Brian May: the wonderful, talented man who wrote this WICKED song. My favourite Queen member with an amazing guitar and even better hair. To this day, he keeps Queen alive alongside Roger Taylor; both deserve to be knighted for all their efforts. Brian has written some of my favourite Queen songs (this, Sweet Lady, The Prophet's Song, Tie Your Mother Down, the list goes on).
In celebration of Dr. May's achievements, I want to wish him a happy 64th birthday today, and may God bless him.
Amo a Queen y a Freddie . Los escucho desde mis 6 años. Tengo 41. Cada dias extraño mas a Freddie. Le regalaria 10 años de mi vida para que estuviera entre nosotros.
@killerqueen501 Thanks for that. Thought I'd missed something (well, i did). I know that the Japanese were always big Queen fans, the biggest , probably next to the UK contingent.
Thanks for that. Thought I'd missed something (well, I had, actually!!). I know the Japanese were always big Queen fans from the start and, especially, when Freddie got into releasing stuff like this. Second to the UK, of course!!
@Typhoon792 - yeah, where is this from? I haven't heard anything so clear and detailed. It's like hearing for the first time. You can hear Freddie's breath, slight lisp. I heard backup voices i have never heard before.
Teo Torriatte konomama iko Let us cling together as the years go by Teo: hand/hands [doesn`t distinguish between number] Torriatte: hold konomama: as it is iko: go Aisuruhito yo Oh my love, my love Aisuruhito: to a loved one yo: dear Shizukana yoi ni In the quiet of the night Shizukana: silent yoi: night/dusk ni: in/at Hikario tomoshi Let our candle always burn Hikario: light/lamp tomoshi: turn on; conected with fire [very poetic expresion]
if you babelfish translate the japanese chorus you get: Scrambling the hand, the person who goes this way and loves it burns light to the quiet early evening and comes dearly holding the doctrine
Let us cling together as the years go by oh my love, my love in the quiet of the night let our candle always burn let us never lose the lessons we have learned teo toriatte konomama ikou aisuru hitoyo shizukana yoini hikari o tomoshi itoshiki oshie o idaki a beautiful song... my favorite song...
I think hes gods gift to us.... Its the deepest appreciation Ive ever had for a human being its a feeling that has so many adjectives to describe... He could make the dead rise with his voice...Hands down hes the best and possibly the most under appreciated star in the United States
By far and away the best track on Day At The Races - and a complete mystery why it was never a UK release as a single ..... wonderful and uplifting song and production and arrangement nothing short of brilliant!
thordoggie and freddiemercury4evr, i couldn't agree more! I can't seem to find a more iconic, original, beautiful voice than Freddie's. Add his charisma and energy and you have yourself an unparrelled rock legend.
Forgot this one. Thanks so much
Derek9307 1 month ago
great singer ¡¡¡
venintertrader 1 month ago
This music boosts my day....
gunboss201 1 month ago
Who wants to join me for a group hug and a blub... This is just so beautiful
MrSirDel 2 months ago 2
Love this song brillaint it is!!!
TheMichaeljacksonk 4 months ago
Happy 65th Freddie, you're still missed, loved and remembered!
sheyna1 4 months ago
Beautiful beautiful song.........enough said.
mossyboy185 6 months ago
Brian May: the wonderful, talented man who wrote this WICKED song. My favourite Queen member with an amazing guitar and even better hair. To this day, he keeps Queen alive alongside Roger Taylor; both deserve to be knighted for all their efforts. Brian has written some of my favourite Queen songs (this, Sweet Lady, The Prophet's Song, Tie Your Mother Down, the list goes on).
In celebration of Dr. May's achievements, I want to wish him a happy 64th birthday today, and may God bless him.
sugarbabe37 6 months ago 4
awesome
jgmartino 6 months ago
Lovely, lovely song!
64KATARINA 7 months ago
Amo a Queen y a Freddie . Los escucho desde mis 6 años. Tengo 41. Cada dias extraño mas a Freddie. Le regalaria 10 años de mi vida para que estuviera entre nosotros.
seanreilly2006 7 months ago 2
Never lose the lessons....
RIP Freddie
alninl 8 months ago 2
THE voice!
