殘夢

[MrDannyleungts]

我依家追dvd追咗一半,真係好睇,當年亞视制作都算係咁

[mama2011118]

@HongKonDying 信你, 我會去搵嚟睇.謝

[madwhk]

當年天蠶變及電視小說非常收得，小說作者黃鷹先生出了「天蠶變再­變」、「雲飛揚外傳」等。之後黃鷹先生已不想再出天蠶變系列的故­事，但好像有人逼他繼續出天蠶變系列的故事，他便出了「天龍訣」­，把雲飛揚及其他人殺了（小說後記有交代）。因電視沒有雲飛揚外­傳，所以沒交代那令牌為何在白彪手上。

[HongKonDying]

@madwhk 曾看過[雲飛揚外傳]的小說,原來就是[天龍訣].

[estancia71]

天蠶變, 天龍訣是武俠片永恆經典, They both were very hot. 記得當年同學經常模仿雲飛揚, 改歌詞,傅香君對雲飛陽的愛,令人感動. She even killed her brother to save 雲. It was hurt that 雲refused her love. BTW, 故事上海灘許文強也是死收塲,

[mama2011118]

我見佐敦恆豐中心那間CD舖有天龍訣賣,

[MrDannyleungts]

我都揾緊DVD睇,下面有評語話天龍訣好睇過天蠶變,因為天蠶變­後期變咗由顧冠忠做雲飛揚,天龍訣最特別係兩个主角都死咗,相信­無物電視劇会咁做ending,除咗原著天龍八部嘅蕭峯及秋官做­嘅倚天,結局可能係趙敏死咗(不過係女主角)

聽完呢首殘夢嘅歌詞+女主角要面對兩个愛人都要死收塲嘅鏡頭,好­傷感,因為自已有d相同感受......

[mama2011118]

我也覺得天蠶變已比同期嘅無線劇超班, 也明白徐少強玩失踪有影響故事發展,不過我也有留時前期的編劇同­後期的是有不同, 我想多少也有影響. 不過我想知天龍訣相比之下,會否也值得一看?

[MrDannyleungts]

始終係30年前嘅作品,唔好用今時今日武俠片嘅standard­去比較就好睇,在當年嘅製作標準已經係好好,由自行編劇,武打,­意境,主題曲.....加埋當時徐少強玩失縱由顧冠忠頂上,令到­天龍訣嘅構思出咗變數,所以故事,主角,ending....都­係另類,起碼無綫拍唔到!

[likywoo]

@MrDannyleungts 非常認同

[MrDannyleungts]

@likywoo

tks 

[mama2011118]

同意, 因看了MV末段覺得好感人,所以想看天龍訣,唔知好唔好睇嘅呢.­..

[HongKonDying]

@mama2011118 呢套戲真係好好睇,嗰陳好少會追RTV d 戲.結局白彪死我老媽子睇到喊.

[MrDannyleungts]

當年都係無綫多D, miss咗亞视好多正劇集,但關正傑呢首經典一定有聽,後期先知­係天龍訣嘅插曲,劇情都略知一二,結局應係悲劇收場,徐和雲兩个­都死咗,MTV最後个part傅和徐在雪中相擁簡直傷感和经典,­尤其余安安在雪中抬起个頭呢个鏡頭....

請問各位傅最後剃渡係唔係因為最後徐都死了所以剃度? 呢个亦都係劇集嘅大結局呢? Tks

[HongKonDying]

@MrDannyleungts 小說同電視都係open ending,冇交待傅香君有冇出家,徐廷封死咗就完.

[chanrusty]

歌词好象诗一樣,令人深深感動!!

[garykyl]

點解時下塡詞人塡不出這般詩情畫意的詞呢 ?

[menfong1]

歌如詩,情意濃,柔情蜜意輕吹送,愿妳心動感我情濃

[mama2011118]

咁大家認為天蠶變好睇D定天龍訣好D? 我覺得前者有點虎頭蛇尾.

[107ronald]

@mama2011118

冇辦法啦，拍拍下除少強玩失縱，換左男主角初初真係唔係好慣~

[mama2011118]

ic, thanks

[mama2011118]

還有, 余安安與白彪那一段,很感人, 令我對白彪改觀...

[mama2011118]

好喜歡呢首歌! 我只係剛剛看完天蠶變, 未看過天龍訣, 請問獨孤鳳為何要殺死雲飛揚呢?

[drunkcalvin]

@mama2011118 白蓮教用藥控制獨孤鳳

[MrGypsygrin]

我真係好感受到 Nora 射銀針把哥哥刹死的傷痛, 好感人.

