Когда русские девочки поют свой голоц придёт как молния из небо... это то-что ехтремально сильный и в то же време гармоничный, что удибляет сердце. Сам так как дух русского народа. Прекрасная песня!
Извините мой плохой русский язык, приветстви из Италии!
Всех, кто будет тут оскорблять друг друга, какую-либо национальность или еще каким-то образом показывать худшие стороны своей натуры, буду беспощадно блокировать. А всю написанную пакость безжалостно стирать.
Это скорее ответ автору, потому что все определения слов из песни взяты с ее страницы на realmusic.
Смысл посыла про норманнов в том, что первичны были норманны, а не Нормандия. А то некоторые считали, что "норманны" - это типа французы из Нормандии и не понимали, при чем тут викинги.:)))
-Норманны - (досл.) северные люди - викинги, варяги. Хе, и еще одно, из-за чего возникли споры: не имеют ничего общего (кроме, возможно, тех, кто ее основал) с исторической областью на севере Франции (Нормандией).
Дева Модгуд - женщина-страж моста через Гьёлль перед воротами в Хель.
Тор - бог- покровитель воинов, сын Одина, один из самых почитаемых богов в скандинавской мифологии. Если вы слышите гром, находясь в Скандинавии - знайте - это молот Тора.
-Валькирии - красивые, но агрессивные летающие девушки, уносящие души павших воинов с поля битвы в Валгаллу. Девушек для этой цели Один похищал с земли. Среди них была и знаменитая Брюнхильд (она же Брунгильда из "Золота Рейна" - сюжет был сдернут со скандинавского эпоса :)))).
@MultiMylene Ну вот.. По ошибке стерла сам перевод. :) Восстанавливаю! @Spartanets1 From wild fjords, from booming rocks, From northern coast The Normand wind has sent on errands, Has inflated boards of sails. In Valgalle ODIN feasts manages, IN Valkiri shades turn... But stars in the silence of the night shine, And there is no way back.
ну русском языке даешь сагу о доблести русских богатырей, с упоминанием перуна и светобога!
xqz66 13 hours ago
@xqz66 Есть только с упоминанием Ярило. Песня про Русь ))). Скоро запишем.
MultiMylene 12 hours ago
@MultiMylene жду с нетерпением
xqz66 12 hours ago
Когда русские девочки поют свой голоц придёт как молния из небо... это то-что ехтремально сильный и в то же време гармоничный, что удибляет сердце. Сам так как дух русского народа. Прекрасная песня!
Извините мой плохой русский язык, приветстви из Италии!
ZanteF12R 1 week ago
Песня шикарная!!! И пусть кто скажет что боги мертвы...Спасибо огромное!!!
DooMSdBcT 1 month ago
@DooMSdBcT Кто сказал что боги мертвы ?
mrRadulf88 2 weeks ago
@DooMSdBcT, а разве они живы? Как сказала Крихильд в фильме "Кольцо нибелунгов", когда догорела ладья Зигфрида, "сегодня они умерли окончательно".
vonKondr 1 week ago
постоянно иду в избранное и слушаю етот трек :)
просто потому что нравится
lux0r66 1 month ago
Всех, кто будет тут оскорблять друг друга, какую-либо национальность или еще каким-то образом показывать худшие стороны своей натуры, буду беспощадно блокировать. А всю написанную пакость безжалостно стирать.
Обижайтесь на себя, ибо больше не на кого.
MultiMylene 2 months ago 5
@2006sunflower2006
Спасибо за информацию!
Это скорее ответ автору, потому что все определения слов из песни взяты с ее страницы на realmusic.
Смысл посыла про норманнов в том, что первичны были норманны, а не Нормандия. А то некоторые считали, что "норманны" - это типа французы из Нормандии и не понимали, при чем тут викинги.:)))
MultiMylene 8 months ago
Довакин, довакиин!!!))