Scaramouche57 9 months ago 4
これらの悩まされていた時の日本の皆への私の誠実でよい願いは、私達がスコットランドの女王ファンから、一緒に付くことを可能にした
jimdreferee 9 months ago 11
QUEEN LA MEJOR BANDA DE ROCK DE TODOS LOS TIEMPOS.
chapita32 10 months ago 8
This song appears on the special CD for Japan
FContreras85 10 months ago 7
chin up to all the victims of the tsunami mart 2011.
ZJoHanable 10 months ago 12
My parents had this played at their wedding! It is such a beautiful song. Freddie's vocals just give you chills.
QUEEN STILL RULE!!!
R.I.P Freddie Mercury
rdp281089 11 months ago 9
THis is one of my favourite remasters. There are a few good ones on the new Universal Gretaest Hits too if you don't mind buying another re-issue?
Good Old Fashioned Lover Boy, Save Me, Killer Queen to name a few
killerqueen501 11 months ago
@killerqueen501 Thanks for that. Thought I'd missed something (well, i did). I know that the Japanese were always big Queen fans, the biggest , probably next to the UK contingent.
LynnPT04 11 months ago
Great that this is on You Tube but, why have you got a "Queen II" logo on it?? This track was not on that album!
LynnPT04 11 months ago
@LynnPT04 It's Queen JEWELS II, Japanese release from 2005
killerqueen501 11 months ago
@killerqueen501
Thanks for that. Thought I'd missed something (well, I had, actually!!). I know the Japanese were always big Queen fans from the start and, especially, when Freddie got into releasing stuff like this. Second to the UK, of course!!
LynnPT04 11 months ago
Amazing that so many Queen songs touch so many hearts and feelings.
Superb
queen1queen 1 year ago
Comment removed
1710liana 1 year ago
Esta versión está disponible en Queen Jewels II solamente editado en Japón... :'(
saintflaco 1 year ago
Esta versión está disponible en Queen Jewels II solamente editado en Japón... :'(
saintflaco 1 year ago
昨日はフレディの命日でしたね。そんなに有名ではないこの曲、かなり大昔に聴いてそのままだったのですが、昨日ラジオで流れてて、いい曲だなーって感動しました。R.I.P.
wata8110 1 year ago
High Definition mix? Where is this from? Thanks.
Typhoon792 1 year ago
@Typhoon792 - yeah, where is this from? I haven't heard anything so clear and detailed. It's like hearing for the first time. You can hear Freddie's breath, slight lisp. I heard backup voices i have never heard before.
Where did this come from?
BuckarooBanzai2kx 1 year ago
@BuckarooBanzai2kx This version will be a bonus on the upcoming A Day At The Races reissue from Universal.
JIF882 1 year ago
@JIF882 What' s the difference from original lp version?
po90o9ooilk 1 year ago
@po90o9ooilk It's in hi def.
JIF882 1 year ago
手をとりあって このまま行こう 愛する人よ 静かな宵に光を灯し 愛しき教えを抱き
spriggan5013 1 year ago
Nie mam słów,żeby opisać tą piosenke...............po prostu świetna!
arek13w 1 year ago 2
meravigliosi Queen!!!!!!!!!!!!Semplicemente e squisitamente meravigliosi
ivix931 1 year ago
One of My Favorites!!!
Queenjmc563 1 year ago
This has been flagged as spam show
A pure dream !!!!!!!!!!!!!!!!!
AnnMERCURY 1 year ago
A pure dream.................. !!!!!
AnnMERCURY 1 year ago 5
mikangel94 1 year ago
@mikangel94 Thank You for the translation I trust that it is accurate Peace!!
giavaleri 1 year ago
@mikangel94 Thank you for the translation, very cool!
johnnyblues777 1 year ago
This has been flagged as spam show
@mikangel94 Thank you for the translation, very cool!
johnnyblues777 1 year ago
toshiki oshieo idaki
Let us never lose the lessons we have learned
Itoshiki: lovely
oshieo: a word from God/instructions/something given by a respected or
highly educated person or persons [a very religion word] idaki: keep/have
mikangel94 1 year ago
amazing song!! I was 15 when I first heard this song back in 1983..it's even better now that I understand the words...didn't speak english then!
