this is such a nice song..!!! u can't avoid listening it again an again once u listen it once..every word of it is filled with piles of grief and sorrow, hiding behind it sea of tears..god bless u AttaUllah!!
pata nahe maira kaisa janaza uthay ga :( kon maira istukbal karay ga, main to na yahan ka hoon na wahan ka, pata nahe maira kahan aashiana banay ga :(
acha dard bhara song hai pata nahi bachare nae kis dukh kae saath gaya tha aur yae dukh abhi har koi apnae seenae main chupae is ganae ko sun kar mazeed sulug raha hai
balo batyan way mahi sakoo maro sanglaa naal pittal banayaa ee sonaa bunsaa ee umlaa naal(turn the leturns on my love and hit me with the hot burning chains u made me copper i will turn into gold with the wounds that u inflict on me) is also the song that he sang at the wedding and he took oath that he will become sombody from the pain he got from his love.
from what i heard when i was kid that he was in love with 1 of his cousins and her family forcd her to mary some1 bigger with mony and stuff and he was heartbroken.. he supposably sang dil lagaya tha dil lagy kay liyay and this song on her wedding as well.. he is married and has son now...(idhar he means his place or house , Udhar he means her place or her house)She didnt have any say in the marriage.
oh people who messd up my youth just think what the world would say 2 u....here my dreams would put on the coffen there her hands will be decorated in mehndy...from the begining of times the world has been the enemy of love never would they allow 2 hearts 2 unite (or meet)...here my heart would be stabd by the vicious dagger there on her forehead will be decorated with bidyaa.... here the funeral of my life will begin there life will become there bride..... wah wah wah
she is behind the curtain and i am in front of curtain nor she comes forward nor i step behind ..... if she comes forward nothing will happen but if I step backwards the whole world will laugh at me...here funeral of my life will begin....
she dressd up and look her best to come to this town of silence ..... when she saw my grave she said today he got acomplishd so much in his lif that one homeless finally baught a beautifulll home....here the funeral of life will start there life will become her bride...
i was gathering sticks to make my house(in sense a bird building a house and collectin small sticks)who told you to hit me with a lightning strike .... your hand will tire why are u grinding mehndy my blood is available to u to put on your hands....isque =(love)oh people who call love a headache listen .... i took this headache head on....where is my love gona hide from my eyes i just baught a house in her neighbourhood.......
over here the funeral of my life will begin and there life will become there bride.... my death will be in crowd of ferries and my cascet will be on the shoulder of hot beautifull virgins, my coffin will be only hers dupatta....and with whata celebration my funeral will begin...
I hav a basic understanding of what he's singing but can you translate the chorus (and any other part of the song u want) for me? I don't quite understand what it means (metaphorically).
all larki kay ashiq will go 2 hell tatz wat ripper has been told by some larki bcoz ripper pay chai hai karki so ripper haz decided 2 change the larki who luvz rippers karkis tatz wat luv iz and tatz wat this guy should have done instead of singing such songs or wait guys 4 my new album titled kakri for karkay ashiqs.
well they say that he fell in love with awomen and she left him for someone, that is a tragedy. Imagine all u people if he never fell in love, his g/friend nevr left him so what would have happenend. I am his biggest fan and just triyng to tell that how much respect i have for him. I would have been listening to no one. Remember love is what the life is based on. He is the gr8test of all time.
well i heared that he dumped his lover and she went to court, he have to spent six months in jail where he wrote most of his poetry then he start singing.
that guy in the back is there so people think it was a great show notice how he puts his hands up every time Attaullah starts singing,,, jus to make the show seem more exciting.
and onething more if anyone of you could help me ... i am searching for one of KHAN SAHIB's great song lyrics are "Sari Raat Guzaran Mein Ro Ro Kay ... Tu Mann Ya Na Man ... Tara Tara Aey Gawah Chun Mahiya "
i am really very greatfull to all those people who added ATTAULLAH KHAN's Collection over here ...
i am a great fan of KHAN SAHIB ... I have got lot many great songs of KHAN SAHIB ... but unfortnately most of them aur in audio format ... thanx muslimah22 for adding this song
Beautiful gazal excellent enjoyed it - can u post an old gazal of his i used to hear it in my younger days. it goes like this - tu bhe kise ka pyaar na payae khuda kare tujko tera naseeb satayhe khuda kaera
this is not a noor jehan song she has copied a lot of his songs like dil da jaani but he has sang his life in music he has told his dukh his sadness threw his song and he is the best
I think what he means is that he puts more emotion into the vocals when he is under the influence. Believe or not its true cuz I've seen him in private performances and they are definately better.
how do u know he sings better when he's drunk? That does not make any sense. A voice does not get better when u drink, he has the voice to sing and that is not achieved by drinking my friend. Why dont u drink and put up a video of yourself singing to match his talent.