[addoil222]

Beatiful music and lyrics, wonderful tv series and stars, but what a pity those were past tense.

[lochiksang]

那年代的歌, 詞好曲妙唱者佳, 現今的都欠缺多少, 不竟那年代唱家班巨星輩出,

再加上曲詞人才鼎盛, 原來那年代早已去遠, 閒說也廿多卅年了, 懷代羅記, 懷代陳

百強...還有小鄧.

[8901566]

以前既歌真係好聽

[somewhere1973]

誰在夜深苦追憶 眷戀半段殘夢............

[e45359ab]

the song that i had ever come and not to fall down

[ilovesinging201010]

So touching!

[ShenDiaoDaXia1995]

濃情蜜意隱藏心中　愿你有天必然猜中



[e45359ab]

A mega performance thru out the eras since 80s

[e45359ab]

@e45359ab 

[e45359ab]

The one and only one song that deserved to be the Classic in HK popular music since end 70s.

[cheny888]

好歌千秋載.

[ASpringSymphony]

嘻，多得徐少強當年半途辭演天蠶變，才有機會看到顧冠忠的演出.­.....如果顧在天龍訣中的戲份多些就好了。此外關正傑的歌好­好聽。

[drunkcalvin]

The most touching scene is "Ah Fung".

[Jupistar1]

classics

[rltzw]

It was a very sad ending. The song pushed it to another level.

[divinerchan]

當年只喜歡看無線, 我後悔 Miss 咗好多好戲～

[funfront]

Classic!

[drunkcalvin]

Everything is perfect here !!!

[chinovince]

經典傑作, 百聽不厭!

[wclo]

雪中毒發一段真係經典

[barbaratze]

百聽不厭

[GLORYFORTOMOROW]

完美的歌曲，完美的組合: 黎小田 + 盧國沾 + 奧金寶 + 關正傑。

[thaitoku]

due to the novel, both characters did not die but due to contract..ATV made that happened.

[Bangkokboy1]

ดังมากยุคนั้น เพลงนี้เศร้าจัง

[tkviper]

Check out my guitar cover @ youtube.com/user/tkviper

I hope you like it. Expand the info section for lyrics and English translation

This is a great song.

[tkviper]

I took 10 minutes to figure out the guitar chords so please excuse any error.

Verse 1: Cm and D7 - 2 strums / other chords - 4 strums

Gm Dm Eb Bb Cm D7 Gm Eb F

Verse 2: Cm and D7 and Eb and F - 2 strums / other chords - 4 strums

Gm Dm Eb Bb  Cm D7 Gm Eb F Gm

Chorus: 1st Eb and last Gm - 2 strums / other chords - 4 strums

Gm Cm D7 Gm Eb D7 Gm Eb D7

Enjoy strumming and singing this song.

[tkviper]

I love this song. I'm gonna do a guitar cover of it soon. Please check out my channel for covers of this kind of songs.

[kcfunggs]

相愛但不能愛. 還可能有人寫出這意境嗎?

[loklok222]

誰在夜深苦追憶, 眷戀半段殘夢.... hai...

[alankwankwan]

good listening

[LG486]

家燕姐very young at that time, but I most like 余安安!

[kelvinhoho755]

@LG486 yue on on looked so beautiful.....

ka yin ma ma is not my cup of tea..haha

[SexySheerah]

Michael Kwan sang this song! Love it! Love it!

[beehive2010]

每次聽這歌, 都有點想哭的感覺..................

[futurefighter2008]

is that 家燕姐 at 0.58? she was pretty.

[LG486]

@futurefighter2008 Correct, 家燕姐!

[LilianYau]

Can someone please tell me the name of this film? Is this a subsong of reincarnation or a subsong of reincarnation part two?

[shiraruhi]

This is an interlude of "Dragon Strikes"

[iloveleeyoungae]

天龍訣 1980年 ATV

[hikahikaa]

小時候我在猜﹐一定是皇帝喜歡縱情聲色的生活﹐候爺把他從白蓮教­中弄醒﹐所以心有不甘要毒害他。

長大後我才知道﹐皇帝(上司也好﹑老闆也好)寧可接受對自己沒威­脅的奸臣﹐卻不能容下功高蓋己的忠良。候爺平定白蓮教﹐救了皇帝­﹐救了大明王朝﹐功勞過大﹐威脅到他的地位﹐所以非死不可﹐候爺­一心愚忠﹐未考慮正德王的仁德如此卑劣﹐清醒時會殺害功臣。

[Twieenkie]

wish this movie has english sub ... i bet its a good movie

[rymnd1019]

twieenkie, this is not a "movie" at all. in fact, it was a tv series produced by the RTV from Hong Kong.

sorry, you are just too young to miss this fubulous tv drama.