01mexican68 1 year ago
once u have heard their song, they will be inside ur mind forever
kwanov57 1 year ago 8
I love this song!!!!!!
eiccasmother 1 year ago
okay, i cried:(
lilymama22 1 year ago
This has been flagged as spam show
=KING OF QUEEN! GOD OF ROCK=
queenalex1 1 year ago
Let us cling Together...
Zrinesa 1 year ago
Freddy si nos hubieramos conocido, yo te hubiera hecho feliz
misssuzu 2 years ago
if you babelfish translate the japanese chorus you get: Scrambling the hand, the person who goes this way and loves it burns light to the quiet early evening and comes dearly holding the doctrine
GoldenWeeks1981 2 years ago
justinpreyer 2 years ago 3
手を取り合ってこのまま行こう
愛する人よ
静かな宵に
光を点し
愛しき教えを抱き
GoldenWeeks1981 2 years ago 5
i wish i could read that...
justinpreyer 2 years ago
It's the Japanese writing of teo toriatte konomama ikou etc.
GoldenWeeks1981 2 years ago
Freddie was not a human being... QUEEN FOREVER!
hedlong87 2 years ago 5
yes , is a a kind a special being
plutao 2 years ago
Thanks for posting this song dude! Queen is the best!
kespi1916 2 years ago 3
It is as if you are listening to an angel. Too perfect to be a human voice. Something divine in it.
He had SOMETHING...No doubt about it!
tishyoursforever 2 years ago 10
It hurts...not being able to embrace, caress, cherish him. It's painful...weirdly intense feeling...never experienced before...
Love you.
tishyoursforever 2 years ago 6
I think hes gods gift to us.... Its the deepest appreciation Ive ever had for a human being its a feeling that has so many adjectives to describe... He could make the dead rise with his voice...Hands down hes the best and possibly the most under appreciated star in the United States
smokejblow66 2 years ago 5
@smokejblow66 well said! I agree.
johnnyblues777 1 year ago
let us be together as the years go by.... i lost my wife when she was 42...what a shame...
thordoggie 2 years ago 4
We still love you Freddie ,Happy birthday !
YosemiteSamBG 2 years ago 34
is it japan?
gn02306460 2 years ago
By far and away the best track on Day At The Races - and a complete mystery why it was never a UK release as a single ..... wonderful and uplifting song and production and arrangement nothing short of brilliant!
shaggybristol 2 years ago 9
Celestial of the highest order. Nothing beats having Freddie's voice in your head always.
louisejbjb 2 years ago 8
Amazing Just Amazing
Wilco4009 2 years ago 30
Hermosa Canción. ¿porque solo queen tenia esta magia?. Freddie?. Uhmmm increible.
ONEVISION25 2 years ago 6
手を取り合ってこのまま行こう
愛する人よ
静かな宵に光を灯し
愛しき教えを抱き
007007REX 2 years ago 9
So perfect that is almost unbearable...
tishyoursforever 2 years ago 9
Brillant Freddie!!!
Awesome song!!!!!
Freddie -Master of Songs!!!! FOREVER!
YVONNE241191 2 years ago 6
Beautiful song penned by Brian May, and sung wonderfully by Freddie.
brightonrock74 2 years ago 8
stunning song and yes all queen's catalogue should be HI-DEF
xTROJANxX 2 years ago 4
All Queen videos and concerts should be Remastered in High Definition
Long Live King Mercury
TM89TDK 3 years ago 5
Such a beautiful track. The B-side for this in Japan was Good Old-Fashioned Lover Boy. What a killer single! Queen Forever!
ancientflounder 3 years ago
beautiful : )
FrankOlgaILoveU 3 years ago 2
when Freddie sings...don't you feel you are in the presence of angels?
thordoggie 3 years ago 4
thordoggie, beautifully said!!! : )
freddiemercury4evr 3 years ago
thordoggie and freddiemercury4evr, i couldn't agree more! I can't seem to find a more iconic, original, beautiful voice than Freddie's. Add his charisma and energy and you have yourself an unparrelled rock legend.
tinman652 2 years ago 5
Gracias! gran aporte! salu2
chapita14bis 3 years ago 2
Big Freddie!
I am amateur, but have the correct dream: stage!
DanielRamon2008 3 years ago 2
Greaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat thx for posting. This song is simply genial!
carcaril 3 years ago 4