Serbia - "Caroban (Magical)" - Eurovision Song Contest 2011 - BBC One

[andrejpekarcik]

Отличен!

[Sofija007Crnojevic]

pjesma je plagijat.

Original - Boris Novković: Otkada je otišla

Melodija refrena je potpuno ista!

[HERAKLES101]

Well done Serbia! I'm still listening to this song.:)

[pederman15]

i like the backup singers in this version. amazing song. nothing else come close.

[RtotheJes]

I really like this awesome song!! 

[TheAshraow]

No entiendo ni M ._. pero suena maravilloso <3<3

[petitChat1987]

J´aime cette chanson

[hiccup1231]

12 points from UK :) Love this song and Nina can 100% sing!

[ProudToNotBeRacist]

This song makes me want to dance! It's so amazing!

Greetings from the US :D

[srbenda888]

PANTA RASAN KACAN

[flyingwithouteffort]

Amazing song :) cheers from india

[brennerhdd]

lauter tschuschen von balkan...

[chxrlxttxx]

i like this! this reminds me to the old esf! x from the netherlands

[eurovisionmgp]

Those fake things that are supposed to hang down from the ceiling are annoying!

[moonlovei]

I don't know any Serbian, but I still love the song!

[MioLizeTV]

WHEN I WATCHED EUROVISION I KNEW THAT THIS IS MY FAVORITE SONG!

greetings from Estonia cmn the one country that no one knows.

[mstefanovski98]

@MioLizeTV

Fuck you Estonia.

This is SERBIA.

[MrFalconfly]

@mstefanovski98

Are you stuck in the 60's or something?!?

I mean sure the song is great but I still can't shake the picture of Austin Powers dancing to this.

[mstefanovski98]

@MrFalconfly

odjebi.

[MrFalconfly]

@mstefanovski98

Easy mate it was just a light-hearted comment meant to be funny.

If it hurt you then I'm sincerely sorry.

[19932603A]

@mstefanovski98 ehm mislim da je hteo/htela da kaze to za njihovu zemlju, jer vecina ljudi zaboravlja za Balticke zemlje kad kazes "Evropa" i kako da nas niko ne na bre? Pa bombardovali nas, mora da nas znaju zbog toga :P

[malarija83]

@MioLizeTV Beautiful country, Tallinn especially complete with Olde Hansa :)

[ProudToNotBeRacist]

@MioLizeTV But I know about Estonia...

[EpicHobos]

it's very pretty in serbian, but the english translation is great for people who don't understand serbian to translate the lyrics and know what she's saying. but yes, the song is better in the original language.

[cakanaify]

great voice and cute girl

[Sydney83]

Love her style and the song too!! Serbian sounds good!

[groovyone1811745]

Cool song. Makes Serbian sound nice. Greetings from The United States! :D

[GermanArmy96]

Cool. Greetings from Hungary :)

[alexacarlav]

@Izzy959595 zapravo ima engleska verzija,al zar nije poenta da se predstavis na svom jeziku????mogu samo da zamislim kako bi lena:"taken by a stranger" zvucalo na nemackom,ko da se macke pare verovatno ako ne i gore

[lukac3003]

Normalno je da na Evroviziji svaka zemlja se predstavi pesmom na svom jeziku,a to sto se lize dupe fasistima americkim jbg.Da je Hitler pobedio u drugom svetskom pevali bi svi na Nemackom a Srbije ne bi ni bilo...

[Izzy959595]

Pa ja ne mogu vjerovati! SVI, baš SVI koji su išli da eurosong snimali su pjesmu sa svog jezika na engleski. A Srbi neće. Pa baš ste lijenčine. Toliko ste mi čudni zbog toga. SVI SVI su snimali na engleski, ali Srbe boli briga. Jasno da Nijemci nisu shvatili o čemu pjevate

[ruthiamusic]

nice!

[greenfruits2011]

I am Serb

[greenfruits2011]

To je Sarabaja, nista interesantno kod ove pesme, translate

That is Sarabaja (That is Serbia), nothint interesting...

[xXjAuli4Xx]

i like the style!

[MissEstrella100]

I love the girls in the background, they are so funny :P

[slovenecsem99]

good song!

[Adrimeso]

._.



[ETmonster96]

This is too good for Eurovision

[flixo17]

she has amazing style! and song is so catching. :)

pitty, she didn't win. but good luck in career from CZE! ;)

[LizzieSwe1]

12 points from sweden :) nice song!

[jebotebre1111]

IM FROM SERBIA AND SHE IS AWSOM!!!! CAO SVIMA!!!