WarCraf4er 8 months ago
-Норманны - (досл.) северные люди - викинги, варяги. Хе, и еще одно, из-за чего возникли споры: не имеют ничего общего (кроме, возможно, тех, кто ее основал) с исторической областью на севере Франции (Нормандией).
Spartanets1 11 months ago
Дева Модгуд - женщина-страж моста через Гьёлль перед воротами в Хель.
Тор - бог- покровитель воинов, сын Одина, один из самых почитаемых богов в скандинавской мифологии. Если вы слышите гром, находясь в Скандинавии - знайте - это молот Тора.
Spartanets1 11 months ago
-Валькирии - красивые, но агрессивные летающие девушки, уносящие души павших воинов с поля битвы в Валгаллу. Девушек для этой цели Один похищал с земли. Среди них была и знаменитая Брюнхильд (она же Брунгильда из "Золота Рейна" - сюжет был сдернут со скандинавского эпоса :)))).
Spartanets1 11 months ago
-Фьорд (fjord - норв.) - мн.ч. фьорды - узкие глубокие морские заливы с высокими крутыми и скалистыми берегами.
-Валгалла - рай героически павших в бою воинов, где они пируют в вечной неге (сканд. миф.) Находится в Асгарде.
-Один - верховный бог скандинавов.
-Хугин - один из воронов Одина
-Фреки - один из волков Одина
-Хель - ад.
-Ясень Иггдрасиль - священный ясень скандинавов, под корнями которого находится Хель.
-Гьёлль - река мертвых перед воротами в Хель.
Spartanets1 11 months ago
espectacualar video exelente musica me encanta
sois los mejores
marc0aureli0 1 year ago
espectacualar video exelente musica me encanta
sois los mejores
marc0aureli0 1 year ago
@marc0aureli0
!Muchissimas gracias por la apreciacion tan alta de mi cancion!
MultiMylene 1 year ago
@MultiMylene no gracias a usted lo subi a mi facebook para que lo bean todos mis amigos la calidad de musuca que asen.
felicidades
marc0aureli0 1 year ago
@Spartanets1
Ух ты! ))) Мечта перевести это на норвежский немного не так, как хотелось, но все же частично сбылась :)
MultiMylene 1 year ago
MultiMylene 1 year ago
I don;'t understand a word but it's AWERSOME.
lunarion666 1 year ago
Чудесная песня!
MrKAVKAZEC 1 year ago
Замечательно!
Simurana1 1 year ago
класс
xaker990 1 year ago
суппер
themihathe 1 year ago
Красиво да и кстати бубин кстати(кому как)
Xslite 1 year ago
великолепно!!! на русском такой классной песни я никогда не слышала!!!
слава!
LadyValkyrya 1 year ago
Мне понравилось и бубен не мешает, а очень к месту.
Спасибо.
Freja1492 1 year ago
Слава Богам!!!песня супер и клип тоже.
Voran78 1 year ago
Есть кадры из фильма "Кольцо Нибелунгов"
YurgenStep 2 years ago
Класс...
Подскажите, какой фильм лег в основу клипа?
MrAnnaxy 2 years ago
cool
MultiSodium 2 years ago
мне понравилось, спасибо)
denrnrrnr 2 years ago
Просто БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!Милу раньше не знал-обожаю МЕЛЬНИЦУ...Но теперь расширю границы с удовольствием!!!!
Wampur2006 2 years ago
Очень нравится. Где найти ссыки на нее и группу Тайная летопись (концерты, выступления в клубах и прочее)??????????
33lisss 2 years ago
раздражает бубен.. ооочень раздражает)) И песня оч красивая, голос бы по-женственнее.. а то тут простое попадание в ноты, мне кажется =(
Adencka 2 years ago
Есть сайт группы? Где можно купить/скачать музыку Милы Кариевской? А может клуб у вас есть по историческому фехтованию? Я бы вступил :-)
yaziechnik 2 years ago
СУПЕР!!!!!!
yaziechnik 2 years ago