Attaullah is a gret singer, love his poetry, he sings better when he's drunk, its sad that he doesn't sing often I love his new songs such as Sat Samandar paar
Very nice Attaullah Khan
fizziinc 4 years ago
you know guy this songs is very old and very nice like old wine 19 52 som where here
lucky7seas 4 years ago
the best pakistani folk singer and the world best seraki singer!
Kulsy1985 4 years ago
superb. wrds cant able to praise ths
gur324 4 years ago
this is such a nice song..!!! u can't avoid listening it again an again once u listen it once..every word of it is filled with piles of grief and sorrow, hiding behind it sea of tears..god bless u AttaUllah!!
bindaaspk 4 years ago
pata nahe maira kaisa janaza uthay ga :( kon maira istukbal karay ga, main to na yahan ka hoon na wahan ka, pata nahe maira kahan aashiana banay ga :(
Asad8501 4 years ago
when you listen to every word and truly understand it, the words send shivers down your spine....
mo1597 4 years ago
great song ...so sad
lydie18 4 years ago
wah wah wah
AMAR012 4 years ago
acha dard bhara song hai pata nahi bachare nae kis dukh kae saath gaya tha aur yae dukh abhi har koi apnae seenae main chupae is ganae ko sun kar mazeed sulug raha hai
atifkhanjee 4 years ago
This is so deep....Amazing....
mo1597 4 years ago 2
balo batyan way mahi sakoo maro sanglaa naal pittal banayaa ee sonaa bunsaa ee umlaa naal(turn the leturns on my love and hit me with the hot burning chains u made me copper i will turn into gold with the wounds that u inflict on me) is also the song that he sang at the wedding and he took oath that he will become sombody from the pain he got from his love.
mdytnvr 4 years ago
from what i heard when i was kid that he was in love with 1 of his cousins and her family forcd her to mary some1 bigger with mony and stuff and he was heartbroken.. he supposably sang dil lagaya tha dil lagy kay liyay and this song on her wedding as well.. he is married and has son now...(idhar he means his place or house , Udhar he means her place or her house)She didnt have any say in the marriage.
mdytnvr 4 years ago
Can't get enough of this song...best ever
ass081 4 years ago
nice lyrics but the guy behind him is a wanna be
shaukatnice 4 years ago
i am very very sorry but this translation does not do justice to this genius poetry but this is what i can do still sounds awsome in desi thx
mdytnvr 4 years ago
Thanks for that. I get most of the lyrics & they are pure poetry. Ur translation cleared up a few words.
Wot is the basis of the song? is it about a woman he loved leaving him for someone else?
I assume 'idhar' is himself (i.e. wot is happening to him here) but wot is 'udhar' (over there)? Is it his lovers place?
Shuja.
dabooj80 4 years ago
oh people who messd up my youth just think what the world would say 2 u....here my dreams would put on the coffen there her hands will be decorated in mehndy...from the begining of times the world has been the enemy of love never would they allow 2 hearts 2 unite (or meet)...here my heart would be stabd by the vicious dagger there on her forehead will be decorated with bidyaa.... here the funeral of my life will begin there life will become there bride..... wah wah wah
mdytnvr 4 years ago
she is behind the curtain and i am in front of curtain nor she comes forward nor i step behind ..... if she comes forward nothing will happen but if I step backwards the whole world will laugh at me...here funeral of my life will begin....
mdytnvr 4 years ago
she dressd up and look her best to come to this town of silence ..... when she saw my grave she said today he got acomplishd so much in his lif that one homeless finally baught a beautifulll home....here the funeral of life will start there life will become her bride...
mdytnvr 4 years ago
i was gathering sticks to make my house(in sense a bird building a house and collectin small sticks)who told you to hit me with a lightning strike .... your hand will tire why are u grinding mehndy my blood is available to u to put on your hands....isque =(love)oh people who call love a headache listen .... i took this headache head on....where is my love gona hide from my eyes i just baught a house in her neighbourhood.......
mdytnvr 4 years ago
it might not make as good of sense in english but in pure punjaby and urdu its genius poetry
mdytnvr 4 years ago
over here the funeral of my life will begin and there life will become there bride.... my death will be in crowd of ferries and my cascet will be on the shoulder of hot beautifull virgins, my coffin will be only hers dupatta....and with whata celebration my funeral will begin...
mdytnvr 4 years ago
waaaaaaah..god bless u for sharing this...just beautiful..
gurujio 4 years ago
when attullah sings my hearts cry
amithari 4 years ago
when you understand the lyrics truly, this song touches the very soul of your heart...
mo1597 4 years ago
Hi,
I hav a basic understanding of what he's singing but can you translate the chorus (and any other part of the song u want) for me? I don't quite understand what it means (metaphorically).
