Borat - Real interview with Borat's family (SUBTITLES!)

[wwecrysty2]

HEY is not animal XXX that's animal X is a romanian band

[mrtony80]

What was that little dance that guy did at 1:07...did'n't look that bad, actually.

[starrking961]

subtitles WAY OFF~

[Jonnablablabla]

Mean to put such subs, making fun of poor roma people. :(

[urupibe]

esto pareece el borrovery niceee

[RyDeRzWorld]

Subs = FAKE

[wwecrysty2]

that's right

[BlackWarriorsFA]

this shit is funny XD

[MsTommyknocker]

How are we supposed to understand them when their ain't no subtitles

[laitela01]

thanks for subtitles...!

[eiroight]

wow, the subtitles are way off!

Don't believe anything you read on those subtitles

[Bianka2026]

o wow whoever doesnt even understand this video shut the fuck up dont say anything when u have no idea wat ppl are talkin about n iam sorry but gypsies are just like SOME ppl that we got here in America ...their ppl just cuz they dont got wat we got dont mean that we have to trash them....iam 100% romanian n iwas born there n i know wtf iam talkin about....thank you!!

[jumboker1]

bianka somebody have to do something about this crap because they think that this is the way we are the romanians. im glad i live in mexico and i dont have to hear this bullshit.

[pupaciosu]

FUCK you all, First learn the Romanian language if you are able .. and then post comments ... idiots..morons...except English the american peoples don't know any foreign language nothing .. compared to other nations .. see how many languages know others .. STUPID Peasants..

[jumjum151]

aww, he got his feelings hurt.

poor lil fella :(

[pupaciosu]

No, really man I don't fucking understand why you all foreigns associate us with the gipsies. They all are just an enclave in our country and they disgrace our nation by stealing and doing bad things outside Romania's borders. Just stop doing that shit, it's not fair, you shouldn't believe all the crappy things you see on tv....you better live here for a while and you'll see the truth..

[BLOODBATH9998]

@pupaciosu yeaa thats soo right all they know is english and they make fun of people who talk english in funny accents stupid american dogz

[bladewcw]

yea gipsyes suck ass they all steal and shit 96%of them fools

[patrick20082008]

2:51 LMFAO =))))))

[patrick20082008]

is not kazak is romanian but is funny as hell =))

[BobokuNebunu]

COECT you are a STUPID.. you tell a lie with subtiles

[BobokuNebunu]

SUBTITLES is TOTAL WRONG....

[ryanlibanais]

kazakhstan Number ONE country

[daniel1982]

My grandparents were gypsies, and yes - it is in our blood to beg.

[efhve]

Is it in your blood to put a curse over someone you hate?

I saw it in Drag Me To Hell, and want to find out if it is true.

[daniel1982]

It is correect, and we WILL push you off infront of a train if you fuck us over. Spoiler warning.

[efhve]

Haha, sorry my comment to you came of a little harsh. When I asked about the connection between curse and gypsies, I did not mean that people gypsies didn´t like they would put a curse over. Just wanted to find out that it was a ancient myth or something about gypsies.

[WoundedKite]

I've been to Romania, yes the gypsies are very very very persistent in their pestering, but nothing justifies deception and humiliation like that in Borat. I'm not usually a moralist, but this kind of vacuous populist support of Cohen seems to be just (knowing) self-deception. Nothing makes me more misanthropic when it comes to decadent Western values amongst the supposedly educated and cultured than this kind of thing, this perpetuates xenophobia (as I have seen on many videos here on youtube).

[danithag]

Do you guys even get the humor of Borat? He is mocking ingnorant people like yourself. This prejudice that you guys are showing is exactly what he is trying to show.

[koponenii]

yes, makes this bumerang to maker.

that baby sell.. makes me angry.. i hope these peoples wont ever c this "fun" shit.

[WhiteAssasin92]

the subtitles are dumb >.>

[piotrv2]

Brillant! A good idea:D 5/5

[SchitzAtor]

kazakstan e langa dambovita....inteligenta chestie=))=))=))

[omerthe3rd]

can someone explain me why everyone wants to kill gypsies? is it because of there magical stuff or stealing habits or what ?? and are they still the same as we see them in Disney "hunch back" and in old Dracula movies?? haven't they changed at all ??