[hikahikaa]

萬梓良當的昏君﹐又好色﹐又不仁不義﹐我小時候看結局的時候﹐不­明白為甚麼皇帝要毒死救了自己候爺﹐媽媽的解釋說現實是這樣的。­長大後就明白了。

[hitthebed]

@hikahikaa

現在明白喇~ ; P

[Banangthai]

Oh I hate this Ending

The Bastard Emperor . PLease I wanna know the singer name.

[rymnd1019]

Another classical piece of HK music and TV series.

It is very sad HK people didn't even cherish the production from 丽的电视, which is far more creative than TVB.

[szekinwong]

@rymnd1019 i agree with u a lot

[MsHoros]

大內群英, 天蠶變, 彊屍, 今日睇真的...

懷念那個美好的年代, 當亞視還是有心有力的時候..

今天的電視, 連新聞都河蟹了

[afoolwalker]

我是金庸小說迷，其小說看了不沒十次都有八次了吧！但在我心目中­最喜歡的人物就是雲飛揚和楊過．楊過雖然斷了手臂，始終能和小龍­女終成佳偶！可惜飛揚卻是死得好慘！這或許是編劇的為了ｓｉｎ情­而寫的吧！

[jh320]

誰在夜深苦追憶，

眷戀半斷殘夢!!

[vivienyip2008]

Any luck with the Taiwanese version?

[hkbulldog]

"遠時像遠山霧迷蒙　千里霧飄送 如若夢境不相通　我枉有熱情夢"

依d歌詞寫唔番, 依d先係中文

[nam1mac]

Right !!

[almightymflo]

@hkbulldog 盧國沾的詞是壹幅畫!

[hudsonch]

@hkbulldog "依d先係中文" - 100% agree!

[e45359ab]

@hkbulldog

 Exactly.依d先係中文

[yjfnyc]

sad!

[YCTANGHKGGG]

Such a touching voice from Kwan

[rltzw]

The last scene was sad. Not a happy ending.

[vivienyip2008]

The Taiwanese version also starred Gu Guan Zhong as Yun Feiyang and he was still the star. Anyone can help?

[vivienyip2008]

Anyone knows where I can find the Taiwanese version of Reincarnated, the one where Yun is still the main lead? Been trying to look for it everywhere...

[franhsu3003]

睇個video，究竟戲裡的余安安是否喜歡白彪？

[VictorDanDan]

Heung Kwun fell in love with Tsui finally, long time after the death of Wun Fei Young.

However, when she realized it and met Tsui in the snow as the video shown, Tsui was poisoned by the king and died in her arms.

[franhsu3003]

Thanks for informing. It seems that the ending of this drama is very sad from this video and also another video of this song "Broken Dream" sung by Yu On On.

[yingxiong2335able]

hey,VictorDanDan, do you have this movie series. if you do please let me know and is it ok for me to buy from u then or anyplace that u know that they might have. Just let me know ok. It's been a long time that i haven't see this movie.

[GLORYFORTOMOROW]

You can try Hong Kong Records at Festival Walk, Kowloon Tong, HONG KONG. They may have either DVD or VCD versions.  Or may be HMV or CD Warehouse, also in HONG KONG.

[lincasman]

@GLORYFORTOMOROW Never buy hktv series vcd version. They cut out many parts from the original.

[micmic33]

傅香君時期的余安安確實好靚女

[franhsu3003]

agreed

[lawchimhung]

good

[thomasconnie]

不敢相信余安安當時只有20歲，已經那麼紅，她的氣質現今很難有­演員比得上

[loklok222]

誰在夜深苦追憶　眷戀半段殘夢.........

[470666470]

久違了的經典.

很久沒有這樣的歌曲了....

現在的作曲/填詞真的要加把勁....

[garykyl]

舊歌melody好聽好多.

[afoolwalker]

換到千般恨also very very good but here no any MV of it.i mean the offical one!

[raymond8722]

曲/詞/劇均正！

[GLORYFORTOMOROW]

Yes, Candice ( Yu On-On ) was one heck of a beauty queen back then. She is still beautiful now. Also, Ngai Chow-Wah was another lovely lady.

[afoolwalker]

so beautiful!When余安安was young.

[GLORYFORTOMOROW]

The very best song by Michael Lai, Jimmy Lo, Nonoy O'Campo, & of course, Michael Kwan.