This comment has received too many negative votesshow
Zara is a very great singer and when I heard and seen this video, I break down with tears feeling emotional because of her amazingly beautiful singing voice. notice while she was singing she had tears coming down her cheek. God bless you Zara.
Эта песня была сложена армянским народом и обработана армянским гением. Она пелась людьми, которых ждал такой конец, при котором смерть являлась избавлением. Она о любви, которая налетела, как ветер. Юноша попросил напиться, и девушка подала ему воду, чувствуя, как он разрушает глазами крепость ее сердца. Он ушел. Солнце уже коснулось горы Масис, а она все еще плачет, зная, что он больше не вернется, она потеряла свою любовь.
This comment has received too many negative votesshow
Чудесная Зара! Какая гармония- лицо, глаза, голос! Эта девушка- сама Армения. Её пение- лучший памятник великому Комитасу, композитору, певцу, собирателю и оранжировщику народных армянских песен. Комитас сошел с ума, когда оказался свидетелем того, как турки затопили в море баржу с армянами. Десятки людей- женщин, детей, стариков- барахтались в воде, а народ на пристани развлекался, отстреливая и разрубая тех, кто пытался выплыть.
jan..hrashq.....ZARA JAN es inch anush es ergum......srtov es ergum....amboxj hayutyan cavi masin es ergum.....hayer jan irar misht petqa sirenq.....menak tenc kkaroxananq haxtel.....
Armyanskiy narod mnogo viterpel iz za veri v Xrista. Okrujen musulmanami ispokon vekov stradal ot etoy nechesti.... Pesnya napisana v pamyat o jertvah genocida armyan turkami i ih mladshimi bratyami aterami-suldjukami.
дле йаман ветьер пришол как огонь вай дле йаман пришол скозал дай воды йаман-йаман, дле йаман наш дом ваш дом протьив на протьив вай дле йаман хватьит разрушать глазами йаман-йаман, дле йаман солнце каснулось к гаре Масис /масис ето гора АРАРАТ/ вай дле йаман осталось без своей любви йаман-йаман осталось без моего любимого йаман-йаман. ету песню сочинил АРМЯНСКИЙ народ, а великий композитор КОМИТАС довел до совершенство.КОМИТАС рехнулся 1915г когда увидьел геноцид армян.
@Ruben5819 прошу прощение, но тут с вами не имогу согласиться! лучше всех эту песню поёт Флора Мартиросян! безусловно Зара тоже прекрасно поёт но не так как Флора
Amazing song, amazing voice. Turns inside out. When you listen you have no control over your tears, so emotional.
AyassaArmani 3 weeks ago
YOUR VOICE IS BREATH-TAKING! XOXO
MizzisAnita 1 month ago
чудесная песня ! и народ который ее родил выше всяких похвал!
MySimbirsk 1 month ago
Кристальный голос. Супкер просто)
Alexios2312 1 month ago
This comment has received too many negative votes show
she is singing this song to kurdıstan!!!!
amazing voice!
slavbe 1 month ago
@slavbe
it's about genocide, wtf the kurdistan??!?!
donbass21 1 month ago
This has been flagged as spam show
Its time to give the Armenians, Assyrians and Greeks a voice! Time to reconise the Armenian Genocide, like the grown-ups that we are.
No more running away like scared little children!
mamc1986 1 month ago
This comment has received too many negative votes show
Zara is a very great singer and when I heard and seen this video, I break down with tears feeling emotional because of her amazingly beautiful singing voice. notice while she was singing she had tears coming down her cheek. God bless you Zara.
MuteMarcus 1 month ago
any translation plz, it is such a great song
nassbenre 1 month ago in playlist Liked videos
etu pesnyu bez slyoz nel'zya pet'.......
099Abo 2 months ago
а где можно найти перевод слов ?
muhammadibnsaadi 2 months ago
the lyric please!
ullikmp 2 months ago
Эта песня была сложена армянским народом и обработана армянским гением. Она пелась людьми, которых ждал такой конец, при котором смерть являлась избавлением. Она о любви, которая налетела, как ветер. Юноша попросил напиться, и девушка подала ему воду, чувствуя, как он разрушает глазами крепость ее сердца. Он ушел. Солнце уже коснулось горы Масис, а она все еще плачет, зная, что он больше не вернется, она потеряла свою любовь.
Gaudeamus1000 3 months ago
This comment has received too many negative votes show
Чудесная Зара! Какая гармония- лицо, глаза, голос! Эта девушка- сама Армения. Её пение- лучший памятник великому Комитасу, композитору, певцу, собирателю и оранжировщику народных армянских песен. Комитас сошел с ума, когда оказался свидетелем того, как турки затопили в море баржу с армянами. Десятки людей- женщин, детей, стариков- барахтались в воде, а народ на пристани развлекался, отстреливая и разрубая тех, кто пытался выплыть.
