Dobra, wszystkie cwaniaki którzy poprawiają podpisy, dlaczego nie obejrzycie sobie wersji angielskiej bez napisów polskich. Co z tego że napiszecie jaki'a on/ona jest głupia, bo źle usłyszał/ała ... peace
20 komentarzy + o tym samym. Zanim zaśmiecicie znowu komentarzem w stylu " Tam jest melting nie moutain" to normalnie bd kasował, bo na ch** ma być tyle tych samych komentarzy znaczących to samo? Ogarnąć się i pierw poszukać czy już taki komentarz z taką uwagą był!
To nie boli, wystarczy kliknąć "wyświetl wszystkie komentarze" i poprzez ctrl+f szukać, komenta, który już taki był i dotyczył mojego błędu w tłumaczeniu :)
For all the idiots: pwampiainen's comment translates to 1:02 should be "my heart melts" (the literal translation, I would suggest, however, "am melting" [sounds more natural in this context])
2:18 "wide" is part of a complex verb "go wide" (whose meaning varies depending on the context, may mean including "no hit", "smash", "tempted", "fuck [something]") , is not the definition of the noun "asshole"
I would advise to improve your English before the drugs taken for translations
@superraxxo1 you should check the subtitles. its fucking obvious that it is in other launguage,not just yelling and crying like a little bitch that its stolen,cause its not true.
That was so sad *cries*O_0 !!!!!!!!???!!??! vbbbbbbbbjhgjjgdghhdchcipzfhkgxoxkjccvbvjvlhvlhlkhlcouco bovog oh pvcvhjhvuughvjghc g. G g. Vg h g h j h. H g g gu g by f. H f fx f f f f f f f g hvunvhc. G h. J. Ch. Cgi. Gg c. J. C hvv c. G g. VHF gg. G g cv b BC nbb v vb bgcg CCTV g hh. G gg h vhvhcvcnckb
4. you didn't notice i skipped three. you're checking now
6. your smiling
7 you are still reading my comment 9. you didn't realize i skipped 8
10. your checking again and smiling about how you fell for it again
11. you are enjoying this. you didn't realize there are only supposed to be ten facts. copy and paste this to ONE video and tomorrow will be the best day. try.
@me1ization 10 true facts. 1. You're a dick. 2. You're a spamming asscrack. 3. You deserve to die for wasting space in the comment section. 4. You have no life to use this crappy chain letter. 5.Nobody likes these chain letters. 6. You are not going to get thumbs up. 7. You are going to get MANY thumbs down. 8. You will be flagged for spam. 9.These chain letters are dead. 10. They are the scourge of YouTube. And THOSE are true facts.
1:02 powinno być "moje serce się rozpuszcza" (przy tłumaczeniu dosłownym, sugerowałabym jednak "rozpływam się" [brzmi bardziej naturalnie w tym kontekście])
2:18 "wide" jest częścią czasownika złożonego "go wide" (którego znaczenie różni się w zależności od kontekstu, może znaczyć m.in. "nie trafić", "rozwalić", "skusić", "spieprzyć [coś]"), nie jest zaś określeniem rzeczownika "asshole"
radziłabym poprawić znajomość angielskiego przed braniem się za tłumaczenia
@pwampiainen i dont know what u said cuz i dont know or speak ur language but the video is english ... us ameriacans hate this wen videos are in our language .
@superdino562 I didn't say anything that you could possibly find interesting (I pointed out mistakes in a translation [you probably noticed the subtitles], and I did it in Polish since the author of the subtitles would most likely not understand it in English [a presumption based on the quality of the translation).
Btw. I see no reason to be angry about a comment in a foreign language, I don't know if it's inconceivable to you but actually NOT everybody in the world speaks English.
@superdino562 Hey, don't generalize all Americans. Not all of us are ignorant assholes like you. Albeit, a lot are, but not all of us. There are plenty of us that aren't ignorant of other cultures and languages.
Nie rozumiem sensu tlumaczenia filmikow w jezykach, ktore powinno sie znac ¬¬ jak ktos nie zna angielskiego, to trudno, nauczyc sie albo spadac. ZWLASZCZA kiedy nie jest sie dobrym w robieniu takich tlumaczen, wybacz, gandzi.
