*politie rijdt voorbij en ziet iedereen als verdachte, en in de keiharde wereld is er geen ruimte voor zwarten. Survival op de ... hoeveel heb je nu in de petto? is de enige vraag als je leeft in de gettho
jong je snapt het niet, je verdriet is diep van binnen,
je wilt wel opnieuw beginnen, maar je wordt geconfronteerd,
en je ziet van die dingen, je broertje gearresteerd, je vader zakt zachtjes neer, je moeder die kan niet meer.
het doet je zeer, je dropt je tranen en kijkt uit het raam. Het is alsof je wijk getroffen is door een orkaan. Overal liggen vuilniszakken, en lopen ratten. Junkies die elkaar op het bolletje willen klappen. Politie rijdt voorbij en z
@alkhaja5 man the last verse is in arabic cuz im arab and yh its arabic but i kno were ya comin 4m cuz we have diffrent axicents and diffrent types of arabic
its not the real arabic its an others language and arabic too nice song i have all the versions of this song in my comp and labtop and mobile,mp4 and my ipod man its the best song of akon
problems always behind you, you can't escape, your intimate friend tells you to be careful,coz everything comes in a minute , envious people hope for you the worst, one(a peson) they followed you, attacked you, stole you, and blowed up your carand burnt it..., you hear your mother screaming , the poor when she saw you growing up in the guetto. if you're living in the guetto you've not any future.
for the seconde part is dutch((netherland)) the last part is moroccan language (60% from amazigh language 40 % arabic language and also french and spanish)) finaly excuse me for my bad english
brother listen its arabic oke but not the proper version of it. over the past year alot of countries who origanaly speak arabic have gotten a dialect to it so its real oke but different
@p226p99socom in the east of europe there is a country called joego-slavie.. that yugo's come from that country and some of them live in the ghetto's in Holland
@moslimboy4ever lol i think ur talkin about Yugoslavia...not joego-slavie lmfaoo! Yugoslavia used to be all one country until Bosnia and Serbia split up and became their own countries. they fought over land and eventually religion became a problem. Bosnians are Muslim and Serbians are orthodox Christians...and holland doesnt have any ghettos bro its a pretty rich place and doesnt have much, if even any ghettos at all...
@p226p99socom yugo is a country the means people that come from yugoslavia and the first malukus is wrong its This goes out to my tata's in tha (ghetto)
worst thing ive ever seen!! -.- he forgot more than half of the lyrics smh!!
virus2210 3 months ago
Comment removed
abunashat 3 months ago
where r arabic lyrics?
karimsiali 4 months ago
Yugo was a small economical car they sold in the US about 20 years ago.
troubleshooting703 4 months ago
there arent any dutch people in the ghetto. they have the best econonmy in europe lol, ghetto dosnt exist in germany? lmaooooo
lakerlaker123 6 months ago
@lakerlaker123 it does exist here not everyone is lucky to have a home
MrBumba456 1 month ago
actualy i think it 's maluku,, just take a look to another ALI B FT YES-R & AKON - GHETTO ARAB REMIX at 3:29
rosesam87 6 months ago
First maluku's in the chrous is my Turku's. Someone got it wrong and everyone is copying this mistake.
youngotakubwoy 6 months ago
Maroko
teckpark 6 months ago
JIJ HEBT DE LYRIKZ VAN YES-R AND ALI-B VERGETEN xD
sammaify 6 months ago
nice song
fouadrahab1 7 months ago
@aguilerafication what langauge is it?
orhemaa 7 months ago
*politie rijdt voorbij en ziet iedereen als verdachte, en in de keiharde wereld is er geen ruimte voor zwarten. Survival op de ... hoeveel heb je nu in de petto? is de enige vraag als je leeft in de gettho
loveemine 8 months ago
These are the dutch lyrics:
jong je snapt het niet, je verdriet is diep van binnen,
je wilt wel opnieuw beginnen, maar je wordt geconfronteerd,
en je ziet van die dingen, je broertje gearresteerd, je vader zakt zachtjes neer, je moeder die kan niet meer.
