Pulenta e galena fregia - Davide Van de Sfroos

[ste92pyro]

cazzo se rilassa sta canzone

[BOSSRONNY97]

Questa canzone mi ricorda La Contea, degli Hobbit. Bellissima!



[ivanamauribirindelli]

non centra niente la politica. Davide è un grande. Punto!

[albomd2]

non vedo l'ora del concerto di sabato qui a Milano...

[64GIO]

@albomd2 ....è stato incredibile....da commuoversi...

[jis33]

è bellissimissima!

[SonoGinevra]

quelli che hanno messo non mi piace è perchè ..... non non lo dico xchè dopo mi ammazzano!!! cmq bellisssssssssima questa canzone ^_^

[lunare07]

grande grandissimo il nostro THE BOSS italiano ^^

[OldSchoolAnni80]

fantastico!!! lo sto scoprendo a poco a poco....w i dialetti....e lui ha saputo far buon uso del suo!

[fierfo]

la pusè bela del nos Davide.......



[antoliori]

sono sardo. ho letto testo e traduzione...straordinario...u­n poeta

[lucacolini]

estate 2003, una settimana dopo un concerto di vasco a san siro - sagra della patata a montecrestese (VB). Concerto del Davide. Un migliaio di persone. Si accendono le luci sul palco, esce la band. Davide: "Mamma mia quanti siete". Risposa di uno del pubblico: "Porcod**, te mia vist l'altar d' dal vasco!"... STRAORDINARIO, ma mai come il concerto a seguire.

[kamotto16]

e bravo e basta

[kamotto16]

e bravo e non e per niente vero che e il cantante della

[antoliori]

che poeta straordinario......

[lcanova1]

davide grazie di esistere.....vivva il nord il centro il sud...6 universale!!!!!!!!!! ascoltate gente ascoltate

[joeyfrattini]

thank you for this it is great to hear northen italian dialects, grazie mille da Baltimore MD GSU

[zabarrivas]

Sometimes you don't need to listen to Beethoven to hear the sublime.

[saratresa1]

bellissima......

[Saskekillnaruto]

mi sembra di ascoltare de andrè =)

[Cauboi91]

Davide Van de Sfroos: un chitarrista, un cantante.... ma soprattutto un POETA!!!! cose che fanno di te uno dei miei "maestri di vita"... GRAZIE!!!! spero di poterti presto ascoltare dalle mie parti (canavese, Ivrea).... ciau

[luduigh]

dopo anni è anche piu bella

[64GIO]

@luduigh .è come il vino Davidone......

[enri482]

grazie davide...sarò esagerato, ma mi viene la pelle d'oca ogni volta

[lucacolini]

@enri482: non sei per nulla esagerato. La pelle d'oca la fa venire davvero ogni volta il mitico Davide.

[xDiL]

Vasco? Ligabue? J-Ax? Fabri fibra? mwhauahahhuaahu Questi sono testi ;)

[lucacolini]

@xDiL hai ragione ma vasco "qualche" testo "decente" l'ha anche scritto: la vita è un brivido che vola via è tutto un equilibrio sopra la follia......

[xDVittoxD]

Andate a sentirvi i Menagrama (cantano in tributo a Van De Sfroos) :)

[lcanova1]

sei un grande mitico poeta ...garzie davide....luciano da biella

[AuroraOnVenice]

ci vuole poco a parlar in dialetto. Ci vuole molto per cantarlo così.

[PiCColaGaTTa]

grande davide sei un poeta

con te no si dimenticano le nostre tradizione la nostra cultura e il nostro dialetto

il migliore

[smartina99]

UN GRAZIE A DAVIDE VAN DE SFROOS

GRAZIE PER LE SUE CANZONI,STUPENDE E CON UN SIGNIFICATO ;)

[piccoloprincipeazzur]

..cunt la sciarpa del Com

[abudedo1]

Polentoni ubriaconi.

Scherzo, classico commento scatena-casini u.u

Nonostante sia di Siracusa e debba ammettere di non capire un buon 70% della canzone non suona per niente male nemmeno alle mie "ignoranti" orecchie (:

Bella.