DONT READ THIS CAUSE IT ACTULLY WORKS YOU WILL BE KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE TOMARROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE.HOWEVER IF YOU DO NOT POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN THE NEXT 2 DAYS. NOW UV STARTED READING THIS SO DUNT STOP THIS IS SO SCARY PUT THIS ON AT LEAST 5 VIDEOS IN THE NEXT 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR LOVERS NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS THIS IS SO SCARY IT WORKS
huehuehuehuehuehuehue = im a fucking polish,brasilian,spanish fucker chikas love catos mira
edmond2k4 1 day ago
German sausage jokes are the wurst.
forge229 1 month ago
@forge229 LOL
Electro1313 1 week ago
spics.
kingclifford676 1 month ago
how come red survives the cuteness??? Is he imune or something? :P
RYANN36 1 month ago
Dobra, wszystkie cwaniaki którzy poprawiają podpisy, dlaczego nie obejrzycie sobie wersji angielskiej bez napisów polskich. Co z tego że napiszecie jaki'a on/ona jest głupia, bo źle usłyszał/ała ... peace
adaspe88 1 month ago
20 komentarzy + o tym samym. Zanim zaśmiecicie znowu komentarzem w stylu " Tam jest melting nie moutain" to normalnie bd kasował, bo na ch** ma być tyle tych samych komentarzy znaczących to samo? Ogarnąć się i pierw poszukać czy już taki komentarz z taką uwagą był!
To nie boli, wystarczy kliknąć "wyświetl wszystkie komentarze" i poprzez ctrl+f szukać, komenta, który już taki był i dotyczył mojego błędu w tłumaczeniu :)
Bless no stress.
gandziROX 1 month ago
To jest MY HEART IS MELTING nie MY HEART IS MOUTAIN -.-''
damyzs 1 month ago
For all the idiots: pwampiainen's comment translates to 1:02 should be "my heart melts" (the literal translation, I would suggest, however, "am melting" [sounds more natural in this context])
2:18 "wide" is part of a complex verb "go wide" (whose meaning varies depending on the context, may mean including "no hit", "smash", "tempted", "fuck [something]") , is not the definition of the noun "asshole"
I would advise to improve your English before the drugs taken for translations
StarlightDemonIV 1 month ago
love the last sentence translated... o kurwa xD
Mastertim2006 1 month ago
Po wie mi ktoś co tu tyle anglików.
arturdzie 1 month ago
The Irish loves thier potatoes lol
dgoneday 1 month ago
1:45 The Perfect Murder.
TheContradicted 1 month ago
"My heart is melting" - "Moje serce się topi", a nie "Moje serce jest górą" xDD
Gadzislaw007 2 months ago
Czemu tu tyle anglików :D?
TVKolnay 2 months ago
Polish.....now PL makes sense.
twistedmetalll2 2 months ago
Kitty amazing kills for fun
RageAllCaps 2 months ago
i like how the cop knock on the metal gate, like its wood
Xelon6k 2 months ago
KURWA
QuatreFun 2 months ago
1.Tam jest powiedziane "My heart is melting" czyli "moje serce się rozpływa, nie "mountain" i twoje "serce jak góra".
2. "Those Irish love the potatoes"- Ci "Irlandczycy" kochają ziemniaki, nie żadne "oczy"
lookash14 3 months ago
*cough MondoMedia *cough*
Kdodzz 4 months ago
i helped makke this
darkgc105 4 months ago
@darkgc105 so what your saying is that your like a 12 year old who helped make a video by adults? nope.avi
thehumangunstore 4 months ago
that video was fake and gay
Tbladeunlimited 4 months ago
@Tbladeunlimited you mums fake and gay
beari6 3 months ago
powinno być "szerokiej drogi dupku"
Aszgar 4 months ago
This has been flagged as spam show
who relized when they were on a tour he said if u would look to the left and they all look to the right lol
crazyboy999ish 5 months ago
Comment removed
crazyboy999ish 5 months ago
wtf this is copy right biatch
TheAgora890 5 months ago
@TheAgora890 not, mondomovies is using regular youtube license, as long he doesn't sell it it's not illegal
editing2day 1 month ago
Zamiast spowodować syreny powinno być "czekaj biegniemy do (w kierunku) syren?" niestety seria dużo traci po polsku,
n3mjon 5 months ago
that cat scares the fuck out of meh
littlecutechick1 5 months ago
I like the spanish translation for Oh my god. = OMG
Tunewreck 5 months ago
0:33 ( jeszcze raz ) Aha,i mogli dodac ogień xD Bo może jestem ślepy i go niewidze : ( Ale wzrok to ogółem mam dobry :P
Raxy300xxxPL 5 months ago
natures ninja -R at 1:44
chaor627 5 months ago
0:33 To jest demon xd
Raxy300xxxPL 6 months ago
lol love it
istacos 6 months ago
GATOS!!!! xD
carms171421 6 months ago
yay :D
lizzlovesnickjonas 6 months ago
what language is this?
