Dama y Vagabundo - (Versión Latina)

[CamBernalBrand]

VHS <3!!!!!!! OMG

[larabrandt610]

Gracias Disney por hacer mi infancia y la de muchos de nosotros un mundo mágico! :,)

[Sooshie]

Esto si es un doblaje...!

[silvar68]

QUÉ HERMOSO DOBLAJE EL DE 1955!

[neogarlan17]

@silvar68 tarado ese no es del 55 es del 95 pedante

[silvar68]

@neogarlan17 CHÉCATE LA CRONOLOGÍA DE DOBLAJES EN ESPAÑOL DE ÉSTA PELÍCULA...CUANDO SE ESTRENÓ LA PELÍCULA EN MÉXICO SE REALIZÓ ESTE DOBLAJE DEL QUE HABLO, Y TODAVÍA SALIÓ EN VIDEO CON EL MISMO, HASTA QUE LO SACARON EN DVD CON SU DIZQUE REMASTERIZACIÓN DEL SONIDO...¡LO CAMBIARON! ES QUE ANTES EL DOBLAJE LOO HACÍAN ACTORES Y CANTANTES DE PRIMERA, NO COMO LOS NUEVOS...

[bOnniize2509]

Las películas de antes eran las mejores!

QUÉ BONITA INFANCIA TUVIMOS!! (:

[ManyGz00]

Bien ahi, "mayor placer no pudo haber".

[LoulouVZ]

OwO que linda cancion

[55904753zxx]

mario y luigi!! :D

[silvar68]

@55904753zxx SE LLAMAN TONY Y GIUSEPPE! EL PRIMERO ES EL GORDITO Y EL FLAQUITO ES GIUSEPPE

[Lu080589]

tuve la suerte de tener una hermosa infancia con estas peliculas!!! son unicas :)

[PaulaRdriguez7]

me encanta *_* las películas de antes eran INCREIBLES!!

[melycoss]

hay Dios mio casi lloro mmm esas eran excelentes peliculas espero que disney se ponga las pilas porque era un mundo lleno de inocencia quisiera que algun dia mis hijos tuvieron la oportunidad de seguir disfrutando muchas mas peliculas como esta

[232Marilu232]

Haa se me hizo un nudo en la garganta! que recuerdos! Lastima que Disney ahora se especializa en lanzar a niñitos bobos como cantantes despues de hacer una serie :S... Por cierto muchas gracias por el video! :D

[26manuelrdz]

ojala y asi fuera ahora, no de que le canten a los perros sino que les alimenten, ahora son unos cabrones y hasta los patean para que se vayan

[tamiboricua]

yo ameeeeeee y amo y seguire amando esta pelicula es hermosaaaaaaaaaaaaa! sin duda una de las mejoress! love itt

[nogardzero]

NO mnchs Mi infancia en BETA y VHS!!!! Q blue ray ni q madres :D

[KayFireVM]

Esto fue grabado en VHS!!!! ohhhh gosh!!! :O

[ZackWolfVideos]

Pareciera que la compañía de Disney Mexico se llenó de "Don Cangrejos"

[sebanosebajamas]

A esta version no la puedo conseguir en ningun lado, la verion remasterizada es horrible los dialogos son malisimos

[Consueelo8]

q amoooor , estoy triste porque hace mucho tiempo q no veo esta pelicula :(

me acuerdo de mi infancia

[RANKOSAOTOMECHANEL21]

esa esena esta presiosa

me fasina

[karemabm]

Extraño cuando era niña y veia estas películas a todas horas acostadita en mi cama sin pensar en qué pasaría mañana o qué haría mas adelante. Gracias a Disney viví los mejores momentos de mi infancia. Mis hijos también lo harán y me encargaré que conozcan las películas con los audios originales y las películas de antaño en donde se reflejaba la inocencia pura!

[rolonfire]

sky <3 <3

[rolonfire]

sky <3 <3

[ZZXXFiREMANXXZZ]

ahorita ay tantas parodias XD

[analucia700]

ni hablar extraño al disney antiguo hoy en dia habra niñas q compren cuadernos con la gatita de los aristogatos y apuesto a que nisiquiera la habran oido nombrar por la pelicula.. solo la compran porq es bonitaa

[Gabo10796]

Les recuerdo a los que dicen que Disney ha cambiado de manera negativa hacia creaciones como Camp Rock o Hannah Montana que Disney solo se ha adaptado a los cambios de la sociedad misma. A veces las cosas van y después vuelven... Habrá que tener paciencia y esperar que el péndulo vuelva a este lado.