[maximozanotti]

@abudedo1 Il dialetto va conservato, che sia lombardo, siciliano, calabrese....e' una ricchezza da non perdere. Purtroppo abbiamo la legapigliatutto ma ti assicuro che Davide e' lontano anni luce da certe idee :)

[nostazzz]

Io sono di Trento e la capisco xD

[pazzallo1]

Il suo dialetto é quasi identico al ticinese

[tommsliegistevenson]

@danNYx86

No... agli inizi suonava alle feste della lega per guadagnare qualcosa...

[MilanoIN]

@tommsliegistevenson anche alle feste dell'unità... lui non è di nessun colore politico.

[MilanoIN]

@danNYx86 una delle cose che gli han sempre dato fastidio è proprio quella di essere catalogato politicamente soltanto perchè porta avanti una tradizione dialettale... ha suonato anche alle Festa dell'Unità ma non è assolutamente nè comunista, nè tanto meno leghista.

[danNYx86]

@MilanoIN beh... dopo che tu mi dici che costui cantava anche alla festa dell'unità, e Tommsliglieveston mi ha risposto che cantava x guadagnarsi qualcosina agl'inizi, ho capito che Van de sfros è del partito del "DIO DENARO" cioè dove ce so i soldi lui va, giustamente,ed io lo rispetto ancora di più..

[64GIO]

@danNYx86 ........sei troppo giovane per giudicare........se un Artista passa 15 anni prima di diventare famoso vuol dire che MAI è sceso a compromessi con nessuno e ha portato avanti sempre e solo la SUA musica fregandosene di fare i soldi e MAI cambiando il suo stile per nulla al mondo.Siccome ha moglie e tre figli non vedo nulla di male a guadagnare suonando.lo fanno anche i punkabbestia ai semafori delle strade.rifletti.

[danNYx86]

@64GIO Grazie del "giovane"lol cmq ora leverò il commento perchè qualche anima leghista gli sta rodendo vedo heheh, e poi questi punkAbestia di cui parli?? dove vivo io(Roma), ci sono solo venditori di fazzoletti o lavavetri del bangladesh xd

[64GIO]

@danNYx86 .......pankabbestia significa che tutti noi a questo mondo abbiamo bisogno dei soldi per vivere.io odio il denaro ma non siamo piu una societa contadina che viveva di quello che produceva in famiglia.anche i lavavetri chiedono soldi per vivere.non trovo nulla di male in questo.è la misura delle cose che dà loro il significato,Davide ha una carriera di quasi vent'anni e l hanno preso per il c... sempre perchè portava avanti la sua musica e il suo dialetto.Ora merita il successo.

[danNYx86]

@64GIO Ricordati però, non si vive solo di soldi, perchè i SOLDI non sono tutto nella vita. Esiste anche il pudore, l'intelligenza, sai cosa significano? ed ancora le parole coerenza, giustizia, rispetto..Sai cosa significano queste?

[64GIO]

@danNYx86 ......non sarai tu a insegnarmi cosa significano cose per le quali ho vissuto fin'ora. non mi sembra che tu abbia capito il senso dei miei commenti.Se fossi stato più attento avresti capito che la penso come te. ma alla sera, quando rientri a casa, se hai una mamma che ti fa la cena, quella cena se l è guadagnata con un lavoro,e se invece vivi da solo, allora sai già cosa vuol dire sudare per mangiare.

[jimmycortale]

sto ascoltando questa canzone perché un ragazzo del nord l'ha consigliata nei commenti di Sciamu a ballari dei Sud Sound System, anche a me a volte viene la vena di incavolarmi con la Lega da meridionale, però per una volta, ne possiamo fare a meno?

[lucacolini]

@jimmycortale A te a volte, da meridionale, viene la voglia di incavolarti con la Lega? Pensa che a me, da settentrionale, al confine con la svizzera, la Lega mi fa venire l'esaurimento nervoso ogni volta che la sento nominare. La Lega è stata, purtroppo, una delle peggiori rovine della nostra bellissima (tutta) Italia. A me piace Davide perchè è della mia terra, ma rispetto ad amo tutte le culture e i dialetti (che spesso non capisco) di tutta l'Italia.

