CEPE SPANISH MEXICO, ENGLAND STUDENT TESTIMONY

[colino9mam]

*mucho*

[lonchostyle]

if you wanna come to gdl to lear spanish or just hang out with some tapatios (people from gudalalara) are all very welcome to this fabolous city

[OchoaPrideMex4Life]

yhea you can tell you want to party,,,,,well we are good at that too.....come to GUADALAJARA

[YoCrFG06]

Los que viven en México central tenemos un acento más neutro, pero sin embargo lo tenemos, más a la periferia del país los acentos son más marcados como en Monterrey o en Yucatán. Los que doblan las películas en México son profesionales que aprenden a bloquear el acento y a hacerlo neutral para que lo entiendan en toda América, los doblajes en España van dirigidos a España, por eso no necesitan bloquear tanto su acento.

Es cuestión de gustos, y eso no se puede criticar.

[audijam]

Aun asi difiero en cuanto a Monterrey como un acento mas marcado, que por ejemplo los acentos de Chihuahua o Sinaloa. En el centro tienen su acento muy marcado tambien, creo que no es cosa de extremos, es cuestion de nivel sociocultural...

[YoCrFG06]

Yo en lo personal sí noto el acento de los regios muy diferente, aún así entendible ya que no son como en zonas de Veracruz y de Chiapas (de donde vienen mis padres) en los que la gente habla demasiado rápido y se como demasiadas letras, principalmente la "b", la "v" y la "d" cuando están entre vocales, y las vocales cuando están entre dos "s" (o el sonido), por ejemplo "pesos" "pesas" y "peces" suenan todas como "pes's".

[audijam]

Pues cuando he escuchado a jovenes del centro, de acento mas neutro nada de nada.

[luisito81]

jajajjaa los del centro tienen acento neutro?!?!??!?!?!? jajajajajajjajajaja hazme reir.. xDDDDD

[Alexamr027]

clásico , siempre pasa esto, nunca podemos ser felices y dejar eso d elos español, quiza sea mas complicado el español de españa por el acento, a un español Mexicano ya que lo considero mas neutro. son diferentes pero no es mejor uno que el otro, ademas por que la gente habla mal de españa? digo indios "puros" muy pcoos en méxico, no discrimino a la raza pura india, pero yo pertenesco al mestizo .. como la mayoria de la población ais que ni pex!

[ChrisPartida]

Wow, you speak spanish quite well. Believe me, us mexicans are the best, but hey i'm also a yank, a pround yank!

[kuuxum]

el espannol tiene muchos acentos asi que no se puede decir cual es el correcto aunque el de espanna sea el original pero la rason por lo que las europeas van a mexico es por que tambien se les da su racion de chorizo mexicano jajajaja

[alex242524]

CHOOSE THE BEST PLACE TO LEARN SPANISH, CEPE UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA MEXICO, THIS IS A STUDENT FROM ENGLAND¡¡¡¡¡¡ si habias leido o no????

[Azimuth003]

Estais equivocados ella esta de estudios en Guaalajara Espanya.

[orgfox]

Muchos europeos quieren aprender el idioma español en México porque bien saben que es el aceptado en las Américas para los doblajes, ó también paises latinoaméricanos, ese sera su preferencia.

[orgfox]

El español de españa quizás sea el original (ke no significa el correcto), pero de puro no tiene nada, además no es puro, es una deformación vulgar de otro idioma.

[ssargman]

Mexico se formo de Mezcla de Italianos (Cristobal Colon) Españoles (Hernan Cortez) y los indigenas Aztecas...

[maicolinn]

has pensado mucho no??para decir esto....te has dejado en el tintero tropecientas razas!!!

[audijam]

¿Italianos? Las migraciones italianas se dieron hacia la región rioplatense, aqui no tanto...

[YoCrFG06]

Sí, por eso los argentinos hablan con acento medio italiano. Pero en Puebla, en Chipilo hay muchos Italianos también, pero no tanto como en el Cono Sur.

[maicolin]

Esta inglesa que dice que se pensaba que todo en mexico iba a ser como en españa...que tipico ingles!!Pero que sabrá ella de españa???? si lo unico que hacen los ingleses es emborracharse en la playa,formar orgias para despues denunciarse mutuamente por violacion!!por no hablar que se ponen rojos como tomates!!!

[YoCrFG06]

I liked your accent, sigue esforzandote, escogiste el mejor lugar para aprender español, el español mexicano es considerado el español neutral, ya que es entendido por la mayoría de los hispanoparlantes, ya que el castellano español es muy diferente al rioplatense (de argentina), el de méxico se encuentra en medio de todos los castellanos. Todos lo entienden, entendemos a todos.

[audijam]

El español de las clases medias-altas del centro y occidente del pais. No englobemos el "acento mexicano" como uno solo y uniforme... aunque a mi en lo personal me han dicho que el acento de Monterrey (el mio) es muy entendible tambien, pero el llamado acento neutro es el de los adinerados capitalinos (aunque su juventud hable cada vez peor xD).

[tapatiadecorazon]

hablas bien que bueno que practicas me gusta tu acento bien mexicano y no como el de Espana que es muy golpeado y super arrogante. Felicidades te has superado mucho en Guadalajara.

[maicolin]

Si no gusta nuestro acento,por que cada vez que viajo y salgo de mi pais las hispanoamericanas se quedan mirandome encandiladas y encantadas de mi acento??Por que cada vez que llamo por telefono a Venezuela o a Mexico las mujeres se vuelven locas escuchando mi voz y mi acento por telefono??Me lo explicas?...Nuestra forma de hablar es Arrogante??? Quizas es porque "podemos" al igual que nuestros compañeros europeos!!No eres muy tapatia por lo que veo si reniegas lo mas minimo de españa.

