Les Parapluies de Cherbourg

[MrLeoraz]

катрин денёв супер секси:-)))

[TheTourlous]

@MrLeoraz en francais: Catherine Deneuve est super sexy; in english: Catherine Deneuve is super sexy. ;o)

[CINE10ESMA]

Simplemente excepcional.

[8Vici8]

every single time i have to cry... its so beautiful

[jubinne]

I've seen it so many times. Just wonderful.  The ending broke my heart.

Jubinne

[mishroman1979]

this is i call a MOVIE!!!

[iguanoterraqueo]

donde puedo enconytrar la pelicula completa?????

[ps3es65]

사춘기때 봤던 영화...30살이 된 지금도 가끔 영화주제곡이 넘 좋아

[BrokenEtoile]

I'm so in love with this movie! And also 'Les Demoiselles de Rochefort'.

French is such a beautiful language and the movies are amazing.

[slepandzy]

я как то не особо люблю Катрин Денёв - она мне стилистически кажется холодной женщиной. которая ничего не ощуает и не чувствует. и только как актриса и за хорошие деньги может сыграть. Волосы-да. роскошные и густые. Мужык в кадре-кажется-трясётся сдерживая-когда же наконец я от этого надоевшей мне уеду? Лицемеря. Если это шербурские зонтики-лучше бы ветром их унесло. и промокли под дождём и тряслись от холода и водыю чем орать то что не чуствет каждый. а сыграть должен как актёр по тексту роли.

[slepandzy]

Мне игра актёров не понравилась- это что? женщина ипа без глаз и не видит типа лицемерия? что чувств нет? Или ей хорошо заплатили как актрисе, "не видеть". Мне не понравилось. Мелодию слышала. а исполнение в кадре ... ощущение что вот чтото явно не то.

[slepandzy]

Мужык плохо играет. типа -она ему надоела и в печёнках. и только вежливость заставляет лицемерно говорить. и звуки звучат противно. типа вот он такой "безвольный".Ощущение "девочки" или гомосксуалиста-девочки. кто использовал женщину в своих целях как ширму и потом уезжает. Столкновение 2 миров: искренного мира чувств. и лицемерного-лжимого-холодного. Но как игра актёров-то и там и там лживого. и на показ на публику только.

[jubinne]

I'll never get over this movie and the songs!

Jubinne

[Jefrma]

todays kids tend to call this kind of stuff too lovefilled, but Im 25 and if my man should just leave off to war it would mean the end of world for me.

[pinkdiva145]

J'adore le film les parapluies de Cherbourg!

[yannuzzo1]

Tu es venu a Cherbourg me dire que notre histoire ne pouvais pas continuer....cela fait 100 jours que je t'ai embrassé sur ce quai...depuis je déteste ce train qui va vers Paris...peut être qu'un jour je quitterai Cherbourg pour re-vivre a Paris, même si je sais que je t'ai perdu Jee- M

[LaVieVite]

J'espere que ca voudra dire quelque chose:

Como son los subtitulados espanoles?

[nocturne163]

A classic , very romantically !)

Legrand is a genius !!

[hazimsuhadi]

Je comprends ce que Genevieve subit pendant tout au long du film... :')

[rochefort82]

@hazimsuhadi c'est plus lui qui subit lol faut voir le film en entier, marre de la femme victime relol

[andrei6970]

я плачу!

[missmusicgirl0511]

OH MY GOSH This movie was great, but after the 3nd Act I couldn't stand the singing anymore!!

[lekunberriko1]

fantastic film, but so sad!

[jbcos95]

I'm from cherbourg and i love this town!!! if you can come in cherbourg, Come!! It's so magnific!! :)

[lekunberriko1]

@jbcos95 I envy you.

[carital973]

Yo aún no había nacido cuando se estrenó esta película, pero cuando tenía unos 7 u ochos años encontré el disco LP de vinilo de Los Paraguas de Cherburgo y me impactó la belleza de Catherine Deneuve. Ahora escuchando esta delicada música comprendo el enorme éxito de la pelicula.

[Diman3000]

Не знаю как у кого ноу меня слёзы на глазах...

[SilverScreenLee]

*gasp!* ... *swoon* ♡

[fenestrae]

A very young Catherine Deneueve. Such a beautiful woman and fine actress. I enjoyed this movie very much.

[MsRagazzino]

я всегда буду ждать тебя... вечная история ...

сынок, я подожду тебя ещё три года...