[WiiMan19952004]

Most of us Romanians hate them because theyre theifs, prostitutes, and just plain anooying because all they do is beg for money and sit on their lazy butts

[IbragimKZ]

dumb gypsies greats from Kazakhstan!

turlerindi sigein!

[Antipannonia69]

Nice interview with romanian people!

[geoxxx90]

this are gypsies .. THEY WILL DIE SOON

[qu8tiya]

hahaha.. This is not a KAZAKHS language nor russian:))))

[gerardaddict]

To qu8tiya: That's because they're Romanian

[LyricallyEmphatic]

AHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHA

were is .. were is???? BVILOOO HE HAS GROWN.... MUUSTACHE PMSLMFAO!!!!!! AHAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAAHAHA

A MYY KHOBBIES AHAHAHAHAHAHHA RIBS R KILLIN MEEEEEEEEE LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[cocy22]

sa va fie rusine bai jegosilor....ne facetzi tzara de ras...

nu suntetzi nici macar in gradul de a vorbi bine romaneste...!

cultivatziva .... ar fii ora sa va mai civilizatzi in pula mea de idiotzi...!

[filhodovento20]

Non intelligo

[chookter1]

Excuse me, where can i buy the latest apple laptop and a new porche please.

[innocentbutcher41]

slava bratr dohromody!

[Cheatmaster22]

OK so the disco dancing part is right ... ;D

[creppieee]

chiar ca trist :)) =)) o_O"

[gracebatten]

the boy is talking about the kind of music and dance he likes...

[COJOGABZ94]

am cantat si eu in staliana.....=)))))

[roundasschick]

sa mor io daca te mint, taliana cea mai buna! xD

elimal ics!

[ireprosabil]

trist

[holycrapno]

ok, but what are they actually talking about

[TIBI230396]

face de rusine romania pai daca era ceausu nu mai era prostie asa de mare

[ThePrikoki]

mda...cam asa e...SI se vede clar din imagini cine ne face pe noi de cacao in afara...

[alexfavorite2k6]

just bullshit!!

[bread0and0butter]

oh yeah great subtitles!

[H3nry43v3r]

Hello idiots.I wonder what retarded person made those subtitle, because you don't know Romania as well as I do, so you can't just say those things without knowing us, YOU IDIOT.

And @wolfintheforest

Message for wolf:You are retarded too, you don't know how is it to live in a country where nobody's helping you.Yeah they are poor, but I respect them as people, because they are romanian like me, and they are not retarded, just too poor.That's all

[MakyMaky111]

tare asta :))

[sosiskisranije]

very nice i liiiike

[wolfintheforest]

28: the boy misses some teeth, it was just borats intention to show a country full with poor, retarded, white people in 19th century condions to make a ridiculous setting for his movie!!

[Axis8Mundi]

this is so ignorant...i thought it was going to be a comedic representation of that Borat stint...found hatred and prejudice...

by the way get the definition of gypsy, and their history. also that is a dialect of Romanian. good day~

[bogdansib]

we don't hate gypses... and that's ROMANIA and they are talking romanian not spanish!!!!!!!

[pussycatandree]

animal X X X :)) lol Animal X its a music band .. and that .. boy ... told that they made " breakdance " :)) lol

[alexx2300]

Can someone who is Romanian tell me why Gypsies are hated so much in Romania? Have they not been in Romania for generations? And in turn do Gypsies hate Romanians?

[lemonfreak92]

i don't know if gypsies hate romanians, but romanians hate gypsies, because most of them steal, they are a source of misery, they're burglars and uncivilized, primitive, barbaric people, who just like to cause havoc.

personally, i can't stand them.

i think it's the only nation that makes me racist.

[FennsegesTurul]

Gipsies are hated not only in Romania, but everywhere they live. They are dirty,

insidious, they steal, they harm to or sometimes even kill white people, mainly elderly and weak people.

[tictacrunner]

We hate gypsies tooo n thats so coool :D love from Czech Republic

[N1gHtMa4e]

PRO TV:) from romania!

[619bigsmoke619]

i am from romania...they are fucking gypses.....but not all romanian people are gypses!

[lomver]

Well, that depends on how you define a gypsy. A lot of the romanian people have gypsy blood in their veins.