[chico123chido]

@daviddevil1989 teneis razon ahora las pelis solo piensan en dinero cuando las hacen...antes las hacian para lograr un poco de fans de disney y cuando ya tenian demaciados decidieron hacer malas peliculas

[karenjonasmx]

bella bella notteeeee.. <3

[xaskilla69]

con esta cancion lloro mi perro

[AnimeSeriesVideos]

11 personas prefieren ver a los Jonas Brothers que un bellisimo clásico D:

[pivotnaza]

`QUE TIEMPOS... ES CURIOSO COMO LOS TIEMPOS CAMBIAN NO? PERO PARA ESO ESTAN LOS RECUERDOS... POR QUE NUNCA LOS VAMOS A OLVIDAR

[faabel839]

me acuerdo k esa pelicula la miraba en la casa d mi abuelo

pero ya murio

y me trae muchos recuerdos

[esmeraldachiara]

@daviddevil1989 q lindo nombre tenes! y tmb soy del 1989, si bien pienso como vos, ya q soy fan de el rey leon,dalmatas etc, tene en cuenta q peliculas se comparan con peliculas, por ejemplo monsters inc, lo cual no tiene nada q ver con disney. camp rock y hannah son series para adolescentes q si bien las reparte disney no las produce ni las escribe. camp rock no me gusta me parece horrible. hannah montana me gusta mucho pero no tiene nada que ver con disney. un saludo!

[nicolasbastian6]

uff q recuerdos, lindas peliculas. simples pero perfectas

[mafermononoke]

*carga su escopeta*

¿a quién tengo que matar para que Disney vuelva a hacer peliculas como ésta? ÒwÓ

[ZAZIPERIQUITO2]

Cualquier oportunidad aleatoria puede ser valida, el fin justifica los medios, siempre basándose en el respeto. Vagabundo posee una vida sin barreras y sin limitación y Dama esta cercada por una vida presa de la sociedad. Esta película es un ejemplo de la vida misma.

[Serires3]

que ternura de película, que ternura de escena de amor tan bella, esta película siempre me ha enamorado y me encanta que fuera mi preferida :D pero me crié con el doblaje de 1997 XD

[rebequita0001]

walt disney ya no es igual aunque tengo 9 años y me gustan las peliculas nuevas pero siempre llevare el viejo walt disney en mi corazon

[ChibiMisaAmane]

tengoo esa cancion en la cabeza1!!

[SebastianSuarezA]

mi dama♥(Marcia♥)

^^

[moqueguaperu2]

esta película es la que buscan todos con la voz latina verdadera ojala puedas colgar toda la peli

[EternalFIame]

Disney realmente da vergüenza actualmente con sus hannas montanas, camp rock, high school musical y de mas series con protagonistas y grupos juveniles a los cuales explotan al maximo y una vez obtienen los maximos beneficios posibles, se quedan en el olvido.

Esa clase de producciones de baja calidad no viviran en nuestros corazones por generaciones como lo han hecho y seguidan haciendo los clasicos. Si Walt Disne reviviera, se volveria a morir al ver lo que en que se ha convertido su compañia.

[Willyforeverrrr]

una de las escenas mas romanticas de la historia y la cancion ni que decir que romantica :)

[LadyMoon1102]

oooooh!!! *.* el doblaje ORIGINAAAAAAAL *.*

Gracias T_T

[maicapadilla]

si señor daviddevil tienes toda la razon siempre lo digo pero me toman por tonta y ñoña, las peliculas de nates tenias un amor sentimiento unos movimientos gestos de dulcura, un mensaje de pasion lo q se perdio ya con las peliculas de ahora frias sin apenas sentimiento y masivas nada nada q ver q lastima pero siempre nos quedara lo bueno siempre perdurara, amos esta canciones y voces...

[yurisita1984]

mi favotas lindaaaaaaaaaaaaaaaassssssssss­

[nor888vast695]

Lingua Latina? or some other dialect?

[leono8711]

@nor888vast695 of course!!! it's "LEngua latina" ..

[indhiramor]

me acuerdo que veía esta pelicula solo para escuchar esta canción.

[dimajocar]

@daviddevil1989 Todo es negocio. DOnde hay dinero

[mariapirsch]

Con el doblaje original del 55 ♥. A mi primer perrita le puse Reina por esta película, es mi favorita de Disney.

