Hele Kõre & Kristjan Kasearu - Siis, kui maailm magab veel

[happydreamlagle]

Alati kui seda lugu kuulan tulevad külmavärinad! NII emotsionaalne lugu!Tänud jagamast!

[tompson3]

Needs more cowbell...

[maigifoto]

LOL @macpicasso don't trust the google translation....

[talmolainevool007]

hea laul

[Kikkzu]

ÜLIHEA NAGU ( Y )

ausalt, parim ;)

[mobhog]

krt mõni ajab ikka eriti sitta juttu pole eesti laule rannap ja alendri omad kõik eesti ja sitaks Mägi laule iseegi sibul ja nooremaid kah kenade lugudega

[miuksu1]

Mulle see väga meelib ma kuulan seda iga päev (peaaegu)

[ermicromaster]

Kreem on vapustav, lugu viimase peal, esitus super!!!!

[Lyzett500]

Nii ilus ja nii hea, et lausa uskumatu. Mulle meeldib väga. Aeg-ajalt kuulan ja naudin. Aitäh tegijatele, selle imekauni loomingu eest! :)

[nele54d]

see on lihtsalt nii ilus laul

[macpicasso]

I guess I can not understand the language of the wind

but I think they wanted to invite

me to you, that I would see

Your sadness and to create

for once in your lips to kiss.

[macpicasso]

I guess the rain does not understand the language

but I think I know why it rains,

the longing of my soul, wash away

After all, it does take longer, or,

he tries to hide my tear.

ref.

[macpicasso]

Then, when the world still sleeps

The Milky Way re-floating.

Only we two, no other

knows the secret of the rising moon

Now you will know if the ceilings,

the ice forever be my hige

because here is the inside of my flash süttind

and I can not delete it.

[macpicasso]

We understand the rising sun, probably not

Why all the beauty it has to break

fall behind in research and moments,

our two salaretked

The only ones to live by

[macpicasso]

Thank you to Karllikesmorrowind who sent me the link to this beautiful video. Their voices very nice individually, the combination of their voices was heavenly. Their harmony was beautiful. I'll add this performance to my favorites.

[TheKvatsel]

Eesti laule on nii vähe...Üks on see siis ööölaps...ja edasi ainult Urmas Alendri oma...Urmas Alender oli eestlane, kes ei teinud muusikat raha pärast´. Lihtsalt muusika oli tema elu...respect:)

[ohcmeon]

@TheKvatsel "Öölaps" ei ole eesti laul, vaid versioon Bonnie Tyler'i loost "Total eclipse of the heart".

[rzoller45]

a perfectly beautiful video.... the energy of Love is felt by all and this is a great example. I do not speak Estonian...it is a very beautiful language. Thank you for sharing. Om Shanti, Rob

[master9521]

hea lugu ja kirjutaja ka tore mees!!

[Galvatrons]

Oh väga Ilus Laul ja Video =)

[MrDagnabit]

Imeline laul. Sõnad, viis, video... Imeline! :)

[trundi1]

Väga ilus.Jaagup mõjub tagaplaanil nagu täpp I peal.Super

[Lyzett500]

Imeilus koos imeilusate inimestega :)

[SturmUndDrang13]

Estonian girls are heartbreakers.

[elimineerija]

nad sobivad nii hästi kokku

[elimineerija]

ma fännan seda



[Iluilona]

Sõnad, need meeldivad - isegi väga. Muusikaga hea kooslus.

[evelyky]

polegi enne näinud

[Hongmees]

Väga ilus!

[bluediiva]

Helel on nii ilus hääl :D

[LINDAjaLOONA]

Äkki ta ei oska ..

[tom2ml]

kirjutame nii nagu tahame-reeglid jätame endale

[jeestlane]

To; TheJustme62

Miks sa Eesti keeles ei kirjuta?

[TheJustme62]

One of the most beautiful estonian songs ever :)

[looketont4]

See on fantastiline,eriti Hele !!! Minu aju kääruliselt sirged arvamused ütlevad,et oled Eesti parimaid näitlejannadest lauljaid!

[PrincessThorns]

I love this! I had the chance to see this one live

[Musicbugy]

Väga, väga ilus laul!!!

[Matuu1000]

täitsa hea lugu ,

[Matuu1000]

heea , superr laul :))

[aita1950]

Vao! Süda hüppab seest välja...