[pizthebest]

per quel napoletano che ha messo non mi piace gli dico w la pulenta cun la galena fregia e tutt i canzon de Van de Sfroos

[LavegliaDellaMorte]

@pizthebest chi ti dice che sia napoletano? Può anche esserre di Milano.

[pizthebest]

@LavegliaDellaMorte ho detto napoletano per la differenza dei 2 dialetti

[jossel61]

per me le parole di questa canzone sono straordinarie, non posso dire la ragione pero ha una significazione davvero particolare, e mi fa avere le lacrime agli occhi

che bella canzone, e Davide che talento, è magnifico,

perché non funziona quando voglio mettere commentari, non capisco

[jossel61]

per me le parole di questa canzone sono straordinarie, non posso dire la ragione pero ha una significazione davvero particolare, e mi fa avere le lacrime agli occhi

che bella canzone, e Davide che talento, è magnifico

[pegonderocks]

per me personalmente è ancora la canzona più bella del repertorio di davide!

[nicholasriva]

xcke mettete la traduzione italiano davide si ascolta solo in dialetto e ki nn capisi sono cavoli suoi

[Yisks]

Ma chi è il povero pazzo che ha messo "non mi piace"???? Davide sei favoloso!!

[darius5342]

Ma che bella è??? :-)

[mikix90]

Anche se sono valtellinese capisco tutto... alla fin fine sono simili i dialetti del nord.. ma quanto è bello il dialetto?! patrimonio dell'umantià!! Grande Davide!!!

[rubengiuliani1986]

pulenta cun la merda

[xived]

grandeeeeeeeeeeeeeeeeee !!! io sono di bergamo ma ti stimo un casino

[rockybalboaforever]

semm cumasch!!

[MonzaXSempre]

@rockybalboaforever  cumash suin

[MonzaXSempre]

@rockybalboaforever 

[swwaaaan]

CHE ARTISTA.. E KE GRUPPO KE HA INSIEME A LUI.... FAVOLOSI..... MIO GRUPPO ITALIANO PREFERITO IN ASSOLUTO....

[annasartz]

perchè mi piace così tanto....? non capisco tutto, però mi piace, mi piace!!!



[annasartz]

perchè mi piace così tanto....? non capisco tutto, però mi piace, mi piace!!!

[onderod58]

NO WOMAN NO CRY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[umbertosirito]

Poesia meravigliosa, musica da sogno. Grazie Davide!

[Carrale086]

ma quant'è bella questa canzone! saludos dae Sardigna!

[hsiehtanpien]

@Carrale086 aihò, carissimi saluti dalla Lombardia, alla Sardegna ghe vori un gran ben!

[franzisca90]

io sono di parma e questo dialetto assomiglia molto al nostro. molti termini sono uguali o simili. bellissima

[xDiL]

@franzisca90 certo, l'attuale Emilia non è altro che Lombardia meridionale :) Lùmbardia l'è mia italia

[zanza8800]

L'ideale sarebbe conoscere il dialetto per capire perfettamente il testo;ci sono parole che tradotte non rendono l'idea del suo reale significato.

Sono oramai una quindicina di anni che lo ascolto e sono contento che abbia rotto i confini........grande Davide!!!

[leomaff]

Davidoneeee sei propio geniale 

[Cambias85]

Sono Salentino...ringrazio Sanremo per avermi fatto scoprire questo artista!Viva il Sud,il Centro e il Nord,viva l Arte e la Cultura!Non facciamoci dividere dall ignoranza,tutti gli uomini sono uguali e lo dimostra questa canzone che nonostante un dialetto a non tutti comprensibile,riesce a suscitare grandi emozioni in settentrionali,meridionali e stranieri!!

[xxAnne81]

@Cambias85 Sei un grande!!! Se può servire a questo allora ringrazio anch'io Sanremo...sembra incredibile a dirsi visto che io l'ho sempre odiato.

