Juliane Werding - Nacht voll Schatten (H) 1983

[Paulchen42]

juliane werding einfach eine tolle frau mit einer sehr guten stimme.

[greasepassion]

also normalerweise finde ich coverversionen englischer künstler auf deutsch schlimm... aber die hats wirklich drauf!!

[shmuli9]

"Moonlight Shadow" auf Deutsch???

[DANIELBERTAGNOL]

ja... was bleibt ist nur die Erinnerung...

[oracle2world]

Sie war jung hier.

[InspektorDE]

Früher fand ich die deutsche Version einfach nur schlecht. Und komisch: Daran hat sich bis heute nichts geändert.

[lumes667]

gar nicht so schlecht ;-)

[707078]

Bei der Hitparade war nach 3:00 min Schluss (war früher auch beim Radio so, daher sind viele Lieder von (noch weit ) früher unter 3:00 - z.B. von den Beatles) - in den 80ern ging man dann in den "bis 4:00 min-Bereich" wohl wissend, dass z.T. ausgeblendet wurde.

[Havlurinn]

liebe originale versionen, und deutsche versionen auch. vielen dank!

[SetsunaTaiki]

Klasse, auch diesen Lied find ich voll schön *-* Juliane ist einfach nur ne Super Sängerin und wirds auch immer bleiben.^^

5*

[NBSHS]

super frau ;) und das sagt eine 18 jährige....

[C122131]

ach komm ich sag's auch :)

[GreekMilos]

jetzt gibts auch eine griechische Version dazu (weis aber nicht wer das sing)

[eddiepoole]

am ende wird wohl einfach die musik abgedreht, während frau werding noch voll dabei ist.

an ihrer stelle wäre ich da voll ausgetickt.

[707078]

@eddiepoole Bei der Hitparade war nach 3:00 min Schluss (war früher auch beim Radio so, daher sind viele Lieder von (noch weit ) früher unter 3:00 - z.B. von den Beatles) - in den 80ern ging man dann in den "bis 4:00 min-Bereich" wohl wissend, dass z.T. ausgeblendet wurde.

[fredontube]

...und live gesungen...

[rolandnbg1]

eine für mich sehr gelungene "deutsche originalaufnahme" von mike oldfields "moonlight shadow", sowas war damals bei fast jedem guten internationalen titel üblich. und juliane ist sowieso eine tolle sängerin, in lederhosen kam und kommt sie besonders gut rüber

[JekyllAndHyde1990]

ach ja ... die is scho klasse ... mein vatter (würg) war mit der auffe selben schule :)

[Zicke19911]

das lied ist sehr schön das war mein abschluss lied in der mündlichen musik prüfung

[fokusdeutsch]

Juliane Werding war sehr schön

[duffeldoffel49]

Wieso "war"? Sie lebt doch noch. Und ist für 'ne 50+ Lady immer noch ganz schön knusprig, finde ich...

[alongcamepolly11]

"Ja.. ja... das ist völlig richtig... das ist Juliane Werding...." Der gute Dieter-Thomas Heck. *lach* SUPER!

[DaKopp94]

Und der Schacht voller Ratten

[LOKIST18]

lang lebe solche lieder *g*

[peterwillhab]

Es ist ein gutes englisch song, aber es ist ein super deutsch song. Ich liebe.

[carreandy180606]

ich finde den Song super. Ich habe den Song von einer Freundin und es ist zur Zeit mein Lieblingslied.

[Furilchan]

Ich finde das Lied ebenfalls voll schön und ich bin 92 geboren. Man Vater hat CDs von ihr, die ich mir mal ausgelien hab und nun liebe ich ihre Lieder.

[redbullsuechtiger]

Ja, stimmt ;)

[GreekMilos]

mir ist das egal obs modern ist oder nicht (siehe meine Songs auf meinem Channel :)

was mir gefällt hör ich einfach

[Undertakerisnumber1]

Mir genauso

[everyonelive]

und so soll es auch sein!!!!!!!

[seetangadler]

oh man da war ich grade mal 20 und schon papa.. naja kabal tv?.nee ..hehe aber schön waren sie die 80 er oder ? heute????

[GreekMilos]

die 80er waren die beste zeit

jetzt kann man solch Songs nurnoch in ausgewählten Internetradiostationen hören

sonst spielts nurnoch den neumodischen sch****

[adalaja]

Da gebe ich Dir recht. Toll waren sie- die 80iger. War damals auch gerade 20. Würde gern nochmal die Zeit erleben.

[seetangadler]

@

adalaja ja danke da , war echt ok damals, aber es wird nur noch in unseren erinerungen so sein , ist ja auch ok so ,ist halt viel an zeit dahin geflossen kinder gross enkel uvm , fakt ist das es kein zeitlicher abschnitt bis heute schafft sich musikalisch mit damals zu messen .aber alles noch mal erleben ?? nee danke ich nicht! halt dich aufrecht lg.

[enigmaticatherealone]

Well, I'm a fan now..... wonderful, thanks!

[HCKOT]

Hejsa. Am 09/02 ist's hier in DK Neumond und dann ist die Nacht nicht mehr voll Schatten. Kann sein das Mike Oldfield Schriftsteller ist, aber die Juliane macht's ganz nett, weil ich die deusche Spache ebenso wie die englische Sprache mag. Z.B haben Astrid & Freddy Breck ein Cd mit dänishen Schlagerhits kreiert und dass ist komisch zu hören.