[frodnalk]

Minu tagasihoidliku arvamuse kohaselt on see üks parimaid eesti keelseid ballaade üldse. Isegi praegu, kui lugu on kuulatud vist sadu kordi, tekitavad mõned kohad külmavärinaid - positiivses mõttes muidugi. :)

[PsaikiBo]

ikkaveeel on imeilus : DD

[0oFromYesterday0o]

Uskumatult hästi tehtud video. Laulusõnad - pean ütlema, et Jaagup Kreem on geenius. Sama käib taustamuusika kohta. Ühesõnaga see kõik on lihtsalt nii hea et jääkski kiitma :) Trummid, kidra, lauljad...super.

Ja muidugi see küünaldega klaver, millel Harmo mängis...:)

[kurijajuhm]

@0oFromYesterday0o

no juhan viidingu tädipoeg ei saagi muud kui geenius olla...

[tondukas]

@kurijajuhm

Täpsem oleks ikkagi Juhan Viidingu õe poeg.

[ehmatus]

väga kunstiline video - lausa kaunis. ja kui juba näitleja laulab paremini, kui nii mõnigi enda arvates laulja... oleme ikka üks lauljatemaa küll. hele kõre on LAULJA, pole kahtlust.

[kokoVM]

lihtsalt vaimustav,,nii ilus

[kiss37]

Jaagup Kreem on lihtsalt geenius :)

[tanel504]

Hea video, eriti lõpp

[Igatsuss]

üli ilus super

[Prunella34]

kas see on originaalis eesti lugu?

[FiedPosto]

Jah, see on Jaagup Kreemi ja Elmari veel üks super ballaad :)

Muusikalist Romeo ja Julia

[merilynike99]

Super :)

[jannopajo17]

mega hea:P

[EestiVanHalen]

Elmar, Jass, Kasearu ja Hele Kõre :) Super team :)

[IreneNousiainen]

Muito bonita esta música!

[Coralle7]

See on "minu" laul...

[Jeferyn12]

üks ainukestest eesti lugudest mida välja kannatan .. maei tea miks, aga eesti muusika ei istu, kuigi olen eestlane (:

[Grigoryxxx]

о чём песня-то?

[katyplix]

о любов.

[puppy16]

küsimus selline, kas kellelgi oleks selle loo klaveri/kitarri noote?? tore oleks kui leiaks kellegi kellel on või kellegi kes oskaks aidata.

muidu väga, väga hea laul. muusikal on ka super;D

[echomania29]

Kas olete seda laulu kuulnud sadade inimeste seas Lauluväljakul? Kuidas kõlab? Hingest käib värin läbi, mis ma muud oskan öelda...

[Kassipreily00]

Väga ilus lugu :) Mulle väga meeldib

[reelika112]

väga supper hääled sobivad hästi kokku;)

[kiiisuhe]

jaaagup ikka oskab lugusid mõelda:) super midagi muud pole öelda :)

[Niki2ikeP2ike]

Jah

[agrishin]

Just Beautiful!!!

[kkaili]

külmavärinad indeed -suurepärane

[purunematukivi]

hästi hea lugu <3

[echomania29]

Üks hea laul paneb külmajudinad üle selja jooksma! Ja seda see laul teeb iga kord, kui kuulen...

[Hitboy20]

nii ilus laul!!!!!

[liizu113]

nii ilus laul.

[iiiyah]

liiga puhas hääl noh!(Hele Kõre) Pagan küll -kade olen !

[E300192]

Helel on väga ilus laul...:)

[lauljatar15]

Nii ilus..Kristjan & Hele on nii armsad (:

[monita1847]

kohutavalt ilus...

[kkjjkkjjkkjjkkjj]

i had heard this song several times on the radio but only today did i read the lyrics on the internet. KUI ILUS!! OMG!!

[joosukas]

Palun kas keegi laeks nii selle videot kui ka mp3. Torrentzisse ülesse.

[aty161]

lahe laul

[cucice]

kristjan sa meeldid mulle .kui sa kuressaare esinesid siisma olin ees reas seisin .hüüdsin :kristjan on kobee .

[nikikas55]

jube he laul i love you

[nikikas55]

hea laul on küll

[LenaJuliaLover]

yea, i like estonian, i have some friends from there in msn, they have gave me some songs from here, i especially like dynamint or smt.

this song is very beautiful too. i would like to know more about estonia, i hope i can have a change to come there one day:)

[lizzypi]

ime kaunis

[Tomiitoz]

Ka õigekiri on väga oluline :P

[vong7]

väga ilus lugu

[19maro89]

what does mean ''Siis, kui maailm magab veel'' in English ?