Viva il lago di Como e viva i laghee! Viva il Salento e viva i salentini! Che bello essere italiani!

[zaza40013]

@Cambias85 eeeh..... è bella l'italia....

[lucacolini]

@Cambias85: complimenti un commento davvero superlativo, degno di una persona davvero intelligente, come dimostri di essere tu. BRAVO

[ginaceltic]

FINALMENTE RICONOSCIMENTI NAZIONALI PER QUESTO ARTISTA CHE E' ANCHE AUTORE. LUI OSSERVA E DESCRIVE CON POESIA LE PERSONE, LE STORIE E L'AMBIENTE CHE RUOTANO INTORNO A LUI.

E LA PARLATA, LA LINGUA POPOLARE LOMBARDA CREA UN MIX PERFETTO CON LA MUSICA, A VOLTE UN PO' NOSTALGICA E COMMOVENTE,  SPESSO TRASCINANTE CON IL SUO PARTICOLARE RITMO CHE INVITA A BALLARE, A MUOVERSI...NON SI PUO' RIMANERE INDIFFERENTI, E LE SUE CANZONI S'IMPARANO A MEMORIA PERCHE' DIVENTANO UNA PIACEVOLE OSSESSIONE!

[64GIO]

@ginaceltic

........dopo un anno e mezzo che lo conosco riesco a incazzarmi per il tempo che ho perso prima..........

[dandyna87]

@ginaceltic NON AVREI SAPUTO DESCRIVERE MEGLIO QUELLA CHE è LA POESIA DI QUEST'ARTISTA!

[jovee72]

io sono di Latina .... trovo stupenda questa canzone, il dialetto è necessario.... trovo che anzi QUESTO dialetto sia adattissimo per il tipo di musica, che richiama tantissimo il folk irlandese e celtico..... meraviglioso il dialetto, come d'altra parte tantissime canzoni scritte in dialetto salentino, sardo e napoletano .... viva il dialetto e viva l'ITALIA

[935ale]

doveva vincerlo lui sanremo:-)

[xDiL]

stupenda, Lombardia Nazione!

[elDoge1991]

ASCOLTATE ANCHE LA RIVISITAZIONE DI DAVIDE VANDESBISUZ !!

[SemplicementeBetto]

Canzone splendida e di grandissima atmosfera

[massimoonoff]

Io sono di Como.... è propio vero che la traduzione non rende l'effetto della canzone

[savynet]

Io sono siciliana e questa canzone mi piace un sacco!!!!!!

[vabenesonoio]

bella, non c'è altro da dire :-)

[paipol1]

laghée....

[Ceridwenn88]

comasco credo

[PispBuff]

è trentino, giusto?

[MJerbaProductions]

@PispBuff Dialetto del lago di Como

[lpogg]

la traduzione non renderà mai onore all' effetto che dà sentirla cantare in dialetto

[MJerbaProductions]

@lpogg Hai ragione, io sono valdostano, ma mi son fatto insegnare un po' di comasco per poter capire le canzoni di Van de Sfroos!

[Quilbo]

@lpogg un po' come per tutte le cose tradotte :)

il linguaggio è molto sottovalutato, oggi.

[luciano54franca65]

@lpogg Immagino di sì, ma per noi che mastichiamo poco questo dialetto, è un grosso aiuto a capire il senso delle parole, e dopo alcuni ascolti riusciamo a capire tutto senza traduzione; grazie quindi a chi ci ha dato la possibilità di capire e godere di questa bellissima canzone (termine forse un po' riduttivo).

[davidmora85]

@lpogg la canzoneè PERFETTA in dialetto! la traduzione aiuta noi poveri non lombardi a capire il testo per apprezzare ancora di più questa bellissima canzone! :)

[misscate95]

@PispBuff

Scandaloso! è laghée!!!!

[MrReb90]

@PispBuff

Eresia delle eresie!!!!!

E' lombardo!

Del lago di Como!

E' un laghee!

[PispBuff]

@MrReb90 ho capito, me l'hanno già detto :S