..

  • this was the first japanese song that i memorized.

  • i love the song.. I really researched about the english translation of this song.. nice rhythm and lyrics of the song..Miki imai really a good singer..Japan do have great talents..But ofcourse Philippines as well =)

  • favorite ko toh

  • although i don't know d meaning of the song,but i appreciated it..its a very nice song..first hear it 2 yrs ago from a cd w/c was a token from a wedding...even though I'm not from japan, i love their songs and their language...thanks to those who translate some of the lines of the song...

  • favorite ng boyfriend ko to grbe ganda tlga!

  • grabe ang galin nia noh

    specialy dun xa the ring the movie

    xan cah pah??????

  • It's actually written by Ueda Chika. It was #1 in the charts in the beginning of the 90's for a pretty long time. Many artists have covered this song, such as Imai.

  • i love this song very much,,,

  • imai miki is one of my idolz

    she's so great

    what a perfect song

  • she is still popular in Taiwan!

  • what other taiwan music is soft? I'm interested, can you send me the links to it video. In particualar sotf taiwan music in the 80's 90's

  • Actually, what she's singing is a bit different. The main chorus (1:29-)

    "Akirame naide subetega kuzureso ni nattemo, shinjite ite, anana no kotowo"

    means

    "Please don't give up. Even when you feel like everything is falling apart, please believe in yourself."

    The ending

    "Soredemo ituka subetega kuzureso ni nattemo, shinjite ite, anana no kotowo. Shinjite ite hoshii, anata no kotowo"

    means (almost) the same.

    This is a beautiful song.

  • one of my favorite singers.although i dont know what shes singing about,i just lover her,her voice and i respect her artistically and humanlly! hi airi s i miss u!

  • nkakamiss sa omise pg nririnig ko ung song n eto...

  • This is, I heard, one of the all time best Japanese pop songs. Can anyone translate the main chorus line of this beautiful song? "shinjite, ite hoshii, anata no koto wou": does this literally translate to "I believe in you"? Thanks for uploading this- its wonderful!

  • Please Mail me.

  • no , when she sings it like that , shinjite , ite hoshii , it means " i believe (in you) and want you to be (here)"

    " shinjiteite, anata no koto wo" means i believe in you tho.

  • Thanks Fenz1987; so when she sings 'shiinjite, ite hoshii, anata no koto wou', she actually means: 'believe me, I want you to be here'? I can't place it in the context of the whole song so I am just guessing here. Thanks!

  • Reminds me of my days in Japan and my Japanese girlfriend...

  • finally i know who sang this song..love it so much ..thank u

  • Camp Kinser, Naha, Okinawa City, Kohagura Street, Manhattan's, Tunnels, Kokusai, Upper Lima, Kinville, Oyama, Okuma, Northern Training Area, Maria Maria. This songs brings me back to Okinawa.

  • just remembered my original purpose...thanks for uploading!

  • good music

  • I got goosebumps!

  • mga japayuki mga nag popost d2 wahehehe! kaya alam nyo noh hihihi! bigay nyo saken mga number nyo hehehe!

    patay na kumanta nyan.. si Theresa Teng ang original.. huhuhu

  • You are a certified idiot.

  • We're in the same league then?

  • No, you're in a league of your own.

  • really faythal is this a theresa teng original i like also theresa teng....too bad she's dead, you're right...but tell me is this song a theresa teng's original?

  • LOVE ko to!

  • i love this song

  • OMG...SHE IS THE BEST!!!

  • great singer.

  • Great post ! Domo arigatou Omuko-san !

  • may question ako: kinanta ba ni manilyn reynes ang filipino version nito?

  • hmmmm sa mga chater dyan sa y.m kung gusto nyong makuha ang filipino version nyan just post ur email here and i will send it to you... bye guyzzz

  • please i'd like to have the filipino version of this song.. kindly send it to me at sweet_amira83@yahoo.com.. thank u in advance...

  • You mean there's a tagalog version? seems that every japanese song has a tagalog version lol

  • Ang galing galing talaga ni Imai Miki! I love this song!

  • it reminds me when i was in japan.. one of my favorite song!!

  • Please upload more of Miki Imai's songs.. And let us allow to be embedded her song so we can post more.. Onegaishimasu...

  • one of my favorite japanese song. i'll never get tired of singing this.

  • this one of the great song i ever heard,i remember my love... thanks for loading...godbless

  • i love this song too..

  • Miki Imai is the best!

  • thank you soooooo much for uploading this video, i like this song very much...ganda ng lyrics grabe!!!! sana may soundtrack din pra i can listen to the song anytime!!!!! more power to YOU TUBE.... your the BEST!!!!!

  • i love this song sooooooo much!!!! i cant understand a lot of the song..but the delivery, the tune and the arrangement is remarkable and emotional..now that is music!!! hope i can put it in my friendster, klumcee@yahoo.com, but embedding is disabled..anyways, thank u so much for posting this video...

  • i love this song sooooooo much!!!! i cant understand a lot of the song..but the delivery, the tune and the arrangement is remarkable and emotional..now that is music!!! hope i can put it in my friendster, klumcee@yahoo.com, but embedding is disabled..anyways, thank u so much for posting this video...

  • OMG!!! thanks for uploading this video...

    i love it..

  • My girl sang this song at a karaoke bar, She did such a wonderful job, almost exact... I love this song... I LOVE YOU YUMI!

  • Hello! Thanks for uploading this video. I love this song! hope you'll upload more jpop songs! anyway, is this song composed and arranged by the great yoko kanno?

Loading...