[Heiiddii0402]

anyone fancy translating the lyricss to english only basically not exact?

thankss hunnie ;) xx

[mikedeeism]

@Heiiddii0402

The English version is on youtube -->watch?v=LOKzBlamDrM&feature­=related

enjoy :o)

[PandaCake07]

I LOVE this 60's style! :D:D:D

[littlekuriboh32]

YES

YES

[VVAFFL35]

ta laulab om boyfriendist :D greetings from Estonia

[0tropicana0]

awesome song!!

Greetings from Poland ;)))

[eddsc12]

ii lovee this soong!! :D

[1996youfdontknow]

221 people seriously don't recognice good music :/

[riuhpvh]

:D

[LifeSaver996]

@Gotfong hahah,wait,the United states watch ESC?awesome

[vule95srbija]

gretting from burgundi...ma palim vas pozz iz sirogojna

[iliveonjupiter]

I love the Serbian language

[TanieV]

this is a great performance - i love it, nina should have won - so happy

and uplifting 

[TanieV]

this is a great performance - i love it, nina should have won - so happy

and uplifitng

[MEIKIgfd]

1:27 sounds like a fart :-D

[Dschland92]

The best serbian entry since Marija Serifovic!!!

I love this song and I love this retro style!!! Hope next year you will send such an great entry again

Best wishes for the future and the contest in 2012 from your friends in Germany

[TheFecy]

Bad song,honestly :S

[pepejeans1999]

Congratulations from Hungary!:)

[MimiTheLovePanda]

I love this so much, greetings from Sweden :)

[Neringa28]

LOL,she looks like a barbie XD

[Nobody199499999]

I am from Serbia, and I think the song is ok but not the best, Nina is cute and has great voice, the song is problem, maybe if she sang something like Molitva we would win again. :)

[xLivlan]

Looooooooooove <3

[jossy444]

@blondesgiftx3 Learn to write in english ♥ !

[yashamaruism]

bubblegum pop at it's finest haha XD...except the voice is too sexy hahaha

[dede114528]

i love this song, one of the best's <3

[nadiusha111]

WTF, it's horrible!!!

[msnHUN]

good job Serbia :) greetings from Hungary :) ;)

[MultiAddy95]

shi huinea nu intzeleg nimic!!!

[TheStabih]

Balkan (dancing dog) :D. Taman u 60-tim, tu smo negdje xD

[iavorst]

I actually really like this song. One of the few good ones.

I`m not exactly smitten by the visual conception, but the voice and the music (no idea about the lyrics) were more than good.

Greetings from Bulgaria :)

[fenerbache13]

@iavorst I think she's atleast reasonabe attractive but why are you talking about that, it's meant to be all about the music. ;]

- Liverpool.

[kalosanin2]

still waiting for Austin powers to appear

yeah baby very shaggadelic

[tubee16]

врло лепа песма Ја знам Турци су српским Србија..)

[fecmasterrocker]

Hello '70ties

[antbay92]

Much better in Serbian than in English!

[Belson20]

čovek je čaroban!

pozdrav iz Izraela :)

[hotasscutie123]

when she sings its sounds a bit like russian sometimes :PPP i love this song alot she got a talent

[LifeSaver996]

@hotasscutie123 Serbian is a lot like russian,they're both slavian languages,but its different...

[hotasscutie123]

@LifeSaver996 oh ok but it sounds like it to me cause my friend at school are russian and when they speak it the same accent :PPPP

[LifeSaver996]

@hotasscutie123 well i havent really heard russian,cause my second lang in school is english and third is german,so I dont know how it sounds but yeah serbian is a lot like russian...anyways,where r u from?

[hotasscutie123]

@LifeSaver996 im from canada and hungary u???

[LifeSaver996]

@hotasscutie123 what do u mean AND hungary?Im from serbia

[hotasscutie123]

@LifeSaver996 hungary the contry...hungary is a contry in europe it sang what about my life this year in eurovision

[nicko02000]

@hotasscutie123 im from canada too! lol

[hotasscutie123]

@nicko0200 coool ... where do i know your name form??

[nicko02000]

@hotasscutie123 lol i have no idea! Im a youtube slut so I probably got comments on some videos youve seen.

[LucijaCaricaNanami]

pa bili smo bolji od svih!BRAVO NINA!

[astrosperla]

what is she saying??

[Vriskica11]

@astrosperla about her magic men

[adalberdo]

congartulation Serbia. Song is great. Nina and support girls are moving perfect. 12 points from Poland

[MsPaullaa]

This song is really caroban ;)

Catchy and nice!