[Javawxdisaster]

Que linda infancia nos entregó disney, ahora le falta esa magia que tenia antes

[Javawxdisaster]

Que linda infancia nos entregó disney aha :D

[blondie028]

gracias por este hermoso recuerdo

[elfagothick666]

alguien puede decirme donde puedo bajarme la pelicula con este doblaje??? es que no la encuentro por ninguna parte!!! siempre me sale con los doblajes nuevos TT^TT

gracias!!

[sasararera]

no se por que las nuevas versiones les cambian el audio eso hace que uno no recuerde cuando esta niño por que suena totalmente desconocido ya no te hace recordar, esta version es la original buena aportacion ojala los directivos de disney hagan algo al respecto, la dama y el vagabundo, la bella durmiente, blancanieves, cenicienta han hecho eso y la verdad me molesta mucho por que ya no me gustan deberian de dejar el mismo audio con las voces de antes como el libro de la selva con tin tan...

[Milordvega]

Su voz es más impresionante que la del cantor en la original versión inglésa!

[fadelchi]

estuve pensando en esta ancion hoy y que lindo verla otra vez LOL

[maferSs25]

Mi vagabundooo ♥ (:

[SebastianSuarezA]

mi dama♥ :)

[eldescarado18]

se dan un beso que comico dos pero romantico

[bassPindaHouse]

Hola! Alguien sabe en qué minuto de la peli sale la escena de cuando el perro sale sacudiéndose el agua?? Gracias!!

[SakumaCho33]

q emocion en vhs!!! a bello

[lasandy07]

se llama Bella Notte, en el disco de disney on the record viene una version muy padre :)

[mllval]

mllval. IMPRESIONANTE,LA ESCENA MÁS BONITA DE LA PELICULA.. LO HE PUESTO EN LA ENTRADA DE MI BLOG.

GRACIAS. Montserrat

[arturoalmanzaojeda]

como se llama esta song

[limagolf2002]

a mi me encanta la parte q sigue, con el coro cantando... es una escena hermosa

[TheCutekitteh]

ADOROO esta cancion

peroo... porque dicen que hay un mensage subliminal en esta cancion...?

[chelipechile]

si, dice que se amen, se quieran y si quieres hacer una cena romantica, haz un plato grande de Spaghetti con albondigas......quizas puedas conseguir asi el 1er beso!!! :D

[TheCutekitteh]

no no, esque hace poco vi en la tele que en la escena donde se dan el beso hay un mensage subliminal muy fuerte... y nose cual es :S

[Killina88]

Para mi esta es la escena más romantica de todas las pelicula de disney

[marcelokis]

Esa película me trae muy bonitos recuerdos de mi infancia, quien me lleve un dueto cantandome esa cancion, me conquistara 4EVEERRRRRRRR

se me hace todo muy asi, muy romanticooo ñ_ñ

[fantasticotz]

Dios bendiga a kien subio esta parte de la peli... tengo 25 años y la vi hace como 18, oh si la pudieras subir toda, mil recuerdos... mil gracias

[moizeus]

oh dios eso es VHS?

[Sakurita6]

CUTEEEEEEEEEEEEE

[lenaworld]

Que bonita pelicula!

Que recuerdos!

=)

[Loiratgn]

ke bonita kanciooon!! *O* me enkantaaa!!!

[olguiitaa96]

que bonitto:)

[byxmarse]

qe hermoso *o* <3

[ChaoticaeSeth]

que excelente pelicula...

y si..

ese SI es un perro Vagabundo! pinchi solovino! jajaaj

[lobowolf44]

AAAAAAAAAAAyyyyy k cosa taaan linda!!!!!!!!1 gracias por subir esa parte de la pelicula ME ENCANTO!!!!!!!!!!!!

[tahitiprincess]

Hay que bien el doblaje original, no podrias poner tuda la peli, me encantaria verla de new con las voces que recuerdo.

[princessofthehill]

que recuerdos, a mi tmbn me aparecia esa barrita de abajo cuando ponia mi vhs, ohh se me vieron tantas cosas de mi infancia a la mente =)

[xon1a]

bn lidno cuentO... :)

[ferjo01]

una pregunta, el dvd de edicion especial que salio hace un par de años tiene este doblaje o el de 1997? porque si es el de 1997 no me interesa

[babylilith89]

ayyy que emocion!!! con el coso del VHS

igual que en mi infancia!