[smita012]

they are clearly speaking spanish,

por la musica

im in yr 9 and its obvious thats spanish.

[87leofan]

that not spanish m8 lol

[RJLproduction]

nope they are speaking romanian....

Romanian and Spanish are very similar. they say uno. dos, tres, romanians say unu, doi, tre

[szandowchan]

who the fuck came with this false subtitles?

[nouredineslimani]

haha gypsies

[tankozsolt]

kazaci -e un sat mai in jos:-)

[UzumakiRobz]

damn yes!

[TheRomanianGQ]

Lmfaooooo... I'm Romanian and these are the gypsies he's referring to!!! GO BORAT!!!!!!

[fasolistu86]

1) this is not the translation .... 2) this is the bad part of romania , they are romms and not romanians [ i'm romanian ] ...3) Borat is the most stupid man in the world :| . his film realy sucks and he is gay :|

[lemonfreak92]

Imi urasc natia.

Translation:I hate my nationality.

[gmapostol]

SO DO I !!! THEY ARE ALL EVIL !!! I'd rather be alone in this World then near any of them. I will NOT teach my children their language; EVER.

[haddara]

This is so humiliating, take off this video you retard. It's not interesting to share with us your family home videos

[UzumakiRobz]

man I'm Romanian too and they people are not romanian too they are TZIGANI and they belongs to INDIA fuck INDIA FUCK BORAT AND FUCK YOU COET _|_

[ChoqEater]

Yes, they belong to India eve though they don't look indian at all. Gypsies can be a religion as well you know, anyone can be a gypsie.

[AurelFBA]

this is stuped (idiot)

[gushti1994]

Rofl are u retarded or what?... ur translations are wrong...totally wrong.... goddamn idiots...

[Korentokuulla]

lol

gyspies

or to be polotically corrects CUNTs

C-Caravan

U-Utilising

N-Nomadic

T-Travellers

[samupust]

Its just a movie!Borat is funny.Cmon people they all a bunch of gypsies.They really steal alot and lie.(IM romanian)MET THEM THEY all cold.

[joshyd000123]

Borat's a fucking cosier Jew you fucking idiots. Its the same dude as Ali G.

Hes a comedian

[Maestro9375]

I can tell lol, I remember seeing them in Europe.

[SuperDianaBabana]

chiar daca nu cu ei in sat, dar cu ei in tara tot stam. Nu-i vina lor saracii, mi-e mila de ei, dar romania e cu 100 ani in urma..

pff.. atat de trist incat devine amuzant :)

[cornelb85]

this is our Romania,my friends, here was filmed Borat's 'home', the people are real, we have alot of that idiots.

[Kathara14]

Si tu uns sef peste ei.

[sukiafc]

and they didn't get paid fairly for their part. less than $50 for a film that was a multi-million grossing film.

[YouNoob9333]

lalz

[thanatosanima]

is this a promo or something?

[bphutchins]

those are some ugly motherfuckers lol

[darthsophia123]

more could be done on the annotations

[vallens123]

mortii ma-tii ai omorat un om ..si cum faci reconstiturirea ..de taran ..imputit ..5 carutse ti-as trage in cap 1!!!

[EUR0ELIT3]

c oameni prostii :))))

[kanjitard]

The annotations are fucking genius.

[Peacelove99]

this is not an interview...the people who played in the movie claim that they didn't get money for playing in the movie...but i'm sure they got something and they're just saying this to get more money...that's how the romanian gypsy do...i hate them (btw...i'm romanian)

[DJmaUZ]

they are romanian

[EUR0ELIT3]

they are gipsies u n00b...not the same thing

[ComiTebra]

This is not Romanian....because romanians speak something like Italian or French.....This is like Russian so it is possible that this language is actually Khazak

[FantDidoo]

it is romanian:)

[christianvladila123]

hahaha omg how stupid are you they from romania

[Peacelove99]

it's romanian :P

[shavemyballs016]

who gives a shit

[DJmaUZ]

what an idiots.

[pasabo]

subtitles

[reverentmonsalo]

it s definitly roumanian, but where is igor borat s pet and his moustached litte brother vilo?!

[ZoltanKH]

uum yeah it is i recognize romanian...this was also filmed in romania

[R3dZoD1aC]

Its on Roumanian

[lmbg77]

what language are they speaking?hope you get the subtitles soon

[illilluminusblak]

subtitles?

