Prince Ali (Reprise) Russian

[HHHPPP8]

@MarinaDresseuse

"V kapkan popal i propal" (Has got to a trap and was gone)

[thirstbasket]

i would have expected a way more badass russian jafar. all the bad guys in russian cartoons have always sounded sweet but this voice actor could really have tried harder in my opinion.

[amokintes]

I don't like it, English version is much better, cause lyrics here are just silly and cjildish, and I don't feel any "psycho" in Jafar. %)

[Zoid87]

@amokintes maybe you should look at the german version

[anima07swe]

I prefer the Swedish Jafar, but I just love the lyrics of this version.

Just wonderful! 5/5

<333

[122Naami]

Eksprins Ali - Haha XD To tylko do Polaków! <-

[henryaceves]

LOL "My RRRRROCK!" 0:12

[PrincessHalliwell]

i dont speak russian..and I dont understand it neither..but I really liked the voices :)

[NegativeZeroPulse]

Russian is a very good language for this song (It can be pronounced with such edgy 'R's and 'K's) but the voice actor doesn't really get in his role in this, I think.

Just my opinion.

[XXNARUTO1234567890]

what does he say to aladdin, prashal?

[twiksa90]

прощай, proshaj, farewell

[Sakura1264]

"Prince Ali, yes this is he, but he changed. My obstacle, what a small shock, now its not like that. In the trap he was caught and trapped, too much he did lie. He's fallen from his hight, your prince ali. ",he goes on to sing, "Our Ali, how I'm sorry, turned to be Aladdin. Those who lie, are just ugly, that won't do. This horrid public opionion, he's a cheater and stealer. His career I broke easly, and now sent him somewhere far. Bye lier, teasing boy. Goodbye, go fly! Farewell! Ex-Prince Ali."

[Maiskaus]

"Kamprapraprau ipraprau" >8"DD 0.17 - 0.19

LAUGHED MY ASS OFF xD

It sounded so funny, 'cause we're finnish. xD

[dotvill]

w kapkan popal i propal -- got into trap and gone, so what is Kamprapraprau ipraprau???

[Maiskaus]

It sounds like that (I can't speak russian, so...I don't have any idea how to write it)

As finnish, I hear it like that : D

[dotvill]

I already said to you how it is on russian, so I ask you how to translate what you hear in finnish? I am russian btw/

[Maiskaus]

I don't hear anything, what would make any sence : D (that's the point) It sounds like some kind of children-poem

Kampra sounds like "kampa" = brush but anything else doesn't sound any of finnish words. x)

[mizukami999]

the dubbing company just hasnt got what it takes to dub songs.

old pirate voice-overs are much better...

[orangehippo421]

does anyone know where you'd find full versions of disney movies in russian? I mean like, to buy on dvd or vhs or something

[AlliKamikaze]

You know, I've been trying to find out myself. So far it's rather difficult to find other disney movies in most languages (Russian seems to be particularly difficult for whatever reason). Your best bet is to search for an online seller of DVD's/VHS based in Russia.

[joggy12345]

we can't find russian disneys, because, there is 3 part of the world (in movies)

the first is America, the second is Europe and the Third is Asia..

And russian speaking movies are in the asia part.. so they don't sell it in europe or america...

(i'm not sure whether it is true, but i read it somewhere)

[KrasivayaValerie]

Meiooow!! best languageee n royal aswell so many words for everything!!!!

[airo262]

yeah, me too ^^

nya, i am russian xD

[MegaraRus]

nya, me too ^_^

[Dajonior]

I'm not ^^

[BillKaulitzLover91]

Love it. I like Russian language. :)

[MasterJamaal]

same here =]