het doet je zeer, je dropt je tranen en kijkt uit het raam. Het is alsof je wijk getroffen is door een orkaan. Overal liggen vuilniszakken, en lopen ratten. Junkies die elkaar op het bolletje willen klappen. Politie rijdt voorbij en z
loveemine 8 months ago
Im formal Yugoslav, <3
P0ST0VANJE 8 months ago
@P0ST0VANJE
Yogoslav <3
Harisporic1 7 months ago
@Harisporic1
Kom net terug uit Kroatie en Bosnie <3
P0ST0VANJE 6 months ago
This has been flagged as spam show
i love that rap of arabic wow thats nice :D
arabic from arabic
marokko82 11 months ago
i love that rap of arabic wow thats nice :D
marokko82 11 months ago
Blago nama yugovica u pjesmu kod stranca
nenad105 1 year ago
the third version is moroccan. so arabic
lilian3355 1 year ago
No your right. They are dutch. actually their are from morocco. But they singin it dutch.
lilian3355 1 year ago
WTF You forgot Yes-R's and Ali B's part.
Daantje777 1 year ago 3
this its dutch
MALUKU respect
kokospalmboom 1 year ago
guyz lsn, its not arabic, u can lsn to arabic songs to see the difference,
im arabic and i couldn't understand anything he said, except the english.
alkhaja5 1 year ago
@alkhaja5 im palestinian and the last verse is arabic but its moroccan-arabic
uziimachine1 8 months ago
well, thnx GOD, in UAE we don't have such those places.
we r better even than the developed countries
alkhaja5 1 year ago
arab best
ganxtaarab 1 year ago
Akon need more songs like ghetto :-)
thegvb 1 year ago
Um, you know what it meant okay. Why'd you take time out of your day 2 address something like that. Hahaaa. Ridiculous.
(Canine/K-9)
Wispa408 1 year ago
سجّل أنا عـــــــربي.
NinwaSy 1 year ago
This has been flagged as spam show
"¤ø„¸¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨ post to 9 other vids
¨°º¤ø„¸ Copy „ø¤º°¨ press F5 twice
¸„ø¤º°¨Paste ``°º¤ø„¸ OK
¸„ø¤º°¨¸„ø¤º°¨¨°º look at ur background"
pebble3200 1 year ago
geen nederlands songtekst?
ThemVaiders 1 year ago
It isn't Canine it's K-9 like a police dog
Swaap1988 1 year ago
hahahaha you cant speak dutch i can hahahah verkekte mongol je moet wel nederlands kunnen niks persoonlijk hooor
bakuganGT 1 year ago
this one is not an arabic ....the one of the guy said its might be dutch
cos iam from arabian world and this is not arabic
but i luv the song
its really amazing
alkhaja5 1 year ago
@alkhaja5 it is maghraba... el maghrib... is near tunis and algeria/ it's north africa
moslimboy4ever 1 year ago
@alkhaja5 lol, Song is pretty tight, if you not from the MAGHREB UTD * Morocco-Algeria-Tunisia* I dont think you will understand the arabic part.
Zakaria103 1 year ago
@Zakaria103 Haha indeed ;p
RIpDollaaa 1 year ago
@alkhaja5 The third verse is Arabic, dude -_-
gorogawa 1 year ago
@alkhaja5 man the last verse is in arabic cuz im arab and yh its arabic but i kno were ya comin 4m cuz we have diffrent axicents and diffrent types of arabic
sonylover999 9 months ago
from 2:45 to 3:16 is arabic..
fetfoti1 1 year ago
i think its dutch, and not arababic.. but not sure (:
nexusdrenqen 1 year ago
@nexusdrenqen the 3rd dude is arabic the second idk
salehs313 1 year ago
@salehs313 Both of them are Marocan (arabic). They are cousins.
ibrarocks 1 year ago
@ibrarocks oh thats wassup but i didnt understand him nd the beat is 2 loud i cant hear them
salehs313 1 year ago
great;)
nariprestigema 2 years ago
could anyone add the lyrics for tha arab part it would be really apprciated
gglzh 2 years ago
@gglzh its dutch
reaggacashtro801 1 year ago
@reaggacashtro801 friend i think that rap part is arabic..,i just guessed it.,am i ryt?