Thanks,
Shuja.
dabooj80 4 years ago
perfect
HEERAMUNDI 4 years ago
wow wat a trak
aleena20 4 years ago
his songs r the best touching your heart in every way
mannijaan 4 years ago
fukcin awesome he rocks...........
pk20030 4 years ago
Nice,,,,,,,Awan1
zeeshanmohsin1 4 years ago
sik song manz natural dont need no music soo good
15006 4 years ago
how many dulhans has he fukin gt
khany1388 4 years ago
Next ruffness
ash20500 4 years ago
rough tune crazy lyrics
morawat 4 years ago
Best performance
ufdtrust 4 years ago
this is one of the touchy song of this singer i really like it.
daudar1 4 years ago
Simply amazing...
ass081 4 years ago
safe laaaaaaaaaaaaad
jamil420 4 years ago
100th comment.
Great song and thanks to share with us.
He has a great voice...
virgotrouble 4 years ago
thanx my bro fav song mine as well :P
djaqib 4 years ago
Awesome ;)
polalondon 4 years ago
great n very touchy song
uzzi11 4 years ago
nice lovely song
malikjaved80 4 years ago
Simply amazing.
Wah.
ashishanand2001 4 years ago
all larki kay ashiq will go 2 hell tatz wat ripper has been told by some larki bcoz ripper pay chai hai karki so ripper haz decided 2 change the larki who luvz rippers karkis tatz wat luv iz and tatz wat this guy should have done instead of singing such songs or wait guys 4 my new album titled kakri for karkay ashiqs.
Ripperdone 4 years ago
heavy song
akhtar123 4 years ago
Someone can tell me who is poet of this song? anyhow its really killing me ...
sairpk007 4 years ago
yh a tnk he shud get awarded 4 hz sogz........dey jst so true nd touch ur heart...
xm33n4x 4 years ago
Wonderful song/video.
Keep up great posting.
Best4God 4 years ago
AttaUllah Great Singer Very Nice Songs....Sajid Hussain Awan
zeeshanmohsin1 4 years ago
I love his all songs he should be awarded as a great singer.
Lotaram 4 years ago
he such a nyc singer god bless him.............hope he getz hz luvd one bak....
xm33n4x 4 years ago
what is his tragedy????????
Lotaram 4 years ago
wah wah wah i love deep lyrics
abrarahmed786 4 years ago
Hey bro , nice and cute song , i love it , can you please let me know how to download ?
smartonly 4 years ago
well they say that he fell in love with awomen and she left him for someone, that is a tragedy. Imagine all u people if he never fell in love, his g/friend nevr left him so what would have happenend. I am his biggest fan and just triyng to tell that how much respect i have for him. I would have been listening to no one. Remember love is what the life is based on. He is the gr8test of all time.
iffy30 4 years ago
well i heared that he dumped his lover and she went to court, he have to spent six months in jail where he wrote most of his poetry then he start singing.
aromeo21 4 years ago
No, he was dupmed and then he started singing.
mujtabakhan 4 years ago
I agree with your comments
Lotaram 4 years ago
cheetha ha tum jiger
vgoodmunda 4 years ago
there si no doubt that he is among the very few great singers those have contributed great music to the music history of pakisan
FarazBharwana 4 years ago
omg...this guy is the pride of pak...there is NO substitute for Esa Khelvi...
saadpiedmont 4 years ago
i was looking for this song from long time..thx
pakitony 4 years ago
awesomeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.............
AAZISH 4 years ago
Gr8 excellent
syedsaqibbarkaat 4 years ago
wow , great bro , COOOOOOOOOOOOOOL
smartonly 4 years ago
wow ... i mean simply awsome
hadjiZ 4 years ago
This has been flagged as spam show
gorillachilla (2 weeks ago) marked as spam
u piss head bastards and divorce muvafukas atta ullah khan is for u, get over it u maachod singing bwt da same bitch all ur life u marrasi penchod
wachm3 4 years ago
that guy in the back is there so people think it was a great show notice how he puts his hands up every time Attaullah starts singing,,, jus to make the show seem more exciting.
thuglife217 4 years ago
One of the best singers of the subcontinent. Hindi/urdu, Punjabi/Saraiki he can do it all.