Gaudeamus1000 3 months ago
שִׁיר יָפֶה
purtk1963 3 months ago
Piękna pieśń, choć nie rozumiem tekstu
purtk1963 3 months ago
WELL DONE!!!!!!!! GREETINGS FROM HELLAS (GREECE), ARMENIA' S BEST FRIEND
nipponFORever 3 months ago
This comment has received too many negative votes show
BRAVO ZARAA!!!!!!!!!!!
HEGHINE82 4 months ago
Слушаю и перед глазами наши горы..
Dianaavak 4 months ago
This comment has received too many negative votes show
Молочина девушка, не знаю кто по произхождению твои родители, но ты настоящая Арийка, и Армяне гордятся тобой!!
2309Rob 4 months ago
braaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaavo
17ono 4 months ago
This comment has received too many negative votes show
great voice
akdhthatthat 5 months ago
Wsem privet kto smojet mne minusowku pesni dastat Dle Yaman? ja was ochen silno prashu budu wam ochen blogadarna
dewuschka1993 7 months ago
This comment has received too many negative votes show
MOLODEC SUPER SPELA DEVOCHKA ZAROCHKA
NIKOLEFERRARA11 7 months ago
This comment has received too many negative votes show
ЗАРА ДЖАН ГОВОРИМ СПАСИБО ОТ ИМЕНИ АРМЯНСКОГО НАРОДА - ТЫ УМНИЦА, А ГОЛОСОК КАК У СОЛОВЕЙКИ !!! МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ ОЧЕНЬ_ОЧЕНЬ
DrNAREK 9 months ago
jan..hrashq.....ZARA JAN es inch anush es ergum......srtov es ergum....amboxj hayutyan cavi masin es ergum.....hayer jan irar misht petqa sirenq.....menak tenc kkaroxananq haxtel.....
KLAK955 9 months ago
ARMENIA VPERYOTTTTTTTTTTT!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TheREVENJER 10 months ago
Это плач и великая грусть...
OLiusja 10 months ago
Armyanskiy narod mnogo viterpel iz za veri v Xrista. Okrujen musulmanami ispokon vekov stradal ot etoy nechesti.... Pesnya napisana v pamyat o jertvah genocida armyan turkami i ih mladshimi bratyami aterami-suldjukami.
Vikko4ka 11 months ago
нет слов, лишь тонна эмоций
PrizrakGT 1 year ago
Это ж с какой душой надо петь, что у неё самой аж слёзы текут во время пения...
PrizrakGT 1 year ago 3
дле йаман ветьер пришол как огонь вай дле йаман пришол скозал дай воды йаман-йаман, дле йаман наш дом ваш дом протьив на протьив вай дле йаман хватьит разрушать глазами йаман-йаман, дле йаман солнце каснулось к гаре Масис /масис ето гора АРАРАТ/ вай дле йаман осталось без своей любви йаман-йаман осталось без моего любимого йаман-йаман. ету песню сочинил АРМЯНСКИЙ народ, а великий композитор КОМИТАС довел до совершенство.КОМИТАС рехнулся 1915г когда увидьел геноцид армян.
TikoInter 1 year ago 26
@TikoInter A CTO OZNACAET SLOVA DELE I YAMAN ????
SKRIPAC100 1 year ago
@SKRIPAC100
Это песня о геноциде армянского народа. Yaman означает "плохо", "беда"
fainterimage 9 months ago
@SKRIPAC100
Это песня о геноциде армянского народа. Yaman означает "плохо", "беда"
fainterimage 9 months ago 2
@TikoInter privet ti sluchajna ne smojesh mne minusowku dastat Dle Yamana?
dewuschka1993 7 months ago
невероятно.. слов нет.
Stareyedsurprise8484 1 year ago
maladec
EApitbull1986 1 year ago
Восхищаюсь! Такая красивая песня, голос, язык! Напишите, кто-нибудь перевод на русский?
golden777empire 1 year ago
shat sirun yerqa
LoLipOsH 1 year ago
я фигею,мурашки по коже...не могу ) особенно когда с Дмитрием поёте...проостооо наслождениее
pozafly 1 year ago
Comment removed
pozafly 1 year ago
умница , ты лучшая исполнительница этой песни !!!!!
Ruben5819 1 year ago
@Ruben5819 прошу прощение, но тут с вами не имогу согласиться! лучше всех эту песню поёт Флора Мартиросян! безусловно Зара тоже прекрасно поёт но не так как Флора
biebergirl0103 3 weeks ago 4