yo creo que lo que el puso fue mas como la interpretacion, la cancion diria "arder brillantemente", y lo que el puso es como su interpretacion "apagarse lleno de vida". Vamos, ardes, te consumes brillando, te mueres estando vivo, no siendo monotono y lineal. No se si me explique, es una opinion jajaj
Genial, yo ni siquiera lo habia visto, ese Dave Grohl es toda una leyenda, primero super bataco de Nirvana, luego guitarrista-vocalista-compositor y fundador de los Foo fighters, ademas de sus muchas apariciones y colaboraciones con incontables bandas entre las que destacan Queens of the stone age y Probot en ambas como bataco, y como no mencionar su carisma, simpatia e indudable comicidad, tipos como este casi nunca aparecen en este planeta.
EII ES JACK BLACK JAJAJA CHIDO
CesarHardRock 2 years ago
buena traduccion
ice2005style 2 years ago
en el 2:30 no seria mejor, buscando algo que me ayude a arder y brillar. No se tu eres el traductor y mis respetos para ti, bye bye!!!
rennemartinez 2 years ago
yo creo que lo que el puso fue mas como la interpretacion, la cancion diria "arder brillantemente", y lo que el puso es como su interpretacion "apagarse lleno de vida". Vamos, ardes, te consumes brillando, te mueres estando vivo, no siendo monotono y lineal. No se si me explique, es una opinion jajaj
Nata767 2 years ago
AGUANTE TENACIOUS D
gaara655 2 years ago
BUENA TRADUCCION
JANG82 3 years ago
ESTA BUENISIMA LA ROLA Y TAMBIEN SHIDO P0OR TRADUCIRLA Y SUBTITULARLAAA ! ! ! SE DISFRUTA MAS A QUE SI LA TRADUSCO POR PARTES xD
victryx 3 years ago
mUY wenOZ ¡¡¡
alesna2 3 years ago 2
Genial, yo ni siquiera lo habia visto, ese Dave Grohl es toda una leyenda, primero super bataco de Nirvana, luego guitarrista-vocalista-compositor y fundador de los Foo fighters, ademas de sus muchas apariciones y colaboraciones con incontables bandas entre las que destacan Queens of the stone age y Probot en ambas como bataco, y como no mencionar su carisma, simpatia e indudable comicidad, tipos como este casi nunca aparecen en este planeta.
Alfrock2535 3 years ago 3
Gracias a ti, tio! jejeje
LukasZaragoza 3 years ago
tio muchas gracias por la traduccion muy buena canciion y video
david10841 3 years ago