[KaaaarLiiiiTaaaa]

Qee lindo qe tierno ♥ !

[qksweird]

wow! el doblaje original!

[elyarlys]

que romantica esta pelicula paRA LOS ENAMORADOS

[Belzabud]

¿QUIEN NARRA ESTE CUENTO?

[Alejandraawr]

amo esta pelicula! <3

bueno todas las de disney

son lo mejor que existe

[sabatovhg]

y creo que todo fue por el desmadre de las regalías.... imaginen si se les ocurre chingar la de pinocchio ahora

[pitulandiaa]

Esta pelicula es estupenda muy amoros adoro la dama y el vagabundo yo tengo una cocker americana y es tan hermosa como Reina!!!

Disney es genial se ha pasado de la raya con lasa peliculas son fabulosas!!!!! AGUANTE DESINEY!!!!

[mosquitazo]

estoy totalmente de acuerdo con cdall22!!

[viutorda]

RE ROMANTICO LUEGO JAJA

[cdall22]

a Todos los que manejan los doblajes de las peliculas de Disney en DVD, actualmente alla en Mexico, Chin@#%#& a su retrasada madre!!!!, al cambiar los audios de estos clasicos maravillosos cometieron una falta mas grave que comprar una pelicula pirtata, ahora La Bella Durmiente,Cenicienta, Ladama y el Vagabundo, Blancanieves y muchas mas suenan horrendas gracias a ellos!!

[silvar68]

tienes toda la razón, soy de las que se oponen a estas barbaridades...si ya estaban super bien dobladas y eran bellas, ¿para qué le cambian?

[BuLmAvRiL]

Es por eso, que aun yo conservo las vhs y una beta de esas peliculas, pk el doblaje nuevo no es lo mismo....

[habanero667]

@cdall22 una película excelente, pero claro, tenían que echarla a perder con el falso doblaje con tal de sacer provecho, es pésimo en comparación con este, el original y verdadero, pero, si podemos hacer algo al respecto, descarguemosla en el emule y busquemos las piratas, para tirarle abajo su plan, y que regrese la única versión.

[paulhindemburg]

@cdall22 totalmente de acuerdo contigo yo no se que pedaso de intestino se le quedo atascado en la cabeza al idiota que cambio el audio original,,,,

[bortsama]

@cdall22 Eso lo hicieron para no pagar regalias a los actores de doblaje que originalmente hicieron las peliculas en latino.....malditos tacaños :'(

[silvar68]

@bortsama CON LA LANA QUE TIENE DISNEY...NO M....EN!

[kariLu2008]

esa pelicula me encantaba cuando era niña!!!..tanto asi que ahora tengo una cocker y le puse queene! xD

[superjonhy]

me guuuuuuuuusssstaaaaaaaaaaaa

[flopy593]

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa....­.... encerio esta peliculam trae muchos recuerdos buenisimo

[brendagatita23]

un amor como el nuestro josue y brenda por siempre y para siempre

[guaxipinax]

por favor no encuentro en ningun lado la version antigua de esta pelicula.. podrias subir la parte del castor q dice JALATRONCOOS?? es q no lo encuentroo xddd

[sweetie1881]

que lindos recuerdos de mi infancia! tenía una libro de cuentos q traia un cassette con las canciones de esta peli, pero esta es lejos la mejor

[maru369]

como se llama la cancion ..?

[PapaLoris]

Bella Notte (un titulo italiano)

[maru369]

jaja gracias!.. :D

[graciu2007]

wow!Todo un clásico!

[DavinciPoncho]

..AKA ESTAMOS MI MUJER Y YO..

[LoverGrr]

entonces esta es la version original??? (doblaje)

[nisw2]

esta pelicula me hace llorar porque tenia una perrita igual a reyna de la misma raza y con el mismo nombre pero se me murio y cadaves que la veo me acuerdo de ella.

[u03agc4]

yo tambien tuve una perrita igualita, por eso la llame reina pero mis padres no quisieron quedarsela y se la dieron a unos amigos y nunca la volvi a ver :( Esta pelicula siempre me recuerda a ella y es preciosa!

