[12.01.15] SNSD 2nd Tour Hong Kong Concert Press Conference (Eng Sub) (1/2)

[NEWtoHSJnofan]

Subber, I'll forgive you this time for the "?" since I understand cantonese :)

[oldtown1988]

lol.. sunny spacing out when the interviewer ask the questions.. and then she answer something else.. 

[abigailismXD]

SOOYOUNG YOUR BODY o_O

[XTCX93]

LOL at sunny and tiffany.... at 09:58 - 10:08

[eljle]

Look at Fany trying to get Taengoo's attention, she said, "Tae" at the beginning of 0:13.

Haha, damn, I am such a Locksmith -__-

[XxPeanutDavidxX]

@6:06 Yoona didn't even get to finish talking and the guy just cut off Yoona :o

[MirroTea]

I was so watching the screen so intensely 12:40 scared me LOL

Yey snsd hwaiting!~

[wKimt]

I wonder if Tiffany and Jessica talks to each other in English or Korean.

[thisisjonnyh]

thank you for the upload

[WWWWindy]

fany is so cute xd

[MrHoneyrouge]

jessica is the best,my sica baby . . .

[teangoo]

taeyeon~

[solvang]

jeti<333

[yoona1431]

yoooooooooooooooona

[JenniLahv]

Omg finally I can understand <3

[LaughingOppa]

CANTONESE >>> MANDARIN !!!

[TexasConverseLover]

as in not fluent enough to answer the questions without the translator but can they understand the general sentence? because they look blank whenever the guy talks in cantoneses...

[TexasConverseLover]

do the girls understand Cantonese? I'm only wondering....

[stabofhappiness2]

@TexasConverseLover I don't think they do, but some of them understand basic Mandarin.

[TheSilentAssassin5]

@TexasConverseLover i think only yoona does because in one clip she was speaking it but then again i could be wrong :P

[cristiawan]

i hate those flashes...

[SoraBogs]

Where was this held? At Marriot Hotel?

[StrawBerryRock127]

the girl translater says "eh" too much when translating into cantonese LOL

[MirroTea]

@StrawBerryRock127 LOL Thats how they talk in cantonese...well i mean like my mom and her whole family in hong kong talks with "eh" alot keke xD

[iono404]

translator sounds like f(x) victoria!!!!

nice vid!

[LaughingOppa]

@iono404 FUCKING, DUMB RACIST!!!

[BULLDOGS476]

Wish i was in honkers

[TheSNSDgee]

lol, Sunny was caught offguard when the other girls handed her the mic to answer the question ^^

and actually, the special album was already released on the 17th here in the US (I got mine in the mail yesterday!). I think Tiffany mixed up the dates with the date of the maxi single release, which kept on getting delayed until it was released online a month ago.

[littledoris1]

sunny's answer didnt really answer the question the lady ask lol

[soko492]

yuri!!!

[shingouki52]

you will never be able to tell SNSD to look in your direction

[IHeartSica]

lol Their expressions while the MC is speaking cantonese is priceless xD By the way, SICA SO PRETTY AND CUTE!! LIKE ALWAYS! ^_^

[owardis397]

@IHeartSica I think the women speaking in Cantonese has an very nasal voice. While guy's voice is masculine.

[Luckyou03]

lol The girls were just passing the mic saying "you answer it" "no, you answer it"

Jessica looks so cute <3 looks like she wants to leave already xD

Yoona laughing all the time ^^ what´s so funny Yoona? let me know! xD

Waaaa!! i can´t see Hyo and Yuri :(

Come on cameraman!! i want to see them all!!

[denn1sable]

c'mon, HK, can't you afford to have a mic for each girl? and what's up with the skimpy leg covers? aish.

[merakhagen]

06:08, did the MC just cut off Yoona? that is very rude.

[MeganizersForever]

@merakhagen Duh its chinese people. -,-

[LaughingOppa]

@MeganizersForever Duh! Hong Kongers!!! You idiot!!!

[TaeNyShidae99]

@merakhagen No, he didn't cut off YoonA. He was saying after Yoona spoke that he finally understood something spoken in Korean but it was actually a cantonese word referring to the place Yoona once visited in Hong Kong. I can understand cantonese. :)

[dephiant]

Never happier that I can understand canto lol! Great concert by the Girls as always! =) Still so full of energy and so funny haha!

[lifeborder]

only one microphone. lols. pass here and there.

[seekaixuan]

I can totally imagine how amused they are after hearing a series of canto..

[Vanisan]

jessica seems so unconfortable

[06rachelmc]

i wasn't able to focus on the interview coz im very amused on how they pass the mic to each other?!!! haha

[sinniesaka]

TIFFANY <3<3<3

[888SNSDCam]

i notice that when Jessica passed the mic to Yoona, she never turned her head to Yoona. what wrong with Yoosic?? i want to see they talk or play together T.T

[tommyfai]

@888SNSDCam its because she is ice princess !! ^^

[888SNSDCam]

@tommyfai yeah~ maybe hahhahah but in the concert i saw some Yoosic moment so sweet~~~~~~~~~

[d3seohyun]

seobaby + kid leader LOVE <333333333333333

[tanj19]

They finally went to hong kong!! YESSSS <3 <3 <3

[ShinHye1206]

i can spend my whole life taking them pictures =)

[zhianli]

Sica <3

[TheHannahmerely]

YoonHyun <3

[AznKristen]

Sunny was so surprised at the girls giving her the microphone. HEHE :)

[Youneng10]

lol...the woman translator seems to changed some part when she is translating...

[ixora928]

Did tiff actually answer the question?lol

[SweetDelightGwan]

Jessica so cute ^_^

[MsBanana444]

I like the fact that I can understand Cantonese!

[1380myths]

Yoona remember tsim sha tsui! lucky hongkong.

lol yoonhyun's silent converse over the mike. these two maknaes just adorable.

[Aznzxc]

thanks for uploading, even more grateful for subs !

[Taengj]

So happy there's subs!!! When Taeng started talking I was like" move the camera on Taeng!!! Come on move over!!!!"

[twken1129]

the translator quite epic fail..so lag she translated..haha

[TaeNyShidae99]

I love that YoonA remembers visiting Tsim Sha Tsui. Her memory of Hong Kong really impresses me. Tiffany playing with Sunny's nails was so adorable. I also love how they pass the mics it's so cute. :)

[kulelet]

wow did sooyoung get even more taller? than the girls?

[silversydd]

so demure, sweet, beautiful, powerful and modest, The power of 9, I love you ALL SNSD! Fighting!

[summerblair89]

09:36 2NY checking each others nails! SOOO CUTE!

[learec7]

thanks a lot for the subs

[piercejhunter]

Omg this is in canto I can understand yes :D

[SoshiBond009]

Hahahha i love how they pass the mic to each other and let other members talk. Soshi Bond Teamwork Daebak! <3

2ny playing with their fingers <3

Taeyeon loves shining sparkling things lol

SeoTae!! Maknae & Leader love! I noticed ever since debut/rookie days Taeyeon always compliment her youngest one. <3

[Yuki1993snow]

Thanks for this upload ^^

[PiaBennett]

Thank you for sharing :)