BbysShh17 6 months ago
@BbysShh17 Its polish asshole!
Racerlion1 6 months ago
Comment removed
superraxxo1 6 months ago 41
@superraxxo1 its for translation you fuck tard
Hr75 5 months ago
@Hr75
id troll calling the person ''Dick''... cuz this is dick fugures ;)
just saying
superraxxo1 5 months ago
That's not fuckin ripped, just translated :o
Lawllll
Kamil2142 2 months ago
@superraxxo1 its video with Polish subtitles you fucking retard.
perenoir 2 months ago 11
Comment removed
superraxxo1 2 months ago
This has been flagged as spam show
@perenoir you are the 3rd that tells me so I KNOW. so stop posting retarded comments and grow up you stupid douchebag.
superraxxo1 2 months ago
@superraxxo1 you should check the subtitles. its fucking obvious that it is in other launguage,not just yelling and crying like a little bitch that its stolen,cause its not true.
perenoir 2 months ago
@perenoir dam your replying so late that did not even make sence.
superraxxo1 2 months ago
@superraxxo1 its just a valuable lesson.
perenoir 2 months ago
That was so sad *cries*O_0 !!!!!!!!???!!??! vbbbbbbbbjhgjjgdghhdchcipzfhkgxoxkjccvbvjvlhvlhlkhlcouco bovog oh pvcvhjhvuughvjghc g. G g. Vg h g h j h. H g g gu g by f. H f fx f f f f f f f g hvunvhc. G h. J. Ch. Cgi. Gg c. J. C hvv c. G g. VHF gg. G g cv b BC nbb v vb bgcg CCTV g hh. G gg h vhvhcvcnckb
jmanrobloxian 6 months ago
polski rządzi !!!
myha3622 6 months ago
What the fuck man...
hailarox 6 months ago
lol i just noticed he said wide asshole at the end :P
oFlamesz 6 months ago
coza azy
3030Allen 6 months ago
how many rs players watch this.
LifePixelated 7 months ago
10. facts
1. you are reading this comment
2. you are realizing that this is a stupid fact
4. you didn't notice i skipped three. you're checking now
6. your smiling
7 you are still reading my comment 9. you didn't realize i skipped 8
10. your checking again and smiling about how you fell for it again
11. you are enjoying this. you didn't realize there are only supposed to be ten facts. copy and paste this to ONE video and tomorrow will be the best day. try.
me1ization 7 months ago
INEEDZALL 6 months ago
@INEEDZALL 1 true fact is yer an over reactive asshole, ever think people do them cus they hav nuthing to do? u no to pass time? so stfu asswipe
redneckcowboy7100 6 months ago
@redneckcowboy7100 Wow, that is the most illiterate message ever written, I am certain of that.
INEEDZALL 6 months ago
@INEEDZALL r u to retarded to read that? and NO ONE GIVES A FLYING FUCK BOUT IT ONLINE, EEPT THOSE THAT HAVE NO LIFE
redneckcowboy7100 6 months ago
@redneckcowboy7100 Please, a moment of silence, for the death of grammar, lost, but not forgotten.
INEEDZALL 6 months ago
@INEEDZALL moment over, no one cares
redneckcowboy7100 6 months ago
Did any body notice that the tour guide said look to your left but everyone looked to their right?
etrillbyn 7 months ago
@etrillbyn He didnt say look to your ledt. he said if you look to your left you will see..
Nick6614 6 months ago
OH NO ITS A PARADE
Blackhawk5656 7 months ago
that cat is fucking ugly
JellayToasT 7 months ago
co za asy!
AcBh2011 7 months ago
1:29 with cc
procommanagement 7 months ago
Jakii on jest slodziutkkiii =3
Mumulek1 7 months ago
"POCZUJ JAKI JEST MILUTKI!!!!!" :3
TheSpartanJ90 7 months ago
FEEL HOW CUTE SHE IS!!!!!!
Maidenite4190 7 months ago
o shit is oh kurwa??? WTH
awesomeness10101able 7 months ago
waddup with teh subtitles?!
BoomKing72 7 months ago
Go wide asshole...wait what? Ha that was good
J5Gutz 7 months ago
Girl:awwwww it's so cute my heart is melting...MY HEART IS MELTING!!!!x_x
Red: OH SHIT!!! ROFL!!!!!
daylantin 7 months ago
It's doesn't make sense! lol!
kate580423 7 months ago
ha ha i cant understand the top rated comment...