[tapatiadecorazon]

Porque a los españoles les era difícil pronunciar la palabra náhuatl tlapatiotl entonces la derivaron en el vocablo tapatío y no es que critique el acento peninsular sino que a mí personalmente no me gusta. Además el acento mexicano es mucho más neutral por eso doblan todas las películas extranjeras en México y las distribuyen en todo Latinoamérica.

[maicolin]

doblan las peliculas en mexico???...muy neutro,si señora...si yo quisiera hacer un acento neutro tambien podria,si lo traducen en mexico es porque en bolivia o el peru etc etc no tienen DINERO ni PROFESIONALES que lo puedan hacer,les sale muy caro y poco rentable!Argentina traduce sus peliculas??sino lo hace será cuestion de tiempo,y Brasil??...Aqui en la peninula Portugal no traduce peliculas,pero porque no le sale rentable,ni Holanda etc!!

[tapatiadecorazon]

España aunque sigue siendo la madre patria— hay que reconocerlo—como latinoamericana te digo que nosotros ya nada que ver con lo peninsular los latinos tenemos identidad, cultura y una forma de hablar propia muy diferente a la de tu país. Pregúntaselo a cualquier persona proveniente de Latinoamérica.

[maicolin]

que tipico hispanico,hablar mal de españa y renegar de ella! debes de tener mucha herencia hispana.

[maicolin]

y un consejo,viaja un poco mas por el mundo entero y luego me hablas de identidad,cultura etc!!!...no debeis de tener mucha identidad o cultura si os definis como "latinos".

[tapatiadecorazon]

¿Porqué serán tan inseguros los españolitos? El video me parece estupendo. La inglesa habla un español extraordinario, muy mexicano. Lo siento pero el acento español de España a nadie le gusta escucharlo especialmente en las películas dobladas. Sale muy poco natural y ese lisps o defecto que tienen al hablar... mejor no digo nada. To all non-Spanish speakers if you want to learn Spanish go to Latin America not Spain.

[maicolin]

Inseguros los españolitos? tu de donde has sacado eso?....y que nuestro acento no gusta a nadie? La madre del cordero,que te vaya bonito! Adios.

[Mayorga123456]

no es por nada pero muchas personas prefieren el español de america y no de españa ya que no le entienden

[maicolinn]

y otras muchas el de españa!!en todas partes hay gente que habla de un modo en el que no se les entiende,y si alguien quiere un español como dios manda,que visite Salamanca y estudie allí.

[Mayorga123456]

bueno pero tambien es cuestion de gustos,cada quien que estudie el español que quiera...

[maicolin]

Pues si....

[ADNovaDivine]

El español de españa es el original el castellano puro,

[maicolin]

A un señor,antes de recoger un premio importante aqui en España,cuando le preguntaron que que idioma hablaba,si español o castellano...Y el Dijo: Para hablar castellano hay que nacer en castilla,yo hablo español!!.....y eso no lo dijo cualquiera,es una conclusion muy tener en cuenta!!No????....

[orgfox]

El español de españa quizás sea el original (ke no significa el correcto), pero de puro no tiene nada, además no es puro, es una deformación vulgar de otro idioma.

[escarmtz]

bueno tu español, me enseñas inglés? :D

[MueraTelevisa]

Que sexy se escucha su acento..

[azteckike]

hablas muy bien el castellano? espanol  you speak spanish very good!

[kevinx619]

not bad

[israelvalle28]

do not talk sh@* about the girls' accent, she really speak Spanish pretty well even better than some spanish-speakers. If you guys have learned another language, you know that it is not easy, takes some time to get into it so please be cool.

[ChronoXen]

No mija si estuvieras en españa creeme te suicidas aya son bien groseros y 0 amabilidad, se la pasan gritando, que parece que se insultan mutuamente.

[animexis32]

100 % cierto se te olvido decir que son bien racistas... no viste en la tele que a una

peruana o colombiana la maltrataron mucho

ke do bien golpeada...

[maicolin]

Si somos tan racistas,porque le damos la nacionalidad española a los Iberoamericanos en apenas 3 años de residencia legal??por que permitimos que ingresen en nuestro ejercito asi sin mas? porque permitimos que voten en nuestras elecciones municipales? Como es que reciben atencion medica los inmigrantes y sus familiares?? Eso en otros paises no lo ofrecen,quieres racismo? vete al 3ºmundo y lo veras!!!

En España no hay ni la mitad de racismo que hay en cualquier pais iberoamericano.

[maicolin]

Bueno,viendo tu perfil y lo viciada que eres a la nintento y sega,alomejor la que suicidaria serias tu.

Luego,no nos insultamos ni gritamos,quizás ati te lo resulte,pero a una Britanica como este chica o a cualquier Europeo no le parecemos groseros o poco amables! Y a cualquier pais del mediterraneo les parecemos bien normales a la hora de gritar!Todo depende del cristal con que se mire!Somos Europeos y mediterraneos y nos comportamos como tales...

[animexis32]

como sea españa apesta

[maicolin]

Si si,españa apesta! Por eso somos el 2º pais que mas turistas recibe cada año,el 2º donde mas inmigrantes quieren entrar,el 1º a nivel europeo de estudiantes extranjeros y el 3º a nivel mundial.......Si si,españa apesta y por eso todo el que viene por aqui repite,y vuelve...Saludos!!!!ENVIDIOSO

[solito1x]

"sweet girl thanks

[atlasperros]

no entendi nada!

[happyceren]

eventhough I like british accent, buy you need to work on your spanish accent

[darkecl6]

si, ami me gusta su acento :)

yes, i like me her accent :S

[srt0070]

This video makes me laugh because you can still hear the English accent in her Spanish. :)