[u03agc4]

@nisw2 igual que yo! Tambien tenia una reinita cocker spaniel, de lo mas hermosa :)

[PinkPrincess496]

@nisw2 yo tambien tenia una perrita igual que la reina y tambien se llamaba asi, pero la mia me la robaron y nunca mas supe de ella y me pasa lo mismo que tu veo esto y me dan ganas de llorar, pero amo esta pelicula me hace recordarme de ella y lo bonitos momentos que pasamos juntas :)

[caddytos]

Definitivamente estamos en el mismo canal, yo soy un fan auténtico de los clásicos de Disney, y me conozco de memoria los diálogos de estas películas en su doblaje original, pero aquellas películas , todavia en su formato Beta y VHS, que era lo que veiamos en aquel tiempo, se perdieron, en verdad te agradezco el detalle, muchas, muchas gracias

[haiku2311]

hola de nuevo caddytos, espero te que el mensaje que te envié llegara sin problemas, si no llegó hásmelo saber para reenviarlo.

Por cierto, Sorajap, gracias por compartir este video con nosotros, gracias a tí, nos nació de nuevo la esperanza de encontrar las películas en versión original, muy bueno =P

[caddytos]

Te compro una copia de esa version, te la pago bien, si estas de acuerdo respondeme aqui mismo. Slds

[haiku2311]

si deseas esta versión, es decir la original yo la estoy bajando con el emule, si te sirve avisa y te paso el link =D

[haiku2311]

Si de veras te interesa la puedes descargar del emule como lo estoy haciendo yo, no me gustan las traducciones nuevas. Si enserio te sirve, avísame aquí mismo y te paso el link

[caddytos]

Te lo agradeceria muchisimo, en verdad me gustan las versiones originales de disney, y quiero que mi hija las vea por primera vez en ese modelo, y no en la traduccion tan horrible que esta manejando disney en sus clasicos. Muchas gracias, te mando un saludo

[haiku2311]

ok entonces lo primero que debes hacer es bajar el emule desde la página, solo pones emule en google y te sale la página oficial.

Una vez instalado nada más escribes el siguiente link en la barra de direcciones de internet y te va a decir ejecutar aplicación y listo estás bajando.

[haiku2311]

perdona, no me cabía en el post anterior:

ed2k://|file|La.Dama.y.el.Vaga­bundo.(1955).[DVD+VHS].(Doblaj­e.Latino.Original).by.Pechiexp­ress.&.Ysizu.avi|1423241688|A7­986AC09C7607B1A1A228B3F1708A59­|/

a mi también me disgustan las nuevas traducciones, quería que mis sobrinas las vieran de verdad, por eso y si te interesan también tengo los links de la cenicienta, blancanieves (no la de 1938, pero sí la de 1947 de Edmundo Santos)y la bella durmiente.

[caddytos]

Te compro esa versión de la Película, te la pago bien, si estás de acuerdo regresame el comentario aqui mismo

[KtrigotianJdeM]

oye,  éste no es el noblaje mexicano o si? según yo la letra es diferente.

[NoemiMonrraZ]

Esta Es La Version Original En Mexicano,No Hay Cambios Ni Nada Todo Es =

[kaeliza]

Este si es doblaje! No como el actual... que manera de matar la pelicula. Me encantaba esta pelicula cuando chica (todavía :P), los gatos siameses, los perros en la perrera, el castor... pero al remasterizar perdio toda la magia.

Gracias por subirlo

[silvar68]

esta película me hace llorar tanto...la canción de cuna, el final y la escena de la cena son lacrimógenas...pero más lloro cuando escucho el nuevo doblaje...¡qué voces tan planoas y sin chiste! Nada como la versión original en español, es como agua y aceite

[AresAstur]

Sin duda este es un doblaje de lujo no como el actual, yo tengo el vhs que se publico en el 89 com ooro en paño. las versones posteriores son horribles, igual que el de La bella durmiente, Cenicienta, Blancanieves..... Disney es una verguenza

[alfacha12]

oye como lo pongo en myspaceee

[chimpumpan]

copia el código que dice EMBED (debajo de la fecha en que pusieron el video, en la parte superior derecha) y ponlo en alguna parte de tu myspace.

[ldanielmedina]

que preciosisimo video... ='(

[kristintatiana]

ohhhhhhhhhhhhhh que tierno !!!

[mheylin]

Ahora es mas dificil encontrar varios dibujos en su doblaje original, a mi me encanto cuando por primera vez se conocen y justo llega golfo y escucha q hablan de los bebes y comienza a remedar a los humanos, es muy genial xD pero en la traduccion de ahora ya no tiene la misma gracia; al igual q el nuevo doblaje de la bella durmiente =/

[fritsa1]

UUUii q lemdo!! :D

mUi lemda pelikUla :)

la amo!! ;)

[IUBI21]

recordando viejos tiempos....