[madeleine185]

When the world still sleeps...

[Ulfhdnar]

@19maro89 "When the world still sleeps"

[blablabla15]

But this is a common mistake and it´s easy to make a mistake like this :)

Estonian and Finnish are quite the same ;)

[Kirppuliini]

suomi = finland.. And the language is finnish.

[JustSad]

This one is in Estonian and the singers are from Estonia, though. :)

[L00re]

this language is estonian and singers are Estonians too ;)))

[mariin944]

@Kirppuliini fail

[rohelineseen]

lemmik laul

[rohelineseen]

lemmik laul

[kkaili]

Armsad sõnad jaa.. ilus laul :)

[juulikuulumi003]

ainult üks sõna suurepärane

[lexu3]

võrratu , nad on koos nii armsad :)

[prolisten]

minu lemmik

[Liezzl]

MEGAILUS!!! ja ülihe muusikal:) olen 2x näinud, aga tahaks veel!

[ParimIngel]

Super!

[Ketukas117]

liiiigahea laul ( L )

everybody ,

ITS ESTONIA !!!

[girl985]

Mõlemil on kaunis hääl ning kaunis laul.Mulle meeldib!

[jajajaeieiei]

LEMMIK!

[sirle1]

hea lugu.. hea video.. super!!!

[Gammoon]

liigailus laul(L)

[Hanahime01]

Eesti, viro, uh...(I don't know what is english name...)

But anyway, it is very funny language ^^

Song is so beutiful

[Soodla]

English name uhh? Finland... no no no it's Estonia :-)

[alarso1988]

why its funny ?

[madeleine185]

Eesti,viro,estland-rootsi keel, estonia :D

[vikerkaar27]

Estonia is in english.

[Markoff7]

SUPER

[blablabla15]

Nende hääled lähevad omavahel tõesti hästi kokku ;)

[madeinchina3]

see võiks yldse eurovisioonil eestit esindada!

[anqquu]

nii hea lugu<3

[Sadkrusty]

Võimas!

Mulle meeldib see laul rohkem, kui see, mida nad Eurovisiooni eelvoorus esitasid, kuigi teisel polnud ka midagi viga :)

[joosukas]

oleks vaid see lugu eurovisioonil võistelnud, oleks vast võitnud kah

[kiksu]

jubeiluuuus

[noCore23]

I guess I don't understand the language of the winds,

but I think they wanted to invite

me to you, so that I would see

your sadness, and could finally kiss your lips.

I guess I don't understand the language of the rains,

but I think I know why it's falling,

to wash the yearning from my soul -

it cannot last much longer.

It tries to hide my tears.

[noCore23]

Chorus:

When the world still sleeps,

we float within the Milky Way.

Just the two of us, no one else,

the rising moon knows our secret.

[noCore23]

When you go - then know that you will be eternally in my soul.

Because a light has sparked up inside of me and I cannot put it out.

We don't understand the rising of the sun

why it has to destroy all the beauty.

Moments are left behind in the night -

the secret paths the two of us have taken -

the only ones to live for.

[noCore23]

Chorus:

When the world still sleeps,

we float within the Milky Way.

Just the two of us, no one else,

the rising moon knows our secret.

When you go - then know that you will be eternally in my soul.

Because a light has sparked up inside of me and I cannot put it out.

When you go - then know that you will be eternally in my soul.

Because a light has sparked up inside of me and I cannot put it out.

[katreen83]

Helel on niiiiii ilus hääl, ja ta on vapustavalt hea näitleja

[JustSad]

100% nõustun :)

[thorm667]

Mulle ka ikka TÄIEGA meeldib!!!

[AnnutsxD]

Liiiiga Lemmik.

[Buzzycat14]

very nice:)

[madeleine185]

:D Luv it...

[metsikingel10]

jumalast hea laul:P

[wiltar]

I have no clue what they're singing, but I love the song :)

[kala101]

selle video on ka SUPER

[Ketukas117]

chill laul ...

mulle väga meeldib :)

[kala101]

ilusaim laul

[Bootyliciously]

Nagu nii hea laul, täiega laavin seda laulu :D (a).

[loveyukilove]

prarim laul mis olemas:P

päriselt ka:P