[Coect]

Coming soon...

[rocketqueen18]

That is how Southern and Eastern Romania looks like.

[Peacelove99]

that's not truee.

[rocketqueen18]

in Southern and Eastern Romania you can't even make the difference between Romanians and Gipsies :-D finally a truthful image of Romania

[frisku]

rocketqueen18 .....

[Kathara14]

Maybe you cant, dear cunt, but I can.

[HAYARMAN]

RUMINIA

[my671]

this is romania eheheh

[jasim1234]

these are gypsys rite?

do they like to be poor or something

[EoLithiK]

yes...they are from Glod,a gipsy village from Romania

[NoxieDC]

That was the stupidest thing ever. The title... no coment, probably even dumber. For people who don't think all of Romania is like this, i doubt your thinking. Where i go, it's noce, but i meet A LOT of stupid people. Not to mention the thing called "manele". People who listen to that should be shot on sight.

[sportivebuisnessam]

marfa frate! e mortal... dar atat de stupid!

faza cu "unguru periculos" "l-am omorit intr adevar"

[george191]

c mizerie.. in c tara traim... duamne.. dak nu ti-ai pus viza d canada... ink mai e timp.. hurry!

[Peacelove99]

loll asa e :p eu sunt deja in canada dar au inceput sa vina deja tzigani..

[ROvitamina]

They are not talking about borat. They are talking about stupid things.The fat women is telling that the government took all the money,for example. There's nothing about borat.

But don't get it wrong Romania is a beautiful country that was only a poor village. I think in evry country there are places like this. Sad

[rocketqueen18]

no, there aren't

[unXpected17]

yeah... They say that Borat didn't paid them for their acting in his movie, as he promised. i don't know how the hell the producers found them in this country, but their plan worked, so good work :D :)).

BUT, Romania isn't like in these images.. i bet that Romania is cleaner and higher in many points of view that many other countries in tha EU, so please think twice when speacking about Romania...

[iwhipurheadboy]

This is the real life right there!

[Morsificator]

Yeah, but the "stupid people", the "poor idiots", have acually hired legal aid in the US and are on their way to sue Sasha's ass for part of the profits AND reparations for their image. I personally don't thnik their image could have been damaged:)), but...I like the idea that someone is doing something about that stupid man.

[razvanmihai]

if you have a murderer in you town, or ..whatever .. that means that they are all the same ?! true, some parts were made in Romania .. that shithead Sasha took advantage of thoes idiots ...in this clip thoes morrons r saying that Borat lied and didn't pay them ..anyway .. i don't care about them .. what i do care is that Romania is beeing seen as a shitty country .. and btw, Romania is NOT a gypsie "land"..

[glassfloor]

they suck and if they allow people to exploit them like that they deserve it

[lucianmoi]

It's really sad. If u don't understand, maybe you don't know that this part of the movie is recorded in Romania. You could call this exploitation.

Sad, but true. I don't understand what it's looking here this clip.

You are seling your country!

Shame!!!

[afizzile]

hahahah so funny, understand everything.

[gabyyy06]

They say that Borat didn't paid them for their acting in his movie. Understand ?

[Ryanffs]

subtitles i dont understand gypsie

[tommygirlkiddo]

that's not "gypsie". that's romanian. the distorted, countryside version but still romanian. really now...

[NeoSilvanus]

gypsies!

[pimpmyteen]

this boy say his hobby is disco dance no ping pong

[macioo1]

Can someone tell me what these people are saying? I heard the word 'kazakhstan'. would that be about the borat 'movie films'?

[pupsjess1]

borat is hurting good people

pupsjess1

[aogon]

pupsjess1, he is not! it's just a satire. if you don't get its sad;-)

[alphonsetmb]

it was romania

[pimpmyteen]

does anybody know where this place is located at, i think that is the country where Borat was shooting parts of his movie. Looks like it's somewhere in Bulgaria or Romania.

[ptyg13192]

Romania

[RP1117]

I understand very little, sounds like a mixture of russian and italian, that romanian language..

they talk about movie being dangerous, kid in begining talk about italian music rap. funny, yes

[tommygirlkiddo]

the romanian vocabulary is mostly latin, but with eastern influences due to its position on the map.