Homayoun Shajarian, Tasnif : Negara
3:50
Added: 2 years ago
From: kavehmir
Views: 23,101
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (10)

Sign In or Sign Up now to post a comment!

  • Friends, don''t try to translate Persian songs to English because in most cases it would become very ridiculous. For example the meaning of "sarve ravan" can never be translated to English because it is a symbolic and culture-bound concept and for a non Iranian is not to understand or is not to understand correctly. He or she can not have a just sense about that.

    piroozz 1 year ago

  • talk about lost in translation!

    goodcyrus 2 years ago

  • translation sux

    mstavakoli 2 years ago

  • besyaaaaaaaaaar aaaali

    ah1987b 2 years ago 2

  • Comment removed

    farnazhamidi 2 years ago

  • kheeeraaabeeee ostadim!

    ah1987b 2 years ago

  • درود و سپاس دوست من. لذت بردم. عالی بود

    homayoon78 2 years ago 3

  • درود بر شما. سپاسگزارم دوست من. لذت بردم

    homayoon78 2 years ago 2

  • Merci beaucoup pour la vidéo! Tarâne-ye besiyâr ghashangi bud.

    Rammbock 2 years ago

  • Merci à vous cher ami de l'avoir regardée.

    KM

    kavehmir 2 years ago

View all Comments »
Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more