VideoGameRobot 7 months ago
why is it in polish
skaterdude902 7 months ago
Jestem ciekaw kiedy ktoś zrobi dubbing. :)
ArteAlen 7 months ago
The cop knocks on a wooden door and stands by a garden gate? Ok, makes sense.
Zioghiro 7 months ago
^^^^.....diwqfmr3qfw3rjguwedrciuwfret4m3u1r2d091mif :P
ziad2go 7 months ago
Comment removed
personman2gig 7 months ago
It means go long so he can catch the kittie
thekillak1256 7 months ago
I Still Don't get why he says "go wide" at 2:18
Undercookedham 7 months ago
@Undercookedham he said "asshole" right after that. Get it?
SchitzoGuitarist 7 months ago
1:27 natures ninja from other episode
"BEE OR SOMETHING"
ZEROxTECHDECK 7 months ago
why dosent red die?
Bill52ism 7 months ago
@Bill52ism because he is red! lol
IrishBasterd185 7 months ago
What a cat!
Action363 7 months ago
sooo funny it's hularyus
jmradiaga14 7 months ago
Wait... Red saw the cat most of teh time, and he never died. ... maybe he is too awesome. Thumbs up if you think the same! :D
TurboChick108 7 months ago 2
lol he fell down the stairs 1:33
superretrow100 7 months ago
16 people are chick'as that lova cat'os
lolmolful 7 months ago
lol dos chicas jalapenos .... XD
XDgrapeytoesXD 7 months ago
Why isn't HE dead???
george77772moons 7 months ago
meow >:D
blindfoxthecat 7 months ago
Every Bodys Russian!!
CountryBoy13371 7 months ago
O KURWA! My new slogan!
MrSinkoZimo 8 months ago
I just heard the sound of death and secrets in here.....is everything alright...
orlify 8 months ago
pause 1:55 open new tab play Trailerhead - Lacrimosa Dominae and just stare at the cat
surfboardface 8 months ago
TROLOLOL."OMG!!"
MrsSawahpoo 8 months ago
1:02 powinno być "moje serce się rozpuszcza" (przy tłumaczeniu dosłownym, sugerowałabym jednak "rozpływam się" [brzmi bardziej naturalnie w tym kontekście])
2:18 "wide" jest częścią czasownika złożonego "go wide" (którego znaczenie różni się w zależności od kontekstu, może znaczyć m.in. "nie trafić", "rozwalić", "skusić", "spieprzyć [coś]"), nie jest zaś określeniem rzeczownika "asshole"
radziłabym poprawić znajomość angielskiego przed braniem się za tłumaczenia
pwampiainen 8 months ago
@pwampiainen
No, no, dzięki.
Kto ma certyfikat ten ma :P
gandziROX 8 months ago
@pwampiainen i dont know what u said cuz i dont know or speak ur language but the video is english ... us ameriacans hate this wen videos are in our language .
superdino562 7 months ago
@superdino562 I didn't say anything that you could possibly find interesting (I pointed out mistakes in a translation [you probably noticed the subtitles], and I did it in Polish since the author of the subtitles would most likely not understand it in English [a presumption based on the quality of the translation).
Btw. I see no reason to be angry about a comment in a foreign language, I don't know if it's inconceivable to you but actually NOT everybody in the world speaks English.
pwampiainen 7 months ago 14
@superdino562 Hey, don't generalize all Americans. Not all of us are ignorant assholes like you. Albeit, a lot are, but not all of us. There are plenty of us that aren't ignorant of other cultures and languages.
Bugsy99 4 months ago
@superdino562 USE FUCKING GOOGLE TRANSLATE!!!! Jeez!
StarlightDemonIV 1 month ago
@pwampiainen Wikipedia ... {-_-}
sergyocomand 5 months ago
lol my cats name is Dingleberry! xD
standerdnightmare 8 months ago
you said at 1:43 in Polish that his EYES love potatoes but red said those IRISH love potatoes
PolakexCharizard 8 months ago
Lol let's take this cat for a test drive!!! What's that even mean???
liz393 8 months ago
Hahahahaha!!!!!
liz393 8 months ago
Let's take this cat for a test drive!
Locusthater317 8 months ago
why thats soo funny :O
SiarNadiri 8 months ago
PIVO
MrLopidum 8 months ago
o kurwa ! XD lol'ed at that part
tubekoma 8 months ago
TEAM RED!WOOH
CHICKENSRTEAPOTS 8 months ago
Am I the only one who thought the funniest part was goo long asshooolee!!!
litchkingwolf3 8 months ago
@litchkingwolf3 funniest part is how blue reacted... "im goin!!....wait what?"