ManishS19 4 years ago
gr8 video keep it up
kattahk 4 years ago
This has been flagged as spam show
u piss head bastards and divorce muvafukas atta ullah khan is for u, get over it u maachod singing bwt da same bitch all ur life u marrasi penchod
gorillachilla 4 years ago
lol lol haaa ha haaa ha ha ha ha.............dude your so funny.
thanx
wachm3 4 years ago
His nearly as good as me, lol
h39786 4 years ago
What a line
"Kafan Ho Ga, Uneh Ke Duppata , Bari Dhoom Meri Maiyat Udeh Giii"
DesiVybez 5 years ago
he is the best ever pakistan produced
rebel073910 5 years ago
ye nek kaam aap hi kerde
muhammadayazkhan 5 years ago
zindagi ko koi kasi samage bewaafai to urat ke fitrate mein hai
Ahmed9151 5 years ago
itne gehri choat ke aurat zaat hi se nafrat hu zalim duniya
muhammadayazkhan 5 years ago
and onething more if anyone of you could help me ... i am searching for one of KHAN SAHIB's great song lyrics are "Sari Raat Guzaran Mein Ro Ro Kay ... Tu Mann Ya Na Man ... Tara Tara Aey Gawah Chun Mahiya "
stealmysmile 5 years ago
i am really very greatfull to all those people who added ATTAULLAH KHAN's Collection over here ...
i am a great fan of KHAN SAHIB ... I have got lot many great songs of KHAN SAHIB ... but unfortnately most of them aur in audio format ... thanx muslimah22 for adding this song
stealmysmile 5 years ago
Whats the dude doing behind him?
zirakboy 5 years ago
atta ullah
khan can answere better
muhammadayazkhan 5 years ago
How do u download it
Ahmed9151 5 years ago
plz plz plz plz play tum ko shuhrat ho mubarik
musicalgujar 5 years ago
aap ko bi mubarak
muhammadayazkhan 5 years ago
wah, main to ro pada,yaar.
nirvikaar 5 years ago
brilliant
asif20 5 years ago
What a tru Song & reallistic songs
ImranJaan 5 years ago
ballay ji ballay. kamaal ker ditta . waaaah
shehzadd 5 years ago
Simply a million Dollar song
sagarkhan1 5 years ago
Beautiful gazal excellent enjoyed it - can u post an old gazal of his i used to hear it in my younger days. it goes like this - tu bhe kise ka pyaar na payae khuda kare tujko tera naseeb satayhe khuda kaera
SAHILREHNUMA 5 years ago
my absolute favourite song of his... can ne1 suggest songs of his that are similar to this please? (",)
charmfbp 5 years ago
Great song
Zadranski 5 years ago
How come the embedding has been disabled? This deserves to be heard by as many people as possible in my opinion.
Qasimbo 5 years ago
Simply a million Dollar song
jessiesidhu 5 years ago
kya style hai
sanajcs 5 years ago
bro where did you buy this dvd from ?? and if you ahve more plzzzzzzzzzzzzzz upload them plzzzzzzz
Blawal187 5 years ago
He is very talented but no where near the greatest singer of all time..the late ustad nusrat fateh ali khan.
rayhaan23 5 years ago
Timeless Classic !
kallashah 5 years ago
this is not a noor jehan song she has copied a lot of his songs like dil da jaani but he has sang his life in music he has told his dukh his sadness threw his song and he is the best
Blawal187 5 years ago
god dam this guy is gifted man
imran36 5 years ago
nothing like it...
chillpilluk 5 years ago
this is my all time FAVORITE song
pervaiz12345 5 years ago
hes ok nowt 2b proud off
iboysie 5 years ago
Dis Song is Noor jehan Song ...
adnanmyly 5 years ago
I think what he means is that he puts more emotion into the vocals when he is under the influence. Believe or not its true cuz I've seen him in private performances and they are definately better.
Amreekan 5 years ago
how do u know he sings better when he's drunk? That does not make any sense. A voice does not get better when u drink, he has the voice to sing and that is not achieved by drinking my friend. Why dont u drink and put up a video of yourself singing to match his talent.
sajid6695 5 years ago
Attaullah is a gret singer, love his poetry, he sings better when he's drunk, its sad that he doesn't sing often I love his new songs such as Sat Samandar paar
ishqkhan 5 years ago
nice song.
ntti 5 years ago