виноват в моей ты жизни,

я не смею уйти - тебя своих молитв лишить ...

что для тебя ещё любовь хранит

Пианино, Пианист, рояль, аккорды, мелодия, гармония, Бог, нравственность, мораль, этика, милосердие

[ancsahair]

Szép.....:(

[rimmamour]

un film superbe, qui est actuel pour nos jours..!

[mblazemusic]

This is one of THE best movies/musicals of all time. Jacques Demi & Michel Legrand who teamed up again for Les Demoiselles De Rochefort...I wanted with all my heart to believe this was the voice of Deneuve, since I think she is simply the most beautiful actress every to be on screen, but it is in fact Danielle Licari ...

[aquiestoy30]

Creo que es mi escena preferida del cine. La he visto infinidad de veces y aun se me saltan las lágrimas. Película de culto para muchas generaciones en Cuba.

[Irishdandy1]

i saw this movie in my french class (lol) but it was so good!

[LolaMoraPz]

Tratemos de ser dichosos, con lo que podamos.

La vida es tan corta, Mi amorrr

[uwgirl1992]

I love the earlies film of Catherine Denevueve and her sister Francoise Dorleac... Jacques Demy is brilliant!

[TheChaplinLover]

I love this film, thank you.

Jeanne

[choreomaniac]

Un souvenir plus beau que tout

Un souvenir qui nous aidera vivre

J'ai tellement peur quand je suis seule

Nous nous retrouverons et nous serons plus forts

Tu connatras d'autre femmes tu m'oublieras

Je t'aimerai jusqu' la fin de ma vie

Guy je t'aime, me ne quitte pas

Mon amour... me ne laisse pas

Viens, viens, mon amour, mon amour

[choreomaniac]

Tu sais bien que ce n'est pas possible (Je ne te quitterai pas) Mon amour il faudra pourtant que je parte Tu sauras que moi je ne pense qu' toi Mais je sais que toi tu m'attendras Deux ans, deux ans de notre vie Ne pleure pas je t'en supplie Deux ans, non je ne pourrai pas Calme toi il nous reste si peux de temps Si peux de temps mon amour qu il ne faut ne pas le gacher Il faut essayer d'tre heureux Il faut que nous gardions de nos dernier moments

[choreomaniac]

Oh tu sais maintenant a n'a plus d'importance Nous avons mme tout notre temps Ce matin j'ai reu cette feuille de route Et je dois partir pour deux ans Alors le mariage on en parlera plus tard Avec ce qui se passe en Algrie en ce moment Je ne reviendrai pas d'ici longtemps Mais je ne pourrai jamais vivre sans toi Je ne pourrai pas, ne pars pas, j'en mourrai Je te cacherai et je te garderai Mais mon amour ne me quitte pas

[choreomaniac]

J'avais tellement peur de ne pas te trouver

Je suis si heureuse d'tre avec toi

Maintenant je ris parce-que je me raconte

Combien je suis bte quand je suis toute seule

J'ai parl maman de notre mariage

Elle m'a videmment trait de folle

Elle puis ce soir elle m'a interdit de te voir

Tu comprends, j'ai eu si peur

J'aime mieux partir n'importe o ne plus revoir maman que de te perdre

Nous nous marieront en cachette

[lediangel1]

The spirit grasps both from a film, and from a song... Thanks.

[paulbabastereo]

en este momento mi pelicula preferida,es lo màs!

[kitykaty79]

does anyone have this in French subtitle?I really want to sing it , I google up but alwys missing the first bit of the song;(

[clareyfication]

I'm trying to find it also! I tried finding on yahoo france and everything

..... Let's keep an eye out for each other!

[kitykaty79]

HI Clarey,

Its seems like there's quite few version.

Il send it to you soon

[barbaraensamsara]

jamais vivre sans toi..

[paulbabastereo]

una obra maestra tuve la suerte de verla en 35mm

de mis 10 peliculas preferidas

[avariya95]

да уж!

Какая любовь ...эх

[motney555]

do you think they were on a platform on the cycle? or was that the best balancing act you ever saw?

[declan3906]

the world floating past , you shou;dn'yt have noticed.

[Calsummersishere]

Why are people so much more passionate when they speak French?

I bet if the same actors sang this in English, it could be cold. Why is that?

[FromageGrand]

C'est parce que le francais est une langue romantique!

It's because French is a romantic language! (Seriously, French is one of the five Romantic languages: French, Italian, Portuguese, Romanian, and Spanish.