IshakNicky 1 year ago
from 2:45 to 3:16 is arabic..
fetfoti1 1 year ago
ROFLLLLLLLLLLLL LMAOOO!!!!
harmanjit17 2 years ago
the yugo symbol
thegvb 2 years ago
wht the fuck is the problem with the arabic part.?? latina miss 99. who the FUCK do you think u are.? racist.!
NaoElla 2 years ago
@NaoElla where did he say that? -_-
gorogawa 1 year ago
@gorogawa oh somebody was taking the piss about the way he sang in arabic...i ditn like that....
NaoElla 1 year ago
@NaoElla which one did you not like? :)
gorogawa 1 year ago
great song
rscoolrs 2 years ago
nice song
strongangel20 2 years ago
lol there is an arabic version with video this suck big time
latinamiss99 2 years ago
Comment removed
TheMouneer 2 years ago
Damsco''Amsterdam!
latinamiss99 2 years ago
its not the real arabic its an others language and arabic too nice song i have all the versions of this song in my comp and labtop and mobile,mp4 and my ipod man its the best song of akon
usamaspecial654 2 years ago
well cool but do you have the dutch remix (with akon) 2?? ^_^
alxde007 2 years ago
its because Ali B is dutch and original arabic or maroc someting like that
mynameisreggiexp 2 years ago
Rofl you forgot this part.
This goes out to my tata's in tha (ghetto)
maluku's in tha (ghetto)
my mocro's in tha (ghetto) ghetto (ghetto)
cause this goes out to the anti's in tha (ghetto)
maluku's in tha (ghetto)
the yugo's in tha (ghetto)
StandupH2o 2 years ago 5
thanks well i added it
nadinehere01 2 years ago 2
the morocan language is not really arabic, we have many amazigh ( berber) words thats why we call it darizja and not arabic.
Unmoro 2 years ago
Comment removed
Badro29 2 years ago
nice lyrics faggot...
pupseridu 2 years ago
(im moroccan so i translated the general idea of the moroccan part of the song, but the song is more wonderful than the way i translated it)
kawkabi2007 2 years ago
problems always behind you, you can't escape, your intimate friend tells you to be careful,coz everything comes in a minute , envious people hope for you the worst, one(a peson) they followed you, attacked you, stole you, and blowed up your carand burnt it..., you hear your mother screaming , the poor when she saw you growing up in the guetto. if you're living in the guetto you've not any future.
kawkabi2007 2 years ago
The Yugo's in a ghetto....
srpskiJohnTerry 2 years ago
Hey boys i am italian and i don't understand in arab part but i'm looking for the test Help me please
Vermh 2 years ago
for the seconde part is dutch((netherland)) the last part is moroccan language (60% from amazigh language 40 % arabic language and also french and spanish)) finaly excuse me for my bad english
tarek from morocco
ciao
tarikihya 2 years ago
@arikihya
are you crazy mother fucker 60% from amazigh???amazigh have their own language .
the official language in morocco is arabic
and in this vid he sing arabic 100%
so stfu
knetri 2 years ago
i am arabian and i understand it it one of my favor song
lorddeath122 2 years ago
ali b's part is arabic, i speak arabic and i can understand it
andrewhakim 2 years ago
yea i can understand it as well but its not the proper version
bazenvandeclub 2 years ago
ali-b part isnt fken real arabic,, its the dodgy morrocan version but still nice ..
bazenvandeclub 2 years ago
How is he not 'real' arabic? You need to grow up brother.