[stefidelija]

i am from Serbia i must say this is great song for top 10

[evilbunny83]

cool song, the girl is also unbelievably gorgeous.

[hbfarker]

Love the song, love her, love the retro set. Just perfect!

[nanouka93]

no idea what she says but I love it! GREETINGS FROM GREECE

[natsa98]

nice song from georgia.......... :))))))

[olizeus]

This was the best song in 2011 from behind

Ово је била најбоља песма у 2011 од позади

[olizeus]

This was the best song in 2011 from behind

[karesz024]

Congratulations. You were great. Greetings from Hungary

[ifgrfc]

Great song!

Regards from Russia!

[ahmakki]

arent she cute

[LifeSaver996]

@ahmakki Isn't she cute...

[hullamg]

Very good song!!! I from Hungary

[Cu1t06]

the best song on eurovision!

Love from Lithuania

[wound5]

great song. Greetings from Bulgaria



[Terro551]

Jeste da je politika presudila ko ce da pobedi al mi svejedno nismo imali sanse! :p -.-"

[Twix859]

ovo je katastrofa...



[The3Radan]

@Twix859 hahahahahah to care xD

[TheChirsiic]

SUCKS

[Mezczynapolska]

This is a good song, nice and enjoyable. Good job Serbia, in general, the songs have have come from Serbia tend to be very nice, and also sung in the native language, which is kinda rare for Eurovision.

[MissGemma25]

meni lično ova pjesma nije nešto,ali Nina je tako simpa....

POZDRAV IZ BOSNE :)

[termilane]

the voice is great but the language is sucks!

[david15daca]

Meni se lično ova pesma nesvidja.

RTS Samo salje neke tupane na evroviziju nek bude malo na engleskom ko nas jos razume

[vikidaviscup]

@david15daca dobro je i lepo je kad neko peva na maternjem jeziku da iskazu ljubav prema svom jeziku sto se tice pesme odlicna je a ti nemozes ni pesmu da smislis tupane

[NerdyCroat]

haha super vam je pjesma bila, jucer na njemackom radiju pustali tu pjesmu haha

pozz od hrvata iz njemacke 

[Dschland92]

So unfair that she didn´t make a better place on the ESC this year

Nevertheless Serbia can be proud of Nina she was great and did a good job I think the song was good enough to make a top5 position. Hope next year you will sent such an great entry again. Best wishes from your friends from Germany

[JonasBros2010]

super pjesma,pozz it Hrvatskeee <3

[TotalnBedak]

I really like this song, it reminds me of those summer hits like Jabuke i vino or even Ja sam za ples etc. I voted for her :)

[ibyOFshieldz]

Hey what does Caroban mean?

[Aetam91]

@ibyOFshieldz Magical :)

[JonasBros2010]

@ibyOFshieldz  magical

[xxCreamyPinkxx]

@ibyOFshieldz magical.. you can ask me any word i'm from serbia

[giovy001]

Looks like 60' years pop idol. -backgorund, stlye, sounds....everything

[OwIHaveUrPancake]

I hate the fact that people hate countries that done bad in the past.Will you just forget about that and listen how the woman has a magical voice? God dam it

[anabltc]

this is so cute, so uplifting!!! eurosong or no eurosong, this is great.

[littlemonsters0]

Best songs : 1. Paradise Oskar- Da da dam (Finland) 2. Caroban(Serbia) 3. Iceland

[limuzinche]

ma da , bas cemo da pobedimo sa ovom pesmom -.- strasno..

[gallai1]

the singer is so cute and hot!

[sansveze]

Super pesem, super besedilo in komad te odnese v dobro voljo in miganje z boki. Pevka je pa presladka!!!

[NeaFrea]

the best!!!

euro???vision song contest is always rigged

[Nikogda]

Ona ima vrlo ljepa lica. 

[danzs9]

Great song and honestly the most original style of song every in the euro vision, sixties style so good :) but the language ruined it :/ sorry but the language it was song in didn't go well :(

[MrPeak95]

@danzs9 nope, If she sang in the english, maybe she wouldnt go into the final.

[Nikogda]

Would it be too controversial if you, Serbia, would send Ceca to eurovision? Please answer.

[DSFilmsBgd]

@Nikogda yes, because she is robbed this country for over 4 million dollars and whole europe know her because she was wife of one of biggest assassins in years of war (91-95), so, yes, it would be controversial if we send her.

[MrBoelbo]

0:26 LOL?!!

did she furt?!

[swoopledom]

I think I heard a farting sound a couple of times. haha. damn trumpets (or whatever they are). Haha,.