[DannieWONKA]

Ala si! yo tambien kier la ke canta la peakiness

en la carcel!

Es la mejor!! jajaja

ponla ponla!

[bananora]

MAravilloso!! las voces originales! Creo que esto es video BETA cierto? cómo hacer para tener semejante tesoro? jeje Oye Sorajap, tienes la que canta Peggy en la carcel? La de: "Bien lo se, es un golfo...."? Me encantarìa volver a verla alguna vez pero asi, en su original.

[kittenyuu]

Que hermoso T____T

Mi infancia fue maravillosa, y más junto a Disney y el dibujo con papel y lápiz señores!

[claudialine]

hola .. he estado desesesperadamente buscando la version con las voces originales de esta pelicula .. alguien sabe como conseguir la pelicula con las antiguas voces? me urge .. le agradecería a quien me pueda decir como

[porsiemprenancy]

Yo también. De todas las películas que han vuelto a doblar, ésta es la única que no tengo en VHS. Sorajap, ¿puedes colgar más vídeos de ésta, por favor? Gracias.

[cab0rod]

:_) 5 stars

[Mariann907]

son en italiano algunas palabras,

muy lindo:)

donde busco la cancion?? como se llama?

[Benneton04]

Así es la canción completa.

[Benneton04]

Noche feliz de romance y amor

¡oh, qué bella, bella notte!

Para soñar y para enamorar

ah, qué hermosa y bella notte.

El destino ha querido

unirnos a los dos,

y enciende el alma de pasión

y de amor y ensoñación.

Sí, noche feliz de romance y amor.

¡Oh, qué bella, bella notte!

[troyana4]

como se llama la cancion

[Benneton04]

Esta canción se llama "Bella Notte"

[Benneton04]

Oh, para soñar questa notte es sin par. ¡Oh, qué bella, bella notte! Para gozar questa notte es ideal. ¡Oh, qué bella, bella notte! El destino ha querido unirlos a los dos, mayor placer no puede haber que estar junto a un querer. Ah, notte feliz de romance y amor. ¡Oh, qué bella, bella notte!

[fpr0312]

siempre he dichok si me van a pedir matrimonio tiene k ser de esta forma

me encata esta escenaaaaaaaaaaa suuuuuuuu´per roamntica no hay restauran lujoso k se compare a la sencillez y al romanticismo de esta escena....la amoooooo

[Eduardoshreek1991]

sorajap si eres de Guadalajara México dime en donde venden esa version?

[Eduardoshreek1991]

votar a soñar vuestra noche sin par es eterna bella notte para gozar vuestra noche es ideal por el es la bella notte el destino a querido unirlos a los 2 mayor placer no puede aver que estar junto a tu querer noche feliz de romance y amor por que es la bella notte

[Eduardoshreek1991]

votar a soñar vuestra noche sin par es eterna bella notte para gozar vuestra noche es ideal por el es la bella notte el destino a querido unirlos a los 2 mayor placer no puede aver que estar junto a tu querer noche feliz de romance y amor por que es la bella notte

[Eduardoshreek1991]

segun yo es:votar a soñar vuestra noche sin par es eterna bella notte para gozar vuestra noche es ideal por el es la bella notte el destino a querido unirlos a los 2 mayor placer no puede aver que estar junto a tu querer noche feliz de romance y amor por que es la bella notte

[Eduardoshreek1991]

no le entiendo bien a algunas letras alguien me las puede decir?

[Eduardoshreek1991]

si es el doblage original donde la puedo conseguir? en un tianguis?

[porcelaiinheart]

Sii nO? CuandO yO eRa peQeeÑa eSta eRa la VerSiiOn

[Eduardoshreek1991]

aaaaaa con razon y luego en 1997 lo encimaron con razon ya cuando oi a los gatitos siameses en ese año ya cantaron diferentes

[porcelaiinheart]

^^ jeje

[Eduardoshreek1991]

y no saves por que la encimaron? tambien encimaron la cenicienta y winnie pooh, pero yo tengo la cenicienta en version latina y una tia tiene la de winnie pooh en version latina

[porcelaiinheart]

pOs nO lO zeP.. QiiSieRa pOdeR deCiirte Qee ZiiP.. jeje GraCiiaZ pOr daRme cOnverZaCiiOn ^^

[Eduardoshreek1991]

no saves si la puedo conseguir en un tianguis o algo asi?