mshehab 2 years ago
brother listen its arabic oke but not the proper version of it. over the past year alot of countries who origanaly speak arabic have gotten a dialect to it so its real oke but different
bazenvandeclub 2 years ago
Arabisch is de officiele voertaal in Marokko.
uploader100100 2 years ago
weet ik maar niet de echte arabisch een dialect zoals wij vlaams enso hebben
bazenvandeclub 2 years ago
any1 can get the maroko guys lyrics in english?
psychycdoom 3 years ago
Da sounds kool :)
asmayounis 3 years ago
Nice!
cokkie101 3 years ago
cool
0797146789 3 years ago
cooool les mec
bohia28 3 years ago
araba power
Libanonboy90 3 years ago
Love it :)
AnGeLzFin 3 years ago
coooooooool
the best ever :D
Mohatheking19 3 years ago
gevaarlijk!!!!!!!!!!!!!! lul
Szeebneem 3 years ago
do you know if he says the yugos in the ghetto? what does he mean by sayin yugo, please answer, thanks
p226p99socom 3 years ago 5
yugoslavians.
patrokles9 3 years ago 11
@p226p99socom in the east of europe there is a country called joego-slavie.. that yugo's come from that country and some of them live in the ghetto's in Holland
moslimboy4ever 1 year ago
@moslimboy4ever lol i think ur talkin about Yugoslavia...not joego-slavie lmfaoo! Yugoslavia used to be all one country until Bosnia and Serbia split up and became their own countries. they fought over land and eventually religion became a problem. Bosnians are Muslim and Serbians are orthodox Christians...and holland doesnt have any ghettos bro its a pretty rich place and doesnt have much, if even any ghettos at all...
RollinOnVWGTI 1 year ago
@RollinOnVWGTI yeah i now that story.. dude
and no holland don't got ghetto's at all .. we do have really poor people but we don't got any.. ghetto's maby bijlmer will be one..
moslimboy4ever 1 year ago
This has been flagged as spam show
@p226p99socom yugo is a country the means people that come from yugoslavia and the first malukus is wrong its This goes out to my tata's in tha (ghetto)
My toerkoes in tha (ghetto)
my mocro's in tha (ghetto) ghetto (ghetto)
cause this goes out to the anti's in tha (ghetto)
maluku's in tha (ghetto)
the yugo's in tha (ghetto)
Dogan160 1 year ago
its toerkoes in the first not malukus why he should say malukus 2 times
Dogan160 1 year ago
@p226p99socom the real hood niggas, them niggas dont play. serbs and bosnians and shit? pshh they real ass niggas
lakerlaker123 6 months ago
where r lyrics of arab? every body knows english lyrics,try 2 make arab lyrics.
3m1n3mf4n 3 years ago 2
damn, ali b and yes-r are from newzeland and the arabic is Tunisian arabic...
mado1989live 3 years ago
if they're from my country then they musn't be doing much, cos I ain't heard of ali-b and yes-r until I heard this track.
Maoritech 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Akon - ghetto Arab remix Become AKON BIn Laden
Matanjun1970 3 years ago
fuck you, you rasict bitch
rahmanrustaie 3 years ago
fuck you, you rasict bitch!
rahmanrustaie 3 years ago
No offense but you can't spell...It's k-9 not canine wtf
ballaof2010 3 years ago 4
er i can spell, use ur brain, i dnt make kno these lyrics from my head i get them from google. dur
nadinehere01 3 years ago
LMAO learn how to spell
ballaof2010 3 years ago 2
canine comes from the latin word canis, meaning dog, so maybe it is correct.
poowst 3 years ago
canine is the proper term. u cant spell. no effense.
bosnianbull 3 years ago
vive le marocccc
yassien10 3 years ago
zaalig lieke :D
cloodke17 3 years ago
THIS is ARABIC POWER from TUNISIA,tunisia TuNsIa ( KING ) tunsie nizar
0mooner0 3 years ago
they are from marokko idiot
fmasterf34 3 years ago
they are from marokko but they live in Holland
AppieD10 3 years ago