PaintTheRosesBlack1 8 months ago
hahahahahahahahahaha!!!!! kitty killed him self and Mr.Dicleberry
mrjagp1 8 months ago
GATOS GATOS GATOS GATOS
aiquelol 8 months ago
EVERYBODIES RUSSION
VASHISKING 8 months ago
Waaaaaaaaa poor kitty to cute to live
cooldudeyel1 8 months ago
Te dialogi są proste jak cep po co to tlumaczenie?
masqueradest 8 months ago
Watch out kitty on the loose lock ure doors and wear sunglasses for ur safety oh no its its the kitty OMG Aaaaaaahhhhh
Shadowslayer115 8 months ago
Yeah it does feel soft and strangly cold weird
Shadowslayer115 8 months ago
przy 1:02 ta kolesiuwa nie mowi "My heart is mountain" tylko "My heart is melting" co ma kompletnie inne znaczenie ;)
(melting = roztapia sie / na polski codzienny jezyk to by bylo "rozkleja sie")
ddragon9210 8 months ago
That is a cute cat my heart is melting... *meow*... MY HEART IS MELTING!!!!!!
MonkeeGurl102 8 months ago
GATOS GATOS GATOS!
xXtornadoEPICfaceXx 9 months ago
At least it was painless... :(
SuperRocketMetal2 9 months ago
go wide asshole!!
davidbjr3 9 months ago
r.i.p. to all thoes loved ones but their death was from a cat (WTF MAN)!
familygal224598 9 months ago
get sued
Miyofite 9 months ago
gatos gatos gatos
paytonnnnnn64 9 months ago
while watching this i was think his he really that in luv with this Cat
RubySBunie 9 months ago
1:27 lower left corner
goldenmudkips 9 months ago 34
@goldenmudkips Natures Ninja...
xXtornadoEPICfaceXx 9 months ago
@goldenmudkips natures ninja
keyblader444 8 months ago
evil kitty >:3 he's to cute for this world =w=
it's all abotu the foxes
darkobst117 9 months ago
Look at it's cute cat face!
SmilingGimli 9 months ago
blue looks cool in those shades
KingBlueDog500 9 months ago 2
Prooooooooooooosze apparently = pleeeeeeease
EclipsingMomentum 9 months ago
Lol dat cat is beat!!!!!hahhahaah
Ch0choBarbehh 9 months ago
Ath the end I thought he was about to put the cat in the microwave.
GreyAlaska 9 months ago
now I know how to say "go wide, asshole" in Polish!
viper3183 9 months ago 2
why is everything in russian?!!?
aroneo3 9 months ago 21
@aroneo3
hahaha xD It's Polish Language xD
gandziROX 9 months ago 47
@gandziROX looks like a retard wrote something :x
GerdLogan1988 9 months ago
@gandziROX why thooo?
Angryshoeskating 7 months ago
@gandziROX i bet if i write it in bulgarian he will say its Polish
The2323full 7 months ago
@aroneo3 fuck you its polish BEECH
ZippoTrixter 7 months ago
ну и идиот)
ptwpizza 7 months ago
lolwut
AVIONN2 9 months ago
Nie rozumiem sensu tlumaczenia filmikow w jezykach, ktore powinno sie znac ¬¬ jak ktos nie zna angielskiego, to trudno, nauczyc sie albo spadac. ZWLASZCZA kiedy nie jest sie dobrym w robieniu takich tlumaczen, wybacz, gandzi.
Juanath17 9 months ago
This has been flagged as spam show
DONT READ THIS CAUSE IT ACTULLY WORKS YOU WILL BE KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR LIFE TOMARROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE.HOWEVER IF YOU DO NOT POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN THE NEXT 2 DAYS. NOW UV STARTED READING THIS SO DUNT STOP THIS IS SO SCARY PUT THIS ON AT LEAST 5 VIDEOS IN THE NEXT 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR LOVERS NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS THIS IS SO SCARY IT WORKS
keno140 10 months ago
haha
alyssa10111 10 months ago
o kurwa!!!
XxWWEROXMANxX 10 months ago
hey my cat is black and white, but hes not as amazing
Los10221996 11 months ago
Co Za Asy!
homestar29 1 year ago
"My heart is melting." a nie "mountain."
REALwoombath 1 year ago
Ona powiedziała moje serce się topi 1:00
Werdara111 1 year ago
Czemu Blue miał operację oczu? O.O
Aniawenusia 1 year ago
loooool
ultimagod492 1 year ago
Dzięki :)
orkako 1 year ago
@orkako
NMZC :D
gandziROX 1 year ago