Der Klang der Gitarre von Juliane, gefällt mir. Und heut' ist' grosser Geldtag. Nächstenliebe von Hans Chr aus DK 06.00 Uhr 27/02

[jjjonluz]

Bravo. Solche Menschen wie dich gibts auf der Welt zu selten. Alles nur Neid, Hass, Gier und Egoismus. Hejsa zurück. Alles Gute aus Spanien!

[sbquinn]

Is that right darrienk? Well i make a very nice living from songwriting thanks. And i'm a part time lecturer at my local college in creative writing. So shut up eh?

[eliaspak]

welches ist denn das ORIGINAL Lied? dieses ?

Oder das von mike Oldfield??

[NavaraNoir]

ich glaube das von mike oldfield o.O

aber ich will nichts behaupten wenn ich mir nicht 100 % sicher bin ^^

mir gefällt das deutsche persönlich besser...liegt wahrscheinlich daran weil ich mit der version aufgewachsen bin und das englische lied erst später kennen gelernt hab ^^

[Firylrion]

Das Lied von Mike Oldfield ist das originale Lied. =P

[HesseJamez]

Das ist "Moonlight Shadow" von Mike Oldfield

[sbquinn]

I'''m sorry but german is not a good language for emotional songs. Nacht voll schatten? Sounds like "I haven't shat in your night toilet"

[darrienk]

that was a great proof for you not having any clue about how music and lyrics work ;-)

[lindalealphamale]

Der wienerschnitzel?

[GreekMilos]

ist so wie wenn ich morgens ins "geliebte" Wien marschier morgen gleich wieder

wenns klar ist kann ich den song vielleicht auch singen

[GreekMilos]

ich hätts anders gesungen

Kostprobe?

[Fuzzlle]

Jap im englishen sinds sechs schüsse

[GreekMilos]

ja denke im deutschen hört es sich besser an wenn man sieben statt sechs singt aber korrekt ist es nicht

[GreekMilos]

nur schnell eine Frage

in der englischen Version fielen glaub ich 6 Schüsse aber egal

[Fuzzlle]

naja soll sie etwa tags durch die nacht eiern? Oo Aber egal sehr schöner song

[GreekMilos]

ja sorry hab mich vertippt

[GreekMilos]

dünne Wolken = Cirrengemurkse

ja warmfrontbewölkung oder doch der Eisschirm einer Gewitterzelle

kann man nicht genau herausfinden

aber schöner Song

[GreekMilos]

heller Mond spricht für gute Durchmischung

daher wohl eher Gewitterzelle welche nachts durch die Nacht eiert

[GreekMilos]

he richtig schön

gratuliere

[kormoran78]

Julianes Cover ist echt schön. Was für eine schöne Stimme und der Text des Liedes.

[Soulskinner1981]

Ich hör diese Version grad zum ersten Mal und bin begeistert.

Das hat Frau Werding sehr gut umgesetzt. :)

[NavaraNoir]

ich hab mich noch nie mit dem Text befasst...aber jetzt hab ich ihn mal so durch gelesen...der ist ja voll traurig... :/ total schönes lied das englische so wie das deutsche

[HCKOT]

Lieber Jackson.- Ist es egal ob das Lied im Englischen oder Deutschen gesungen wird. Aber die Juliane hat's gut gemacht. Aber gut dass es Leute geben die sie die Mühe haben die Texte zu übersetzen. Ich höre die texte, und für mich kann sein wie sie gesungen werden. Höre auch gern Die Nicole mit " Der alte Mann und das Meer" oder Gerard Lenorman mit La Ballade des gens heureux. Und kann davon nichts verstehen, aber nett und niedlich.Nächstenliebe aus DK

[Micky83]

Schönes Lied ob nun von Juliane oder im Englischen.

[HCKOT]

Hallo dear SITTSAM. Du hast recht dass der Song Englisch ist, Aber denk' wer hier der Original ist?? Juliane ist es nicht, sie macht es super. Aber fröhliche Weinachten auch für dich. En hilsen fra Danmark

[tandura81]

Ach Juliane! Als du das gesungen hast war ich zwei! War schön, mit deinen Liedern aufwachsen zu dürfen!

[dirk89d]

Ich kann mich noch an die Hitparaden von damals erinnern (waren besondere Umstände beim Fernsehen). Meine Kameraden hätten lieber die englische Version gehört, aber mir hat die von J.W. schon immer gefallen !

[Ruttolomeo80]

i don't understand a single word but..beautiful voice :)) thumbs up!

[sunnyboy1307]

steht dem englishen im nichts nach lacht hat sie gut gemacht.

[Werfen09]

A great songstress - it doesn't matter if it's a cover or not. The English speaking world misses out on a great talent.

[dbQ90]

jebac niemcow

[5orko8]

juliane werding wäre die beste für die eurovision 2009 germany 12 points und siegerin

[MouX92]

Hey Deutschland hat den Song gemacht die Engländer haben den blos kopiert und International gemacht aber das Lied ist in Deutschland zuhause und das wird auch immer so sein.!!

[Saskura11234]

geil geil geil genau wie die english version

[89Kriebel]

find die englische besser sber die ist auch gut

[1976baerchen]

Das große Comeback in der ZDF-Hitparade. Sie gewann in dieser Folge auch. DT Heck verschwieg ihren Namen bis fast zum Schluss.

[JustNotLonger]

die hat einfach nur ne klasse stimme....