[kokorcsin]

it was such a cute song, it should have been among the top 3!! greetings from Hungary!

[64molotov]

@kokorcsin  I agree, Good song, pretty girls, and they performed it Serbian ! Back to the 60's and 70's . Congratulations ! Best wishes from Hungary

[Skys5881]

Srbija rastura.srbija je najjaca BRE!!!!!

[70stylefan]

Let's make it clear : this song should have won. Who the hell voted for something else (Ok Italy, good too) ?

Gives me the shivers with those backing vocals and dancers. Great performance.

Makes me fucking want to get those 60's 70's songs back !!

I repeat, Serbia, 12 points !

[PrettyPicturez]

I can feel as dumb as possible, this song kicks ass!

[Lessareve]

Directly makes me want to learn Serbian :D

[merlineon]

I have the feeling that they sing about a vacuum cleaner or a refridgerator...

[PaulaBrancoable]

Just by chance I saw yesterday the eurovision song contest. I don't hear these kind of songs many years ago, and it was a good surprise, as far as some 5 or 6 songs are concerned.

This Serbian tune drove me back to the late 60's pop music. A fantastic journey. This song has a fantastic production, arrangement, chorus, metalls, everything is magic. Nina was awesome! Congratulations! I am Portuguese and I hated the Portuguese song. It was a piece of shit! Italian song was also a good one!!!

[PaulaBrancoable]

Just by chance I saw yesterday the eurovision song contest. I don't hear these kind of songs many years ago, and it was a good surprise, as far as some 5 or 6 songs are concerned.

This Serbian tune drove me back to the late 60's pop music. A fantastic journey. This song has a fantastic production, arrangement, chorus, metalls, everything is magic. Nina was awesome! Congratulations! I am Portuguese and I hated the Portuguese song. It was a piece of shit!

[derdlock1974]

This was the best song in 2011!!!!!!!!!!!! Well done,Nina

Regards from Hungary

[gazella2]

@derdlock1974

Egyetértünk!!! Tényleg a legjobb dal volt!! Sajnos az ismerőseim nem értékelték a dalt, Te vagy az első, aki ugyanúgy gondolja, mint én...

I agree with you! Also regards from Hungary!!!

[hueysimo81]

@derdlock1974 Yes! A very nice song, the best song. A positive one, she's charismatic and sweet, the decorum is in line with the song and it's sung in mother language. Eurovision not Englishvision!!! 

Greatings from Switzerland.

[derdlock1974]

@hueysimo81 that's it. I don't like Eurovision,because not real competition.The 5,or 6 biggest nation enters the final straight..Why?! But sometimes we find good songs,like that.simple song,but this music makes me happy when i listen :-D

[klarabellax]

@derdlock1974

The Big Four (this year Big Five, consisting of the UK Germany, Spain, France and Italy) are set for the final because they are the biggest financial contributors to the EBU, without which the production of the ESC would not be possible. (says wikipedia)

[MrSergSergio]

Serbians are Best!!! From Russia :)

Сербы и Русские БРАТЬЯ НАВЕК!

[sesli994]

Ljudi kako vam nije jasno, Nole svakoga redom melje, pa skoro niko nece da nam da bodove xD

Salu na stranu, ko god da organizuje izbor predstavnika Srbije za ESC mora dobro da se zamisli. 2004. Lane moje; 2. mjesto, a 2007. Molitva 1. mjesto i po mnogima najbolja pjesma na ESC ikada. 2008. Oro, sasvim solidno prosao, 6 mjesto, falilo je nesto malo u to nastupu pjesmi... Ocigledno je, Balade otpjevane na srpskom jeziku su dobitna kombinacija!!! Cemu ove cipele, balkani i ostalo...

[FryAndy]

12 points from austria

[MrSzigetlako]

Greeting from Hungary, our dear neighbours!!

thank you for your points to Hungary, I know a lot of Serbs voted for Kati Wolf.

Thumbs up, like it, if you think it's time for peace and good relationship between us!!

By the way, I LOVED that girl, she was great!!

[aleexMJ]

this is the best song!!!!

[NorweganWood]

12 points from me

[gabuterimon21]

Zao mi sto nismo pobedili jebes azebejdzan... :D

[MrUga2010]

thank you for 12 points; greetings from BiH :))

[alehsia]

Kurde, nie mogę przestać pstrykać :D i śpiewać pod nosem Carobaaan... bo tylko to potrafię powtórzyć. Nie szkodzi, bosskie <3 I dziewczyny w chórku też się fajnie bawią...

[ETmonster96]

She finished my music school ^^