[goshnje]

They are not  Romantic languages, but Romanic...some of them are Romantic, indeed (maybe French and Portuguese the most of all) but certainly not Romanian...:))

[martinbeco]

Latin gave way to Italian, Portuguese, Galician, Spanish, Catalan, French, Occitan (spoken in Languedoc, France), romansch (spoken in Switzerland) and yes, romanian too. But anyway, this song is great, isn't it?

[declan3906]

tone is everything

[micros101]

Brings back very joyful memories !

[nocturne163]

OMG , so beautiful ^^ !

[mim3mimmim]

beaautiful

[Dscbabe1892]

Does anyone know where I can find the main song I will Wait For You with the singing. All I seem to is instrumental. Please help me!

[taliasofia93]

cette film est vraiment ma favorite

[malykazio1]

...grzybki miłości :-)

[EngageToi]

Facilement le film qui m'a le plus touché. Je ne peux toujours pas l'écouter sans pleurer, il y a tellement de beauté qui se cache dans la tristesse...

[wolfydog22]

wow cuánto amor.... =S

[monicab46]

cette filme est tres jolie

[ZEBULON7885]

Une grande oeuvre musicale que de souvenirs

[Beeuuhh]

Un film qui a bercé mon enfance et qui me fait toujours autant pleurer 10 ans plus tard !

[satine188]

i love this film :D

[chiisaijonathan]

Comme dans tous les films de Jacques Demy il y a quelque chose de magique dans cette œuvre. Quelque chose d'indescriptible qui te scotch devant l'écran du début jusqu'à la fin et qui te laisse graver à jamais dans ta mémoire des moments, des brides, des parties du film.

Merveilleux

[pildskadden]

D'accord! Malheureusement je ne peux pas m'exprimer si elegamment en francais :0(

[chiisaijonathan]

Merci du compliment :)

[anthony3969]

on dit des bribes

[GaoLeHong]

Dépassé mais un grand moment...

[4toi]

despues de 2 largos años la encontre :)

la primera vez que la vi llore (la encontre d casualidad x el cable)

gracias x subirla.

thanks for upload!!!

[illay1610]

this movie was my parents first date in 1967

love this movie

[taina1968]

How cool is THAT! :-)

[marcusmanslaughter]

@illay1610 that is so wonderful

[Checkingokop]

@illay1610 and that was the day you were conceived

[psychomusicanana]

@illay1610 I should be talking to your parents. I was 19. I can't get this scene out of my head - and another reprise of this theme, which I should just give it up and rent the movie to see. The theme was ruined by being made into a popular song with English lyrics.

[esterinosevilla]

Touching, wonderful movie. I've seen it at least 15 times

[lisanelli68]

Uwielbiam ten obraaz z tą pełną melancholii muzyką.

[Tamiko105]

wats the language in the subtitle...not to be random. I love the movie!! Especially this song!!

[darost]

Spanish

[gothicgrace]

I loved this song so much, I copied my Dad's CD and put the whole thing onto my iPod. I even learned how to pronounce and say the words to this song ("Devant Le Garage"). haha

I wish I could speak French fluently though.

[vikingomex]

De lo mas bello... las lagrimas salen facil con está escena..y con esa musica..y esas letras..

[TEDDYBEE7]

This movie is great!

It's old , but the quality is very good.

I like it very much :)

[LoveEnglish54]

C'est beau !!

Catherine est splendide !

Je conais cette chanson par coeur, et à chaque fois je pleure ...

[Goldenkitten4]

Je conais! Je regarde c'est film dans ma classe de francais pour le premier temp, et cette chanson est tres beau! Je pleure aussi :'(

[iraas78]

Lovely to see again :)

I cried my heart out the first time I saw it, I was 8 years old. Deneuve is simply adorable!

[franevane1]

i love this film so much!

[hidexxseek]

i saw this cute movie in french class, @ time i was like stoppp singingg, but this song was beautifullll & sad , it make my complaints stop :)

[hustoni]

great insightful comment

[giloubreizh]

ce film n'a pas pris une ride : que c'est émouvant!

[7410n0]

It's kinda funny how he keeps rubbing her through the entire song.

[URAGORRI]

por desgracia yo no he podido vivir eso

[georgettabee]

*cries!*

[kamalalalala]

deux ans... deux ans de notre vie!!je ne pourrai pas!

[coolmoonwool]

classics!!!

[rockerastrongmiddle]

he llorado con esta escena

ke bmonita *-*